CITROEN C4 CACTUS 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

59
C4-cactus_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Manuális légkondicionáló
HÅ‘mérséklet beállítása
F A megfelelÅ‘ hÅ‘mérséklet beállításához nyomja meg
valamelyik gombot, vagy
mozgassa a kurzort a kékbÅ‘l
(hideg) a piros (meleg) tartomány
felé.
A manuális légkondicionáló rendszer járó motornál működik.
LevegÅ‘hozam beállítása
F A befújt levegÅ‘ mennyiségének
növeléséhez vagy csökkentéséhez
nyomja meg valamelyik gombot.
A levegÅ‘hozamot szimbolizáló ventilátor
lapátjai a beállított levegÅ‘mennyiségtÅ‘l
függÅ‘en telnek meg fénnyel.
A levegÅ‘hozam minimumra állítása esetén
a

szellÅ‘zés kikapcsol. Ne közlekedjen tartósan kikapcsolt
szellÅ‘zéssel (pára képzÅ‘dhet és
romolhat a levegÅ‘ minÅ‘sége).
F

A

rendszer vezérlÅ‘felületének
megjelenítéséhez válassza
az érintÅ‘képernyÅ‘n
a

„Légkondicionáló”
menüt.
3
Ergon

60
C4-cactus_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
KülsÅ‘ levegÅ‘ felhasználása /
b elsÅ‘ levegÅ‘ keringetése
A külsÅ‘ levegÅ‘ beáramoltatásával elkerülhetÅ‘,
ill. megszüntethetÅ‘ a szélvédÅ‘ és az
oldalablakok párásodása.
A belsÅ‘ levegÅ‘ keringetésével
megakadályozható a kellemetlen szagok és a
füst bejutása az utastérbe.
F

A b
elsÅ‘ levegÅ‘ keringetéséhez
nyomja meg ezt a gombot.A légkondicionálót úgy tervezték, hogy zárt ablakok
mellett évszaktól függetlenül hatékonyan működjön.
A következÅ‘ket teszi lehetÅ‘vé:
Légkondicionáló be- és
kikapcsolása
Bekapcsolás
Kikapcsolás
A légkondicionálás nem működik, ha
a levegÅ‘hozam-szabályozó ki van
kapcsolva. F

A l
égkondicionáló
bekapcsolásához nyomja meg
ezt a gombot.
Ne használja tartósan a belsÅ‘ levegÅ‘
keringetése funkciót (pára képzÅ‘dhet és
romolhat a levegÅ‘ minÅ‘sége).
IdÅ‘legesen használva a funkció egyben az
utastéri levegÅ‘ gyorsabb felmelegítését,
ill.

lehűtését is lehetÅ‘vé teszi. -

n

yáron az utastér hÅ‘mérsékletének
csökkentését,
-

t

élen (3 °C felett) a páramentesítés
hatékonyságának fokozását.
F
A l
égkondicionáló
kikapcsolásához nyomja meg
újra a gombot.
LevegÅ‘elosztás
szabályozása
Az utastéri levegÅ‘elosztást ezzel a három
gombbal tudja szabályozni:
SzélvédÅ‘
Az egyes funkciók egy gombnyomással
kapcsolhatók be, ill. ki. Utasok lábtere KözépsÅ‘ és oldalsó szellÅ‘zÅ‘nyílások
F

A külsÅ‘ levegÅ‘ felhasználásának
engedélyezéséhez nyomja meg ismét a gombot.
Az egységes levegÅ‘elosztás
érdekében a három gomb egyszerre is
működtethetÅ‘.
Ergonómia és kényelem

61
C4-cactus_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Automata légkondicionáló
A légkondicionálás bekapcsolása, a
hÅ‘mérséklet, a levegÅ‘hozam és a levegÅ‘elosztás
szabályozása automatikusan történik.HÅ‘mérséklet-szabályozás
F Az érték növeléséhez nyomja meg ezt a gombot.
F

