CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Instructieboekjes (in Dutch)
Page 331 of 446
06
329
C4-Aircross_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Druk meerdere malen op de toets
MEDIA zodra het externe apparaat/
de iPod
® is aangesloten en selecteer usb
. De geselecteerde bron wordt
weergegeven.
Zodra de speler is geselecteerd, begint
het afspelen.
Afspelen
Muziekbeheer (of mappenbeheer)
Stoppen
Druk op MEDIA om van functie te
veranderen of op RADIO. Draai aan de knop om een vorige of
volgende map te selecteren.
Een map (of een nummer) selecteren
Een nummer selecteren Druk op de knop om de map te
selecteren en naar een hoger of lager
niveau te gaan.
De knop kan ook worden gebruikt voor het selecteren van de
nummers.
USB-APPARAAT
Druk op de toets "7" of "8" om
het vorige of volgende nummer te
selecteren.
Dit gaat sneller door de toets ingedrukt
te houden. Begin van elk nummer afspelen
Druk op de toets PTY/SCAN om de
eerste 10 seconden van elk nummer
van alle mappen af te spelen. o p het
display wordt " s CA n " weergegeven
en het nummer van het desbetreffende
muziekstuk knippert.
Druk nogmaals op deze toets om deze
functie af te sluiten.
Page 332 of 446
07
330
C4-Aircross_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Afspelen
Muziekbeheer
Onderbreken / stoppen / hervatten*
STREAMING BLUETOOTH®
Houd de toets ";" ingedrukt om het
afspelen te onderbreken.
Druk op de toets "terug" om het
afspelen te stoppen. Druk op deze toets om het afspelen te
starten.Een nummer selecteren*
Afspelen herhalen*
Druk tijdens het afspelen op deze
toets.
Druk opnieuw om deze functie uit te
schakelen.
Druk tijdens het afspelen op deze
toets.
Druk opnieuw om deze functie uit te
schakelen.
* Als deze functie door het toestel wordt ondersteund. Willekeurig afspelen*
Met streaming audio kunt u muziekbestanden op uw telefoon via de
luidsprekers van het audiosysteem in de auto beluisteren.
De telefoon moet de desbetreffende
b luetooth
®-profielen (A2DP/AVRCP) ondersteunen.
telefoon koppelen: zie de rubriek "
b
L
uetoot
H
® teLeFoon Met s
P
r
AA
k
H
erkenn
I
n
G".
Druk meerdere malen op de toets
MEDIA en selecteer
b
luetooth
®:
de geselecteerde bron wordt
weergegeven.
Druk op de toetsen "7" of "8" om
het volgende of vorige nummer te
selecteren.
Page 333 of 446
07
331
C4-Aircross_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Druk op deze toets.
"Pt Y- s CA n " wordt weergegeven
op het scherm en van alle nummers
op de telefoon die via
b luetooth
®
is aangesloten worden de eerste
10
seconden afgespeeld.
Druk opnieuw om deze functie uit te
schakelen.
Het begin van ieder nummer afspelen*
Weergave veranderen*
Houd deze toets ingedrukt totdat een
geluidssignaal klinkt en "
t
AG" wordt
weergegeven.
Druk op deze toets om de weergave te
veranderen.
Druk opnieuw lang op de toets om
deze functie uit te schakelen. Het scherm kan maximaal 1
1 karakters tegelijkertijd weergeven.
Druk op de toets PAGE als de titel halverwege wordt afgebroken.
telkens wanneer de toets wordt ingedrukt, worden de volgende
karakters weergegeven.
Als er geen titels zijn opgeslagen verschijnt "
no
t
I t L e " op het
scherm.k arakters die niet kunnen worden weergegeven, worden vervangen
door ".".
* Als deze functie door het toestel wordt ondersteund.
STREAMING BLUETOOTH®
Page 334 of 446
332
C4-Aircross_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
FOUTMELDINGEN
raadpleeg bij foutmeldingen op het scherm onderstaande tabel, voor een be\
schrijving van het probleem en mogelijke oplossingen.
FOUTMELDING BESCHRIJVING OPLOSSING
CD
CH
e
C
k DI s C Disc niet goed geplaatst. Condensvorming op de disc. Plaats de disc met de bedrukte zijde naar boven.
Maak de disc droog.
DI
s
C
error
Disc is vuil, vervormd of heeft krassen. Maak de disc schoon of vervang hem.
I
ntern AL e
Willekeurige storing in de speler
.Controleer of de disc in orde is en plaats de disc opnieuw.
n eem
contact op met het CI
tro Ë n -netwerk als het probleem zich blijft
voordoen.
