CITROEN C4 AIRCROSS 2013 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

119
4
Οδήγηση








Λειτουργία Stop & Start (Auto Stop & Go)


Λειτουργία


Μετάβαση του κινητήρα σεκατάσταση STOP
Η ένδειξη "AS&G"ανάβει στον
πίνακα οργάνων ή στην ψηφιακή
ο
θόνη του και ο κινητήρας σβήνει μετά από μερικά δευτερόλεπτα:


-
με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων
, με τοναυτοκίνητο σταματημένο και πατημένο το
φρένο, όταν φέρετε τον μοχλό ταχυτήτων
στη νεκρά και αφήσετε το πεντάλ του
συμπλέκτη.
Μην ανεφοδιάζεστε ποτέ καύσιμο όταν ο κινητήρας είναι σε κατάσταση STOP, αλλά σβήστε τον κινητήρα με το κλειδίή με το κουμπί START/STOP.

Όταν ο κινητήρας σβήνει αυτόματα,ορισμένες λειτουργίες του αυτοκινήτου όπως π.χ. τα φρένα, το υποβοηθούμενο τιμόνι κ.ά. αλλάζουν, γι' αυτό να είστε προσεχτικοί.
ί


Ειδικές περιπτώσεις: κατάσταση
STOP μη διαθέσιμη

Η κατάσταση STOP δεν ενεργοποιείται όταν:


- η ζώνη ασφαλείας οδηγού είναι
απασφαλισμένη,

- το καπό μηχανής είναι ανοικτό,
-
η ταχύτητα του αυτοκινήτου δεν έχει ξεπεράσει
τα 5 χλμ/ώρα από την τελευταία εκκίνηση,


- το αυτοκίνητο επανεκκίνησε πριν απόλιγότερο από 10 δευτερόλεπτα,

- οι συνθήκες θερμοκρασίας στην καμπίνα
το απαιτούν,

- η λειτουργία απο
θάμπωσης είναι ενεργή,

- ορισμένες ειδικές συνθήκες (φόρτιση
μπαταρίας, θερμοκρασία κινητήρα,
υποβοήθηση φρένων, εξ. θερμοκρασία κλπ)
2 απαιτούν για να εξασφαλιστεί ο έλεγχοςτου συτήματος.

-
η ένδειξη "AS&G"αναβοσβήνει στηνψηφιακή οθόνη του πίνακα οργάνων.
Αυτή η λειτουργία είναι απολύτως φυσιολογική.


Η λειτουργία Stop & Star t (Auto Stop & Go) σβήνει στιγμιαία τον κινητήρα σε φάσεις στάσης (κόκκινος σηματοδότης, μποτιλιαρίσματα κλπ). Ο κινητήρας ξαναπαίρνει μπροστά αυτόματα μόλις θελήσετε να εκκινήσετε το αυτοκίνητο. Η επανεκκίνηση του κινητήρα γίνεται αμέσως και είναι αθόρυβη.
Τέ λ ε ι α προσαρμοσμένη στις συνθήκες κίνησης στην πόλη, η λειτουργία Stop & Star t (Auto Stop & Go) επιτρέπει τη μείωση της κατανάλωσηςκαυσίμου, των εκπομπών ρύπων και της ηχορύπανσης όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο.

120
Οδήγηση
κατάσταση START

Η ένδειξη "AS &G "σβήνει και ο κινητήρας ξαναπαίρνει μπροστά αυτόματα:
-
με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων, όταννπατάτε τέρματο πεντάλ του συμπλέκτη.
Γι α λόγου
ς ασφαλείας ή άνεσης, η κατάσταση STA R T ενεργοποιείται αυτόματα όταν:


Ειδικές περιπτώσεις: αυτόματη
ενεργοποίηση της κατάστασης START



- η ταχύτητα του αυτοκινήτου ξεπερνά τα
3 χλμ/+!
.,

- ορισμένες ειδικές συνθήκες (φόρτιση
μπαταρίας, θερμοκρασία κινητήρα,
υποβοήθηση φρένων, ρύθμιση air condition
κλπ) το απαιτούν για να εξασφαλιστεί ο
έλεγχος του συστήματος ή του αυτοκινήτου.

Αν η απενεργοποίηση έγινε στην κατάσταση STOP, ο κινητήρας δεν ξαναπαίρνει μπροστά.
Ανά πάσα στιγμή, πιέστε το χειριστήριο "AS&G
OFF"
για να απενεργοποιήσετε το σύστημα.


