CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

179
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
A kerék felszerelése
Kerékcserét követÅ‘en
Ha szükségpótkereket használ,
ne közlekedjen 80 km/óra feletti
sebességgel.
A csavarok rögzítését és a pótkerék
nyomását a lehetÅ‘ legrövidebb idÅ‘n
belül ellenÅ‘riztesse a CITROËN
hálózatban vagy egy szakszervizben.
A defektes gumiabroncsot, amint lehet,
javíttassa meg, és helyezze vissza a
gépjárműre.
A műveletek sorrendje
F Helyezze a kereket a kerékagyra.
F H úzza meg kézzel a csavarokat ütközésig.
F

A k
erékÅ‘rcsavar-kulcstoldattal ( 5)
(ha gépjárműve rendelkezik ilyennel)
ellátott kerékkulccsal ( 1) húzza meg a
kerékÅ‘rcsavart.
F

A
többi csavar elÅ‘zetes meghúzását mindig
a kerékkulccsal ( 1) végezze.
Téli gumiabroncsok
felszerelése
Ha alumínium keréktárcsára szerel
fel téli gumiabroncsokat, feltétlenül
a CITROËN hálózatban vagy
szakszervizben beszerezhetÅ‘ speciális
csavarokat használja.
Az összkerékhajtásos változatoknál
gumiabroncscsere esetén mind a négy
gumiabroncsot ajánlott kicserélni,
ügyelve arra, hogy azonos méretűek,
típusúak és márkájúak legyenek.
EltérÅ‘ méretű, szerkezetű vagy
kopású gumiabroncsok használata
az erÅ‘átviteli rendszer alkatrészeinek
meghibásodásához vezethet.
7
Gyakorlati tudnivalók

180
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
F Engedje le teljesen a gépjárművet.
F H ajtsa össze az emelÅ‘t ( 2) és távolítsa el. F
A k erékÅ‘rcsavar-kulcstoldattal (5)
(ha gépjárműve rendelkezik ilyennel)
ellátott kerékkulccsal ( 1) húzza meg a
kerékÅ‘rcsavart ütközésig.
F

A t
öbbi csavart is húzza meg ütközésig a
toldat nélküli kerékkulccsal ( 1).
F

T
egye el a szerszámokat (ld.a „Hozzáférés
a szerszámokhoz” c. fejezetet).
Gyakorlati tudnivalók

181
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
A hóláncokról további felvilágosítást
kaphat a CITROËN hálózatban és a
szakszervizekben.
Hólánc
Téli idÅ‘járás esetén a hólánc javítja a meghajtást és a gépjármű viselkedését fékezéskor.
Használati javaslatok
F Ha út közben kell felszerelnie a hóláncokat, állítsa le a gépjárművet az út szélén, sima
felületen.
F

H
úzza be a parkolóféket, és szükség
esetén helyezzen ékeket a kerekek alá
a gépjármű megcsúszásának elkerülése
érdekében.
F

S
zerelje fel a hóláncokat a gyártó
utasításai alapján.
F
i
n
duljon el lassan, és tegyen meg pár
métert anélkül, hogy túllépné az 50
km/h
sebességet.
F

Á
llítsa le a gépjárművet, és ellenÅ‘rizze a
hóláncok feszességét.
A hóláncot az elsÅ‘ kerekekre kell
felszerelni. Szükségpótkerékre tilos
felszerelni.
Kérjük, vegye figyelembe az országában
érvényes, a hóláncok használatára és a
megengedett legnagyobb sebességre
vonatkozó szabályozást.
LehetÅ‘ség szerint ne közlekedjen hólánccal
nem behavazott úton, nehogy megrongálja
a hóláncot és az útfelületet. Javasoljuk, hogy
gyakorolja a hólánc felszerelését indulás elÅ‘tt
sima, száraz úton. Ha gépjárműve könnyűfém
felnikkel rendelkezik, ellenőrizze, hogy a
hólánc és annak egyetlen rögzítÅ‘eleme se
érintkezzen a keréktárcsával.
Kizárólag a gépjárműve keréktípusához
tervezett hóláncot használjon:
ere

deti gumiabroncs méretei Maximális
láncszemméret
215/70
R16 12


mm
225/55
R18
Javasoljuk, hogy a hólánc felszerelését
elindulás elÅ‘tt gyakorolja sík, száraz
felületen.
7
Gyakorlati tudnival

