bluetooth CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Manuales de Empleo (in Spanish)

295
02 MANDOS EN EL VOLANTE








Aumento/disminución del volumen de audio.

Búsqueda de la frecuencia de radio
superior/inferior.
Pista siguiente/anterior del CD.
Avance/retroceso rápido del CD.

Pulsación prolongada: Encendido/apagado
del sistema de audio.
Pulsación breve: Selección de la fuente
según el siguiente orden (en bucle):
CD, USB, iPod, Bluetooth, AUX, FM, MW, LW.

297
03 FUNCIONAMIENTO GENERAL













Descripción de los mandos - Menús


Setting:


- Apagar la pantalla.

- Ajustar el bip de la tecla.

- Ajustar la hora o mostrarla permanentemente.

- Seleccionar la voz del guiado.

- Seleccionar la calidad de la imagen de la pantalla y de
la cámara de marcha atrás.

- Seleccionar el RDS.


FM
/ MW
/ LW
: Seleccionar las
diferentes emisoras entre:


- Frecuencia alta

- Frecuencia media

- Frecuencia baja


BT Audio
: Conectar el
teléfono en modo Bluetooth
(2.0) y reproducir los archivos
musicales en streaming.

AUX
: Conectar un reproductor
portátil a la toma Jack y
reproducir los archivos
musicales.


Phone
: Llamar o recibir
llamadas telefónicas.

Pasar de una pantalla a la otra.

Voice
: Utilizar los mandos
de voz.


USB
/ iPod
®
: Conectar un
reproductor portátil mediante
USB o un reproductor iPod
®
y reproducir los archivos
musicales.

CD
: Reproducir los
archivos musicales del
reproductor de CD (WAV,
MP3, WMA, AAC).

310
07 TELÉFONO BLUETOOTH®


Pulse la tecla MENU y, a continuación, "Next"
para visualizar la pantalla de selección de la
fuente.
Active la función Bluetooth del teléfono y
asegurarse de que está "visible para todos"
(consultar la confi guración del teléfono).

Pulse " Phone
".

Pulse la fl echa
.

Pulse " Bluetooth Setting
".
Pulse " Register Device
".













Vincular un teléfono Bluetooth ®

mediante el autorradio
Por motivos de seguridad y porque requieren una atención especial
por parte del conductor, las operaciones de vinculación del teléfono
móvil Bluetooth
® al sistema manos libres del autorradio deben
efectuarse con el vehículo parado
.

" Hands Free system
" debe aparecer en el
teléfono.
Selecciónelo e introduzca el código que se
muestra en el autorradio.
El teléfono se añade a la lista del autorradio.
Si resulta necesario, consulte el manual del
usuario del teléfono móvil.

Los servicios disponibles dependen de la red, de la tarjeta SIM y de
la compatibilidad de los dispositivos Bluetooth
® utilizados.
Verifi que en el manual del teléfono y con su operador los servicios a
los cuales tiene acceso.

311
07





Realizar una llamada

TELÉFONO BLUETOOTH®


Pulse la tecla MENU y luego "Next" para
visualizar la pantalla de selección de la fuente.

Pulse "Phone".

Marque el número y pulse en el teléfono.







Gestionar los teléfonos


Pulse la tecla MENU y después "Next" para
visualizar la pantalla de selección de la fuente.

Pulse " Phone
".

Pulse la fl echa
y, a continuación, " Bluetooth
Setting
".

Se desaconseja utilizar el teléfono durante la conducción. Se
recomienda estacionar el vehículo en una zona segura o utilizar los
mandos del volante.

Seleccione o cambie el teléfono que ya está
vinculado.

Vincule/guarde un nuevo teléfono.

Elimine un teléfono vinculado.

313





Sistema AUDIO-CD


El sistema está protegido de manera que solo pueda
funcionar en su vehículo.

01 Primeros pasos - Frontal


Por motivos de seguridad, el conductor debe realizar
las operaciones que requieran una atención especial
imperativamente con el vehículo parado.
Cuando el motor está parado, para preservar la batería,
el sistema se apaga al activarse el modo economía de
energía.