H
e
A
t
error
De interne temperatuur van het apparaat is te hoog. V
erwijder de disc en wacht tot de interne temperatuur weer
normaal is.
USB
FIL
e
error
De geselecteerde bestanden kunnen niet worden afgespeeld.s
electeer bestanden die kunnen worden afgespeeld: MP3/WMA/
AAC.
usb
bus PW re
xterne storing in de voeding van het apparaat.
s
chakel het systeem even uit. r aadpleeg het CI tro Ë n -netwerk
als het probleem zich blijft voordoen.
L
s
I
error
Communicatiestoring tussen de autoradio en het externe
apparaat.
unsu
PP orte D
F
or
MA
tDe geselecteerde bestanden kunnen niet worden afgespeeld.s
electeer bestanden die kunnen worden afgespeeld: MP3/WMA/
AAC.
unsu
PP orte D
D
e
VIC
e e
r is een usb -apparaat aangesloten dat niet wordt ondersteund. Gebruik de juiste usb -kabel.
Page 335 of 446
333
C4-Aircross_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
FOUTMELDINGEN
FOUTMELDINGBESCHRIJVING OPLOSSING
APPLE-SPELERS
no
son G
e
r is een iPod / iPhone zonder muziekbestanden aangesloten.
s
luit een iPod / iPhone met muziekbestanden aan.
V
er error
De softwareversie van de iPod / iPhone wordt niet ondersteund.s
luit een iPod / iPhone aan met software die door het systeem
wordt ondersteund.
OVERIGE
error
DC
e
r is een abnormale gelijkspanning gestuurd naar de luidsprekers.
s
chakel het systeem even uit. r aadpleeg het CI tro Ë n -netwerk
als het probleem zich blijft voordoen.
Page 336 of 446
334
C4-Aircross_nl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Page 337 of 446
335
C4-Aircross_nl_Chap11_index-alpha_ed01-2014
4-wielaandrijving ........................................... 118
Aanhangergewichten ............. 2
20-225, 227-232
Aansluiting 12V
.................................. 9
0, 92, 93
Aansteker
........................................................ 92
Abs ........
....................................................... 142
A
b
s
m
et elektronische remdrukregelaar
........142
Accessoires ................................................... 204
Accu
...................................................... 19 4, 216
Accu laden
.................................................... 19 4
Achterbank
...................................................... 75
Achterlichten
................................................. 18 6
Achterruitverwarming
..................................... 89
Achteruitrijcamera
......................................... 126
Achteruitrijlicht
.............................................. 18 6
Actieradius
................................................ 32, 35
Afmetingen
.................................................... 23
3
Afstandsbediening
..................52, 54, 56, 57, 61
Afstandsbediening, batterij
....................... 6
0, 61
Afstandsbediening, batterij vervangen
...........60
Airbags
.......................................................... 150
Airbags vóór
...............................
...........150, 15 4
Airconditioning
...............................
.................10
Airconditioning, automatische
..................81, 8 4
Airconditioning, bedieningspaneel
................. 84
A
irconditioning (handbediend)
.................81, 82
Alarmknipperlichten
...................................... 141
Alarmsysteem
................................................. 65
Allesdragers
.................................................. 203
Antiblokkeersysteem (A
b
s
) ..........................14
2
Antislipregeling (A
s
r
)................................... 14
4
Apple
®-speler ....................................... 280, 306
Armleuning achter ........................................... 76
A
rmleuning vóór
...............................
...74, 90, 93
Asbak (uitneembaar)
................................. 90, 92
Audio-aansluitingen
....................... 94, 278, 281,
304, 305, 327, 328
Audiobestanden
............................................ 276
Audio-CD
...................... 3
17, 319, 323, 332, 333
Audio- CD systeem ...311, 317, 319, 323, 332, 333 Audio-CD-systeem met touchscreen
...........
289
Audio-telematicasysteem met touchscreen
......................................... 24
9
Audio-video
...................................................
301
Automatische ruitenwissers
..........................
13 6
Automatisch inschakelen alarmknipperlichten
....................................
141
Automatisch inschakelen verlichting
....
128, 13 0
Automatisch uitschakelen van de verlichting ........................................
13 0
Autoradio, bedieningen aan stuurkolom
..................................
251, 291, 314
Autoradio's
..........................
238, 250, 253, 254,
264, 266, 270, 274,
276, 282, 290, 301, 315, 317, 319, 323, 325, 332, 333
Autoradios
............................................
284, 286
Aux-aansluitingen
...............................
............
94
Aux-ingang
...............................
.....