182
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Izzócsere
A H1, H7... típusú bajonettes izzók
esetében ügyeljen helyzetükre a
lehetÅ‘ legjobb világítás szavatolása
érdekében.
A fényszórók védÅ‘réteggel bevont
polikarbonát üveggel rendelkeznek:
F

a

z üveg tisztításához ne
használjon száraz vagy érdes
rongyot, sem tisztító- vagy
oldószereket,
F

ha

sználjon szivacsot és szappanos
vizet,
F h
a a makacs szennyezÅ‘dések
eltávolítására magasnyomású
berendezést használ, ne irányítsa
a vízsugarat tartósan közvetlenül
a fényszórókra, a lámpákra és a
környékükre, nehogy megsérüljenek
a tömítések és a lakkréteg.
F

N

e érjen kézzel az izzóhoz,
használjon nem bolyhosodó
rongyot.
Az izzók cseréjét csak néhány perce
kikapcsolt fényszórókon szabad
elvégezni (súlyos égési sérülés
veszélye áll fenn).
A fényszóró meghibásodásának
elkerülése érdekében kizárólag UV-
szűrÅ‘s izzókat használjon.
A kiégett izzót mindig ugyanolyan
típusú és tulajdonságú izzóra cserélje.
Áramütésveszély!
Xenonizzó (D1S-35W) cseréjét minden
esetben a CITROËN hálózatban vagy
szakszervizben kell elvégeztetni.
ElsÅ‘ lámpák
1. IrányjelzÅ‘k ( W Y21W-21W ).
2. T ávolsági fényszóró (H1-55W).
3.
T

ompított fényszóró ( H11- 5 5 W )


vagy
X

enon-fényszóró (D1S-35W).
4.
H

elyzetjelző k (W5W-5W).
5.
N

appali világítás (P13W-13W).
6.
N

appali / helyzetjelzÅ‘ világítás
(fénykibocsátó diódák - LED).
7.
E

lsÅ‘ ködfényszórók (H11-55W).
Gyakorlati tudnival

183
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Az izzók védÅ‘fedeléhez való hozzáféréshez az
alábbiak szerint járjon el:
F
T
ávolítsa el az A tartófüleket.
F

T
ávolítsa el a B védÅ‘fedelet.
Hozzáférés az izzókhoz IrányjelzÅ‘-izzók cseréje (1)
F Fordítsa el negyed fordulattal balra az
izzófoglalatot és emelje ki.
F

V
egye ki az izzót és cserélje ki.A ( jobb vagy bal oldali) irányjelzÅ‘
visszajelzésének gyorsabb villogása
jelzi, hogy az adott oldali irányjelzÅ‘
egyik izzója meghibásodott.
Visszaszereléskor ugyanezt a
műveletsort hajtsa végre fordított
sorrendben.
A borostyánsárga színű izzókat, mint
pl. az irányjelzÅ‘k, mindig azonos
színű és azonos műszaki jellemzÅ‘kkel
rendelkezÅ‘ izzókra kell cserélni.
7
Gyakorlati tudnivalók

184
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Nappali / helyzetjelzÅ‘ világítás (4)
izzóinak cseréje
F Távolítsa el a műanyag borítást.
F F ordítsa el az izzófoglalatot balra és emelje ki.
F

A
z alul lévÅ‘ pecket benyomva vegye ki az
izzót a tartóelemmel együtt.
F

C
serélje ki az izzót.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
hajtsa végre fordított sorrendben.
Távolsági fényszóró izzóinak
cseréje (2)
F Fordítsa el negyed fordulattal balra a foglalatot, és távolítsa el.
F

H
úzza ki az izzót, és cserélje ki.
Visszaszereléskor végezze el ezeket a
műveleteket fordított sorrendben.
Nappali / helyzetjelzÅ‘ világítás (6)
izzóinak cseréje (fénykibocsátó
diódák - LED)
Az ilyen típusú diódás izzók cseréje érdekében
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
A tompított fényszóró izzójának
cseréje (3)
Ezeknek az izzóknak a cseréje érdekében
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Az izzócserét a CITROËN hálózatban vagy egy
szakszervizben végeztesse el.
Ködfényszórók (7) / nappali
világítás (5) izzójának
cseréje
Gyakorlati tudnival

185
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
F A kipattintáshoz tolja az irányjelzÅ‘t hátra.
F K össe ki az izzó csatlakozóját.
F

C
serélje ki az irányjelzÅ‘t.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort hajtsa végre fordított sorrendben.
A szükséges izzókat a CITROËN hálózatban vagy egy szakszervizben szerezheti be.
Az oldalsó irányjelzÅ‘k izzóinak cseréje
KülsÅ‘ visszapillantókba épített spotlámpák
A fénykibocsátó dióda (LED) cseréje érdekében forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
7
Gy

186
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
1. KiegészítÅ‘ féklámpa (diódás).
2. Rendszámtábla-világítás (W5W-5W).
3.
K

