stop start CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

C4-Aircross_lv_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Mērinstrumentu panelis 12
Indikatori
1
3
Rādījumi mērinstrumentu panelī

1
9
Borta dators

3
2
Nobraukto kilometru skaitītājs

3
2
Dienā nobraukto kilometru skaitītājs

3
2
Apkopes indikators

3
3
Automašīnas parametru iestatījumi

3
7
Audio- CD sistēmas ekrāns

4
4
Skārienjūtīgais Audio- CD sistēmas ekrāns

4
6
Audio-Telemātikas sistēmas
skārienjūtīgais ekrāns

4
8
Apgaismojuma reostats

5
1
Darbības kontrolePārskats
Atslēga ar tālvadības pulti 5
2
Sistēma "Brīvroku Piekļuve un Ieslēgšana"
5
6
Durvis
62
B

agāžas nodalījuma vāks
6
3
Signalizācija
6

5
Logu pacēlāji

6
8
Panorāmas tipa jumta lūka

7
0
Vēr tnes
Priekšējie sēdekļi 71
Aizmugurējie sēdekļi
7
5
Atpakaļskata spoguļi
7

7
Stūres regulēšana

7
9
Ventilācija
8

0
Apsilde / Manuālais gaisa kondicionētājs

8
2
Automātiskais gaisa kondicionētājs

8
4
Aizmugurējā loga aizsvīšanas novēršana /
apsilde
8

9
Salona aprīkojums
9

0
Bagāžas nodalījuma aprīkojums

9
6
Komforts
Iedarbināšana -
dzinēja izslēgšana ar atslēgu 9 8
Dzinēja iedarbināšana - izslēgšana ar sistēmu
"Brīvroku Piekļuve un Ieslēgšana"

9
9
Stāvbremze
1

02
Manuālā pārnesumu kārba

1
03
Pārnesuma maiņas indikators

1
04
"CVT" pārnesumkārba

1
05
Palīgsistēma kustības uzsākšanai uz slīpas virsmas 11 0
F
unkcija Stop & Start (Auto Stop & Go)
1 11
Nepietiekama riepu spiediena noteikšana

1
14
4 riteņu piedziņas sistēma

1
18
Kruīza kontrole

1
20
Palīdzības sistēma automašīnas novietošanai stāvvietā 123
Atpakaļskata kamera 1 26
Vadīšana
Apgaismojuma komandslēdži 1 27
Dienas gaismas
1
30
Automātiska ieslēgšana

1
30
Pavadošais apgaismojums
1

31
Sagaidošais apgaismojums
1

32
Lukturu noregulēšana

1
33
Stikla tīrītāja funkcijas

1
34
Automātiskie logu tīrītāji

1
36
Griestu lampiņas

1
38
Bagāžas nodalījuma apgaismojums
1

40
Panorāmas tipa stikla jumta apgaismojums

1
4 0
Redzamība
Ekoloģiska automašīnas vadīšana
saturs

7
C4-Aircross_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Lukturu regulēšana 133
Stop & Start (Auto Stop & Go) f u n k c i j a
111

-113
Stūres noregulēšana
7

9
Skaņas signālierīce

1
41Kruīza kontrole

1
20 -122
Aizdedze, iedarbināšana/
izslēgšana
9

8
START/STOP poga

9
9 -101
Vadītāja vieta (turpinājums)
Apgaismojuma slēdži 127-131
Bluetooth
® tālrunis ar balss
atpazīšanas funkciju 2 39-248 Stikla tīrītāja komandslēdži

1
34-137
Audio- CD, skārienjūtīgās Audio- CD
sistēmas, skārienjūtīgās Audio-
Telemātikas sistēmas slēdži pie
stūres

3
14, 291, 251
.
Pārskats

8
C4-Aircross_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
A. Pasažiera drošības spilvena atslēgšanas indikators. 1 51
B.
A

vārijas signāls.
1
41
C.
N

epiesprādzētas vai atsprādzētas
priekšējā pasažiera drošības jostas
indikators.
14

7
Centrālie slēdžu paneļi
Vadītāja vieta (turpinājums)
A. Lukturu manuāla regulēšana. 13 3
B. A SC/ TCL sistēmas atslēgšana. 1 44
C.
P

alīgsistēmas automašīnas
novietošanai stāvvietā atslēgšana.

1
25
D.
S

top & Start (Auto Stop & Go)
funkcijas atslēgšana.

