CITROEN C4 CACTUS 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

29
C4 - cactus_hu_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2015
Navigation (Navigáció)
(felszereltségtől függően)
A célravezetés paraméterezése és
az úti cél kiválasztása
Telephone (Telefon)
Bluetooth®-on keresztül történő
telefoncsatlakoztatás
Az érintőképernyő menüi
A „ Légkondicionáló ” menüvel kapcsolatban
olvassa el a megfelelő részeket (fűtés vagy
manuális légkondicionáló, ill. automata
légkondicionáló).A „ Média ”, „Navigáció ”, „Internetes
szolgáltatások ” és „Telefon ” menüvel
kapcsolatban lásd az „ Audio- és
telematikai berendezések” c. fejezetet.
Driving assistance
(Vezetéstámogató rendszerek)
Hozzáférés a fedélzeti számítógéphez
A gépjármű egyes funkcióinak be- és
kikapcsolása, ill. paraméterezése
Configuration (Konfigurálás)
A hangnak (balansz, hangzásvilág
stb.), a színvilágoknak, a műszer fal-
világítás fényerejének és a kijelzésnek
(nyelv, mértékegységek, dátum, pontos
idő stb.) a beállítása, hozzáférés
a legfontosabb felszereléseket és
a visszajelző lámpákat ismertető
interaktív útmutatóhoz
Connected services
(Internetes szolgáltatások)
(felszereltségtől függően)
(CITROËN MULTICITY CONNECT)
A CITROËN hálózatban
előfizethető modem (USB-stick)
segítségével hozzáférés egy webes
alkalmazáshoz, mellyel egyszerűbben,
biztonságosabban és testre szabottan
szervezhetők meg az utazások
Media (Média)
Hangforrás, rádióadó kiválasztása,
fotók megjelenítése
Air conditioning (Légkondicionáló)
A különböző hőmérséklet- és
levegőhozam-beállítások kezelése
1
Fedélzeti műszerek

30
C4 - cactus_hu_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2015
Paraméterezhető funkciók állapota
Meghibásodásra utaló figyelmeztetés
Egy paraméterezhető funkció működési zavara
esetén a ki-/bekapcsoló gomb jelzőlámpája
néhány másodpercig villog.
A gomb piktogramjától jobbra megjelenik
egy figyelmeztető piktogram, majd
alapértelmezésben bekapcsolt funkció
esetén narancssárga fénnyel világítani kezd a
jelzőlámpa.
A jelzőlámpa a gomb minden egyes
megnyomásakor rövid ideig villog.
Példa:
●

K
ikapcsolt funkció
●

M
űködési zavar majd
„Driving assistance” (Vezetéstámogató rendszerek) menü
Egyes funkciókhoz jelzőlámpával ellátott gomb
tartozik.
A jelzőlámpa kigyulladása jelzi, hogy az
alapértelmezett beállításhoz képest (gyári
beállítás) az adott funkció be van-e kapcsolva
vagy sem.
Zöld jelzőlámpa: az adott funkciót bekapcsolta.
Narancssárga jelzőlámpa: az adott funkciót
kikapcsolta.
Fedélzeti műszerek

31
C4 - cactus_hu_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2015
A paraméterezhető funkciókat az alábbi táblázat tartalmazza:
Gomb Társított funkció Megjegyzések BekapcsoltKikapcsolt
Park Assist A Park Assist funkció be- és kikapcsolása
Stop & Star t A Stop & Start funkció be- és kikapcsolása
Parking sensors A parkolóradar funkció be- és kikapcsolása
Speed settings A sebességkorlátozó vagy -szabályozó
üzemmódban használható sebességértékek
tárolása
Under-inflation initialisation A keréknyomás-ellenőrző rendszer
újrainicializálása
1
Fedélzeti műszerek

32
C4 - cactus_hu_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2015
Gomb Társított funkció Megjegyzések
Diagnostic (Diagnosztika) Az aktuális figyelmeztetések és karbantartási információk összefoglalása
Vehicle settings (Gépjármű -
paraméterek) Hozzáférés egyéb paraméterezhető funkciókhoz. A funkciókat három fül alá csoportosították:
-

