CITROEN C4 AIRCROSS 2013 Kasutusjuhend (in Estonian)

279
09
2
3
1
4
6
5
7
8
9
BLUETOOTH® TELEFON®
Lausuge " Helista".

Süsteem teatab " Nimi, palun
".
















SÜSTEEMI TELEFONIRAAMATUS OLEVA NIME KASUTAMINE
Lausuge selle inimese nimi, kellele soovite helistada. Va
jutage sellele nupule.
Lausuge asukoht, mis vastab numbrile, millel soovite
helistada.
Eelnevalt tuleb süsteemiga paaristada Bluetooth®ühilduv ®
mobiiltelefon.

Kui sama nime alla on salvestatud mitu telefoninumbrit, teatab
süsteem "Kas soovite helistada <nimi> {kodu}, {töö}, {mobiil}või {piipar} ?"

Süsteem palub nime kinnitada.

V
astake " Jah
".
Lausu
ge "Ei
", kui soovite 4. etappi korrata.

Süsteem teatab "Helista -nimi- -koht-" ja alustab helistamist.

280
09
1
2
1
BLUETOOTH® TELEFON®

Telefonihelin kostub kõrvalistuja poolsest kõlarist.
Kui mõni heliallikas
(CD, raadio) kõne saabumise hetkel mängib,siis heli katkeb (MUTE) ja kostub vaid saabuva kõne helin.
Kui süütevõti on asendis ACC või
ON, siis saabuva kõne korral
aktiveerub helisüsteem automaatselt isegi siis, kui ta oli esialgu
välja lülitatud.
Pärast kõne lõppu taastub helisüsteemi eelnev olek.
















VIIMASE NUMBRI VALIMINE
Vajutage sellele nupule.

Lausuge "Vali uuesti".
















KÕNELE VASTAMINE


Vajutage sellele nupule.

281
09BLUETOOTH® TELEFON®















HÄÄLKÄSKLUSED (1/2)
Seaded
T
elefoniraamat
Vali number
Helista
Vali uuesti
H
ädaabinumber
Ühendamise valikud
Ühenda telefon
K
ustuta telefon
Ühendatud telefonide nimekiri
V
ali telefon
Eelmine H
äälvalimise alustamiseks vajutage sellele nupule.
Kui s
üsteem ootab häälkäsklust, lausuge " Abi", et näha vastavas olukorras kasutatavate häälkäskluste nimekirja. K
õne suunamine

Lisa koht
Kinnit
usteated

Keel
Uus kontaktkir
je
K
ustuta

Muuda

Helista sellel numbril
Muuda mõnda teist kontaktkirjet
Pr
oovi uuesti
K
ustuta kõik

Nimede loetelu
Kodu, koju
T
öö, tööle
Mobilie, mobiilile
Piipar, piiparile

Abi
Jätka
K
õik
Tühista
Heli katkemine
L
ülita heli katkemine välja
Jah
Ei

282
09BLUETOOTH® TELEFON®

HÄÄLKÄSKLUSED (2/2)

Vajutage sellele nupule, et alustada häälvalimist.
Kui süsteem ootab häälkäsklust, lausuge " Abi", et näha vastavas olukorras kasutatavate häälkäskluste nimekirja. N
ull
Üks
Kaks
Kolm
N
eli
Vii
s
Kuus
Seitse
K
aheksa
Üheksa
Tärn (*)
Trellid
(#)
Hääle registreerimine
PIN
Hääle registreerimise muutmine

Aktiveeri
Lülita välja
Li
sa teine kõne
<numbrid>
Saada Pr
antsuse keel
Telefoniraamat Uus kontaktkir
je
T
elefoniraamat Muuda

Telefoniraamat Kustuta
T
elefoniraamat Kustuta kõik
T
elefoniraamat Nimede loetelu
Kinnit
usteadete seaded
T
elefoni valiku seaded
Ühendamise valikute seaded
Nim
e kustutamine

Keele seaded

PIN seaded

283
AUDIO-CD süsteem

Süsteemil on kaitse, mis võimaldab tal töötada ainult
teie sõidukis.

