CITROEN C4 CACTUS 2015 Priručnik (in Serbian)

19
C4-cactus_sr_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Aditiv AdBlue
®
(Diesel BlueHDi) stalan, praćen
zvučnim signalom
i porukom koja
označava autonomiju
vožnje.au
tonomija vožnje je obuhvaćena
između 600 i 2400 km. Brzo dopunite aditivom
ad Blue® : obratite se
ov
lašćenom servisu CiTr
oËn
ili serviseru stručni
servis ili čak sami obavite ovu radnju tako što ćete
pogledati odgovarajući odeljak.
+ trepereći, vezan za
pokazivač
ser
ViCe,
p

raćen zvučnim
signalom i porukom
koja označava
autonomiju vožnje.
au

tonomija vožnje je obuhvaćena
između 0 km i 600 km.
oba

vezno dopunite aditivom
a
d
Blue
® da biste
izbegli kvar

: obratite se ovlašćenom servisu
C
iTr

o
Ën

ili serviseru stručni servis ili čak
sami obavite ovu radnju tako što ćete pogledati
odgovarajući odeljak.
trepereći, vezan za
pokazivač
ser
ViCe,
p

raćen zvučnim
signalom i porukom
koja označava
zabranu startovanja.
re

zervoar aditiva
a
d

Blue
® je prazan :
r
egulaciona blokada sprečava
ponovno startovanje motora.da b iste ponovo startovali motor, obavezno morate da
dopunite aditivom
ad Blue® : obratite se ovlašćenom
s
ervisu CiTr
oËn
ili serviseru stručni servis ili čak
sami obavite ovu radnju tako što ćete pogledati
odgovarajući odeljak.
ob

avezno treba sipati minimalnu količinu od 3,8 litre
a

dBlue
® u rezervoar sa aditivom.
1
Provera rada

20
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
+
+ Sistem protiv
zagađenja SCR
(Diesel BlueHDi)
stalan čim se da
kontakt, vezan
za pokazivače
s

er
ViCe
i za sistem
za autodijagnostiku
motora, praćen
zvučnim signalom i
porukom.
ne

pravilnost u radu sistema protiv
zagađenja
s
Cr
se detektuje.
ov
o upozorenje nestaje čim emisija izduvnih gasova
ponovo postane normalna.
trepereći čim se
da kontakt, vezan
za pokazivače
s

er
ViCe
i za sistem
za autodijagnostiku
motora, praćen
zvučnim signalom
i porukom koja
označava autonomiju
vožnje.
na

kon potvrde o nepravilnosti u radu
sistema protiv zagađenja, možete da
pređete do 1 100 km pre uključivanja
blokade koja sprečava startovanje
motora.
ob

ratite se, čim budete mogli, ovlašćenom servisu
C
iTr

o
Ën
ili serviseru stručni servis da biste izbegli
kvar .
treperući čim se
da kontakt, vezan
za pokazivače
s

er
ViCe
i za sistem
za autodijagnostiku
motora, praćen
zvučnim signalom i
porukom. Prešli ste odobreni limit vožnje
nakon potvrde o nepravilnosti u radu
sistema protiv zagađenja
: blokada
sprečava ponovno startovanje
motora.
da b

iste mogli da startujete motor morate obavezno
da pozovete ovlašćeni servis C
iTr

o
Ën
ili servisera
stručni servis.
Provera rada

21
C4-cactus_sr_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Minimalni nivo
gorivastalan, praćen
zvučnim signalom i
porukom. Pri prvom uključivanju, ostaje oko
5
litara goriva u rezervoaru.
U tom trenutku, Vi počinjete da trošite
rezervu goriva.da i zbegnete kvar, obavezno dospite gorivo.ak
o se ne dopuni dovoljno goriva, ovaj pokazivač
se uključuje pri svakom davanju kontakta i praćen je
zvučnim signalom i porukom.
ov

aj zvučni signal i poruka se ponavljaju, ritmom koji
se postepeno ubrzava kako nivo opada i približava
se
"0".
za