D
riving assistance (Vezetést segítő funkciók)
●

„
Automatic rear wiper in reverse” (a hátramenetbe kapcsoláskor automatikusan
bekapcsoló ablaktörlő funkció bekapcsolása/kikapcsolása)
Az ablaktörlőről bővebben lásd a megfelelő részt.
-

L
ighting (Világítás)
●

„
Guide-me-home lighting” (az automatikus kísérővilágítás funkció bekapcsolása/
kikapcsolása és időtartamának beállítása)
A világításkapcsolóról bővebben lásd a megfelelő részt.
-

V
ehicle access (Beszállás a gépkocsiba)
●

„
Unlocking boot only” (a csomagtartó szelektív kireteszelése funkció bekapcsolása/
kikapcsolása)
A csomagtartóról bővebben lásd a megfelelő részt.
Fedélzeti műszerek

33
C4 - cactus_hu_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2015
Az ebben a menüben elérhető funkciókat az alábbi táblázat tartalmazza.
„Configuration” (Konfigurálás) menü
Gomb Társított funkció Megjegyzések
Audio settings (Audiobeállítások) Hangerő, balansz stb. beállítása
Turn off screen (Képernyő
kikapcsolása) Az érintőképernyő kijelzésének elsötétedése (sötét képernyő). A képernyő egy érintésre újra
kivilágosodik.
Interactive help (Interaktív útmutató) Hozzáférés az interaktív kezelési útmutatóhoz
Brightness (Fényerő) A műszer fal-világítás fényerejének beállítása
1
Fedélzeti műszerek

34
C4 - cactus_hu_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2015
Gomb Társított funkció Megjegyzések
Configuration (Konfigurálás) Mértékegységek kiválasztása:
-

h
őmérséklet (°Celcius vagy °Fahrenheit)
-

t
ávolságok és fogyasztás (l/100 km, mpg vagy km/l)
Time/Date (I d ő / D átum) Dátum és pontos idő beállítása
Languages (Nyelvek) Az érintőképernyő kijelzési nyelvének beállítása: francia, angol, olasz, spanyol, német,
holland, portugál, lengyel, török, orosz, szerb, horvát, magyar, cseh, brazil
Screen settings
(Képernyő-beállítások) Kijelzési paraméterek beállítása (szövegek gördítése, animációk stb.)
Calculator (Számológép) A számológép kijelzése
Calendar (Naptár) A naptár kijelzése
Fedélzeti műszerek

35
C4 - cactus_hu_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2015
Fedélzeti számítógép
A folyamatban lévő utazásról nyújt információkat (hatótávolság, üzemanyag-fogyasztás stb.).
Adatok megjelenítése az érintőképernyőn
F Válassza ki a „Driving assistance”
(Vezetéstámogató rendszerek) menüt.
- Pillanatnyi információkat tartalmazó adatlap a következő adatokkal:
●
h

atótávolság,
●
p

illanatnyi fogyasztás,
●

S
top & Start funkció
számlálója.
-

1.
útvonal adatlapja a következő
adatokkal:
●
á

tlagfogyasztás,
●

m
egtett távolság,
●
á

tlagsebesség
a

z első útvonalon.
-

2
. útvonal adatlapja a következő
adatokkal:
●
á

tlagfogyasztás,
●

m
egtett távolság,
●
á

tlagsebesség
a m

ásodik útvonalon.
Útvonal nullázása
F Amikor megjelenik a kívánt útvonal, a nullák megjelenéséig tartsa lenyomva a
Reset nullázógombot vagy az ablaktörlő-
kapcsoló végén található gombot.
Az 1. és 2. útvonal egymástól függetlenek.
Az 1. például a napi, a 2. pedig a havi
számítások elvégzéséhez használható.
Az adatok az érintőképernyőről érhetőek el.
A külön ablakban történő ideiglenes
megjelenítés érdekében az
információkhoz való hozzáféréshez és
a

különböző fülek legördítéséhez nyomja
meg az ablaktörlő-kapcsoló végét.
A fedélzeti számítógép információi a menü első
oldalán jelennek meg.
F

