CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

269

Lygmuo 1



Lygmuo 2


Lygmuo 3


Komentarai



Route Options (maršruto
parinktys) Route Priority (maršruto
prioritetai)
Nustatomos kelionės sąlygos. Minimize Motorways (mažiau
greitkelių)
Minimize Toll Roads (mažiau
kelių mokesč. punktų)
Navi Voice/Others
(navigacijos balsas/kita) Beep Sound Volume (pyptelėjimo
garsumas)
Nustatomas orientavimo būdas ir paieškos kelyje rezultatų rodymo
būdas. Guidance Voice Volume
(orientavimo balso garsumas)
Speed Compensated Volume
(garsumo derinimas prie greičio)
Personal (asmeninis) Address Book (adresų kn.)
Įrašoma, keičiama arba ištrinama vieta adresų knygelėje. Go Home (grįžimas namo)
Special Location (tam tikra vieta)
My Categories (mano
kategorijos)
Start Demo (paleisti
demonstracinį) Peržvelgiamas vaizdo įrašas, kad būtų patikrintas parengtas
maršrutas.

270
04

Automobilyje įrengta navigacijos sistema orientuoja vairuotoją į jo
paties pasirinktą tikslą ir maršrutą.
Pirmiausia ji ieško naudotojo pasirinkto tikslo, po to apskaičiuoja
maršrutą ir tada duoda orientavimo nurodymus vaizdu ir balsu.

Interesų centras (POI) yra rodomas ženkliuku
žemėlapyje, jis gali reikšti oro uostą, stotį, viešbutį ir
pan.
Kas yra interesų centras (POI)?

Jūs galite matyti iki 40 skirtingų ženkliukų (žr. skyrelį
"Interesų centrų ženkliukai").
Jie yra suklasifi kuoti į 5 grupes ir atskiriami pagal
kiekvienai grupei būdingą spalvą:


- Komercija, fi nansai ir verslas (žalia),

- Automobiliai ir kelionės (tamsiai mėlyna),

- Restoranai (oranžinė),

- Visuomeninės vietos ir skubi pagalba (kaštoninė),

- Pramogos ir atrakcionai (mėlyna).


Sistema GPS (Global Positioning System) sudaryta
iš keleto palydovų, išsidėsčiusių orbitoje aplink žemę.
Jie nuolat siunčia skaitmeninius signalus, sklindančius
šviesos greičiu dviem skirtingais dažniais.
Bet kuriuo momentu sistema gauna duomenis apie
savo padėtį palydovų atžvilgiu taip pat signalo siuntimo
laiką.
Telematikos valdymo blokas pagal tai apskaičiuoja
automobilio buvimo vietą.
Automobilio vietos nustatymo procesas, naudojantis
kartografi nių duomenų bazę, esančią standžiajame
diske, leidžia kaskart iš naujo nustatyti automobilio
vietą kelių tinkle ir taip padidinti vietos nurodymo
tikslumą.


















GPS sistema


Kas yra navigacijos sistema ir GPS?

Sistemos matavimai gali būti netikslūs, jei automobilis yra:


- tunelyje arba dengtoje stovėjimo aikštelėje,

- po viaduku arba dviejų lygių autostrada,

- vietoje, kur yra daug labai aukštų pastatų,

- medžių tankmėje.
Priklausomai nuo automobilio buvimo vietos ir nuo galimybės gauti
GPS informaciją, rodoma informacija gali kuriam laikui dingti iš
displėjaus.

Ką daryti, kad sistema būtų naudojamasi geriausiomis
sąlygomis?

Nedėkite jokių daiktų ant arba šalia antenos GPS.
Šalia antenos GPS nenaudokite skaitmeninės komunikacijos
įrangos (asmeninio kompiuterio ir pan.).
Ant langų stiklų neklijuokite atspindinčių arba sudėtyje turinčių
anglies plėvelių.

NAVIGACIJA IR ORIENTAVIMAS

271
04





















Žemėlapyje rodomų interesų centrų (POI)
ženkliukų pasirinkimas

Jūs galite pasirinkti ženkliukus, kurie bus
rodomi žemėlapyje ekrane.
Paspauskite mygtuką DESTINATION
, paskui
" Point of Interest
" (poreikių centras).