premina rezervoara :
-

B
enzin : oko 50 litara.
-
d
i
zel : 45 ili 50 litara (u zavisnosti od verzije).
ne

mojte nikada da dozvolite da potpuno ostanete
bez goriva, to može da izazove kvar sistema za
ubrizgavanje i depoluciju.
Nevezan/
otkopčan pojas neprekidno svetli
ili trepćući praćen
zvučnim signalom.
ne

ko od putnika nije vezao ili je
otkopčao pojas. Povucite pojas, a zatim uvucite jezičak u kopču.
Vazdušni jastuci povremeno svetli. Pali se na nekoliko sekundi a zatim
se isključuje, kada se da kontakt. Treba da se isključi kada se pokrene motor.
ak

o ostane uključen, obratite se mreži C
iTr
o
Ën
ili
stručnom servisu.
neprestano svetli.
ne

pravilnost u radu jednog od
vazdušnih jastuka ili pirotehničkih
pred-zatezača sigurnosnih pojaseva.
iz

vršite proveru u mreži C
iTr
o
Ën
ili ustručnom
servisu.
Lampica
StanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
1
Provera rada

22
Pritisak ulja
u motoru neprestano svetli.ne
pravilnost u radu sistema za
podmazivanje motora.za ustavljanje je obavezno čim se za to ukažu
najbezbedniji uslovi.
Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži
C
iTr

o
Ën
ili stručnom servisu.
Punjenje
akumulatora
neprestano svetli.
si
stem za punjenje akumulatora
ne radi (prljave ili otpuštene kleme,
popuštanje ili pucanje kaiša
alternatora...).
si
gnalna lampica bi trebalo da se isključi nakon
pokretanja motora.
Ukoliko se ne isključi, obratite se mreži C
iTr
o
Ën
ili
stručnom servisu.
Maksimalna
temperatura
rashladne
tečnosti svetli konstantno. Povišena temperatura u rashladnom
kolu.
za
ustavljanje je obavezno kada se za to ukažu
najbezbedniji uslovi.
sa
čekajte da se motor ohladi da biste, ukoliko je
potrebno, dopunili nivo tečnosti.
ak
o problem i dalje postoji, obratite se stručnom
servisu ili servisnoj mreži C
iTr
o
Ën.
L

ampica
StanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Provera rada

23
C4-cactus_sr_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Nedovoljan
pritisak u
pneumaticimastalan, praćen
zvučnim signalom i
porukom. Pritisak je nedovoljan u jednom ili
više pneumatika.
Proverite pritisak u pneumaticima što je pre moguće.ov
a kontrola treba da se izvrši kada je vozilo hladno.
Morate ponovo pokrenuti sistem nakon svakog
podešavanja pritiska u jednom ili u više pneumatika i
nakon zamene jednog ili više točkova.
za v

iše informacija, pogledajte odeljak "
de
tekcija
nedovoljnog pritiska u pneumaticima".
+ treperi, a zatim je
stalno uključen,
praćen pokazivačem
ser

vis.Funkcija predstavlja disfunkciju
:
kontrola pritiska u pneumaticima nije
više sigurna.
či

m budete mogli, proverite pritisak u pneumaticima.
iz

vršite proveru u ovlašćenom servisu C
iTr
o
Ën
ili u
st

ručniom servisu.
Stopalo na
papučici kočnice treperi, praćeno
zvučnim signalom i
porukom i povezano
pokazivačem "
s

topalo
na kočnici" koji treperi
na kućištu komandi
ručno pilotiranog
menjača. Papučica kočnice nije pritisnuta do
kraja prilikom startovanja motora, kod
pilotiranog menjača.
ko

d pilotiranog menjača, pritisnite papučicu kočnice
da biste startovali motor.
Ukoliko želite da otpustite parkirnu kočnicu, a da ne
pritisnete papučicu kočnice, ovaj pokazivač će ostati
upaljen.
treperi.
ko

d pilotiranog menjača, ako previše
dugo držite vozilo na nagibu pomoću
akceleratora, kvačilo se pregreva.
ko

ristite papučicu kočnice i/ili parkirnu kočnicu.
Lampica
StanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
1
Provera rada