01 Esimesed sammud - Esipaneel


Turvalisuse huvides tuleb tähelepanu nõudvate
toimingute ajaks sõiduk peatada.

Mootori seisu ajal ja aku säästmiseks lülitub süsteem pärast säästurežiimi sisselülitumist välja.



SISUKORD

02 Nupud roolil

03 Üldine tööpõhimõte

04 Raadio

05 Muusikafailide mängijad

06 USB mängijad

07 Streaming BLUETOOTH
®


08 BLUETOOTH
®
telefon

Veateated lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk. 284
286
287
291
297
305
307
309
320

284
01 ESIMESED SAMMUD
Pala kuvamine.
Palade m
öödajooksmine.
Indikaatorid
i : iPod® / ®
U : USB.
B : Bl
uetooth ®.
Hetkel m
ängiva kataloogi palade mängimine juhuslikusjärjekorras.
Pikk va
jutus (helisignaal) : iga
kataloogi palade mängiminejuhuslikus järjekorras.
Ühe või mitme plaadi
sisestamine
Audiorežiimi ümberlülitamine :
->
CD ->
väline seade
(USB) / iPod ®

-> Bluetooth * ->
Hetkel mängiva pala kordamine.
Pikk va
jutus (helisignaal) :
kataloogi kõikide palade
k
ordamine.

* Saadaval olenevalt versioonist.


Autoraadio sisse / välja.
R
aadio valimine.
Laineala valimine
(FW, MW, LW).
Raadio
jaamade mällusalvestamine käsitsi (autostore).

285
01 ESIMESED SAMMUD


Kiire tagasi- / edasikerimine.PTY sisse
/ välja lülitamine.
Hetkel m
ängiva kataloogi iga pala alguse
mängimine.
Pikk va
jutus (helisignaal) : iga kataloogi paladealguse mängimine.
Eelmine
/ järgmine pala.
Korduvad va
jutused : hetkelmängiva pala algusestmängimine.
Eelmise
/ järgmise kataloogi (või pala) valimine.
Heliseadete re
guleerimine (BASS, TREBLE, ...).
Madalama
ja kõrgema sageduse käsitsiotsing / PTY.
Funktsioonide re
guleerimisrežiim (AF, REG, TP, SCV, ...).
Ühe või mitme CD välja
võtmine.
Va
jutus : kataloogi (või pala)valimine. TP liiklusinfo otsin
g.
Eelmise /
järgmise plaadi
valimine.
Män
gimise katkestamine / peatamine ja jätkamine.

286
02 NUPUD ROOLIL


RÄÄKIMINE
Häältuvastuse aktiveerimiseks va
jutage sellele nupule (ekraanile ilmub "Listening").
Kui va
jutate häältuvastuse ajal korraks sellele nupule, läheb häältuvastus ooterežiimile.
H
äältuvastuse välja lülitamiseks vajutage pikalt sellele nupule.
Ise
gi telefonikõne ajal lülitab korraks sellele nupule vajutamine häältuvastuse välja.

Audio helitugevuse suurendamine /
vähendamine.

K
ÕNELE VASTAMINE
Saabuvale kõnele vastamiseks va
jutagesellele nupule.

Teisele saabuvale kõnele vastamiseksvajutage sellele nupule, et esimest kõnetootele panna ja teise helistajaga rääkida.

Sellisel juhul vajutage sellele nupule
lühidalt, et ühelt kõnelt teisele ümber
lülitada.
Kolmekesi rääkimiseks vajutage nupule RÄÄGI, et lülituda häältuvastuse režiimile ja jg p
ütelge " Integreeri kõne".
KÕNE LÕPETAMINE
Saabuvast kõnest keeldumiseks va
jutage sellele nupule.
Kõne ajal vajutage kõne lõpetamiseks samuti sellele nupule. Kõr
gema / madalama saadiosageduse
otsing.
Jär
gmine / eelmine CD pala.
CD plaadil kiire edasi / ta
gasi liikumine.

