CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

269

1. szint


2. szint


3. szint


Megjegyzések



Route Options Route Priority
Útvonal feltételek beállítása.
Minimize Motorways
Minimize Toll Roads
Navi Voice/Others Beep Sound Volume
Célravezetés hangjának és hangerejének beállítása.
Guidance Voice Volume
Speed Compensated Volume
Personal Address Book
Hely mentése, módosítása és törlése a címjegyzékből. Go Home
Special Location
My Categories
Start Demo Videó megtekintése az előkészített útvonal ellenőrzéséhez.

270
04

A fedélzeti navigációs rendszer a vezető által előre meghatározott
útvonalon található úti cél elérésében nyújt segítséget.
Először megkeresi a felhasználó által kívánt úti célt, majd kiszámítja
az útvonalat, végül pedig grafi kus és akusztikus célravezetési
javaslatokat tesz.

A fontos helyeket (POI) (repülőtér, pályaudvar,
városháza, stb.) ikonok jelölik a térképen.
Mik azok a fontos helyek (POI)?

40 féle ikon segíti Önt a tájékozódásban (ld. a „Fontos
helyek ikonjai” c. fejezetet).
A fontos helyek öt, különböző színnel jelölt kategóriába
tartoznak:


- Kereskedelem, pénz- és üzleti ügyek (Zöld),

- Gépjárművek és utazás (Sötétkék),

- Vendéglő (Narancssárga),

- Közintézmények és sürgősségi ellátás (Barna),

- Szórakozási lehetőségek és látnivalók (Kék).


A GPS (Global Positioning System) rendszer több,
földkörüli pályán keringő műholdból áll, amelyek két
különböző frekvencián fénysebességgel közlekedő
digitális jeleket bocsátanak ki.
A rendszer folyamatosan megkapja az érzékelt
műholdhoz képesti helyzetére, illetve a jel
kibocsátásának időpontjára vonatkozó adatokat.
A telematikai egység ennek alapján számítja ki a
gépjármű helyzetét.
A helymeghatározás pontosságának fokozása
érdekében a merevlemezen található térképészeti
adatbázist használó folyamatos helymeghatározás
funkció folyamatosan újraszámítja a gépjárműnek az
úthálózaton éppen elfoglalt helyzetét.



















GPS rendszer


Mi a GPS és a navigációs rendszer?

A rendszer mérései pontatlanná válhatnak, ha a gépjármű:


- alagútban vagy fedett parkolóban van,

- kétszintes autópályán alul halad,

- olyan területen halad, ahol sok magas épület található,

- szorosan egymás mellé ültetett fák között halad.
A gépjármű helyzetéből és a GPS jelek vételi minőségéből adódóan
a kijelzőn látható információk rövid időre eltűnhetnek.

Mit kell tennie a rendszer megfelelő használata
érdekében?

Ne helyezzen semmit a GPS antennára vagy annak közelébe.
Ne használjon digitális kommunikációs eszközt (személyi
számítógép, stb.) a GPS antenna közelében.
Ne helyezzen fényvisszaverő vagy széntartalmú réteget a gépjármű
ablakára.

NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

271
04






















A térképen jelzett fontos helyek (POI)
ikonjainak kiválasztása

A térképén jelzett fontos helyekhez ikonokat
választhat.
Nyomja meg a DESTINATION
, majd a „Point
of Interest” gombot.

Nyomja meg az All Categories gombot, majd
válasszon ezek közül: „My Categories”,
„Last 5”, „Show All”.

Nyomja meg az összes kívánt fontos hely
(POI) gombját.

Általános
Városközpont
Nevezetesség

Kereskedelem, pénzügyek és üzleti élet (Zöld)
Nagyvállalatok
Bevásárlóközpont

Autók és utazás (Sötétkék)
CITROËN
Repülőtér
Autóbusz-megálló
Autókölcsönzés
Helyiérdekű vasúti megálló / pályaudvar
Kompkikötő
Szálloda
P+R parkoló
Parkoló (nyomja meg a + jelet)
Benzinkút
Pihenőhely
Autópályadíj fi zetőhely
Idegenforgalmi információ
Pályaudvar

Vendéglő (Narancssárga)
Éjszakai élet / night-club
Vendéglő
Közintézmények és sürgősségi ellátó intézmények
(Barna)
Polgármesteri Hivatal
Közösségi központ

Kongresszusi / kiállítóközpont
Kórház
Egyetem / kollégium

Szórakozás és látványosság (Kék)
Vidámpark
Bowling
Kaszinó
Mozi
Golfpálya
Emlékmű
Korcsolyapálya
Tengerparti üdülőközpont
Múzeum
Repülős klub
Szabadidőközpont
Síközpont
Sportlétesítmény
Színház / Opera
Idegenforgalmi látványosság
Szőlészet / borospince

NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

272
04

Nyomja meg a DESTINATION
gombot.
Új úti cél felé


Úti cél kiválasztása


Nyomja meg az „Address/Junction” gombot.

Nyomja meg a „Country” gombot, és az
érintőbillentyűzet segítségével adja meg az ország
nevét.