Paspauskite " All Categories
" (visos
kategorijos), po to " My Categories
" (mano
kategorijos), " Last5
" (paskutiniai 5), " Show
All
" (rodyti visus).

Paspauskite kiekvieną norimą interesų centrą
POI.

Pagrindiniai
Miesto centras
Gyvenvietė

Komercija, fi nansai ir verslas (žalia)
Didelės kompanijos
Komercinis centras

Automobiliai ir kelionės (tamsiai mėlyna)
CITROËN
Oro uostas
Autobusų sustojimo vieta
Automobilių nuoma
Traukinių/metro stotis
Keltų prieplauka
Viešbutis
Darbovietės automobilių aikštelė
Automobilių aikštelė (spausti +)
Degalinė-autoservisas
Poilsio zona
Kelių mokesčio punktas
Turistinė informacija
Geležinkelio stotis

Restoranai (oranžinė
)
Naktinis klubas/baras
Restoranas
Visuomeninės įstaigos ir skubi pagalba (kaštoninė)
Miesto viešbutis
Bendruomeninis centras
Kongresų centras / paroda
Ligoninė
Universitetas / kolegija

Laisvalaikis ir pramogos (mėlyna)
Pramogų parkas
Boulingas
Kazino
Kinoteatras
Golfo aikštynas
Istorinis paminklas
Čiuožykla
Va lčių prieplauka
Muziejus
Aeroklubas
Laisvalaikio zona
Slidinėjimo centras
Sporto kompleksas
Teatras / opera
Turistinės pramogos
Vynuogynas / vyno rū
sys

NAVIGACIJA IR ORIENTAVIMAS

272
04

Paspauskite mygtuką DESTINATION
.
Naujas kelionės tikslas


Tikslo pasirinkimas


Paspauskite "Address/Junction" (adresas/kelių
susikirtimas).

Paspauskite "Country" (šalis) ir įveskite šalies
pavadinimą naudodamiesi jutikline klaviatūra.

Jūs galite pasirinkti vieną iš 5 šalių, vieną iš 5 miestų
arba vieną iš 5 gatvių, neseniai išsirinktų spaudžiant
"Last 5" (paskutiniai 5).
Paspauskite "All Cities" (visi miestai) ir įveskite
miesto pavadinimą naudodamiesi jutikline klaviatūra.

Paspauskite " All Streets
" (visos gatvės) ir įveskite
gatvės pavadinimą jutikline klaviatūra.
Paspauskite "All House Numbers" (visi pastatų
numeriai) ir įveskite gatvės numerį naudodamiesi
jutikline klaviatūra.

Jei sutinkate su šia informacija, paspauskite "Set"
(nustatyti) arba paspauskite kurį nors mygtuką, kad
galėtumėte koreguoti.


Paspauskite "Start" ir įjungstie navigaciją.

Vietoj gatvės numerio jūs galite įvesti kelių susikirtimo
pavadinimą. Paspauskite "All Junctions" (visi
susikirtimai) ir išsirinkite pavadinimą iš pasirodžiusio
sąrašo.
Kai įvedama bent viena šalies, miesto arba gatvės pavadinimo raidė,
jei atpažįstamos 5 arba mažiau šalių, miestų arba gatvių, jūs galite
pasirinkti miestą iš pasirodžiusio sąrašo, arba paspauskite "List"
(sąrašas).

Jūs galite pasirinkti miestą naudodamiesi pašto kodu.
Paspauskite "Postal Code" (pašto kodas) ir įveskite
pašto kodą.

NAVIGACIJA IR ORIENTAVIMAS

273
04








TMC pranešimų atrankos ir rodymo parametrai


Kelių eismo informacijos pranešimai TMC (Traffi c Message Channel) yra su eismo ir meteorologinėmis sąlygomis susijusi informacija,
gaunama realiu laiku ir perduodama vairuotojui garso pranešimais ir vizualiai navigacijos žemėlapyje.

Paspauskite antrinį perslenkamą meniu.
Navigacijos sistema siūlo apvažiavimo maršrutą, jei buvo pasirinktas
dinamiškas orientavimas į tikslą, paspaudus mygtuką NAVI MENU,
po to "TMC".

