CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

169
6
Var nost
(a) Univerzalen otroški sedež: otroški sedež,
ki se lahko namesti v vsa vozila, ki imajo
varnostni pas.
(b) Skupina 0: od rojstva do 10 kg. Sedeža za
dojenčka in košare z otroškega vozička
ne smete namestiti na sedež prednjega
sopotnika.
(c) Preden namestite otroka na to mesto,
preverite, kateri predpisi veljajo v vaši
državi.
(d) Za namestitev otroškega sedeža na zadnji
sedež, z obrazom ali hrbtom obrnjenim v
smer vožnje, pomaknite sedež pred njim
naprej in poravnajte njegovo naslonjalo, da
omogočite več prostora za otroški sedež in
otrokove noge.
Predno na sopotnikov sedež namestite
otroški sedež z naslonjalom, odstranite
in pospravite naslon za glavo. Ko s
sedeža vozila odstranite otroški sedež
namestite naslon za glavo nazaj.
U
: Avtomobilski sedež, na katerega lahko
namestite univerzalno homologiran otroški
sedež, ki se pritrdi z varnostnim pasom, in
v katerem je otrok s hrbtom in/ali obrazom
obrnjen proti vetrobranskemu steklu.

X
: Avtomobilski sedež, na katerega ne morete
namestiti otroškega sedeža z navedeno
težo.

L-
: Avtomobilski sedež, na katerega lahko
namestite samo označene otroške sedeže
(odvisno od tržišča).

170
Var nost




















Sistem za pritrditev otroških sedežev ISOFIX

Vozilo je bilo homologirano v skladu z zadnjimi zakonskimi predpisi
ISOFIX.
Sedeži, ki so predstavljeni spodaj, so opremljeni z zakonsko predpisanimi pritrdilnimi elementi ISOFIX:


- dva obroča A
, ki sta nameščena med
naslonjalom in sediščem avtomobilskega
sedeža in sta označena s simbolom,
- obroč B
za pritrditev zgornjega pasu, t.i.
To p Te t h e r
, ki je nameščen za sedežem in
označen s simbolom.
Sistem ISOFIX omogoča zanesljivo in hitro
namestitev otroškega sedeža v vozilo.

Otroški sedeži ISOFIX
so opremljeni z dvema
zaskočkama, ki ju pripnete na obroča A
.
Nekateri sedeži so opremljeni tudi z zgornjim
pasom
, ki se pripne na obroč B
. Vsak sedež je opremljen s tremi obroči:

171
6
Var nost
Nepravilna namestitev otroškega
sedeža v vozilu lahko v primeru trka
ogrozi otrokovo življenje.
Za seznanitev s tem, katere otroške
sedeže ISOFIX lahko namestite v svoje
vozilo, si poglejte tabelo za namestitev
otroških sedežev ISOFIX. Za pritrditev otroškega sedeža v t.i. obroč TOP
TETHER
:


- Predno na sedež namestite otroški sedež,
odstranite in pospravite naslon za glavo (ko
odstranite otroški sedež naslon za glavo
namestite nazaj).

- Pas otroškega sedeža povlecite med vodili
naslona za glavo na hrbno stran sedeža
vozila.

- Pritrdite zatič zgornjega pasu otroškega
sedeža v obroč B
.

- Napnite zgornji pas otroškega sedeža. Pred namestitvijo in pritrditvijo otroškega
sedeža ISOFIX na levi sedež zadnje klopi,
povlecite varnostni pas na zadnjem srednjem
sedežu proti sredini vozila, da zagotovite
njegovo normalno delovanje.
Strogo upoštevajte navodila za namestitev
otroškega sedeža, ki ste jih prejeli skupaj s
sedežem.

172
Var nost

















Otroški sedeži ISOFIX, ki jih priporoča CITROËN

Te otroške sedeže lahko uporabljate tudi na tistih avtomobilskih sedežih, ki niso opremljeni s pritrditvenimi elementi ISOFIX.
V tem primeru morate sedeže obvezno pritrditi s tritočkovnim varnostnim pasom.

Pri namestitvi otroškega sedeža upoštevajte navodila proizvajalca sedeža.

CITROËN nudi izbor homologiranih otroških sedežev, ki se pritrdijo s pritrditvenimi elementi ISOFIX.


Skupina 0+: do 13 kg




IL1


RÖMER Baby- Safe Plus in
podstavek
Baby- Safe Plus ISOFIX


Namesti se ga s pomočjo podstavka ISOFIX, ki se pritrdi na obroče A
tako, da je otrok v njem s
hrbtom obrnjen proti vetrobranskem steklu.
Podstavek je opremljen z opornim drogom, ki je nastavljiv po višini.