A sorban a „Last 5” gomb megnyomásával
5 országot, 5 várost és 5 utcát választhat az utoljára
rögzítettek közül.
Nyomja meg az „All Cities” gombot, és az
érintőbillentyűzet segítségével adja meg a város
nevét.

Nyomja meg az „ All Streets
” gombot, és az
érintőbillentyűzet segítségével adja meg az utca
nevét.
Nyomja meg az „All House Numbers” gombot,
és az érintőbillentyűzet segítségével adja meg a
házszámot.

Ha az adatok helyesek, nyomja meg a „Set”
gombot, ellenkező esetben a javításhoz nyomja meg
valamelyik billentyűt.

A navigáció elindításához nyomja meg a „Start”
gombot.

A házszám helyett a kereszteződés nevét is
megadhatja. Nyomja meg az „All Junctions”
gombot, és válassza ki a nevet a megjelenő listából.
Ha az ország, a város vagy az utca nevének rögzítése közben a
kezdőbetű alapján a rendszer öt vagy kevesebb várost felismer,
az országot, a várost és az utcát a feljövő listából is kiválaszthatja,
ellenkező esetben nyomja meg a „List” gombot.

A várost az irányítószám alapján is kiválaszthatja.

Nyomja meg a „Postal Code” gombot, és írja be a
számot.

NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

273
04








TMC üzenetek szűrése és paraméterezése


A TMC (Traffi c Message Channel) üzenetek a közlekedéssel és időjárással kapcsolatos információkról tájékoztatják a vezetőt valós időben,
hangjelzések, valamint a navigációs térképen megjelenő képi üzenetek formájában.

Kattintson a legördülő másodlagos menüre.
A navigációs rendszer elkerülő útvonalat javasol, ha bekapcsolta
a dinamikus célravezetést a NAVI MENU
, majd a „TMC” gomb
megnyomásával.

Válassza ki a „Confi rm Route”, majd az „Entire
Route” vagy „Remaining Route” lehetőséget az
útvonal jóváhagyásához vagy kiegészítéséhez.

Válassza ki a „Change Route”, majd az „Alternative
Route” vagy „Delete Route” lehetőséget az útvonal
módosításához vagy törléséhez.

Válassza ki a „Search Nearby”, majd a „POI nearby”
lehetőséget, ha egy fontos helyet szeretne hozzáadni
az útvonalhoz.

Válassza ki a „ Stop Guidance
” pontot a
célravezetés felfüggesztéséhez.

Válassza ki a „ Voice Guide ADJ
” pontot a hangerő
megváltoztatásához vagy a sebességfüggő hangerő
beállításához.



Piros-sárga háromszög: a közúti közlekedésre vonatkozó információk, például:








Fekete-kék háromszög: általános információk, például:
Időjárás
Megváltozott jelzőtáblák
Robbanásveszély Forgalom
Útszűkület
Útlezárás Szél
Csúszós út
Felvonulás Köd
Baleset
Veszély Parkolás
Fennakadás
Behajtani tilos Hó/jég
Útépítés
Közlekedési dugó


KÖZLEKEDÉS

274
05 MÉDIA


1. szint


2. szint


3. szint

275
1. szint
2. szint
3. szint

Megjegyzések




RDS Settings AF Check
A rádióadó neve megjelenik az RDS adatok fogadásakor. Ha a név nem
jeleníthető meg, akkor a frekvencia látható.
Reg
Rádióadók listája Az éppen sugárzó rádióadók képernyőn való megjelenítése. A
PTY (műsortípus) betűsző jelenik meg, ha a kapott RDS adatok
megjelennek, és feljön a műsortípusok előzetes beállítására szolgáló
képernyő, pl.: sport, rock, klasszikus zene, hírek, stb. A kilépéshez
nyomja meg ismét a PTY gombot.
Scan A jelenlegi tartózkodási helyen sugárzó és fogható rádióadók keresése,
az első fogható rádióadó eléréséig.
TP Standby Közlekedési információk (TP) bekapcsolása vagy elvetése.

276
05


OPEN
: képernyő lenyitása és
hozzáférés a CD-khez és SD-
kártyákhoz.
Záráshoz nyomja meg ismét a
gombot.


MÉDIA


1. szint


2. szint


3. szint

277

1. szint


2. szint


3. szint


Megjegyzések




CD Repeat

Nyomja meg a műsorszám folyamatos ismétléséhez.

Scan
Nyomja meg az összes műsorszám első kb. 9 másodpercének meghallgatásához.

Random
Nyomja meg a műsorszámok véletlenszerű sorrendben történő lejátszásához.

Playback
Nyomja meg a kiválasztott műsorszám lejátszásához.

Go Up 1 Level
Nyomja meg egy szinttel feljebb lépéshez.

Go to ROOT
Nyomja meg a mappák kibontásához.


SD Repeat

Nyomja meg a műsorszám folyamatos ismétléséhez.

Scan
Nyomja meg az összes műsorszám első kb. 9 másodpercének meghallgatásához.

