CITROEN C4 AIRCROSS 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

175
7
Praktiske opplysninger
















Hjulskift

Verktøyet er ryddet vekk under gulvet i
bagasjerommet.
Slik får du tilgang til det:


)
Åpne opp koffertlokket,

)
Løft opp gulvet, og fjern det.


Tilgang til verktøy ombord


Liste over verktøy

Dette verktøyet er spesielt for din bil.
Det må ikke brukes til andre formål.


1.
Hjulnøkkel.
Brukes til demontering av hjulkapselen
og hjulboltene.

2.
Jekk.
Brukes til å løfte opp bilen.

3.
Sveiv.
Brukes til å folde ut jekken.

4.
Demonterbar tauekrok.
Se "Tauing av bilen".

5.
Overgang for låsbare bolter
(finnes som tilbehør).
Gjør det mulig å tilpasse hjulnøkkelen til de
spesielle "låsbare hjulboltene".
Fremgangsmåte for skift av defekt hjul ved hjelp av det verktøyet som følger med bilen.


Jekken skal utelukkende brukes til
skifte av et skadet dekk
Jekken krever ikke noe vedlikehold.

Jekken er i overensstemmelse med den
europeiske lovgivning som fastsatt i
maskindirektivet 2006/42/CE.
Konformitetserklæringen er lagt inn
bakerst i dette dokumentet.
Fabrikantens komplette adresse
eller eventuelt adressen til dennes
representant, samt beskrivelse
av jekken oppgis på denne
konformitetserklæringen.

177
7
Praktiske opplysninger



Demontering av hjul


Parkering av bilen

Parker bilen på et sted der den ikke kan
forstyrre trafikken. Underlaget /gulvet
der bilen står parkert skal helst være
vannrett, stabilt og ikke glatt.
Trekk til parkeringsbremsen, skru av
tenningen og sett bilen i første gir slik at
hjulene blokkeres.
Legg deg aldri inn under en bil som
er løftet opp med en jekk. Bruk en
støttebukk.


Liste over arbeidsoperasjonene



)
Dersom bilen er utstyrt med en overgang
(finnes som tilbehør), monter overgangen
5
på hjulnøkkelen 1
for å deblokkere
hjulbolten.

)
Deblokker de andre boltene kun med
hjulnøkkelen 1
.

Bruk ikke annen jekk enn den som
leveres av fabrikanten.
)
Plasser sålen på jekken 2
mot gulvet /bakken, og
påse at den befinner seg rett over for de punktene
som er beregnet på dette på understellet, enten
foran A
eller bak B
. Velg den plassen som er
nærmest det hjulet som skiftes ut.

Hjul med hjulkapsel


Ved demontering av hjulet,
bruk først
sveiven 3
til å fjerne hjulkapselen ved å
trekke i den ved innhakket.

Ved tilbakemontering av hjulet,

anbring hjulkapselen ved å begynne
med å plassere innhakket foran
ventilen .
Trykk deretter rundt hele med
håndflaten.

178
Praktiske opplysninger

)
Fold ut jekken 2
helt til hodet på jekken
kommer i kontakt med punktet A
eller B
.
Støttesonen A
eller B
på bilen skal være
riktig plassert mot den sentrale delen på
jekkens hode.
)
Løft opp bilen helt til det er tilstrekkelig med
plass mellom hjulet og bakken, slik at det
blir enklere å montere reservehjulet (det
hjulet som ikke er punktert).
)
Fjern boltene og plasser dem på et rent
sted.

)
Fjern hjulet.


Påse at jekken er stabil.
Dersom underlaget er glatt eller
ustabilt, risikerer jekken å skli eller falle
sammen - Det er risiko for personskade!
Påse at jekken kun plasseres mot
punktene A
eller B
under bilen, og
påse at støttepunktet er sentrert midt
på jekken. Hvis ikke er det en risiko
fro at bilen skades eller at jekken faller
sammen - Det er risiko for personskade!

215
8
Kontroller
Unngå at spillolje og andre væsker
kommer i kontakt med huden.
De fleste av disse væskene er skadelige
for helsen, og kan være meget etsende.
Hell ikke spillolje eller væske i
kloakksystemet eller på bakken.
Spillolje skal samles opp i spesielle
containere som du finner hos
CITROËN-forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted.