Απε νεργοποίηση
Σε αυτήν την περίπτωση, ένδειξη "AS&G"
σβήνει.
Αυτή η λειτουργία είναι απολύτω
ςφυσιολογική.

Αυτό δηλώνεται με το άναμμα τηςένδειξης "AS &G O FF "
στον πίνακα
οργάνων ή στην ψηφιακή του οθόνη.

121
4
Οδήγηση
Το σύστημα ενεργοποιείται ξανάαυτόματα σε κάθε νέα εκκίνηση με τοκλειδί ή με το κουμπί STA R T/STOP.


Εκ νέου ενεργοποίηση

Πιέστε πάλι τον διακόπτη "AS&G OFF".
Το σύστημα είναι και πάλι ενεργό. Αυτό
δηλώνεται με το σβήσιμο τη
ς ένδειξης "AS &G
OFF"στον πίνακα οργάνων ή στην ψηφιακή
του οθόνη.
Ανωμαλία λειτουργίας
Σε περίπτωση δυσλειτουργίας του συστήματος, η ένδειξη "AS&G OFF"αναβοσβήνει στονπίνακα οργάνων ή στην ψηφιακή του οθόνη, και
το σύστημα παύει να λειτουργεί.
Πηγαίνετε για έλεγχο σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο του δικτύου CITROËN.

Αυτό το σύστημα απαιτεί μπαταρίαειδικής τεχνολογίας και ιδιαίτερωνχαρακτηριστικών (στοιχεία διαθέσιμα σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου CITROËN).
Η τοπο
θέτηση μπαταρίας μη εγκεκριμένης από
το δίκτυο CITROËN εμπεριέχει κίνδυνο ζημιάςστο σύστημα.


Συντήρηση

Το σύστημα "Auto Stop & Go" αποτελείπροϊόν τεχνολογίας αιχμής, γι' αυτό οποιαδήποτε επέμβαση σε αυτόν τον τύπομπαταρίας πρέπει να πραγματοποιείταιαποκλειστικά από εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου CITROËN.
Σε περίπτωση ανωμαλίας σε κατάσταση STOP, υπάρχει πιθανότητα ο κινητήρας να
σβήσει. Οι παρακάτω ενδείξεις ανάβουν στον πίνακα οργάνων ή στην ψηφιακή του οθόνη:
Θα πρέπει συνεπώς να κλείσετε τον διακόπτη
και να ξαναβάλετε μπροστά με το κλειδί ή με το
κουμπί START/STOP.

122
Οδήγηση





Σύστημα τετρακίνησης ηλεκτρονικά ελεγχόμενο
Σύστημα που δίνει τη δυνατότητα επιλογής λειτουργίας μετάδοσης κίνησης, ανάλογα με τις συνθήκες οδήγησης.
Τρ ε ις λειτουργίες μετάδοσης κίνησης είναι διαθέσιμες και μπορούν να επιλέγονται από τον οδηγό, ανάλογα με τις ανάγκες του.
Μπορε
ίτε να αλλάζετε λειτουργία μετάδοσης
κίνησης, όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο ή όταν κινείται.
Η λειτουργία μετάδοσης κίνησης μπορεί να επιλεγεί γυρίζοντας το χειριστήριο A.


Επιλογή της λειτουργίας
μετάδοσης κίνησης


4WD AUTO (θέση 1)

Το αυτοκίνητο λειτουργεί με τέσσερις κινητήριους
τροχούς και διαθέτει βέλτιστη κινητήρια ισχύ, ανεξαρτήτως των συνθηκών πρόσφυσης.
Η λειτουργία αυτή αντιστοιχεί στην κανονική και
συνήθη χρήση του αυτοκινήτου και η διαχείριση
τη
ς κατανομής της ροπής μεταξύ του μπροστινούκαι πίσω συστήματος τροχών γίνεται αυτόματα.
Η προτεραιότητα δίνεται στους μπροστινούς
τροχούς και η διαχείριση της μετάδοσης τηςροπής στους πίσω τροχούς γίνεται ηλεκτρονικά από τον εγκέφαλο, ανάλογα με τις συνθήκεςπρόσφυσης, εξασφαλίζοντας έτσι το καλύτερο δυνατό κράτημα στο δρόμο.


4WD LOCK (θέση 2)

Το αυτοκίνητο λειτουργεί επίσης με τέσσερις κινητήριους τροχούς.
Η λειτουργία αυτή συνιστάται σε συνθήκες
εξαιρετικά μειωμένης ή δύσκολης πρόσφυσης (άμμος, λάσπη, δρόμος με μεγάλη κλίση, κλπ).