Pasirinkite "Confi rm Route" (patvirtinti maršrutą), po
to "Entire Route" (visas maršr.) arba "Remaining
Route" (likęs maršr.), kad būtų patvirtintas arba
papildytas maršrutas.

Pasirinkite "Change Route" (pakeisti maršr.), po
to "Alternative Route" (alternatyvus maršr.) arba
"Delete Route" (ištrinti maršr.) ir galėsite pakeisti
arba ištrinti maršrutą.

Pasirinkite "Search Nearby" (ieškoti šalia), po to
"POI nearby" (artimas POI), jei norite į maršrutą
įtraukti poreikių centrą (POI).

Pasirinkite " Stop Guidance
", ir laikinai sustabdysite
orientavimą
.

Pasirinkite " Voice Guide ADJ
" (orientavimo balso
nust.) ir pakeisite garso stiprumą arba pritaikysite jį
prie automobilio greičio.

Raudonas ir geltonas trikampis: eismo informacija, pavyzdžiui:






Juodas ir mėlynas trikampis: pagrindinė informacija, pavyzdžiui:

Informacija apie oro sąlygas

Pasikeitęs kelio ženklinimas

Sprogimo pavojus Informacija apie eismo sąlygas
Kelio susiaurėjimas
Uždarytas kelias Vėjas
Slidus kelias
Manifestacija Rūkas
Eismo įvykis
Pavojus Stovėjimo vieta

Laikinai neleidžiamas eismas

Įvažiavimas į draudžiamo eismo kelią

Sniegas/ledas
Kelio darbai
Kamštis


EISMO INFORMACIJA

274
05 MEDIJA


Lygmuo 1


Lygmuo 2


Lygmuo 3

275
Lygmuo 1

Lygmuo 2
Lygmuo 3

Komentarai



RDS Settings (RDS
nustatymai) AF Check (AF tikrinimas)
Stoties pavadinimas parodomas, kai gaunami RDS duomenys. Jei
pavadinimas nėra perduodamas, rodomas dažnis.
Reg (region.)
Stočių sąrašas Ekrane rodomos tuo metu transliuojamos stotys. PTY (programų
tipas) rodomas, jei rodomi gauti RDS duomenys, kad būtų galima
ekrane matyti iš anksto nustatyto tipo programas, pvz., sporto, roko
ar klasikinės muzikos, informacines ir kt. Iš naujo paspaudus PTY ši
funkcija išjungiama.
Scan (ieškoti) Skirta ieškoti transliuojamų stočių, kurios gali būti priimamos esamoje
vietovėje, tol, kol kuri nors stotis bus rasta.

TP Standby (sustabdyti TP)
Pasirenkama vieta pagal pašto kodą, adresą arba kelionės tikslo
vietos gatvės pavadinimą.

276
05

OPEN: perjungiamas ekranas ir
galima pasiekti CD diską ir SD
korteles.
Antrą kartą paspaudus
uždaromas.


MEDIJA


Lygmuo 1


Lygmuo 2


Lygmuo 3

277

Lygmuo 1



Lygmuo 2


Lygmuo 3


Komentarai



CD Repeat (kartoti)

Paspaudus įrašai grojami kartotinai.

Scan (perklausa)
Paspaudus perklausoma kiekvieno įrašo pradžia, maždaug 9 sekundes.

Random (atsitikt. tvarka)
Paspaudus įrašai grojami atsitiktine eilės tvarka.

Playback (atkurti)
Paspaudus imamas groti pasirinktas įrašas.

Go Up 1 Level (eiti į 1 lygmenį)
Paspaudus pakylama į aukštesnį lygmenį.

Go to ROOT (eiti į pagrindą)
Paspaudus galima tvarkyti aplankus.

SD Repeat (kartoti)

Paspaudus įrašai grojami kartotinai.

Scan (perklausa)
Paspaudus perklausoma kiekvieno įrašo pradžia, maždaug 9 sekundes.

Random (atsitiktinė tvarka)
Paspaudus įrašai grojami atsitiktine eilės tvarka.

Playback (atkurti)
Paspaudus imamas groti pasirinktas įrašas.