Random
Nyomja meg a műsorszámok véletlenszerű sorrendben történő lejátszásához.

Playback
Nyomja meg a kiválasztott műsorszám lejátszásához.

Go Up 1 Level
Nyomja meg egy szinttel feljebb lépéshez.

Go to ROOT
Nyomja meg a mappák kibontásához.


USB/iPod Repeat

Nyomja meg a műsorszám folyamatos ismétléséhez.

Scan
Nyomja meg az összes műsorszám első kb. 9 másodpercének meghallgatásához.

Random
Nyomja meg a műsorszámok véletlenszerű sorrendben történő lejátszásához.

Playback
Nyomja meg a kiválasztott műsorszám lejátszásához.


Bluetooth Audio Repeat

Nyomja meg a műsorszám folyamatos ismétléséhez.

Scan
Nyomja meg az összes műsorszám első kb. 9 másodpercének meghallgatásához.

Random
Nyomja meg a műsorszámok véletlenszerű sorrendben történő lejátszásához.

Track
Nyomja meg a kiválasztott műsorszám lejátszásához.


AUX Repeat

Nyomja meg a műsorszám folyamatos ismétléséhez.

Scan
Nyomja meg az összes műsorszám első kb. 9 másodpercének meghallgatásához.

Random
Nyomja meg a műsorszámok véletlenszerű sorrendben történő lejátszásához.

Playback
Nyomja meg a kiválasztott műsorszám lejátszásához.

Go Up 1 Level
Nyomja meg egy szinttel feljebb lépéshez.

Go to ROOT
Nyomja meg a mappák kibontásához.

278
05

Az RDS rendszer


A „Radio Data System” (RDS) funkció a következőket teszi lehetővé az FM
hullámsávon:


- egy adott rádióadó hallgatását különböző régiókon való áthaladás
közben (ha a rádió adása lefedi az adott területet),

- a közlekedési információk időnkénti meghallgatását,

- hozzáférést pl. a rádióadó nevének kijelzéséhez, stb.
Az FM hullámsávon sugárzó adók többsége használja az RDS rendszert.
Ezek az adók saját programjaikon túl egyéb, nem akusztikus adatokat is
továbbítanak.
Az így továbbított adatok különböző funkciókat tesznek az Ön számára
elérhetővé, mint pl. a rádióadó nevének kijelzése, a közlekedési
információk időnkénti meghallgatása vagy az automatikus állomáskövetés.
Az RDS üzemmód a frekvenciakövetésnek köszönhetően egy adott
rádióadó folyamatos hallgatását teszi lehetővé. Ugyanakkor, bizonyos
körülmények között az RDS frekvenciakövetés nem biztosított az ország
teljes területén. A rádióadók nem fedik le az ország teljes területét, ez lehet
az oka annak, ha a hallgatott rádióadó útközben esetleg elnémul.













RDS, AF, TP, PTY


RDS állomáskövetés

Rádiója automatikusan megkeresi és kiválasztja az adott állomás
esetében legmegfelelőbb frekvenciát (ha az állomást több adón
vagy több frekvencián sugározzák).
Az adók frekvenciája kb. 50 kilométeres körzetet fed le. Az
egyik frenkvenciáról egy másikra történő átváltás során a vétel
átmenetileg megszakadhat az utazás során.
Ha abban a körzetben, amelyen éppen áthalad, az éppen hallgatott
állomás nem rendelkezik több frekvenciával, az automatikus
frekvenciakövetés kikapcsolható.
Közlekedési információk funkció

A „Traffi c Program” (TP) (Közlekedési hírek) funkció az FM
hullámsávon közlekedési információkat sugárzó adókra való
automatikus és ideiglenes átváltást teszi lehetővé.
Ilyenkor az éppen hallgatott rádióadó vagy hangforrás működése
szünetel.
A közlekedési hírek befejezését követően a rendszer visszaáll az
eredetileg hallgatott rádióadóra vagy hangforrásra.

Programtípusok


Bizonyos adók lehetővé teszik, hogy a rádió hallgatásakor Ön az alábbi listában szereplő
témakörök egyikét részesítse előnyben:
NEWS (Hírek), AFFAIRS (Üzleti élet), INFO (Rövid hírek), SPORT (Sport), EDUCATE (Oktatás),
DRAMA (Dráma), CULTURE (Kultúra), SCIENCE (Tudomány), VARIED (Vegyes), POP (Popzene),
ROCK (Rockzene), EASY (Tánczene), LIGHT (Zenekari könnyűzene), CLASSICS (Klasszikus
zene), OTHER (Egyéb zene), WEATHER (Időjárás), FINANCE (Pénzügyek), CHILDREN
(Gyermekek), SOCIAL (Társadalom), RELIGION (Vallás), PHONE IN (Betelefonálós) , TRAVEL
(Utazás), LEISURE (Szórakozás), JAZZ (Jazz), COUNTRY, NATION M (Népzene), OLDIES (Régi
slágerek), FOLK (Folkzene), DOCUMENT (Dokumentum-műsorok).


RÁDIÓ