281, 305, 327
A
C
CD MP3 ................................................ 3 03, 329
CD-/MP3 -speler ..........303, 323, 329, 332, 333
CD-wisselaar
....................................... 332, 333
Centrale vergrendeling
.............................54, 57
Claxon
........................................................... 141
Controlelampjes
...............................
...13, 16, 18
Controles
............................... 208, 209, 216, 218
bag
ageruimte
..................................................
63
bag
ageruimte, indeling
...................................
96
ba
gageruimte openen
........................
52, 56, 63
bag
ageruimteverlichting
...............................
140ba
nden
....................................................
1 0 , 114ban
den, noodreparatie .................................
17
1ba
ndenreparatieset
...................................... 171
ban
denspanning
............................. 10, 114, 235
ban
denspanning, detectie
...................... 1
5 , 114
ban
denspanningscontrole (met set)
............. 171
ban
denspanning te laag (detectie)
............... 11
4
ban
dreparatieset
.......................................... 171
be
kerhouder
................................................... 90
B
beladen ........................................................... 10b
enzinemotor ......................... 208, 211, 219 -225
bi
nnenspiegel
................................................. 79blok
kering ruitbediening
passagierszijde en achter
............................ 68b
luetooth (telefoon)
................241, 243-247, 308
b
luetooth-telefoon met
spraakherkenning
................................ 2 37-24 8
br
andstof
......................................... 10, 210, 211
br
andstofaddititiefniveau
..............................215
br
andstofniveau
............................................ 210
br
andstofniveaumeter
................................... 2
10
br
andstofreservelampje
...............................210
br
andstofsysteem ontluchten
.......................212
br
andstoftank
................................................ 210
br
andstoftankdop
.......................................... 210
br
andstof tanken
................................... 210, 211
br
andstoftank (inhoud)
.................................210
br
andstoftankklep
......................................... 210
bra
ndstoftank leeg (diesel)
...........................212
br
andstoftanklep openen
.............................210
br
andstofverbruik
........................................... 10
bu
itenspiegels ................................................. 77
bu
itenspiegels, in- en uitklappen
...................78
.
trefwoordenregister
Page 338 of 446
336
C4-Aircross_nl_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Dagrijverlichting .................................... 13 0, 18 4
Dashboardkastje ............................... ........90, 91
Dashboardverlichting (dimmer)
...................... 51
D
atacommunicatie-audio
..................... 23
8, 301
Datum instellen
............................................... 46
Derde remlicht
....................................... 18
6, 187
Dieselmotor
...................209, 211, 212, 226 -232
Dimlicht
................................................. 18
2, 18 4
Display instrumentenpaneel .....12, 19, 30 -32, 104
Display (radio)
.................................... 44, 46, 48
Dynamische stabiliteitscontrole (A
s
C)
............................ 14 4
ec
o-rijden (adviezen)
...................................... 10
el
ectronic
b
r
ake Force Distribution (
e
b
D
)
.......14
2
el
ektrisch verstelbare stoelen
........................ 72
el
ektronische remdrukregelaar (
r
e
F
)
.........142
el
ektronische sleutel
........................... 5
6, 57, 59
el
ektronisch gestuurde versnellingsbak .........10 Gereedschap
........................................
17
5 , 176
Gewichten
..............................
220-225, 227-232
Gewichten, overzicht .............
220-225, 227-232
Gordel (lampje)
.............................................
146
Gordelverstelling
...........................................
146
GP s
..............................................
254, 264, 266
Grootlicht
...............................................
182, 18 4
Identificatie auto ............................................ 235
Identificatiegegevens
....................................235
Identificatieplaatjes constructeur
.................235
Identificatie (stickers)
.................................... 23
5
Indeling achter
................................................95
Instapverlichting
............................................ 13
2
Instapverlichting buitenzijde
...........................58
Instrumentenpaneel
........................................ 12
In
terieurfilter
..................................................216
Interieurfilter (vervangen)
.............................216
Handgrepen
....................................................95
Handrem
...............................................102, 218
Handsfree telefoon
................237-239, 243-247
Hill
s
t
art Assist
...............................
...............11 0
Hoedenplank
...................................................97
Hoofdsteunen achter
...................................... 75
H
oofdsteunen verstellen
.................................73
Hoofdsteunen vóór .......................................... 73
ka
artentassen
.................................................95
ka
art (kleurendisplay)
...................................266
ka
artleeslampjes
..........................................13 8
ken
tekenplaatverlichting
......................18
6, 187
ke
yless entrée and start .....................56, 61, 99
ki
lometerteller
.................................................32ki
nderbeveiliging
..........................................170
ki
nderen
........................................................16 4
kinderen
(veiligheidsvoorzieningen) ...... 155, 156, 160, 162,
16 4, 166, 168 -170
kin
derzitjes
................... 1
55, 156, 160 -162, 169
kl
eurendisplay
..................... 250, 253, 290, 293
klok
je (instellen)
...............................