24
Indikator održavanja
sistem obaveštava vozača o isteku roka za
sledeći redovan servis koji treba izvršiti, u
skladu sa planom održavanja konstruktora.
Rok za servis posle pređenih
3000 km
Po paljenju vozila, na ekranu se ne pojavljuje
nikakva informacija o održavanju.
Rok za servis između pređenih
1000 km i 3000 km
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5 sekundi, pali se ključ koji simbolizuje
operacije održavanja. Linija prikaza kilometar-
sata pokazuje broj kilometara koji vam je
preostao do sledećeg servisa.
Primer


: ostaje vam 2800 km do sledećeg
servisa.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5
sekundi prikazuje se :
5 sekundi nakon davanja kontakta, ključ
se isključuje


; brojač ukupne kilometraže
nastavlja normalno da radi.
d
i
splej prikazuje
ukupnu kilometražu.
Pokazivači
rok se računa počev od poslednjeg
resetovanja pokazivača, u zavisnosti od
pređene kilometraže i vremena koje je proteklo
od poslednjeg tehničkog pregleda.
za v

erzije d
i
esel BlueH
di
, nivo
degradacije motornog ulja takođe se
može uzeti u obzir (u zavisnosti od
zemlje prodaje).
Provera rada

25
C4-cactus_sr_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Prekoračili ste rok za redovan
servis
Prilikom uspostavljanja kontakta i u narednih
5 sekundi, ključ treperi da bi Vas upozorio da
treba da izvršite servis što pre.
Primer


: prekoračili ste rok za servis za 300
km.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5
sekundi prikazuje se :
za v

erzije d
i
esel BlueH
di
, ovo
upozorenje je isto tako praćeno stalnim
uključivanjem pokazivača
s
e
rvice, čim
se da kontakt.
5 sekundi nakon uspostavljanja kontakta,
kilometar-sat nastavlja sa svojim normalnim
radom.
Ključ ostaje upaljen. Preostala kilometraža može biti
smanjena u zavisnosti od faktora
vremena, navika u vožnji i stila vožnje.kl
juč se isto tako može upaliti, u slučaju
kada prekoračite period od poslednjeg
tehničkog pregleda, koji je označen u
Planu održavanja proizvođača.
Rok za servis je ispod 1000 km
Primer : ostaje Vam 900 km do sledećeg
servisa.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5
sekundi prikazuje se :
5 sekundi nakon uspostavljanja kontakta,
kilometar sat nastavlja sa svojim normalnim
radom. Ključ ostaje upaljen da bi vas
podsetio da je uskoro vreme za servis.
za v

erzije d
i
esel BlueH
di
, ključ
isto tako može unapred da se upali,
u zavisnosti od nivoa degradacije
motornog ulja (u zavisnosti od zemlje).
ni

vo degradacije motornog ulja zavisi
od uslova vožnje.
1
Provera rada

26
Vraćanje na nulu pokazivača
održavanja
nakon svake revizije, pokazivač održavanja
mora se vratiti na nulu.
ak
o ste sami izvršili pregled vozila :
F

p
rekinite kontakt,
F

p
ritisnite taster koji se nalazi na kraju
komande osvetljenja i držite ga pritisnutim,
F

u
spostavite kontakt ; kilometar-sat počinje
brojanje unazad,
F

k
ada se na pokazivaču pojavi "=0" , pustite
taster
; ključ će nestati.
na

kon ove operacije ako želite ponovo
da priključite akumulator, zaključajte
vozilo i sačekajte najmanje pet minuta,
da bi vraćanje na nulu bilo uzeto u obzir.
Podsećanje na informacije o
održavanju
U svakom trenutku, možete pristupiti informacijama
o održavanju u Tablet ekran osetljiv na dodir.
F izaberite meni " Driving
assistance ".
F
n
a d
rugoj strani, pritisnite
" Diagnostic ".
in