2WD (θέση 3)

Το αυτοκίνητο λειτουργεί με κινητήριους τους
δύο μπροστινούς τροχούς.
Αυτή η λειτουργία μετάδοσης κίνησης χρησιμοποιείται σε δρόμο με άσφαλτο, όπου ο
οδηγός κρίνει ότι το αυτοκίνητο δεν κινδυνεύει
να χάσει την πρόσφυση (στεγνός δρόμος).


Ενδείξεις στον πίνακα οργάνων

Η ένδειξη της λειτουργίας μετάδοσης κίνησηςεμφανίζεται περιοδικά στην οθόνη του πίνακα
οργάνων όταν γίνεται επιλογή της λειτουργίας
μετάδοσης κίνησης.
Όταν οι συνθήκες πρόσφυσης τοεπιτρέπουν, συνιστάται να επιλέγετε αυτή τη λειτουργία μετάδοσης κίνησης.

123
4
Οδήγηση
Δεδομένου ότι η ροπή κινητήραεφαρμόζεται και στους τέσσερις τροχούς,
η κατάσταση των ελαστικών επηρεάζειαισθητά τις επιδόσεις του αυτοκινήτου.Βεβαιωθείτε ότι τα ελαστικά και τωντεσσάρων τροχών είναι σε καλή κατάσταση. Αποφεύγετε να οδηγείτε το αυτοκίνητοσε αμμώδεις ή λασπώδεις περιοχές ή/και αλλού όπου οι τροχοί μπορεί να σπινάρουν. Όταν οι τροχοί σπινάρουν αυτό έχειως αποτέλεσμα να ασκείται πίεση στα εξαρτήματα του συστήματος μετάδοσηςκίνησης και υπάρχει κίνδυνος να προκ ληθεί σοβαρό πρόβλημα λειτουργίας.Μην περνάτε το αυτοκίνητο μέσα απόβαθιά νερά. Αποφεύγετε να οδηγείτε σε υπερβολικά ανώμαλους δρόμους (κίνδυνος χτυπήματοςτου κάτω μέρους του αμαξώματος ήμπλοκαρίσματος του διαφορικού).


Ανωμα λίες λειτουργίας
Αν αναβοσβήνει η ένδειξη της λειτουργίας μετάδοσης
κίνησης που έχει επιλεγεί, το αυτοκίνητο περνάει
αυτόματα στη λειτουργία μετάδοσης στουςμπροστινούς τροχούς "2WD".
Στην περίπτωση αυτή, δεν μπορείτε πλέον να
επιλέξετε λειτουργία μετάδοσης κίνησης με τοχειριστήριο A. Αν το μήνυμα "SLOW DOWN" (ΜΕΙΩΣΗ ΤΑ Χ Υ Τ Η ΤΑ Σ)
εμφανίζεται στην οθόνη του πίνακα οργάνων, αφήστε
το σύστημα μετάδοσης κίνησης να κρυώσει και
περιμένετε να σβήσει η ένδειξη πριν ξεκινήσετε.
Αν οι ενδείξεις "4WD" και "LOCK" εμφανίζονται
εναλλάξ και αν η ένδειξη "SERVICE REQUIRED" (ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΣΕΡΒΙΣ) εμφανίζεται στον πίνακαοργάνων, υπάρχει βλάβη στο σύστημα και έχει
ενεργοποιηθεί το σύστημα ασφαλείας.
Απευθυνθείτε το συντομότερο σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου CITROËN.
Χρησιμοποιείτε όχημα με πλατφόρμαμεταφοράς για να ρυμουλκήσετε τοαυτοκίνητο.
Το αυτοκίνητο δεν πρέπει vα ρυμουλκείται με τους μπροστινούς ή τους πίσω τροχούς στο έδαφος, ακόμη και αν είναι στη λειτουργίαμετάδοσης κίνησης "2WD" (2 κινητήριοι τροχοί).

