CITROEN C4 AIRCROSS 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

69
2
Otwieranie
Zwrócić siÄ™ do ASO sieci CITROËN z dowodem rejestracyjnym pojazdu, dokumentem tożsamoÅ›ci i - jeÅ›li to możliwe - etykietÄ… zawierajÄ…cÄ… kodkluczyków.
Sieć CITROËNA odzyska kod klucza oraz kod transpondera i zamówi nowy klucz.
Klucz elektroniczny
Klucz elektroniczny wysokiej czÄ™stotliwoÅ›ci jest urzÄ…dzeniem bardzo czuÅ‚ym; należy uważać, by trzymajÄ…c go w kieszeni przypadkowo nieodryglować drzwi samochodu.Nie naciskać niepotrzebnie przycisków klucza elektronicznego poza zasiÄ™giem samochodu. Może to spowodować rozsynchronizowanie klucza. W takim wypadku niezbÄ™dna bÄ™dzie ponowna inicjalizacja.Klucz elektroniczny nie dziaÅ‚a jako pilot zdalnego sterowania, gdy znajduje siÄ™ w czytniku lub gdy wÅ‚Ä…czony jest zapÅ‚on.
Zamykanie samochodu
Jazda z zaryglowanymi drzwiami może utrudnić akcjÄ™ ratunkowÄ… w kabinie w nagÅ‚ym wypadku. Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa (dzieci pozostajÄ…ce w samochodzie), opuszczajÄ…c samochód nawet na krótko, należy zabrać ze sobÄ… klucz systemu "Zdalny dostÄ™p i rozruch".
ZakÅ‚ócenia elektryczne
Klucz systemu "Zdalny dostęp i rozruch" może nie działać, jeżeli znajduje się w pobliżu urządzenia elektronicznego: telefonu, komputeraprzenośnego, silnego pola magnetycznego, ...
Zabezpieczenie antykradzieżowe
Nie dokonywać żadnych zmian w systemie elektronicznej blokady zapÅ‚onu, może to spowodować jego nieprawidÅ‚owe dziaÅ‚anie.PamiÄ™tać o obróceniu kierownicy w celu zablokowania kolumny kierowniczej.
Podczas zakupu używanego samochodu
Sprawdzić dopasowanie wszystkich kluczy w ASO sieci CITROËN, aby upewnić siÄ™, że tylko one umożliwiajÄ… dostÄ™p do samochodu i jegouruchomienie.

70
Otwieranie





Drzwi
Od zewnÄ…trz
)Po odryglowaniu samochodu za pomocą pilota zdalnego sterowania lub za pomocą klucza, pociągnąć za klamkę drzwi.


Zamykanie


Od wewnÄ…trz
)
Pociągnąć za klamkę drzwi przednich lub
tylnych, aby otworzyć drzwi. Jeżeli
jakieś drzwi są nieprawidłowo zamknięte,
to na ekranie w zestawie wskaźników zapali
się kontrolka i będzie się świecić do momentu
zamknięcia drzwi.

Pociągnięcie za klamkę po stronie kierowcypowoduje odryglowanie drzwi, jeżeli są one zaryglowane.
Po stronie pasażera, z przodu jak i z tyłu, drzwi
muszÄ… b
yć wcześniej odryglowane ręcznie (patrz "Sterowanie indywidualne"), jeżeli sązaryglowane.

71
2
Otwieranie











Bagażnik


Otwieranie
)Po odryglowaniu samochodu nacisnąć
uchwyt A i podnieść klapę bagażnika. )
PociÄ…gnąć uchwyt Bw dóÅ‚, aby opuÅ›cić klapÄ™ bagażnika, )
Puścić uchwyt i delikatnie popchnąć klapębagażnika, aby ją zamknąć.
Zamykanie Dźwignia awaryjnego
otwarc
ia bagażnika
W przypadku awarii centralnego zamka
umożliwia ona otwarcie bagażnika.


- Złoż
yü oparcia tylnych siedzeÅ„, aby dostaćsiÄ™ do dźwigni od strony bagażnika.

- Zdjąć plastikową osłonę z otworu A
na słupku wewnętrznym klapy bagażnika.

- Przesunąć dźwignię B
w prawo, aby
odryglować klapę bagażnika.

Gd
y bagażnik jest źle zamkniÄ™ty, na ekranie wzestawie wskaźników zaÅ›wieci siÄ™ kontrolka,która zgaÅ›nie dopiero po jego prawidÅ‚owym
zamknięciu.

72
Otwieranie
Ryglowanie / odryglowanie od wewnÄ…trz
Centralny zamek
Ryglowanie
)Nacisnąć przednią część przycisku A, aby zaryglować samoch

73
2
Otwieranie
Naprawy systemu alarmowego należywykonywać w ASO SIECI CITROËN lubw warsztacie specjalistycznym.






