CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

109
4
Valdymas

Automobilio veikimo būdo
pakeitimas
Kai elektroninis raktas yra automobilyje,
kiekvienas mygtuko " START/STOP
"
paspaudimas nespaudžiant pedalų
leidžia
keisti automobilio veikimo būdą:


)
Pirmą kartą paspaudus (padėtis ACC)
mygtuko lemputė užsidega oranžine spalva.
Gali būti naudojamasi papildoma įranga
(automagnetola, 12 V lizdu ir kt.).

)
Antrą kartą paspaudus (padėtis ON)
mygtuko lemputė užsidega žaliai.
Įjungiamas kontaktas.

)
Tr ečią kartą paspaudus (padėtis OFF)
mygtuko lemputė užgęsta.
Jei jūs ilgą laiką naudojatės papildoma
įranga kontaktui esant įjungtam į
padėtį 2 (ACC)
, kyla pavojus, kad
išsikraus akumuliatorius. Tada
nebegalėsite užvesti automobilio variklio.
Būkite apdairūs
.
Skaitykite skirsn
į "Automatinis papildomos
įrangos maitinimo išsijungimas".













Variklio užvedimas ir išjungimas su berakte įlipimo ir užvedimo
sistema

Jei mygtuko lemputė mirksi oranžine
spalva, nedelsdami kreipkitės į
CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.

)
Paspauskite mygtuką " START/
STOP
" ir atleiskite jį.

)
Kai elektroninis raktas yra automobilio
viduje, iki galo nuspauskite sankabą, jei
automobilis turi rankinę pavarų dėžę,
arba paspauskite stabdžių pedalą, jei
automobilis turi pavarų dėžę CVT.


Užvedimas elektroniniu
raktu
Kai automobilis turi rankinę pavarų dėžę
,
įjunkite pavarų svirtį į neutraliąją padėtį.
Kai automobilis turi pavarų dėžę CVT , įjunkite
pavarų svirtį į padėtį P
.

110
Valdymas

Kai dyzelinis variklis yra
šaltas, jis užsives tik po to,
kai užges pašildymo sistemos
kontrolinė lemputė.
Jei kuri nors užvedimo sąlyga nėra
įvykdyta, skydelyje pasirodo apie tai
primenantis pranešimas. Kai kuriais
atvejais spaudžiant mygtuką " START/
STOP
" gali prireikti pajudinti vairą, kad
lengviau atsirakintų vairo kolonėlė, apie
tai jus taip pat perspės pranešimas.
Elektroninis raktas būtinai turi būti
nustatytoje zonoje. Dėl saugumo
neišeikite iš šios zonos palikdami
veikiantį automobilį.


Išjungimas naudojantis
elektroniniu raktu

Jei automobilis nestovi vietoje, variklis
neišsijungs.

Šis pranešimas pasirodo tada,
kai atidaromos vairuotojo
durys, o automobilis nėra
išjungtas į padėtį "OFF".


)
Iš naujo paspauskite mygtuką " START/
STOP
", kad būtų įjungta padėtis "OFF".



)
Sustabdykite automobilį.

)
Įjunkite pavarų svirtį į neutraliąją padėtį,
kai automobilis turi rankinę pavarų dėžę
,
arba padėtį P
, kai automobilis turi pavarų
dėžę CVT .

)
Kai elektroninis raktas yra automobilio
viduje, paspauskite mygtuką " START/
STOP
".
Var iklis iš sijungs.
Vairo kolonėlė užsirakins atidarius duris arba
užrakinus automobilį.
Kiekvienas bandymas užvesti trunka maždaug
15 sekundžių. Jei variklis neužsiveda, iš naujo
paspauskite mygtuką " START/STOP
", kad būtų
bandoma užvesti iš naujo.


Elektroninio rakto buvimas automobilyje
būtinas tik tam, kad galima būtų įjungti
kontaktą ir užvesti variklį. Tačiau
kai variklis veikia, pasirūpinkite, kad
elektroninis raktas liktų automobilyje iki
kelionės pabaigos: antraip negalėsite
užrakinti automobilio.


Išjungus variklį nustoja veikti stabdžių
stiprintuvas.

111
4
Valdymas

Kai automobilis užsivedė, jūs galite
ištraukti elektroninį raktą iš vietos A
ir
uždaryti daiktadėžę.