124
Οδήγηση





Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
Σύστημα που διατηρεί αυτόματα σταθερή την ταχύτητα του αυτοκινήτου στην τιμή την οποία έχει προγραμματίσει ο οδηγός, χωρίς να πατάει το γκάζι.
Ηενεργοποίησητου ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας είναι επιλεκτική και απαιτείται το
αυτοκίνητο να κινείται με ελάχιστη ταχύτητα
40 χλμ/+!
. και στο μηχανικό κιβώτιο να είναι
κουμπωμένη η δεύτερη ταχύτητα.
Η απενεργοποίηση
του ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας
πραγματοποιείται με χειροκίνητη ενέργεια ή πατώντας το
πεντάλ του φρένου ή του συμπλέκτη ή αν ενεργοποιηθείτο σύστημα δυναμικού ελέγχου ευστάθειας (ASC).
Πατώντας το γκάζι, μπορείτε να υπερβείτε
στιγμιαία την προγραμματισμένη ταχύτητα.
Ο ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας δεν μπορείσε καμία περίπτωση να υποκαταστήσει τηνευθύνη τήρησης των ορίων ταχύτητας ούτε την προσοχή και την υπευθυνότητα του οδηγού.

Τα χειριστήρια του συστήματος αυτού είναι
συγκεντρωμένα στο τιμόνι.
1.Κουμπί "ON/OFF"
: ενεργοποίηση /
απενεργοποίηση ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας.
2. Κουμπί "COAST SET"
: αποθήκευση
μιας ταχύτητας οδήγησης και μείωση τηςταχύτητας του ταξιδιού.3.
Κουμπί "ACC R ES "
: αύξηση της ταχύτητας του ρυθμιστή και επαναφορά της
αποθηκευμένης ταχύτητας.4.Κουμπί "CANCEL"
: διακοπή της λειτουργίας ρύθμισης σταθερής ταχύτητας.


Χειριστήρια στο τιμόνι
Όταν πιέζετε το κουμπί 1, η λυχνία "CRUISE"
ανάβει στον πίνακα οργάνων.

Ένδειξη στον πίνακα οργάνων


Προγραμματισμός
)Πιέζετε το κουμπί 1.)Ρυθμίζετε την προγραμματισμένη
ταχύτητα επιταχύνοντας μέχρι να φτάσετε
στην ταχύτητα που επιθυμείτε και κατόπιν
πιέ
ζετε το κουμπί 2
"COAST SET".
Γι α να επιστρέψετε στην προγραμματισμένη
ταχύτητα, αρκεί να αφήσετε το πεντάλ του γκαζιού.
Κλείνοντας τον διακόπτη της μηχανής,
διαγράφεται οποιαδήποτε τιμή
προγραμματισμένη
ς ταχύτητας.

125
4
Οδήγηση

Αύξηση της
προγραμματισμένη
ς ταχύτητας Μείωση τη
ς
προγραμματισμένη
ς ταχύτητας


Στι γ μ ι α ία αύξηση ή μείωση
τη
ς ταχύτητας


Στι γ μι α ία αύξηση της ταχύτητας

Πατάτε κανονικά το γκάζι. Όταν το αφήνετε, επιστρέφετε στην αποθηκευμένη ταχύτητα.
)
Χρησιμοποιώντας το κουμπί 2 "COASTSET":
- πιέζοντας επαναλαμβανόμενα το κουμπίμπορείτε να μειώσετε την ταχύτητα μεβήμα περίπου 1,6 χλμ/ώρα.
- κρατώντας πατημένο αυτό το κουμπί
μπορείτε να μειώσετε την ταχύτητα
σταδιακά.
Όταν φτάσετε στην ταχύτητα που επιθυμείτε,αφήνετε το κουμπί και η νέα ταχύτητα θααποθηκευτεί.)
Χρησιμοποιώντας το πεντάλ φρένου:
- πατάτε φρένο για να απενεργοποιήσετε
τον ρυθμιστή σταθερή
ς ταχύτητας καικατόπιν πιέζετε το κουμπί 2"COAST
SET". Τη ν αφήνετε για να αποθηκευτεί η
νέα ταχύτητα.

)Χρησιμοποιώντας το κουμπί 3 "ACC RES"
:


- πιέζοντας επαναλαμβανόμενα ττο κουμπίμπορείτε να αυξήσετε την ταχύτητα με βήμα περίπου 1,6 χλμ/ώρα.

- κρατώντας πατημένο αυτό το κουμπίμπορείτε να αυξήσετε την ταχύτητα σταδιακά.
Όταν φτάσετε στην ταχύτητα που επιθυμείτε,
αφήνετε το κουμπί και η νέα ταχύτητα
αποθηκεύεται. )Χρησιμοποιώντας το γκάζι:


- επιταχύνετε για να φτάσετε στην ταχύτητα
που επιθυμείτε και κατόπιν πιέ
ζετε το
κουμπί 2
"COAST SET". Το αφήνετε για να
αποθηκευτεί η νέα ταχύτητα.