ÍNDICE

02 Mandos en el volante

03 Funcionamiento general

04 Radio


05 Reproductores de soportes musicales


06 Lectores USB

07 Streaming BLUETOOTH
®


Mensajes de error p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 314
316
317
319
325
330
332
334

314
01

Indicación de la pista.
Sucesión de las pistas.
Indicadores
i: iPod
®
/
U: USB
B: Bluetooth
®



Reproducción aleatoria
de la carpeta en curso de
reproducción.

Conmutación del modo
audio CD a los modos
USB / iPod
® y Bluetooth * .
Pulsación mantenida para
pasar a modo AUX.
Repetición de la pista en
curso de reproducción.

PRIMEROS PASOS


Encendido/Apagado del
autorradio.
Reglaje del volumen.

Selección de la fuente radio.
Selección de la gama de
ondas (FW, MW, LW).

*
Disponible según versión.

Expulsión del CD.
Emisora memorizada, teclas de
la 1 a la 6.
Pulsación breve: selección de la
emisora de radio memorizada.
Pulsación prolongada: memorización
de una emisora.

332
07

Reproducción






Reproducción de una pista


Pausa/Detención/Reanudación *






STREAMING BLUETOOTH®


Mantenga pulsada la tecla " 
" para
interrumpir la reproducción.
Pulse una vez la tecla "atrás" para
detener la reproducción.
Pulse una vez esta tecla para iniciar la
reproducción.
Selección de una pista *


Reproducción en bucle *


Pulse esta tecla durante la
reproducción.
Pulse de nuevo la tecla para salir de
este modo.

Pulse esta tecla durante la
reproducción.
Pulse de nuevo la tecla para salir de
este modo.

*
Si el dispositivo reconoce la función.
Reproducción aleatoria *







El streaming permite escuchar los archivos musicales que contiene el
teléfono móvil a través de los altavoces del vehículo.
El teléfono debe poder gestionar los modos Bluetooth
® adecuados
(modos A2DP / AVRCP).
Conecte el teléfono: ver el apartado "TELÉFONO BLUETOOTH
® CON
CONTROL POR VOZ".


Pulse sucesivamente la tecla MEDIA

y seleccione Bluetooth
®; aparece la
fuente seleccionada.

Pulse las teclas" 
" o "  " para
seleccionar respectivamente la pista
anterior o la pista siguiente.

333
07

Pulse esta tecla.
En la pantalla aparece " PTY/SCAN
"
y se reproducen los 10 primeros
segundos aproximadamente de todas
las pistas del teléfono conectado a
través de Bluetooth
® .
Pulse de nuevo la tecla para salir de
este modo.
Reproducción del principio de cada pista *


Cambio de pantalla *


Mantenga pulsada esta tecla hasta
que escuche una señal sonora y
aparezca " TAG " en pantalla.
Pulse esta tecla para cambiar la
pantalla.
Pulse de nuevo la tecla
prolongadamente para salir de este
modo.
La pantalla muestra un máximo de 11 caracteres. Si el título
aparece cortado, pulse la tecla PAGE. Los siguientes caracteres se
muestran a medida que se pulsa la tecla.
Si no hay ningún título guardado, en la pantalla aparece "NO TITLE".
Los caracteres que no se pueden visualizar se sustituyen por " .
".


*
Si el dispositivo reconoce la función.