..44, 46, 48
kni
e-airbag
..............................
............. 152, 15 4
ko
elvloeistof
.................................................... 35ko
elvloeistofniveau
....................................... 214
ko
elvloeistoftemperatuur
................................ 35
ko
fferdeksel sluiten
.................................. 54, 63
ko
plampen
...............................
..................... 182
ko
plampsproeiers
......................................... 13 5
ko
plampsproeiervloeistofniveau
.................. 2
15
ko
plampverstelling
....................................... 13
3
k
rik
........................................................ 175 , 176
D
F
H
G
I
K
Flessenhouder ................................................ 90
Follow-me-home-verlichting .........................131
Foutmeldingen (autoradio)
...................332, 333
Frequentie (radio)
.......................................... 302
Functie snelweg (richtingaanwijzers)
........... 1
41
Functie
s top s tart (Auto s top Go)
................111
E
Interieurindeling ........................................ 9 0, 91
Interieurverlichting ........................................ 140
I
soF
IX (bevestigingen) .................16 4, 166, 168
I
soF
IX bevestigingen
...................16 4, 166, 168
I
soF
IX kinderzitjes
.......................16 4, 166, 168
iPhone
................................................. 2
80, 306
iPod
..................................................... 280, 306
trefwoordenregister
Page 339 of 446
337
C4-Aircross_nl_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Lampen (toegang) .........................................183
Lampen vervangen ....................... 18
2, 18 6, 187
Lampen (vervangen, referenties)
......... 18
2, 18 6
Lange voorwerpen vervoeren
........................76
Lekke band
............................................ 171, 175
Lichtschakelaar
............................................. 12
7
Luchtfilter
...................................................... 216
Luchtfilter (vervangen)
..................................216
Luchtrecirculatie/toevoer van buitenlucht
............................................. 84
Luchttoevoer (bediening)
................................ 84
L
Mat bevestigen ................................................ 91
Matten ............................................................. 91
Mat verwijderen
.............................................. 91
M
enu
............................................ 294, 296, 298
Menu's (audio)
......................253, 293, 294, 296
Menustructuren display
...............294, 296, 298
Menustructuur
.............................. 29
4, 296, 298
Milieu
......................................................... 10, 60
Milieubewust rijden
......................................... 10
M
istachterlicht
............................................... 18 6
Mistlampen vóór
............................ 129, 182, 18 4
Motoren
................................................. 219, 226
Motorenoverzicht
.................................. 219, 226
Motorkap
....................................................... 207
Motorkap, openen
......................................... 207
Motorkapsteun
...............................
...............207
Motorolie
...............
........................................ 213
Motorolieniveau, controle
.............................213
Motorolieniveaumeter
...................................213
Motorruimte
.......................................... 208, 209
M P3 (CD)
.............................................. 276, 329
na
vigatiegegevens
.......................................
265
na
vigatiesysteem
......................... 254, 264, 266
niv
eaus controleren
...............................
213 -215
niv
eaus en controles
............
208, 209, 213-215
no
odbediening achterklep
..............................
63
M
N
oliefilter ......................................................... 216ol
iefilter (vervangen) .................................... 216
ol
ieniveau
..................................................... 213
ol
iepeilstok
..............................
.....................213
ond
erhoudscontroles
..................................... 10
ond
erhoudsintervalindicator
..........................33
on
tdooien ..................................................88, 89
on
tgrendelen
............................................ 52, 56
on
twasemen
................................................... 88
op
bergvakken
..................................... 76, 91, 96
op
schakelindicator
....................................... 104
O
Panoramadak .................................................. 70
Parkeerhulp achter ............................... 12
3, 124
Parkeerhulp vóór
........................................... 125
Parkeerlichten
............................... 18
2, 18 4, 18 6
Passagiersairbag uitschakelen
....................150
Plafonnier achter
........................................... 13 8
Plafonnier voor
.............................................. 13 8
Portieren
......................................................... 62
Portieren openen
...................................... 52, 56
Portieren sluiten
........................................ 54, 57
P
radio ..................... 270, 274, 300, 301, 317, 319ra
diofuncties ....................... 2
50, 253, 290, 293
r
adiozender
......................................... 300, 302
rCA
-aansluitingen
.................94, 281, 305, 327
rDs
............................................................... 302
re
gelmatig onderhoud
...................................10
re
generatie roetfilter
.................................... 217
rem
bekrachtigingsysteem
........................... 14
2
rem
blokken
.................................................. 218
reml
ichten
.................................................... 18 6
rem
men
........................................................ 218
re
mschijven .................................................. 218
rem
vloeistofniveau
...................................... 2
14
re
servewiel
................................... 114, 175 -17 7
re
servoir koplampsproeiers
.........................215
ri
chtingaanwijzers
........141, 182, 183, 185, 18 6
ri
em
...............