ödfényszóró ( W21W-21W ).
4.
T

olatólámpa (W16W-16W) .
5.
I

rányjelzÅ‘k ( W Y21W-21W ).
6.
H

elyzetjelzÅ‘k / féklámpák (W21-5W).
Hátsó lámpák
A borostyánszínű izzók, pl. az
irányjelzÅ‘k, csak azonos színű
és azonos műszaki jellemzÅ‘kkel
rendelkezÅ‘ izzókra cserélhetÅ‘k ki. Ezek az izzók a csomagtér felÅ‘l cserélhetÅ‘k.
F

N
yissa ki a csomagtartót.
F
T
ávolítsa el a két rögzítÅ‘csavart.
F
P
attintsa ki a lámpát és hátrafelé húzva,
óvatosan emelje ki.
F F ordítsa el negyed fordulattal balra a
foglalatot és vegye ki.
F

H
úzza ki az izzót és cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
hajtsa végre fordított sorrendben.
Ügyeljen arra, hogy a lámpatest rögzítÅ‘peckei
szembe kerüljenek a karosszérián
találhatókkal.
A helyzetjelzÅ‘ / féklámpák (6), az
irányjelzÅ‘k (5) és a ködlámpák
(3) izzóinak cseréje
F Nyissa ki a csomagtartót.
F I llesszen be egy csavarhúzót a fedél
nyílásába és feszítse fel a fedelet.
F

F
ordítsa el negyed fordulattal balra a
foglalatot.
F

H
úzza ki az izzót és cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
hajtsa végre fordított sorrendben.
Az izzók cseréjét elvégeztetheti a CITROËN
hálózatban vagy egy szakszervizben is.
A tolatólámpák (4) izzóinak
cseréje
Gyakorlati tudnivalók

187
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
A rendszámtábla-világítás
izzóinak cseréje (2)
F Nyomja az átlátszó burát balra, majd lefelé.
F F ordítsa el az izzófoglalatot negyed
fordulattal balra, majd vegye ki.
F

H
úzza ki és cserélje ki az izzót.
Visszaszereléskor végezze el a műveleteket
fordított sorrendben, és pattintsa a helyére az
átlátszó burát.
KiegészítÅ‘ féklámpa
(fénykibocsátó diódák - LED) (1)
Ennek az izzónak a cseréjéhez forduljon
a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
7
Gy

188
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Biztosítékcsere
A csipesz és a cserebiztosítékok a motortéri
biztosítékdobozban találhatók.
A hozzáféréshez:
F
N
yissa ki a motorháztetÅ‘t
(ld. „EllenÅ‘rzések”).
F

P
attintsa le és távolítsa el a fedelet.
F

V
egye ki a csipeszt.
F

Z
árja le a fedelet körültekintÅ‘en a
biztosítékdoboz megfelelÅ‘ szigetelése
érdekében.
Hozzáférés a szerszámokhoz
A biztosíték cseréje elÅ‘tt ki kell deríteni és meg
kell szüntetni a hiba okát.
F

E
llenÅ‘rizze, hogy a gyújtáskapcsoló
„ LOCK ” helyzetben van-e, és a gépjármű
üzemmódja „ OFF”-e.
F

A h
ibás biztosítékot a szál állapotáról
ismerheti fel.
F

A b
iztosíték kiemeléséhez használja a
speciális csipeszt.
F

A m
eghibásodott biztosítékot minden
esetben azonos áramerÅ‘sségű
biztosítékkal helyettesítse.
F

E
llenÅ‘rizze, hogy a dobozon található
szám, a fedélen látható áramerÅ‘sség
megegyezik-e az alábbi táblázatok
adataival.
Biztosíték cseréje
Jó Rossz
A CITROËN semminemű felelÅ‘sséget
nem vállal a nem a C
i

t
R
OËN által
ajánlott, nem általa szállított vagy
nem az elÅ‘írásainak megfelelÅ‘
módon beszerelt kiegészítÅ‘
tartozékok használatából adódó
meghibásodásokért, illetve az azok
elhárításából származó költségekért,
különösen, ha a bekötött berendezések
összes áramfelvétele meghaladja a
10
mA-t.
Gépjárművének elektromos áramkörét a
szériafelszerelésként vagy opcionálisan
beszerelhetÅ‘ berendezések
működéséhez méretezték.
Bármely más elektromos berendezés
vagy tartozék gépjárművébe történÅ‘
beszerelése elÅ‘tt forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszervizhez. A következÅ‘ táblázatokban nem
szereplÅ‘ biztosíték használata esetén
gépjárműve súlyosan megrongálódhat.
Forduljon a CITROËN hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
Gyakorlati tudnival