A
z érték csökkentéséhez nyomja
meg ezt a gombot.
F

A r

endszer vezérlÅ‘oldalának
megjelenítéséhez válassza
az érintÅ‘képernyÅ‘n a
„ Légkondicionáló ” menüt.
A légkondicionáló automata üzemmódban
működik: a rendszer a választott
komfortszintnek megfelelÅ‘en optimálisan
szabályozza a hÅ‘mérsékletet, a levegÅ‘hozamot
és az utastéri levegÅ‘elosztást.F

A l
égkondicionáló automatikus
üzemmódjának be- és
kikapcsolásához használja az
„ AUTO” gombot.
Automata komfortprogram
Bekapcsolás/kikapcsolás
A légkondicionáló csak járó motornál működik, de a szellÅ‘zés funkció és annak vezérlÅ‘i ráadott gyújtásnál is működÅ‘képesek.
A kijelzett érték egy adott
hÅ‘komfortszintet jelöl, nem pedig
pontos hÅ‘mérsékletet.
3
Ergon

62
C4-cactus_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Hideg idÅ‘ben és hideg motornál a hideg
levegÅ‘ beáramlásának korlátozása
érdekében a levegÅ‘hozam csak
fokozatosan éri el a megfelelÅ‘ szintet.
A gépjárműbe történÅ‘ beszálláskor, ha
a belsÅ‘ hÅ‘mérséklet jóval alacsonyabb
vagy magasabb a megadott
komfortértéknél, a kívánt komfortérzet
gyorsabb elérése érdekében nem
érdemes megváltoztatni a kijelzett
hÅ‘mérsékletértéket. A rendszer
automatikusan és a lehetÅ‘ legrövidebb
idÅ‘n belül kiegyenlíti a hÅ‘mérséklet-
különbséget.
Az egyes fokozatok kizárólag az AUTO
üzemmódra vonatkoznak. Az AUTO üzemmód
kikapcsolásakor azonban az utoljára választott
fokozat marad érvényben.
A fokozat módosítása nem vonja maga után az
AUTO üzemmód újbóli bekapcsolását, ha az
korábban ki lett kapcsolva. Az aktuális fokozat módosításához nyomja meg
a kívánt fokozathoz tartozó gombot: „Soft ” (Enyhe): Az enyhe
levegÅ‘áramlást és a csendes
működést részesíti elÅ‘nyben.
„ Normal ” (Normál): A legjobb
kompromisszum az optimális
hÅ‘komfort és a csendes működés
között (alapbeállítás).
„ Fast ” (Intenzív): Gyors és hatékony
levegÅ‘beáramlást szavatol.
Automata komfortprogram
fokozatai
F A gombot megnyomva lépjen a második oldalra, és az
automata komfortprogram
szabályozásához válasszon
a
felajánlott fokozatok közül.
Ergon

63
C4-cactus_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Az utastéri levegÅ‘elosztást ezzel a három
gombbal tudja szabályozni:
LevegÅ‘hozam beállítása
Ne közlekedjen tartósan kikapcsolt
szellÅ‘zéssel (pára képzÅ‘dhet és
romolhat a levegÅ‘ minÅ‘sége).
LevegÅ‘elosztás szabályozása
F A befújt levegÅ‘ mennyiségének növeléséhez vagy csökkentéséhez
nyomja meg a megfelelő gombot.
A levegÅ‘hozamot szimbolizáló ventilátor lapátjai
a beállított levegÅ‘mennyiségtÅ‘l függÅ‘en telnek meg
fénnyel.
A levegÅ‘hozam minimálisra csökkentésével leáll
a
szellÅ‘zés.
Ilyenkor a ventilátor mellett megjelenik az „OFF” felirat.
SzélvédÅ‘
KözépsÅ‘ és oldalsó szellÅ‘zÅ‘nyílások
Utasok lábtere
Az egyes funkciók egy gombnyomással
kapcsolhatók be, ill. ki.
Kézi szabályozás
A levegÅ‘hozamot vagy a levegÅ‘elosztást
kézzel is szabályozhatja.
F