STREAMING BLUETOOTH®

.
337 Índice alfabético
Abatimiento/Despliegue de
los retrovisores .............................................88
ABS ............................................................... 148
Acceso a las lámparas .................................. 189
Accesorios .................................................... 210
Acceso y encendido del kit manos
libres ............................................... 66, 71, 109
Aceite motor .................................................. 219
Acondicionamientos .......................86, 101, 10 6
Acondicionamientos del maletero ................106
Acondicionamientos interiores ............. 100, 101
Acondicionamientos traseros ....................... 105
Airbag rodillas .......................................158, 160
Airbags cortinas .................................... 159, 160
Airbags frontales ...................................156, 160
Airbags laterales ...................................158, 160
Aireación .........................................................22
Aire acondicionado .........................................22
Aire acondicionado automático ................ 91, 94
Aire acondicionado manual ...................... 91, 92
Aireadores .......................................................90
Alarma ............................................................. 75
Alfombrilla ..................................................... 101
Anillos de amarre ..................................106, 107
Antiarranque electrónico ........................ 71, 112
Antibloqueo de las ruedas (ABS) ................. 148
Antipatinado de las ruedas (TCL) ................. 150
Antirrobo ....................................................... 112
Apertura de las puertas ............................62, 66
Apertura de la tapa de carburante ............... 216
Apertura del capó motor ............................... 213
Apertura del maletero ........................ 62, 66, 73
Arborescencia .............................. 298, 300, 302
Arranque del vehículo ...........................108, 109
ASC ............................................................... 150
Asientos delanteros ............................81, 82, 84
Asientos eléctricos .......................................... 82
Asientos para niños .......161, 162, 166 -168, 175
Asientos para niños ISOFIX ......... 170, 172, 174Asientos térmicos ...........................................84
Asientos traseros ............................................85
Audio- CD ..................... 319, 321, 325, 334, 335
Audio-telemática .................................. 244, 305
Audio-vídeo ...................................................305
Autonomía .................................................43, 46
Autorradios .................................. 244, 256, 259
,
260, 270, 271, 274, 278, 280, 286, 288, 290,
294, 305, 317, 319, 321, 325, 327, 334, 335
Auxiliar ..........................................................284
Ayuda al estacionamiento delantero ............ 131
Ayuda al estacionamiento trasero ........ 129, 13 0
Ayuda para arrancar en una pendiente ........ 120
AC
Cadenas para nieve ...................................... 187
Caja de cambios ”CVT” ........................ 115, 223
Caja de cambios manual .......113, 114, 121, 223
Caja de fusibles compartimento motor ........ 194
Caja de fusibles panel de instrumentos ....... 194
Caja de velocidades pilotada .........................22
Calefacción ........................................ 22, 92, 94
Cámara de marcha atrás .............................. 132
Cambio de la pila del telemando .................... 70
Cambio de una escobilla del
limpiaparabrisas .........................................203
Cambio de una lámpara ...............188, 192, 193
Cambio de una rueda ............................ 181-183
Cambio de un fusible .................................... 194
Capacidad del depósito de carburante ........ 216
Capó motor ................................................... 213
Características técnicas ....................... 225 -238
Carburante ...................................... 22, 216, 217
Carga...............................................................22
Carga de la batería .......................................200
Cargador CD ........................................ 334, 335
Cargas remolcables ...............226 -231, 233-238
CD MP3 ................................................. 307, 331
Cebado del circuito de carburante ............... 218
Cenicero amovible ................................100, 102
Cierre de las puertas ................................64, 67
Cierre del portón trasero ..........................64, 73
Cinturones de seguridad ......................154, 155
Combinado ...................................................... 24
Conducción económica ..................................22
Consumo de carburante .................................22
Contador ......................................................... 24
Control del nivel de aceite motor .................. 219
Control de presión (con kit)........................... 177
Control dinámico de estabilidad (ASC) ........ 150
Controles ...............................214, 215, 222, 224
Correa de sujeción ........................................106
Cuentarrevoluciones ....................................... 24 Bandeja trasera............................................. 107
Banqueta trasera ............................................85
Barras de techo .............................................209
Barrido automático de los
limpiaparabrisas ......................................... 142
Batería .................................................. 200, 222
Bloqueo centralizado ................................64, 67
Bluetooth (teléfono) ................247, 249 -253, 310
Bocina ........................................................... 147
Bolsas para poner objetos ............................ 105
B