Alarm * System zabezpieczający i zapobiegający kradzieży oraz włamaniu. Zapewnia następujące rodzaje zabezpieczeń


- zabezpieczenie
perymetryczne
System reaguje na otwarcie samochodu.
Alarm wÅ‚Ä…cza siÄ™, gdy ktoÅ› próbuje otworzyć drzwi, bagażnik lub pokrywÄ™ komory silnika...


- zabezpieczenie
po
jemnościowe
System reaguje na zmiany pojemnościelektrostatycznej wewnątrz samochodu.
Alarm włącza się w momencie zbicia szyby,
wtargnięcia lub ruchu wewnątrz samochodu.


- system zapobiegajÄ…cypodniesieniu samochodu

System reaguje na zmiany położenia nadwozia pojazdu względem podłoża.
Alarm włącza się, jeżeli pojazd zostaniepodniesiony, przesunięty lub uderzony.



Funkcja samozabezpieczenia
System reaguje na próbÄ™ wyÅ‚Ä…czenia jednego zelementów systemu.
Alarm wÅ‚Ä…cza siÄ™ w momencie próby
odłączenia lub uszkodzenia akumulatora,
centralnego sterowania lub przewodów syreny.
Zamknięcie samochodu i
włączenie wsz
ystkich alarmów
Aktywacja funkcji
)
WyÅ‚Ä…czyć zapÅ‚on (Tryb OFF, jeżeli samochód wyposażony jest w system "Zdalny dostÄ™p i rozruch").)
WyciÄ…gnąć klucz ze stacyjki, jeżeli samochód nie jest wyposażony w system"Zdalny dostÄ™p i rozruch".)
Wysiąść z samochodu i zamknąć
wszystkie drzwi i pokrywę komory silnika.) Nacisnąć przycisk ryglowania na
pilocie zdalnego sterowania lub jeden z
przycisków drzwi lub bagażnika, jeżeli samochód wyposażony jest w system "Zdalny dostÄ™p i rozruch".

Wyłączenie
Aby wyłączyć alarm, wykonać jedną z niżej
wymienionych informacji: ) Nacisnąć przycisk odryglowania na pilocie zdalnego sterowania lub jeden z przycisków drzwi lub bagażnika, jeżelisamochód wyposażony jest w system
"Zdaln
y dostęp i rozruch". )
WÅ‚Ä…czyć zapÅ‚on (Tryb ON, jeżeli samochód
wyposażony jest w system "Zdalny dostęp i
rozruch"). ) Otworzyć drzwi lub bagażnik w trakcie
włączania systemu.
Alarm jest nieaktywny; kontrolka Agaśnie.
Tr w a a k t
ywacja systemu alarmowego:
kontrolka Aszybko miga i przez około
20 sekund rozbrzmiewa przerywany sygnał
dźwiękowy.
Po upł
ywie 20 sekund system jest aktywny.ySygnał dźwiękowy wyłącza się, a kontrolka
przycisku miga powoli.

*
Zależnie od wyposażenia.

74
Otwieranie
Zamknięcie samochodu
przy włączeniu jedynie
alarmu perymetrycznego
Wyłączyć zabezpieczenia pojemnościowe
i zapobiegające podniesieniu, aby uniknąćprzypadkowego uruchomienia alarmu wnastępujących sytuacjach:
- pozostawienie zwierzęcia w samochodzie,
- pozostawienie uchylonej szyby,
- m
ycie samochodu.

Wyłączenie zabezpieczeniapojemnościowego i
zapobiegajÄ…cego podniesieniu
samochodu Ponownie podnieść i przytrzymać przez około
trzy sekundy przełącznik wycieraczki szyby wpołożeniu "MIST", aby ponownie aktywować funkcje zabezpieczenia: sygnał dźwiękowy
zabrzmi dwukrotnie.
) WyÅ‚Ä…czyć zapÅ‚on (Tryb OFF, jeżeli samochód wyposażony jest w system "Zdalny dostÄ™p i rozruch"). )
Podnieść i przytrzymać przez około trzy sekundy przełącznik wycieraczki szyby w
położeniu " MIST". )
Słychać pojedynczy
sygnał dźwiękowy,
a zabezpieczenie pojemnościowe i
zapobiegajÄ…ce podniesieniu zostajÄ…
wyłączone.

75
2
Otwieranie

Wzbudzenie alarmu

Polega na uruchomieniu syreny i
kierunkowskazów na 30 sekund.
W trakcie tr wania alarmu na wyświetlaczu w
zestawie wskaźnik

76
Otwieranie








Podnośniki szyb
System przeznaczony jest do ręcznego lubautomatycznego zamykania szyb. W modelach
z trybem sekwencyjnym system wyposażony jest w zabezpieczenie przed zaciśnięciem
oraz w w
yÅ‚Ä…cznik blokujÄ…cy przeÅ‚Ä…czniki podnoÅ›ników tylnych szyb.