Go Up 1 Level (eiti į 1 lygmenį)
Paspaudus pakylama į aukštesnį lygmenį.

Go to ROOT (eiti į pagrindą)
Paspaudus galima tvarkyti aplankus.

USB/iPod (USB/iPod) Repeat (kartoti)

Paspaudus įrašai grojami kartotinai.

Scan (perklausa)
Paspaudus perklausoma kiekvieno įrašo pradžia, maždaug 9 sekundes.

Random (atsitiktinė tvarka)
Paspaudus įrašai grojami atsitiktine eilės tvarka.

Playback (atkurti)
Paspaudus imamas groti pasirinktas įrašas.

Bluetooth Audio Repeat (kartoti)

Paspaudus įrašai grojami kartotinai.

Scan (perklausa)
Paspaudus perklausoma kiekvieno įrašo pradžia, maždaug 9 sekundes.

Random (atsitiktinė tvarka)
Paspaudus įrašai grojami atsitiktine eilės tvarka.

Track (įrašas)
Paspaudus imamas groti pasirinktas įrašas.

AUX Repeat (kartojimas)

Paspaudus įrašai grojami kartotinai.

Scan (perklausa)
Paspaudus perklausoma kiekvieno įrašo pradžia, maždaug 9 sekundes.

Random (atsitiktinė tvarka)
Paspaudus įrašai grojami atsitiktine eilės tvarka.

Playback (atkurti)
Paspaudus imamas groti pasirinktas įrašas.

Go Up 1 Level (eiti į 1 lygmenį)
Paspaudus pakylama į aukštesnį lygmenį.

Go to ROOT (eiti į pagrindą)
Paspaudus galima tvarkyti aplankus.

278
05

Kas yra sistema RDS?

Funkcija "Radio Data Système" (RDS) FM bangų ruože leidžia :


- klausytis tos pačios stoties važiuojant per skirtingus regionus
(su sąlyga, kad šios stoties siųstuvai dengia zoną, per kurią
važiuojate),

- laikinai išklausyti kelių eismo informaciją,

- gauti stoties pavadinimo rodmenis ir kt.
Dauguma FM stočių naudoja sistemą RDS.
Šios stotys perduoda negarsinius duomenis šalia savo programų.
Šie duomenys jums leidžia naudotis įvairiomis funkcijomis,
kurių pagrindinės yra stoties pavadinimo rodymas, kelių eismo
informacijos perdavimas ir automatinis stoties sekimas.
Jūs galite likti klausytis tos pačios stoties dėl dažnių sekimo. Bet
esant tam tikroms sąlygoms dažnių sekimas RDS negali būti
garantuotas visoje šalyje. Radijo stotys nedengia visos teritorijos, -
tai paaiškina, kodėl važiuojant gali nutrūkti stoties transliacija.













RDS, AF, TP, PTY


Radijo stoties sekimas RDS

Jūsų radijas automatiškai pasirenka geriausią sugaunamą stoties
dažnį (jei stotis transliuojama keletu siųstuvų arba dažnių).
Radijo stoties dažnis dengia maždaug 50 km. Persijungimas
iš vieno dažnio į kitą matomas pagal transliavimo nutrūkimą
važiuojant.
Jei regione, kuriuo jūs važiuojate, klausoma stotis nėra
transliuojama keliais dažniais, jūs galite išjungti automatinį dažnių
sekimą.
Kelių eismo informacijos funkcija

Funkcija "Traffic Program" (TP) leidžia automatiškai laikinai
persijungti į kelių eismo informaciją transliuojančią FM stotį.
Tuo metu klausoma radijo stotis ar kitas garso šaltinis persijungia į
pauzę.
Kai eismo informacijos perdavimas baigiamas, sistema vėl grįžta į
iki tol klausytą radijo stotį arba kitą garso šaltinį.

Programų tipai


Kai kurios stotys teikia galimybę pirmiausia klausytis teminių
programų, pasirinktų iš esamo sąrašo:
NEWS, AFFAIRS, INFOS, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE,
SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M,
CLASSICS, OTHER M, WEATHER, FINANCE, CHILDREN,
SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,
COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.


RADIJAS