11
2
Sānu slēdžu panelis
Pārskats

17
C4-Aircross_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Signāllampiņair iedegusiesCēlonis Darbības/ Novērojumi
Kruīza kontrole fiksēti. Tā iedegas, kad kruīza kontrole ir
aktīvā režīmā. Lai kruīza kontroli aktivizētu/ izslēgtu, nospiediet
pogu
"ON/OFF".
Dinamiskās
stabilitātes
kontrole un
Pretslīdēšanas
sistēma
(ASC/TCL) mirgo.
ASC/ TCL sistēmu darbība. Sistēmas uzlabo vilktspēju un ļauj uzlabot
automašīnas vadības stabilitāti.
Izvēlieties piemērotu braukšanas veidu un samaziniet
braukšanas ātrumu.
fiksēta. ASC/TCL sistēmu anomālija. Veiciet to pārbaudi CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Stop & Star t
(Auto Stop & Go)
funkcija fiksēta.
Automašīnai stāvot (sarkanā gaisma,
stop zīme, sastrēgums, ...), Stop
&
Start (AS&G) sistēma dzinēju
pārslēdz STOP režīmā. Tiklīdz vēlaties braukt, signāllampiņa nodziest un
dzinējs iedarbojas automātiski START režīmā.
mirgo dažas
sekundes, tad
nodziest. STOP režīms uz brīdi nav pieejams.
vai
Automātiski ieslēdzas START režīms. Lai iepazītos ar STOP un START režīmu īpatnībām,
skatīt Stop & Start (AS&G) funkciju.
Dīzeļdzinēja
uzsildīšana
fiksēta.
Dzinējs ir auksts un
:
-

a
izdedze ir pozīcijā ON
(Aizdedze), vai
-
ir

iedarbināta iedarbināšanas
poga START/STOP (A i zd e dze).Iedarbināšanas ar atslēgu gadījumā, pirms iedarbināt
dzinēju, nogaidiet, līdz nodziest indikators.
Ar sistēmu "Brīvroku Piekļuve un Ieslēgšana" dzinējs
iedarbojas tikai pēc indikatora nodzišanas.
Tā degšanas ilgums ir atkarīgs no klimatiskajiem
apstākļiem.
Ja dzinējs neiedarbojas, vēlreiz ieslēdziet aizdedzi
un pagaidiet, līdz lampiņa nodziest, tad iedarbiniet
dzinēju.
1
Darbības kontrole

18
Neitralizācijas signāllampiņas
Vienas šādas signāllampiņas iedegšanās apstiprina attiecīgās sistēmas izslēgšanos.
To var papildināt skaņas signāls un paziņojums displejā.Signāllampiņa ir iedegusiesCēlonis Darbības/ Novērojumi
ASC/TCL fiksēta. ASC/ TCL neitralizēšanas poga
atrodas borta paneļa lejasdaļā
(vadītāja pusē) un ir aktivizēta.
ASC/ TCL ir atslēgts.
ASC
: dinamiskā stabilitātes
programma
TCL
: riteņu pretslīdēšana.Lai aktivizētu ASC/ TCL, nospiediet pogu.
Līdz ar automašīnas iedarbināšanu ASC/ TCL sistēma
aktivizējas automātiski.
Funkcija
Stop & Star t
(Auto Stop & Go) fiksēta.
Stop & Start (AS&G) funkcijas
neitralizēšanas taustiņš atrodas borta
paneļa lejasdaļā (vadītāja pusē) un ir
aktivizēts.
Funkcija Stop & Start (AS&G) ir
dezaktivēta. Lai aktivizētu Stop & Start (AS&G), vēlreiz nospiediet
taustiņu.
Darbības kontrole

57
C4-Aircross_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Automašīnas aizslēgšana
Aizslēgšana
F Atslēgai atrodoties kādā no noteiktajām zonām A, lai atslēgtu automašīnu,
nospiediet vienu no pogām - B vai C .
Papildu bloķēšana
Par centrālās atslēgas pilnīgu
aizslēgšanos ziņo skaņas signāls un
virzienrādītāju iedegšanās vienu reizi .
Vienlaikus atkarībā no jūsu automašīnas
versijas nolokās atpakaļskata spoguļi. F