Elektryczne podnośniki
sz
yby pasażera siedzącego
na przednim fotelu i sz
yb
pasażerów siedzÄ…cych na
t
ylnych fotelach
) Przy włączonym zapłonie nacisnąć lub
pociągnąć przełącznik. Szyba zatrzyma się
w momencie zwolnienia przełącznika.

System antyzaciskowy (po stronie kierowcy)

W trybie automatycznym, gdy podnoszonaszyba napotka opór (przeszkodÄ™), natychmiast siÄ™ zatrzymuje i opuszcza.


Podnośniki szyb są aktywne około30 sekund po wyłączeniu zapłonu. Po otwarciu przednich drzwi szyby nie mogą już być otwierane i zamykane. Szyby drzwi tylnych nie opuszczają sięcałkowicie.
1.Elektryczny podnośnik szyby kierowcy.2.Elektryczny podnośnik szyby pasażera.3.Elektr yczny podnośnik tylnej prawej
szyby.4.Elektryczny podnośnik tylnej lewejszyby.5.
Blokada podnoÅ›ników szyb pasażera i
tylnych.

Sekwencyjny podnośnik
sz
yby kierowcy sterowany
elektrycznie
Po włączeniu zapłonu dostępne są dwa tryby: -tryb ręczny)
Nacisnąć przełącznik, aby otworzyć lub
pociągnąć przełącznik, aby zamknąćszybę, nie pokonując punktu oporu.Szyba zatrzyma się po zwolnieniu
przycisku.



- tryb automatyczny)
Nacisnąć przełącznik, aby otworzyć
lub pociągnąć przełącznik, pokonując
punktu oporu. Szyba otworzy siÄ™ lub
zamknie całkowicie po zwolnieniu
przycisku. ) Ponowne naciśnięcie przycisku
zatrzyma ruch szyby.

77
2
Otwieranie

Blokada sterowania
podnośnika szyby drzwi
pasażera i drzwi tylnych
Reinic
jalizacja podnoÅ›ników
sz
yb
Jeżeli przycisk jest wciśnięty, działawyłącznie podnośnik szyby w drzwiachkierowcy.

Należy zawsze wyjmować klucz ze stacyjki opuszczajÄ…c samochód nawetna krótki czas. W przypadku zaciÅ›niÄ™cia podczas manipulowania podnoÅ›nikiem szyb, należy zmienić kierunek ruchu szyby. W tym celu należy nacisnąć odpowiedniprzycisk.Jeżeli kierowca uruchamia podnoÅ›nikszyby pasażerów, należy siÄ™ upewnić, czy nikt nie uniemożliwi prawidÅ‚owegozamkniÄ™cia siÄ™ szyby.Kierowca powinien upewnić siÄ™, czypasażerowie wÅ‚aÅ›ciwie używajÄ…podnoÅ›ników szyb. Podczas manewrowania elektrycznie zamykanymi szybami należy zwrócić szczeg

78
Otwieranie








Dach panoramiczny Wyposażony jest w mechaniczną zasłonę przyciemniającą.
Zasłona przyciemniająca
mechaniczna
Przy wÅ‚Ä…czonym zapÅ‚onie, po otwarciu lubzamkniÄ™ciu, istniejÄ… dwie możliwoÅ›ci:)PociÄ…gnąć lub na krótko popchnąć przeÅ‚Ä…cznik w kierunku 1
lub 2, zasÅ‚onazatrzymuje siÄ™ w momencie zwolnienia przeÅ‚Ä…cznika.)Przytrzymać przeÅ‚Ä…cznik w jednym zkierunków 1lub 2aż do rozpoczÄ™cia ruchu,zasÅ‚ona caÅ‚kowicie otwiera siÄ™ lub zamyka.


Zatrzymanie chwilowe
)
o Aby przerwać otwieranie lub zamykanie
zasłon
y, nacisnąć część 3 elementusterującego lub zmienić kierunek nacisku.



System przeciwzaciskowy

Gdy w czasie podnoszenia szyby napotka ona
opór (przeszkodÄ™), natychmiast siÄ™ zatrzymuje
i lekko cofa.


PamiÄ™tać o wyÅ‚Ä…czeniu zapÅ‚onu przedopuszczeniem pojazdu, nawet nakrótko. W momencie operowania sterowaniem zasÅ‚ony należy upewnić siÄ™, czy nic nieuniemożliwia prawidÅ‚owego przebiegu manewru.
Kierowca musi upewnić się, czypasażerowie prawidłowo używają zasłony.
Zwrócić uwagÄ™ na dzieci podczasmanewrowania zasÅ‚onÄ….