A
z automata komfortprogram
újbóli bekapcsolásához nyomja
meg az „ AUTO” gombot.
A beállítás módosításakor az automata
komfortprogram kikapcsol.
A levegÅ‘ egyenletes eloszlása
érdekében a három gomb egyszerre is
működtethetÅ‘.
3
Ergon

64
C4-cactus_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Ne használja tartósan a belsÅ‘ levegÅ‘
keringetése funkciót (pára képzÅ‘dhet és
romolhat a levegÅ‘ minÅ‘sége).
LehetÅ‘vé teszi:
-

n

yáron a hÅ‘mérséklet csökkentését,
-

t

élen - 3°C felett - a páramentesítés
hatékonyságának növelését.
F
A l
égkondicionáló
kikapcsolásához nyomja meg
újra a gombot.
F

A légkondicionáló bekapcsolásához
nyomja meg ezt a gombot.
Légkondicionálás be- és
kikapcsolása
A légkondicionáló berendezés zárt ablakok
mellett minden évszakban hatékonyan
működik.
A külsÅ‘ levegÅ‘ beáramoltatásával elkerülhetÅ‘,
ill. megszüntethetÅ‘ a szélvédÅ‘ és az
oldalablakok párásodása.
KülsÅ‘ levegÅ‘ felhasználása /

belsÅ‘ levegÅ‘ keringetése
A belsÅ‘ levegÅ‘ keringetésével
megakadályozható a kellemetlen szagok és a
füst bejutása az utastérbe.
F

A b
elsÅ‘ levegÅ‘ keringetéséhez
nyomja meg ezt a gombot.
F

A k
ülsÅ‘ levegÅ‘ felhasználásának
engedélyezéséhez nyomja meg
újból a gombot.
A légkondicionáló nem működik, ha
a

levegÅ‘hozam-szabályozó nullára van
állítva. IdÅ‘legesen használva a funkció egyben az
utastéri levegÅ‘ gyorsabb felmelegítését, ill.
lehűtését is lehetÅ‘vé teszi.
SzellÅ‘zés funkció ráadott
gyújtásnál
Ezzel a funkcióval már a gyújtás ráadásakor
is rendelkezésre áll a szellÅ‘zés, és a
„Légkondicionáló”
menüben beállítható a
levegÅ‘hozam és az utastéri levegÅ‘elosztás.
A funkció az akkumulátor töltöttségi szintjétÅ‘l
függÅ‘en néhány percig áll rendelkezésre.
A funkció bekapcsolásakor a légkondicionáló
nem kapcsol be automatikusan.
A motor maradékhÅ‘je felhasználható az utastér
befűtésére. Ehhez használja a hÅ‘mérséklet-
szabályozó gombokat.
Bekapcsolás
Kikapcsolás
Ergon

65
C4-cactus_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
ElsÅ‘ pára- és jégmentesítés
Bekapcsolás
Stop & Start funkció esetén bekapcsolt
pára- és jégmentesítÅ‘nél a STOP
üzemmód nem kapcsolható.F

A s
zélvédÅ‘ és az oldalsó
ablakok gyors pára- és
jégmentesítéséhez nyomja meg
ezt a gombot. A gombon lévÅ‘
jelzÅ‘lámpa kigyullad.
A rendszer automatikusan vezérli a
légkondicionálást (modellváltozattól függÅ‘en),
a levegÅ‘hozamot és a levegÅ‘befúvást, és
a szélvédÅ‘, illetve az oldalsó ablakok felé
irányítja a levegÅ‘t.
Leállítás
F A páramentesítés leállításához nyomja meg újra ezt a gombot.
A gombon lévÅ‘ jelzÅ‘lámpa
kialszik.
3
Ergonómia és kényelem