Brukte produkter


Etterfylling

Etter fylling av dette additivnivået skal
utelukkende og snarlig foretas hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.









Nivå for tilsetningsmiddel
diesel (1,6 l HDi-versjon
110 diesel med
partikkelfilter)
Minimumsnivået i tanken for tilsetningsmiddel
vises ved at denne meldingen vises.

Spesifi kasjoner for lyktespyler-
og vindusspylervæske
For å garantere optimale resultater bør det aldri
brukes vann ved etter fylling eller utskifting.















Nivå for lyktespyler- og
vindusspylervæske

For å kontrollere nivået eller etter fylle
væske, stans bilen og stopp motoren.


)
Åpne opp panseret, og hold det oppe med
støttestangen.

)
Åpne opp proppen til beholderen for
vindusvæske.

)
Sjekk nivået ved hjelp av peilepinnen,
og etter fyll om nødvendig.

)
Sett på plass proppen igjen og lukk
panseret.
Om vinteren anbefales det å bruke
væske som inneholder etylalkohol eller
metanol.

9
219
Tekniske spesifikasjoner

*

Maks. effekt tilsvarer verdi som er godkjent på prøvebenk for motor, i overensstemmelse med de betingelser som er fastsatt i det europeiske
regelverk (direktiv 1999/99/CE).











Motorer og girkasser


.../S
: modell utstyrt med Stop & Start-funksjonen (AS&G).
BENSINMOTORER


1,6 liters 115



2,0 liters 150



Type variant versjon:
BU
...


NKZ0
NKZ0/S



NKZ9
NKZ9/S



AFYR

AFZ7



AFYV
AFZM





AFYT
AFZH



AFZ9

AFYW
AFZP
AFZC



Tr a n s m i s j o n s m o d u s


2WD



2WD



2WD



4WD



2WD



4WD


Sylindervolum (cm
3
)
1 590
1 998
Boring x slaglengde (mm)
75 x 90
86 x 86

* Maks. effekt: CEE-norm (kW)
86
113
Maks. effekt turtall (o/min)
6 000
6 000
Maks. dreiemoment : CEE-norm (Nm)
15 4
19 9
Turtall maks. dreiemoment (o/min)
4 000
4 200
Drivstoff
Blyfritt
Blyfritt
Katalysator
Ja
Ja

GIRKASSER

Manuell
(5 gir)
CVT
(6 gir)
Manuell
(5 gir)
CVT
(6 gir)

OLJEK APASITET (i liter)





Motor (med skifte av filter)
4,2
4,3

220
Tekniske spesifikasjoner












Vekt og tilhengervekt, bensinmotor (kg)


Godkjent tilhengervekt varierer i de forskjellige
land (se tabeller på de påfølgende sidene).
De nøyaktige verdiene er ført opp på bilens
vognkort og på fabrikantens typeplate.
De står også oppgitt på bilens kommersielle
dokumenter.
For ytterligere informasjon, kontakt CITROËN
eller et kvalifisert verksted.
Vekten kjøreklar tilsvarer bilens tomvekt +
føreren (75 kg).
Angitte MTR A-verdier og tilhenger vekter
gjelder for maks. 1 000 meter over havet;
tilhenger vekten som er angitt må reduseres
med 10 % for hver ekstra 1 000 meter.
Ved kjøring med tilhenger er det forbudt å
overstige 100 km/t (overhold gjeldene regler i
landet ).
Hvis den utvendige temperaturen er høy,
medfører dette en nedgang i bilens ytelse
for å beskytte motoren. Når den utvendige
temperaturen er høyere en 37° C, begrens
tilhengervekten.

Vekten til tilhenger med brems, innenfor
MTR A, kan økes hvis man reduserer
MTAC til trekkbilen med tilsvarende:
Viktig
, trekking av en tilhenger med
en bil som har for liten last kan
forringe bilens kjøreegenskaper.

9
221
Tekniske spesifikasjoner













For sonene: Europa, Tyrkia, franske oversjøiske områder (DOM-TOM).