formacije o održavanju se prikazuju na
ekranu.
Provera rada

27
C4-cactus_sr_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Indikator nivoa motornog
ulja*
na verzijama koje su opremljene sa električnim
meračem, informacija o nivou ulja u motoru
se prikazuje nekoliko sekundi na instrument
tabli, pri davanju kontakta, nakon informacija o
održavanju.Provera nivoa je pravilna samo ako je
vozilo na horizontalnom tlu sa motorom
koji je zaustavljen barem 30
minuta.
Pravilan nivo ulja
Nedostatak ulja
označava se prikazivanjem poruke "ne pravilan
nivo ulja" na instrument tabli, praćeno je
uključivanjem pokazivača servis i zvučnim
signalom.
ak

o se nedostatak ulja potvrdi i merenjem
pomoću ručnog merača, obavezno dopunite
nivo da biste izbegli kvar motora.
Otkazivanje rada merača
signalizira se prikazom poruke "Merenje nivoa
ulja je nevažeće" na instrument tabli.
ob

ratite se ovlašćenom servisu C
iTr
o
Ën
ili
serviseru stručnom servisu.
Pogledajte odeljak "Provera nivoa".
* U zavisnosti od verzije. U slučaju kvara električnog merača, nivo ulja u
motoru se više ne meri.
sv

e dok je sistem pokvaren, morate da
kontrolišete nivo ulja u motoru pomoću ručnog
merača koji je smešten u delu motora.
Pogledajte odeljak "Provera nivoa".
1
Provera rada

28
ekran osetljiv na dodir od 7 inča
Tablet osetljiv na dodir omogućava pristup :
- k omandama sistema za grejanje/
rashlađivanje,
-

p
utnom računaru i podešavanju nekih
funkcija vozila,
-

k
omandama audio opreme i telefona,
-

i
nteraktivnoj pomoći, parametrima za
podešavanje zvuka i jačine svetlosti
vozačevog mesta,
i sledeći opremu
:
-

k
omandama sistema navigacije i
povezanim uslugama.
Iz bezbednosnih razloga, vozač
treba da sve operacije koje zahtevaju
njegovu punu pažnju obavezno
obavlja kada je vozilo zaustavljeno.
ne

ke funkcije nisu dostupne pri vožnji.Opšte funkcionisanje
Preporuke
Potrebno je da izvršite označeni pritisak,
posebno za pokrete za koje se kažu da "klize"
(brisanje listi, premeštanje karte...).
Jednostavan dodir nije dovoljan.
Tablet ne uzima u obzir pritiskanje sa više
prstiju.
ov
a tehnologija omogućava upotrebu na svim
temperaturama i sa rukavicama.
ne k

oristite zašiljene predmete na ekranu
osetljivom na dodir.
ne d

odirujte ekran osetljiv na dodir prljavim
rukama.
ko

ristite čistu, meku krpicu za čišćenje ekrana
osetljivog na dodir.
ko

ristite ovaj taster da biste pristupili
drugoj strani.
ko

ristite taj taster da biste se vratili
na prvu stranu.
ko

ristite ovaj taster da biste
pristupili dodatnim informacijama i
podešavanjima nekih funkcija.
ko

ristite ovaj taster da biste potvrdili i
registrovali izmene.
ko

ristite ovaj taster da biste napustili.
Principi
koristite tastere koji su dostupni sa svake strane
ekrana osetljivog na dodir da biste pristupili
menijima, zatim pritisnite materijalizovane tastere
na ekranu osetljivom na dodir.
sv
aki meni se prikazuje na jednoj ili dve strane
(primarna i sekundarna strana).
ka

da neko vreme nema akcija na
sekundarnoj strani, primarna strana se
automatski prikazuje.
U slučaju veoma velike vrućine, sistem
se može staviti u hibernaciju (kompletno
isključivanje slike i zvuka) tokom
minimalnog trajanja od 5 minuta.
Stanje pokazivača
neki tasteri sadrže svetleći pokazivač koji
pokazuje stanje odgovarajuće funkcije.
ze

leni pokazivač : uključili ste odgovarajuću
funkciju.
na

randžasti pokazivač : isključili ste
odgovarajuću funkciju.
Provera rada