340Índice alfabético
Seguridad para niños ................... 161, 162, 166,
168, 170, 172, 174 -176
Señal de emergencia .................................... 147
Señalizador de a bordo ................................... 24
Sistema 4 ruedas motrices ........................... 124
Sistema ABS ................................................. 148
Sistema audio-CD ....313, 319, 321, 325, 334, 335
Sistema audio- CD táctil ................................293
Sistema Audio-telemática .... 244, 256, 259, 260,
270, 271, 274, 278,
280, 286, 288, 290, 305
Sistema audio-telemática táctil ....................255
Sistema de asistencia a la frenada .............. 148
Sistema de control de la trayectoria ............. 150
Sistemas ABS y REF .................................... 148
Soporte de capó motor ................................. 213
Streaming audio Bluetooth .................. 332, 333
Subcapó motor ...................................... 214, 215
Superbloqueo............................................65, 67
Sustituir el filtro de aceite .............................222
Sustituir el filtro de aire .................................222
Sustituir el filtro habitáculo ...........................222
Sustituir una lámpara ....................188, 192, 193
Sustituir una rueda ................................ 181, 183
Sustituir un fusible ........................................ 194
Tablas de las masas ..............226 -231, 233-238
Tablas de las motorizaciones ...............225, 232
Tablas de los fusibles ................................... 194
Tapa de carburante ....................................... 216
Tapón depósito de carburante ...................... 216
TCL ................................................................ 150
Techo acristalado panorámico .......................80
Teléfono ................................ 247, 292, 310, 311USB .............................................. 284, 308, 309
Utillaje ................................................... 181, 182
UT
S
Radio .................... 274, 278, 304, 305, 319, 321
RDS ...............................................................306
Recargar la batería .......................................200
Recirculación del aire / Aire exterior ..............94
REF ............................................................... 148
Regeneración filtro de partículas .................223
Reglaje de la fecha .........................................56
Reglaje de la hora .............................. 54, 56, 58
Reglaje de la temperatura ..............................94
Reglaje de los asientos ............................. 81, 82
Reglaje de los faros ...................................... 139
Reglaje de los reposacabezas .......................83
Reglaje en altura de los cinturones de
seguridad .................................................... 152
Reglaje en altura y en profundidad del
volante ..........................................................89
Regulador de velocidad ................................ 126
Remolcado de un vehículo ...........................204
Reostato de luces ........................................... 61
Repartidor electrónico de frenada (REF) ..... 148
Repetidor lateral (intermitente) ..................... 191
Reposabrazos delantero ................84, 10 0, 103
Reposabrazos trasero ....................................86
Reposacabezas delanteros ............................83
Reposacabezas traseros ................................85
Reproductor Apple
® ............................. 284, 308
Reproductor CD MP3 .....307, 325, 331, 334, 335
Reser va de carburante ................................. 216
Retrovisores exteriores ................................... 87
Retrovisor interior ...........................................89
Revisar los niveles ................................ 219 -221
Revisiones .......................................................22
Revisiones corrientes .......................... 222, 224
Rueda de repuesto ................................ 181-183
R
Q
Quedarse sin carburante (Diesel) ................ 218Teléfono Bluetooth con
reconocimiento de voz ....................... 243 -254
Teléfono manos libres ............243 -245, 249 -253
Telemando .............................. 62, 64, 66, 67, 71
Temperatura del líquido de refrigeración .......46
Tercer piloto de stop ............................. 192, 193
Testigo de alerta ............................................. 25
Testigo de cinturones .................................... 152
Testigo de reser va de carburante................. 216
Testigos de marcha...................................28, 30
Testigos luminosos ............................ 25, 28, 30
TMC (Información de Tráfico) ....................... 273
Toma accesorios 12V ...................100, 102, 103
Toma auxiliar ................................................. 104
Toma JACK .................................. 282, 329, 330
Tomas audio ......................... 104, 282, 329, 330
Tomas auxiliares .......................... 282, 329, 330
Tomas RCA ...................................................329
Toma USB .................................... 104, 282, 330
Totalizador kilométrico .................................... 43
TP (Información de tráfico) ...................286, 321
Trampilla para esquís ......................................86
Transporte de objetos largos ..........................86