E
lektroniskajai atslēgai atrodoties vienā
no noteiktajām zonām A, lai automašīnu
aizslēgtu, nospiediet vienu no pogām B vai C.
F
P
ēc piecām sekundēm vēlreiz nospiediet
vienu no pogām B vai C , lai automašīnu
aizslēgtu ar papildu bloķēšanu.
Par aizslēgšanos liecina divi skaņas
signāli un virzienrādītāji, kas nomirgo
trīs reizes .
Vienlaicīgi tiek nolocīti ārējie
atpakaļskata spoguļi.
Vienmēr pārbaudiet, ka elektroniskā
atslēga ir pie jums, pirms aizslēdzat
automašīnu
: dažos gadījumos ir
iespējams aizslēgt automašīnu,
elektronisko atslēgu salonā nenosakot. Darbības režīmam jābūt "OFF".
Ja uzstādīta Stop & Start sistēma,
automašīnai atrodoties Stop režīmā,
automašīnu aizslēgt nav iespējams.
2
Vēr tnes

99
C4-Aircross_lv_Chap04_conduite_ed01-2014
Automašīnas režīma maiņa
Ar elektronisko atslēgu no automašīnas
iekšpuses ; katru reizi nospiežot pogu " S TA R T/
STOP ", neveicot nekādas darbības ar
pedāļiem , iespējams mainīt automašīnas režīmu
:
F

P
irmo reizi nospiežot (ACC režīms), pogas
diode iedegas oranžā krāsā.
I

espējams izmantot papildpiederumus
(autoradio, 12V kontaktligzda...).
F

O
trreiz nospiežot (ON režīms), pogas diode
iedegas zaļā krāsā.
A

izdedzes ieslēgšana.
F

N
ospiežot trešo reizi (OFF režīms), pogas
diode nodziest. Ja Jūs ilgāku brīdi izmantojat
papildpiederumus, aizdedzei esot
pozīcijā
2 (ACC), pastāv akumulatora
baterijas izlādēšanās risks. Jūsu
automašīnas iedarbināšana tad vairs
nebūs iespējama. Esiet uzmanīgi .
Skatīt sadaļu "Papildpiederumu
barošanas automātiska atslēgšana".
Dzinēja iedarbināšana - izslēgšana ar sistēmu "Brīvroku Piekļuve
un Ieslēgšana"
Ja pogas indikators mirgo oranžā
krāsā, steidzami sazinieties ar
CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.
F

N
ospiediet pogu "START/STOP"
un atlaidiet to.
F

E
lektroniskajai atslēgai atrodoties
automašīnas salonā, automašīnām ar
manuālo pārnesumkārbu līdz galam
izspiediet sajūgu vai nospiediet bremžu pedāli
automašīnām ar CVT pārnesumkārbu.
Iedarbināšana ar
elektronisko atslēgu
Automašīnām, kas aprīkotas ar manuālo
pārnesumkārbu, ieslēdziet pārnesumu pārslēgu
neitrālajā režīmā.
Automašīnām, kas aprīkotas ar CVT pārnesumkārbu,
ieslēdziet pārnesumu pārslēgu uz P .
4
Vadīšana

100
C4-Aircross_lv_Chap04_conduite_ed01-2014
Automašīnām ar
dīzeļdzinēju pie liela
aukstuma iedarbināšana
notiek pēc pirmsuzsildes
indikatorlampiņas nodzišanas.
Ja kāds no iedarbināšanas
nosacījumiem nav izpildīts, mēraparātu
panelī parādās paziņojums. Noteiktos
gadījumos ir nepieciešams pagriezt
stūri, nospiežot pogu "
START/STOP",
lai stūres kolonna varētu atbloķēties,
par ko jūs brīdina paziņojums.
Elektroniskajai atslēgai noteiktajā zonā
ir jāatrodas obligāti. Drošības nolūkos
neizņemt to no šīs zonas, automašīnai
darbojoties.
Izslēgšana ar elektronisko
atslēgu
Ja automašīna nav apstājusies, dzinējs
neizslēdzas.
Šis paziņojums parādās, kad
Jūs atverat vadītāja durvis
un ja automašīna nav "OFF"
režīmā.
F

N

o jauna nospiediet pogu " START/STOP",
lai ieslēgtu "OFF" režīmu.
F

A

pstādiniet automašīnu.
F

A

utomašīnām, kas aprīkotas ar manuālo
pārnesumkārbu, novietojiet pārnesumu
pārslēgu neitrālajā pozīcijā, vai pozīcijā P
automašīnām, kas aprīkotas ar CVT
pārnesumkārbu.
F