Pagalbinis užvedimas, kai
naudojamasi elektroniniu raktu

Šis pranešimas pasirodo, jei
jūs atidarote vairuotojo duris,
o elektroninis raktas lieka
neištrauktas iš vietos A
.
Palikdami automobilį nepamirškite pasiimti
elektroninio rakto.

)
Paspauskite stabdžių pedalą, jei
automobilis turi pavarų dėžę CVT, arba
iki galo nuspauskite sankabos pedalą, jei
pavarų dėžė rankinė.

)
Paspauskite mygtuką "START/STOP".


Kai elektroninis raktas yra nustatytoje zonoje,
tačiau jūsų automobilis neužsiveda paspaudus
mygtuką "START/STOP", atlikite šiuos
veiksmus:


)
Atidarykite daiktadėžę.

)
Įkiškite elektroninį raktą į jam skirtą vietą A
.


Avarinis sustabdymas, kai
naudojamasi elektroniniu raktu

Sustabdžius variklį avariniu būdu nustos
veikti stabdžių ir vairo stiprintuvai.
Būkite labai atsargūs.

Tik avariniu atveju
variklis gali būti
sustabdytas be jokių sąlygų. Tam tikslui
paspauskite maždaug tris sekundes mygtuką
"START/STOP" arba paspauskite jį 3 kartus iš
eilės.
Variklis išsijungs, o automobilis persijungs į
"ACC" padėtį.

112
Valdymas











Apsauga nuo vagystės


Elektroninis užvedimo
blokatorius
Raktai turi mikroschemą su slaptu kodu.
Įjungus uždegimo kontaktą rakto kodas
atpažįstamas, ir tai leidžia užvesti variklį.
Jis užrakina variklio veikimo kontrolės sistemą
praėjus kelioms sekundėms po uždegimo
kontakto išjungimo ir neleidžia nuvažiuoti
automobiliu įsilaužus į jį.
Atsiradus sistemos sutrikimų jus perspės
pranešimas prietaisų skydelio displėjuje.
Tokiu atveju jūsų automobilis neužsives;
skubiai kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę.



Užspaudimas



)
Automobiliui stovint patraukite iki galo
stovėjimo stabdžio svirtį, kad automobilis
neriedėtų.







Stovėjimo stabdys


Atleidimas



)
Lengvai truktelėkite stovėjimo stabdžio
svirtį, paspauskite fiksavimo mygtuką A
, po
to iki galo nuleiskite svirtį.
Jei automobiliui važiuojant liko užspaustas arba
ne iki galo atleistas stovėjimo stabdys, ekrane
pasirodys pranešimas.

Automobiliui stovint įkalnėje ar
nuokalnėje pasukite ratus, kad jie
atsiremtų į šaligatvį, užspauskite
stovėjimo stabdį, įjunkite pavarą arba
įjunkite selektoriaus svirtį į padėtį P
,
kai automobilis turi pavarų dėžę CVT, ir
išjunkite kontaktą (būdas "OFF").

113
4
Valdymas






Rankinė
5 pavarų dėžė



)
Paspauskite pavarų svirtį į dešinę, po to
atgal.


Atbulinės pavaros
įjungimas









Rankinė
6 pavarų dėžė



)
Paspauskite pavarų svirtį iki galo į dešinę ir
įjungsite 5-ąją arba 6-ąją pavarą.



Atbulinės pavaros
įjungimas



)
Patraukite aukštyn žiedą po pavarų svirties
rankena ir paspauskite svirtį į kairę ir
pirmyn.


5-osios arba 6-osios
pavaros įjungimas

Atbulinę pavarą junkite, tik kai automobilis
yra sustojęs, o variklis veikia tuščiąja eiga.
Dėl saugumo ir tam, kad būtų lengviau
užvesti variklį:


- visada įjunkite neutraliąja padėtį,

- nuspauskite sankabos pedalą.
Atbulinę pavarą junkite, tik kai automobilis
yra sustojęs, o variklis veikia tuščiąja eiga.
Dėl saugumo ir tam, kad būtų lengviau
užvesti variklį:


- visada įjunkite neutraliąją padėtį,

- nuspauskite sankabos pedalą.