................................................. 96
ri
jstrookcontrolesystemen
...........................14 4
ro
etfilter
................................ 207, 214, 215, 217
ru
itbediening
.................................................. 68
ru
itensproeierreservoir
................................215
ru
itensproeiers vóór ..................................... 13 5
ru
itensproeiervloeistofniveau
......................215
ru
itenwisserbladen (vervangen)
..................197
ru
itenwisserbladen vervangen
.................... 19
7
ru
itenwissers
........................................ 13
4, 13 6
ru
itenwisserschakelaar
........................ 13
4, 13 6
R
.
trefwoordenregister
Page 340 of 446
338
C4-Aircross_nl_Chap11_index-alpha_ed01-2014
schakelen elektronisch bediende
v ersnellingsbak .......................................... 103
sD
-kaart
...............................
........265, 279, 280
sD
-kaartlezer
............................... 265, 279, 280
se
rienummer auto
..............................
..........235
sjo
rogen
.................................................... 96, 97
sk
iluik
.............................................................. 76
sl
epen van een auto ..................................... 198
sl
eutel
................................................. 56, 57, 61
sl
eutel met afstandsbediening
......... 5
2, 54, 102
sn
eeuwkettingen
.......................................... 181
s
nelheidsregelaar
......................................... 120
sp
raakcommando''''s
............238, 239, 243-247
s
tartblokkering, elektronische
................ 6
1, 102
st
arten van de auto...................................98, 99
st
ilzetten van de auto ...............................98, 99
st
oelen verstellen
..................................... 71, 72
st
oelverwarming
............................................. 74
st
reaming audio b
l
uetooth
...................330, 331
s
tuurslot
........................................................ 102
st
uurverstelling
............................................... 79
s
tuurwiel (verstellen)
...................................... 79
su
pervergrendeling
.................................. 5
5, 57
sy
steem Audio-telematica
...........238, 250, 253,
254, 264, 266, 270, 274, 276,
282, 284, 286, 301te chnische gegevens ............................219 -232tel
efoon ...............................241, 288, 308, 309
tel
efoon koppelen
...............................
.288, 308
t
e l l e r
................................................................12
te
mperatuurregeling....................................... 84
ti
jd instellen
.......................................44, 46, 48
tM
C (verkeersinformatie)
.............................268
to
erenteller
.....................................................12tP
(Verkeersinformatie)
........................282, 319
trek
haak
.......................................................201
TS
Veiligheidsgordels ................................. 148, 149
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
..................... 1
55, 156, 160, 162,
16 4, 166, 168, 169
Ventilatie
...............
..............................10, 80 - 82
Ventilatieroosters
............................................ 80
Verkeersinformatie (
tM
C)
............................26
8
Verklikkerlampjes
...................................... 1
6, 18
Versnellingsbak "CV
t"
.........................10 5 , 217
V
U
W
Z
uitschakelen dynamische
stabiliteitscontrole (As C) ............................14 4
us
b
.............................................. 280, 306, 307
u
sb
-
aansluiting
.....................94, 278, 304, 328
us
b
-
poort
............278, 280, 304, 306, 307, 328 Waarschuwingslampjes
..................................
13
Waarschuwingssignaal sleutel in contact
......
98
Waarschuwing vergeten verlichting
............. 12
9
Wiel demonteren
...............................
............
17 7
Wiel monteren
...............................................
17 7
Wielsleutel ..................................................... 17 5
Wiel verwisselen ....................................175 -17 7
Window-airbags
....................................153, 15 4
Zekeringen
....................................................188
Zekeringentabel
............................................188
Zekeringen vervangen
..................................188
Zekeringkast dashboard
...............................188
Zekeringkast motorruimte
............................. 18
8
Zij-airbags
.............................................152, 15 4
Zijknipperlicht
................................................185
Zijspots
..........................................................185
Zonneklep
.......................................................91
Zonnescherm (panoramadak)
........................ 70
Zu
inig rijden
....................................................10
Versnellingsbak,
handgeschakeld
.................
103, 104, 111, 217
Versnellingshendel
.........................................
10
Verwarming
...............................
..........
10, 82, 84
Voor stoelen
.........................................
71, 72, 74
trefwoordenregister