66
C4-cactus_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Hátsó szélvédÅ‘ pára- és jégmentesítése
BekapcsolásKikapcsolás
F A hátsó szélvédÅ‘ és - egyes
változatokon - a külsÅ‘
visszapillantó tükrök
jégmentesítéséhez nyomja
meg ezt a gombot. A gomb
jelzÅ‘lámpája kigyullad. A túlzott áramfogyasztás elkerülése érdekében
a jégmentesítés automatikusan leáll.
A hátsó szélvédÅ‘ pára- és
jégmentesítése kizárólag járó motornál
működik.
Amint arra lehetÅ‘sége van, kapcsolja
ki a hátsó szélvédÅ‘ és a külsÅ‘
visszapillantó tükrök jégmentesítését,
mivel az alacsonyabb áramfogyasztás
kisebb üzemanyag-fogyasztással jár. F

A g
omb ismételt megnyomásával
a jégmentesítés az automatikus
leállást megelÅ‘zÅ‘en is
kikapcsolható. Ilyenkor a gomb
jelzÅ‘lámpája kialszik.
Ergonómia és kényelem

67
C4-cactus_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Plafonvilágítás
1. Plafonvilágítás
2. T érképolvasók F

R
áadott gyújtásnál használja a megfelelÅ‘
kapcsolót.
Térképolvasók
„Folyamatos világítás” üzemmódban
helyzettÅ‘l függÅ‘en különbözÅ‘ működési
idÅ‘tartamok állnak rendelkezésére:
-

l
evett gyújtásnál kb. 10 perc,
-
e

nergiatakarékos üzemmódban
kb.
30 másodperc,
-

j
áró motornál korlátlan ideig.
Ebben az állásban a plafonvilágítás az alábbi
műveletek hatására fokozatosan kapcsol be:
Folyamatosan kikapcsolt helyzet
Folyamatos világítás helyzet
-

a j

ármű kireteszelésekor,
-

a kulcs gyújtáskapcsolóból történÅ‘ kihúzásakor,- az egyik ajtó kinyitásakor,
-
a r eteszelÅ‘gombnak a gépjármű
helyzetmeghatározása érdekében történÅ‘
megnyomásakor. Ügyeljen arra, hogy a plafonlámpa ne
érintkezzen semmivel.
Plafonvilágítás
Fokozatosan kialszik:
-
a g épjármű reteszelésekor,
-
a

gyújtás ráadásakor,
-

3
0 másodperccel az utolsó ajtó bezárását
követÅ‘en.
3
Ergonómia és kényelem

68
C4-cactus_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
A csomagtartó nyitásakor automatikusan be-,
zárásakor automatikusan kikapcsol.
A világítás idÅ‘tartama az alábbiak szerint
változik:
-
l
evett gyújtásnál kb. 10 perc,
-
e

nergiatakarékos üzemmódban
kb. 30
másodperc,
-
j

áró motornál korlátlan.
Csomagtér-világítás Panoráma üvegtetÅ‘
A panoráma üvegtetÅ‘ a jó kilátás mellett
kiváló fényviszonyokat teremt az utastérben,
miközben a hÅ‘védÅ‘ üvegfelületnek
köszönhetÅ‘en az utasok hÅ‘komfortja is
biztosított.
Karbantartási tanácsok
Az üvegtetÅ‘ tulajdonságainak megÅ‘rzése
érdekében a belsÅ‘ üvegfelületet tiszta, puha
ronggyal portalanítsa és szárazon tisztítsa.
Makacs szennyezÅ‘dések esetén használjon
ablakmosó folyadékot, majd öblítse le tiszta
vízzel, és tiszta, puha ronggyal törölje szárazra.
Ne használjon szappanos vizet,
súrolószert, tisztítószert (különösen
szalmiákszesz-alapút), oldószert,
tömény alkoholos oldatot vagy benzint
stb.
Ergon