Pikk va
jutus : audiosüsteem sisse/välja.

Lühike vajutus : heliallika valik järgnevas järjekorras, FM1 / FM2 / FM3 / MW /LW / CD.

287
1
1
1
11
03ÜLDISED TÖÖPÕHIMÕTTED

Vajutage nupule "PWR".
Enne peatumist m
änginud heliallikashakkab uuesti mängima.

Autoraadio funktsioone võib kasutada,
kui süütevõti on asendis "ON"
või "ACC".

Välja lülitamiseks vajutage uuesti nupule "PWR".

HELITUGEVU
SE REGULEERIMINE

HELI REGULEERIMINE

Va
jutage korduvalt nupule "SOUND" ;heliseaded muutuvad järgmisesjärjestuses :

SUB PUNCH / TYPE / FIELD /BASS / MID / TREBLE / FADER /
BALANCE / OFF.
Helitu
gevuse vähendamiseks
keerake nuppu "VOL" vasakule jasuurendamiseks paremale.Kui soovite kiiret
juurdepääsu heli
reguleerimise funktsioonidele,
vajutage nupule ja hoidke sedaall, seejärel keerake nuppu, et heli
vastavalt oma soovile reguleerida.
Seadete salvestamiseks laske
nupp lahti. KIIRE JUURDEPÄÄS SISSE / VÄLJA LÜLITAMINE

Heli re
guleerimise režiim lülitub välja, kui raadio või CD mängija
töötab või kui 10 sekundi jooksul midagi ei toimu. Kui hoiate seda nuppu heli
re
guleerimise ajal üle 2 sekundi all,läheb süsteem "Hold" režiimile. Valitud
helirežiim on sees seni, kuni vajutateuuesti üle 2 sekundi nupule. REŽIIM "HOLD"

288
03
11
ÜLDISED TÖÖPÕHIMÕTTED


Keerake nuppu "SOUND" ; muusikatüübid vahelduvad järgmisesjärjestuses :

CLASSIC / JAZZ / POP / ROCK / HIP-HOP.
P
ärast muusikakeskkonna tüübi
valimist vajutage kinnitamiseks nupule"SOUND".
"
CLASSIC" : optimeerib akustikat, et saavutada klassikalise muusikakuulamiseks vajalikku tasakaalu.
"JAZZ" : optimeerib akustikat, et
saavutada helikõla, mille basshelid,
keskmised toonid ja kõrged toonid on sobivaimad just jazzmuusika jaoks.
"P
OP" : optimeerib akustikat,et saavutada hääle puhtus ning popmuusika jaoks sobivad madalad ja
kõrged toonid.
"R
OCK" : optimeerib akustikat, etsaavutada heli, mis on harmooniasjust keskmistele toonidele rõhuvarokkmuusika rütmiga.
"HIP-H
OP" : optimeerib akustikat, etsaavutada hip-hop muusikale omane
võimas ja madalatele toonidele rõhuv heli. "TYPE" - HELIKESKKONNA VALIMINE

Kui muudate seadet "TYPE", siis heli katkeb hetkeks. "FIELD" - SURROUND-EFEKTI VALIMINE

Keerake nupu "S
OUND" ; surround-efektid muutuvad järgmises järjestuses :
N
ORMAL / STAGE / LIVE / HALL (NORMAALNE / L AVA / ELAV
ESITUS / SAAL).
P
ärast surround-efekti valimist
vajutage kinnitamiseks nupule"SOUND".
"N
ORMAL" : helitüüp, kus hääl onesiplaanil ja erinevate instrumentide helid ümbritsevad kuulajat.
"
STAGE" : helitüüp, kus hääl kõlab just
kuulaja vastast, nagu tuleks see lavalt.
"LIVE" : helit
üüp, mis on sarnane
otseesitusega ja heli jõuab kuulajani
igast suunast.

"HALL" : helitüüp, mis sarnanebkontserdisaalis vastukajavale helile.
Kui muudate seadet "FIELD", siis heli katkeb hetkeks.