IL2


FAIR G 0/1 S in
podstavek
RWF ISOFIX




Namesti se ga s pomočjo podstavka ISOFIX, ki se ga pritrdi na obroče A
tako, da je otrok v njem s
hrbtom obrnjen proti vetrobranskem steklu.
Podstavek je opremljen z opornim drogom.
Na voljo je šest položajev naklona naslonjala.
Ta konfiguracija je namenjena otrokom s težo pod 13 kg.

173
6
Var nost


Skupina 1: od 9 do 18 kg




IL3


RÖMER Duo Plus ISOFIX





Namestite ga tako, da je otrok v njem z obrazom obrnjen proti vetrobranskemu steklu.
Pritrdite ga na obroča A
in na obroč B
, t.i. TOP TETHER,
s pomočjo zgornjega pritrdilnega pasu.
Na voljo so trije položaji naklona naslonjala.


IL4


FAIR G 0/1 S in
podstavek
FWF ISOFIX





Namesti se ga s pomočjo podstavka ISOFIX, ki se ga pritrdi na obroče A
tako, da je otrok v njem s
hrbtom obrnjen proti vetrobranskem steklu.
Podstavek je opremljen z opornim drogom.
Na voljo je šest položajev naklona naslonjala.
Ta konfiguracija je namenjena otrokom s težo pod 13 kg.
Te otroške sedeže lahko uporabljate tudi na tistih avtomobilskih sedežih, ki niso opremljeni s pritrditvenimi elementi ISOFIX.
V tem primeru morate sedeže obvezno pritrditi s tritočkovnim varnostnim pasom.

Pri namestitvi otroškega sedeža upoštevajte navodila proizvajalca sedeža.

174
Var nost

















Tabela za namestitev otroških sedežev ISOFIX
V spodnji tabeli so v skladu z evropsko zakonodajo navedene možnosti namestitve otroških sedežev ISOFIX na avtomobilske sedeže, ki so opremljeni
s pritrdilnimi elementi ISOFIX.
Za univerzalne in poluniverzalne otroške sedeže ISOFIX je razred velikosti otroškega sedeža, označen s črkami od A
do G
, naveden na otroškem
sedežu poleg logotipa ISOFIX.




Otrokova teža
in starost


pod 10 kg
(skupina 0)

do približno
6 mesecev


pod 10 kg
(skupina 0)

pod 13 kg
(skupina 0+)

d o približno 1 leta

od 9 do 18 kg (skupina 1)

od 1 do približno 3 let


Vrsta otroškega sedeža ISOFIX



sedež za dojenčke





otrok je s hrbtom obrnjen v smer vožnje



otrok je s hrbtom obrnjen v smer vožnje



otrok je z obrazom obrnjen v smer vožnje





Razred velikosti sedeža ISOFIX



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1




Univerzalni in poluniverzalni otroški sedeži
ISOFIX, ki se lahko namestijo na zadnja
bočna sedeža



X



X



IL1



IL2



X



IUF



IUF:
Avtomobilski sedež, na katerega lahko namestite univerzalni otroški sedež Isofix, tako da je
otrok v njem z obrazom obrnjen v smer vožnje in se pritrdi z zgornjim pasom Top Tether.

IL-:
Samo navedene otroške sedeže lahko namestite s pomočjo pritrditvenih elementov ISOFIX.
Za pritrditev zgornjega pasu Top Tether glejte odstavek o pritrditvenih elementih ISOFIX.

X:
Avtomobilski sedež, na katerega ne morete namestiti otroškega sedeža ISOFIX iz navedenega
razreda velikosti.
Predno na sopotnikov sedež namestite
otroški sedež z naslonjalom, odstranite
in pospravite naslon za glavo. Ko s
sedeža vozila odstranite otroški sedež
namestite naslon za glavo nazaj.

175
6
Var nost
Nepravilna namestitev otroškega sedeža v
vozilo lahko ogrozi varnost otroka v primeru
trka.
Tudi med kratkotrajnimi vožnjami pripnite
varnostni pas (pasova) ali trakova otroškega
sedeža tako, da se čim tesneje prilegata

otrokovemu telesu.
Za optimalno postavitev otroškega sedeža,
pri katerem je otrok "z obrazom obrnjen v
smer vožnje", preverite ali se naslonjalo
otroškega sedeža trdno naslanja na
naslonjalo avtomobilskega sedeža in se
prepričajte, da ga vzglavnik ne ovira.
Če morate odstraniti vzglavnik
avtomobilskega sedeža zagotovite, da bo
vzglavnik primerno shranjen ali pritrjen, da
ne bi v primeru močnega zaviranja le-ta
poškodoval otroka.