A k

ívánt fül megjelenítéséhez nyomja meg
valamelyik gombot.
1
Fedélzeti műszerek

36
C4 - cactus_hu_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2015
Fedélzeti számítógép, néhány meghatározás
Hatótávolság
(km vagy mér föld)
A tartályban érzékelt üzemanyag-
mennyiséggel a következő
tankolásig megtehető kilométerek
száma (az utolsó néhány kilométer
átlagfogyasztása alapján).
Az érték a vezetési stílus vagy a
domborzati viszonyok változása miatt
erősen ingadozó pillanatnyi fogyasztástól
függően jelentős mértékben változhat.
Amikor a hatótávolság 30 km alá csökken, a képernyőn
v onalak jelennek meg. Legalább 5 liter üzemanyag
tankolása után megtörténik a hatótávolság kiszámítása,
és ha az meghaladja a 100
km-t, az érték megjelenik.
Ha menet közben a kijelzőn számok
helyett tartósan vízszintes vonalak
láthatók, forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszervizhez. A funkció csak 30
km/h sebesség felett
kerül kijelzésre.
Pillanatnyi üzemanyag-
fogyasztás
(l/100 km vagy km/l vagy mér föld/gallon)Az utolsó pár másodperc alapján
számolt érték.
Átlagfogyasztás
(l/100 km vagy km/l vagy mér föld/gallon)
A z utazási adatok legutóbbi nullázása
óta számolt érték.
Megtett távolság
(km vagy mér föld)
Az utazási adatok legutóbbi
nullázása óta számolt érték.
Átlagsebesség
(km/h vagy mér föld/óra)
Az utazási adatok legutóbbi
nullázása óta számolt érték.
A Stop & Start rendszer
időmérője
(perc/másodperc vagy óra/perc)
Ha gépjárműve rendelkezik Stop & Start
funkcióval, egy számláló összegzi a menet
közben STOP üzemmódban töltött időt.
A számláló minden gyújtásráadáskor
lenullázódik.
Fedélzeti műszerek

37
C4 - cactus_hu_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2015
Összkilométer-számláló
A rendszer a gépjármű élettartama alatt
megtett össztávolságot méri.
A vezetőoldali ajtó nyitásakor, valamint
a
gépjármű reteszelésekor és kireteszelésekor
a megtett kilométerek száma folyamatosan
látható a műszercsoporton.
Ha idegen országban közlekedik, az
előírások betartása érdekében a helyi
viszonyoknak megfelelően változtassa
meg a távolság mértékegységét (km vagy
mér föld) az érintőképernyő „Configuration”
(Konfigurálás) menüjében.
A műveletet álló gépkocsiban végezze.
A rendszer a gépjármű által a számláló
nullázása óta (pl. naponta) megtett távolságot
méri.
A funkció az érintőképernyő fedélzeti
számítógép alkalmazásából érhető el.
Napi kilométer-számláló
F Válassza a „ Driving assistance ”
(Vezetéstámogató rendszerek) menüt.
F Válassza az 1. vagy
2. útvonalnak megfelelő fület.
F

A

z útvonal újrainicializálásához a nullák
megjelenéséig tartsa lenyomva a Reset
nullázógombot vagy az ablaktörlő-kapcsoló
végén található gombot.
Kilométer-számlálók
1
Fedélzeti műszerek

38
C4 - cactus_hu_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2015
Dátum és pontos idő beállítása
F Válassza az „Adjust time” (Pontos idő beállítása) vagy az „Adjust
date” (Dátum beállítása) pontot, a számbillentyűzet segítségével
módosítsa a paramétereket, majd érvényesítse a műveletet.
F A második oldalon nyomja meg a „Time/Date” (Pontos idő/Dátum)
menüpontot.
F

V
álassza ki a „Configuration”
(Konfigurálás) menüt.
F
V
égül nyomja meg a „Confirm”
(Jóváhagyás) gombot.
A funkció az érintőképernyőről érhető el.
Fedélzeti műszerek