E

lektroniskajai atslēgai atrodoties
automašīnas salonā, nospiediet
pogu "
START/STOP ".
Dzinējs izslēdzas.
Stūres kolonna nobloķējas, atverot durvis vai
aizslēdzot automašīnu.
Katrs iedarbināšanas mēģinājums ilgst
aptuveni 15 sekundes. Ja dzinējs neiedarbojas,
vēlreiz nospiediet "
START/STOP" pogu, lai
veiktu jaunu mēģinājumu.
Elektroniskajai atslēgai jābūt
automašīnā, tikai ieslēdzot aizdedzi
un iedarbinot dzinēju. Kad dzinējs ir
iedarbināts, pārliecinieties, ka atslēga
joprojām atrodas automašīnā līdz
pat brauciena beigām
: jūs nevarat
automašīnu aizslēgt.
Izslēdzot dzinēju, bremzēšanas
palīgsistēma vairs nedarbojas.
Vadīšana

101
C4-Aircross_lv_Chap04_conduite_ed01-2014
Tiklīdz automašīna iedarbojas, jūs
varat izņemt elektronisko atslēgu no
ligzdas
A
un aizvērt cimdu nodalījumu.
Rezerves iedarbināšana ar
elektronisko atslēgu
Šis paziņojums parādās,
kad atverat vadītāja durvis
un ja elektroniskā atslēga
nav izņemta no ligzdas A .
Atcerieties paņemt atslēgu, pirms atstājat
automašīnu.
F

N

ospiediet bremžu pedāli automašīnām,
kas aprīkotas ar CVT pārnesumkārbu, vai
līdz galam nospiediet sajūgu automašīnām
ar manuālo pārnesumkārbu.
F

N

ospiediet pogu "
START/STOP".
Ja elektroniskā atslēga atrodas noteiktas zonas
robežās un jūsu automašīna neiedarbojas pēc
nospiešanas uz pogas " START/STOP"

:
F

A

tveriet cimdu nodalījumu.
F

I

evietojiet elektronisko atslēgu atverē A .
Rezerves izslēgšana ar
elektronisko atslēgu
Ārkārtas izslēgšanas gadījumā
bremzēšanas pastiprināšanas un stūres
pastiprinātāja sistēmas darbība vairs
netiek nodrošināta. Esiet ļoti uzmanīgi.
Tikai ārkār tas gadījumā dzinēju iespējams
izslēgt beznosacījumu kārtā. Lai to izdarītu,
aptuveni trīs sekundes paturiet nospiestu
pogu

"
START/STOP " vai nospiediet to 3 reizes
pēc kārtas.
Dzinējs izslēgsies un automašīna pārslēgsies
"ACC" režīmā.
4
Vadīšana

110
C4-Aircross_lv_Chap04_conduite_ed01-2014
Palīgsistēma kustības uzsākšanai uz slīpas virsmas
Uzsākot kustību uz slīpas virsmas, sistēma uz
īsu brīdi (apmēram 2 sekundēm) imobilizē jūsu
automašīnu, lai šajā laikā jūs varētu pārvietot
kāju no bremzes pedāļa uz akseleratora pedāli.
Šī funkcija darbojas vienīgi tad, ja :
-

a
utomašīna ir pilnībā imobilizēta ar kāju uz
bremzes pedāļa,
-

d
ažos slīpas virsmas gadījumos ir vairāki
apstākļi kopā,
-

v
adītāja durvis ir aizvērtas.
Palīgsistēma kustības sākšanai uz slīpas
virsmas nav atslēdzama.
Automašīna apstājusies uz slīpas virsmas
augšup, pēc bremzes pedāļa atlaišanas uz
īsu brīdi automašīna paliek imobilizēta
:
-

j
a ar manuālo pārnesumkārbu esat
ieslēguši pirmo pārnesumu vai brīvgaitu,
-

j
a ar CVT pārnesumu kārbu esat ieslēguši
pozīciju D.Darbība
Automašīna apstājusies uz slīpas virsmas
lejup , ieslēgta atpakaļgaita, pēc bremzes
pedāļa atlaišanas uz īsu brīdi automašīna
paliek imobilizēta.
Kustības uzsākšanas laikā uz slīpas
virsmas neizkāpiet no automašīnas.
Pirms izkāpšanas no automašīnas
ieslēdziet elektrisko stāvbremzi.
Darbības traucējumi
Tiklīdz sistēmai radušies darbības traucējumi,
iedegas šī signāllampiņa kopā ar paziņojumu
mērparātu paneļa displejā. Lai sistēmu
pārbaudītu, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Kad dzinējs ir izslēgts, kā arī Stop &
Start (AS&G) funkcijas snaudas režīmā
funkcija nedarbojas.
Vadīšana