Στι γ μι α ία μείωση της ταχύτητας

Πατάτε το φρένο για να μειώσετε την ταχύτητα.
Γι α να επανέλθετε στην αποθηκευμένη
ταχύτητα, πιέζετε το κουμπί 3"ACC RES".

126
Οδήγηση
Όταν ο ρυθμιστής σταθερής ταχύτηταςβρίσκεται σε λειτουργία, να είστεπροσεχτικοί αν κρατάτε πατημένηένα από τα κουμπιά αλλαγής τηςπρογραμματισμένης ταχύτητας,αφού κάτι τέτοιο μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα απότομη αλλαγή της ταχύτητας του αυτοκινήτου σας.
Μη χρησιμοποιείτε τον ρυθμιστήσταθερής ταχύτητας σε δρόμο ολισθηρό ή με πυκνή κυκλοφορία.
Σε μεγάλη κατηφόρα, ο ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας δεν μπορεί να εμποδίσει το αυτοκίνητο να υπερβεί την προγραμματισμένη ταχύτητα.
Γι α να αποφύγετε κάθε ενόχληση κάτω από τα πεντάλ:


- προσέχετε να είναι σωστάτοποθετημένο το πατάκι,

- μη βάζετε ποτέ περισσότερα απόένα πατάκια.
Γι α να απενεργοποιήσετε τον ρυθμιστή
σταθερή
ς ταχύτητας:)πατάτε το πεντάλ του φρένου
ή του
συμπλέκ τη, ή)

127
4
Οδήγηση





Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα


Η λειτουργία αυτή δεν μπορεί, σε καμίαπερίπτωση, να υποκαταστήσει την προσοχή και την υπευθυνότητα του οδηγού.
Πίσω σύστημα βοήθειας
στο παρκάρισμα

Με τη βοήθεια αισθητήρων που βρίσκονται
μέσα στον προφυλακτήρα, η λειτουργία αυτή
σα
ς ειδοποιεί ότι προσεγγίζετε κάποιο εμπόδιο (άνθρωπο, όχημα, δέντρο, κάγκελο, κλπ.) που βρίσκεται στο πεδίο τους ανίχνευσης.
Ορισμένα είδη εμποδίων (πάσσαλοι, κολονάκια εργοταξίων, κλπ) που ανιχνεύονται στην αρχή
παύουν να ανιχνεύονται στο τέλος του ελιγμούλόγω της ύπαρξης "τυφλών" σημείων.


Ηχητική βοήθεια

Η πληροφορία προσέγγισης σε εμπόδιο
δίνεται από ένα διακοπτόμενο ηχητικό σήμα,η συχνότητα του οποίου γίνεται γρηγορότερηόσο το αυτοκίνητο προσεγγίζει το εμπόδιο.
Μετά από μια ορισμένη απόσταση
"αυτοκινήτου/εμποδίου" το ηχητικό σήμα
γίνεται συνεχές.
Το σύστημα τίθεται σε λειτουργία όταν βά
ζουμε
την όπισθεν και συνοδεύεται από ένα ηχητικό
σήμα.
Ανάβει η λυχνία τη
ς επαφής για να επιβεβαιώσει
ότι το σύστημα τέθηκε σε λειτουργία.
Το σύστημα απενεργοποιείται όταν βγάζουμε
την όπισθεν.

128
Οδήγηση
Αυτοκίνητο μόνο Αυτοκίνητο με κοτσαδόρο


Τροποποίηση των σημείων
ανίχνευσης
)Πιέζετε αυτό το πλήκτρο για να
απενεργοποιήσετε το σύστημα.)Πιέζετε ξανά αυτό το πλήκ τρο για μερικά
δευτερόλεπτα και μετά το αφήνετε.
Η πληροφορία τροποποίηση
ς του σημείου
ανίχνευσης δίνεται από ένα ηχητικό σήμα το οποίο:


- στα αυτοκίνητο που έχουν κοτσαδόρο,
αντηχεί
δύο φορές,

- στα αυτοκίνητα που δεν έχουν κοτσαδόρο,
αντηχεί μία φορά
.


Σημεία ανίχνευσης
Ανάλογα με τον εξοπλισμό του αυτοκινήτου, με ή χωρίς κοτσαδόρο, τα σημεία ανίχνευσης είναι
διαφορετικά.
Έτσι, αν επιλέξετε τη λειτουργία με κοτσαδόρο, το σημείο τοποθέτησης Aαποκλείεται από τα
σημεία ανίχνευσης.