Nasveti za otroške sedeže


Namestitev sedežnega
podstavka
Prsni del varnostnega pasu mora biti napet
prek otrokove rame in se ne sme dotikati
njegovega vratu.
Preverite, ali poteka spodnji del varnostnega
pasu čez otrokova stegna.
CITROËN priporoča, da uporabljate sedežni
podstavek z naslonjalom, ki je opremljen z
vodilom za varnostni pas ob rami.
Varnostna opozorila:


- Otrok nikoli ne puščajte v vozilu samih,
brez nadzora.

- Nikoli ne puščajte otrok ali živali v vozilu
z zaprtimi okni na sončni pripeki.

- Kontaktnega ključa nikoli ne puščajte v
vozilu, oziroma tako, da ga otroci lahko
dosežejo.


Otrok spredaj

Zakonodaja, ki določa, ali otrok lahko sedi
na prednjem sedežu, je od države do države
različna. Posvetujte se o zakonodaji v vaši
državi.
Če otrok sedi na prednjem sedeži z obrazom
obrnjenim v smeri vožnje morate obvezno
izključiti sprednjo sopotnikovo varnostno
blazino. Njena sprožitev je za otroka lahko
smrtno nevarna.
Če želite preprečiti, da bi otrok nehote odprl
vrata, uporabite stikalo za varnost otrok.
Stekla ob zadnjih sedežnih mestih naj bodo
spuščena največ za tretjino.
Majhne otroke zaščitite pred sončno pripeko
s senčniki, ki jih namestite na zadnja bočna
stekla.

176
Var nost






Stikalo za varnost otrok

Ročno nastavljivo stikalo, ki preprečuje odpiranje zadnjih vrat z notranjo ročico.
Stikalo je nameščeno na notranjem robu zadnjih vrat.


Zaklepanje



)
Stikalo A
premaknite v položaj 1
.



Odklepanje



)
Stikalo A
premaknite v položaj 2
.

177
7
Praktične informacije

Komplet se nahaja pod talno oblogo v
prtljažniku. Komplet sestavljata kompresor in plastenka s
sredstvom za zamašitev predrte pnevmatike.
Z njim lahko začasno popravite
predrto
pnevmatiko in odpeljete vozilo v v najbližjo
servisno delavnico.
S tem kompletom lahko zamašite večino lukenj
na pnevmatiki, do katerih je prišlo na vozni
površini pnevmatike ali na delu med vozno
površino in bočnim delom pnevmatike.



















Komplet za popravilo predrte pnevmatike


Dostop do kompleta



1.
12-voltni kompresor z vgrajenim merilnikom
tlaka, ki meri in uravnava tlak v pnevmatiki

Za dostop:


)
Odprite prtljažnik.

)
Dvignite talno oblogo in jo odstranite.

)
Vzemite komplet.




Sestava kompleta

Nalepko za omejitev hitrosti nalepite na
volan, da ne bi pozabili, da je ena od
pnevmatik zasilno popravljena.
Z zasilno popravljeno pnevmatiko ne
smete preseči hitrosti 80 km/h.
2.
Plastenka s sredstvom za začasno
popravilo pnevmatike

3.
Rezervni vložek

4.
Orodje za odstranitev in namestitev
rezervnega vložka

5.
Cev za vbrizgavanje

6.
Sesalna cev za morebitno odstranitev
sredstva za popravilo pnevmatike

7.
Nalepka za omejitev hitrosti

Električni tokokrog vozila razpolaga
s kapaciteto, ki omogoča priklop
kompresorja za čas trajanja popravila
poškodovane pnevmatike ali za
polnjenje pnevmatike.

178
Praktične informacije


1. Zamašitev pnevmatike


Postopek popravila


Iz pnevmatike ne odstranjujte tujkov.


)
Varno ustavite vozilo in ga parkirajte na
ravnih in trdnih tleh.

)
Zategnite parkirno zavoro.

)
Prestavno ročico prestavite v položaj R
pri
vozilih z ročnim menjalnikom ali v položaj P

pri vozilih z menjalnikom CVT.

)
Izključite kontakt.

)
Na priloženi nalepki za omejitev hitrosti
označite pnevmatiko, ki jo morate
popraviti, in nalepko nalepite na volan, da
ne pozabite, katero pnevmatiko morate
zamenjati.


)
Odstranite pokrovček ventila na
pnevmatiki, ki jo morate popraviti.

)
S pomočjo orodja za odstranitev in
namestitev vložka ventila odvijte vložek in
ga odložite na čisto mesto.

)
Cev za vbrizgavanje namestite na ventil
pnevmatike, ki jo morate popraviti.

)
Pretresite plastenko s sredstvom za
zamašitev, odstranite zamašek plastenke
in privijte cev za vbrizgavanje.