114
Valdymas











Pavaros perjungimo indikatorius *
Tai sistema, parodanti, kada galima jungti rankinės pavarų dėžės aukštesnę pavarą, ir taip padedanti sumažinti degalų sąnaudas.


Veikimas


* Priklausomai nuo variklio.
Šis ženkliukas pasirodo prietaisų
skydelyje, jis jums siūlo įjungti
aukštesnę pavarą.
Kai važiuojant prireikia ypatingai
daug variklio galių (kai stipriai
paspaudžiamas akceleratorius,
pavyzdžiui, lenkiant ir pan.), sistema
nenurodys perjungti pavaros.
Sistema niekada nesiūlo:


- įjungti atbulinę pavarą,

- perjungti į žemesnes pavaras.

Sistema turi tiktai ekonomiško vairavimo
reikšmę.
Priklausomai nuo vairavimo situacijos ir jūsų
automobilio įrangos, sistema gali jums patarti
perjungti praleidžiant vieną ar kelias pavaras.
Laikydamiesi šios nuorodos jūs galite jungti
nurodytą pavarą tiesiogiai, nejungdami į
tarpines.
Pavarų perjungimo nuorodos neturi būti
suprantamos kaip privalomos. Pagrindiniai
tinkamiausios pavaros pasirinkimo veiksniai
lieka kelio profilis, eismo intensyvumas ir
saugumas. Taigi vairuotojui lieka teisė spręsti,
laikytis sistemos nuorodų ar ne.
Ši funkcija negali būti išjungta.

115
4
Valdymas
Ši pavarų dėžė jums leidžia naudotis dviem
valdymo būdais:


- automatizuotu būdu su automatiškai pačios
dėžės perjungiamomis pavaromis, taigi be
vairuotojo įsikišimo,

- rankiniu būdu, kai pats vairuotojas paeiliui
perjungia pavaras ranka, naudodamasis
rankenėlėmis prie vairo arba pavarų
svirtimi.






Pavarų dėžė "CVT"

Ji turi tokias valdymo priemones:


- pavarų svirtį 1
ant centrinės konsolės,
skirtą pasirinkti valdymo būdą, įjungti
atbulinę pavarą ir neutraliąją padėtį arba
paeiliui perjungti pavaras rankiniu būdu,
- rankenėlę prie vairo "-" 2
, skirtą įjungti
žemesnes pavaras rankiniu būdu,

- rankenėlę prie vairo "+/OFF" 3
, skirtą
įjungti aukštesnes pavaras rankiniu būdu.

Automatinė 6 pavarų dėžė suteikia, pasirinktinai, automatinio veikimo patogumą arba rankinio pavarų perjungimo malonumą.

Pavarų perjungimo būdas gali būti
keičiamas bet kuriuo metu.

116
Valdymas

Pavarų svir ties padėtys


P
: stovėjimas.
Automobilio stovėjimui skirta padėtis, stovėjimo
stabdžiui esant užspaustam arba atleistam.

R
: atbulinė eiga.
Automobiliui stovint laikykite koją ant stabdžio
pedalo ir junkite pavarų svirtį aukštyn. Įjungus
atbulinę pavarą kartu įsijungia garsinis
signalizatorius.

N
: neutralioji padėtis.

D
: automatizuotas būdas.
Perjunkite svirtį žemyn ir pasirinksite šį būdą.

+/-
: rankinis būdas, kai pavaros perjungiamos
paeiliui.
Perjunkite svirtį žemyn, po to į kairę ir
pasirinksite šį būdą. Po to:


- spustelėkite pirmyn ir įjungsite aukštesnes
pavaras,

- spustelėkite atgal ir įjungsite žemesnes
pavaras.

+
: pavarų perjungimas rankiniu būdu.

Paspauskite į save prie vairo esančią rankenėlę
"+/OFF"
ir įjungsite aukštesnes pavaras.

-
: pavarų perjungimas rankiniu būdu.
Paspauskite į save prie vairo esančią
rankenėlę "-"
ir įjungsite žemesnes pavaras.


Prie vairo įrengtų jungiklių
funkcijos

Užvesdami variklį tvir tai
paspauskite stabdžių pedalą.



Automobilio pajudėjimas iš vietos



)
Užveskite variklį. Esant įjungtai padėčiai P
ir užspaustam
stovėjimo stabdžiui:

Tvir tai paspauskite stabdžių
pedalą, kad būtų atsklęstas
pavarų svir ties blokavimas.