BENSINMOTORER



-



Girkasser



-



Type variant versjon:
BU...





Tr a n s m i s j o n s m o d u s



-




- To m v e k t

-


- Vekt kjøreklar

-


- Maks. teknisk tillatt totalvekt (MTAC)
-


- Maks. teknisk tillat totalvekt med last (MTAC) ved kjøring med
tilhenger
-


- Total rullevekt (MTR A)
i 12%-bakke
-


- Tilhenger med brems (begrenset av MTR A)
i 10% eller 12%-bakke
-


- Tilhenger uten brems

-


- Anbefalt kuletrykk

-

222
Tekniske spesifikasjoner













For: Russland, Ukraina, Marokko, Argentina, Chile, franske oversjøiske områder (TOM).


BENSINMOTORER


1,6 L 115



2,0 l 150



Girkasser


Manuell (5 gir)



Manuell (5 gir)



CVT (6 gir)



Type variant versjon:
BU...




NKZ7
NKZ0



AFZ7



AFZM





AFZH
AFZ9





AFZP
AFZC



Tr a n s m i s j o n s m o d u s


2WD



2WD



4WD



2WD



4WD




- To m v e k t
1 310
1 385
1 420
1 385
1 450


- Vekt kjøreklar
1 390
1 430
1 495
1 460
1 525


- Maks. teknisk tillatt totalvekt (MTAC)
1 870
1 970
1 970
1 970
1 970


- Maks. teknisk tillat totalvekt med last
(MTAC) ved kjøring med tilhenger
1 925
2 035
2 035
2 035
2 035


- Total rullevekt (MTR A)
i 12%-bakke
3 025
3 335
3 335
3 335
3 335


- Tilhenger med brems (begrenset av MTR A)
i 10% eller 12%-bakke
1 100
1 300
1 300
1 300
1 300


- Tilhenger uten brems
685
715
74 5
725
750


- Anbefalt kuletrykk
55
65
65
65
65

9
223
Tekniske spesifikasjoner













For: Australia, New-Zealand.


BENSINMOTORER



2,0 L 150



Girkasser


Manuell (5 gir)



CVT (6 gir)



Type variant versjon:
BU...


AFZ7



AFZM



AFZH



AFZP



Tr a n s m i s j o n s m o d u s


2WD



4WD



2WD



4WD




- To m v e k t
1 350
1 415
1 380
1 445


- Vekt kjøreklar
1 425
1 490
1 455
1 520


- Maks. teknisk tillatt totalvekt (MTAC)
1 970
1 970
1 970
1 970


- Maks. teknisk tillat totalvekt med last
(MTAC) ved kjøring med tilhenger
2 035
2 035
2 035
2 035


- Total rullevekt (MTR A)
i 12%-bakke
3 020
3 020
3 020
3 020


- Tilhenger med brems (begrenset av MTR A)
i 10% eller 12%-bakke
1 050
1 050
1 050
1 050


- Tilhenger uten brems
750
750
750
750


- Anbefalt kuletrykk
65
65
65
65

224
Tekniske spesifikasjoner













For: Sør- Afrika.


BENSINMOTORER



2,0 l 150



Girkasser


Manuell (5 gir)



CVT (6 gir)



Type variant versjon:
BU...


AFYR



AFYV



AFYT



AFYW



Tr a n s m i s j o n s m o d u s


2WD



4WD



2WD



4WD




- To m v e k t
1 350
1 415
1 390
1 455


- Vekt kjøreklar
1 425
1 490
1 465
1 530


- Maks. teknisk tillatt totalvekt (MTAC)
1 970
1 970
1 970
1 970


- Maks. teknisk tillat totalvekt med last
(MTAC) ved kjøring med tilhenger
2 035
2 035
2 035
2 035


- Total rullevekt (MTR A)
i 12%-bakke
3 075
3 075
2 760
2 760


- Tilhenger med brems (begrenset av MTR A)
i 10% eller 12%-bakke
1 050
1 050
750
750


- Tilhenger uten brems
1 050
1 050
750
750


- Anbefalt kuletrykk
65
65
65
65