)
Įjunkite pirmąją pavarą (padėtis D
arba +/-
)
arba atbulinę eigą (padėtis R
).
Prietaisų skydelio displėjuje pasirodys "D"
arba
"1"
, arba "R"
.


)
Atleiskite stovėjimo stabdį ir automobilis
iškart ims judėti.

117
4
Valdymas

Sustojimas ir pajudėjimas įkalnėje


Kai tenka sustoti įkalnėje, būtina naudotis
stovėjimo stabdžiu, bet ne akceleratoriaus
pedalu.

Kai reikia pajudėti iš vietos į įkalnę, spauskite
akceleratoriaus pedalą pamažu, kartu
atleisdami stovėjimo stabdį.


Rankinis būdas



)
Įjunkite padėtį " +/-
".

)
Pavaras perjunkite jungikliais prie vairo
arba pavarų svirtimi.
Displėjuje paeiliui pasirodo įjungtos pavaros.
Galimybė perjungti pavaras atsiranda tik tada,
kai variklio veikimo režimas tai leidžia.
Jūs galite perjungti pavaras neatleisdami kojos
nuo akceleratoriaus pedalo.
Kai mažinamas greitis, automobilis
automatiškai perjungia žemesnes pavaras.
Kai automobilis sustoja, įjungiama pirmoji
pavara.


Automatizuotas būdas




)
Įjunkite padėtį D
.
Prietaisų skydelio displėjuje pasirodo
ženkliukas "D"
.
Pavarų dėžė ima veikti automatinio prisitaikymo
režimu, be vairuotojo įsikišimo.
Ji nuolat renkasi pavarą, kuri geriausiai tinka
pagal šiuos parametrus:


- vairavimo stilių,

- kelio profilį,

- automobilio įkrovą.
Tam, kad vairavimas būtų malonesnis ir būtų
įjungta geriausiai tinkama pavara, venkite
staigių judesių akceleratoriaus pedalu.

Norėdami kuo staigiau pagreitėti,
pavyzdžiui, lenkdami kitą automobilį,
stipriai paspauskite akceleratoriaus
pedalą, įveikdami jo pasipriešinimo ribą.

118Valdymas

Rankinis pavarų perjungimas

Esant įjungtam automatizuotam režimui
bet kada galima trumpam perjungti pavarą
naudojantis jungikliais prie vairo.
Naudojantis šiais jungikliais galima rankiniu
būdu pasirinkti pavaras, kai reikia greičiau
sumažinti greitį, negu tai gali padaryti
automatizuotas būdas (artėjant prie sankryžos,
nuolaidžiame išvažiavime iš aikštelės, lenkiant
ir kt.).
Pavarų dėžė įjungs norimą pavarą, jei variklio
veikimo režimas tai leis. Displėjuje bus rodoma
įjungta pavara.
Norėdami grįžti į automatizuotą režimą, galite
pasirinkti šiuos būdus:


- maždaug 2 sekundes paspauskite jungiklį
prie vairo 3

"+/OFF"
iš galinės pusės,

- trumpam perjunkite pavarų svirtį į
padėtį "+/-"
ir grąžinkite ją į padėtį D
,

- sustabdykite automobilį.




Automobilio pastatymas
Veikimo sutrikimai

Jei įjungus uždegimo kontaktą prietaisų
skydelio displėjuje pasirodo pranešimas
"Slow down" (sulėtinti)
arba pranešimas
"Maintenance required" (reikalinga
priežiūra)
, rodo pavarų dėžės gedimą.
Pasirodžius pranešimui atlikite tokias
procedūras:


- sumažinkite greitį ir sustabdykite
automobilį saugioje vietoje,

- įjunkite svirtį į padėtį P
ir palikite veikiantį
variklį,

- atidarykite variklio gaubtą, kad variklis
galėtų atvėsti.
Jei pranešimas ilgam laikui išnyksta, jūs vėl
galite važiuoti.
Jei pranešimas lieka rodomas arba pasirodo
dažnai, skubiai kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę. Prieš išjungdami variklį jū
s turite įjungti pavarų
svirtį į padėtį P
.
Būtinai užspauskite stovėjimo stabdį, kad
automobilis nepajudėtų.