bluetooth CITROEN C4 CACTUS 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

29
C4 - cactus_hu_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Navigáció
(felszereltségtÅ‘l függÅ‘en)
A célravezetés paraméterezése és
az úti cél kiválasztása
Telefon
Bluetooth®-on keresztül történÅ‘
telefoncsatlakoztatás
Az érintÅ‘képernyÅ‘ menüi
A „ Légkondicionáló ” menüvel kapcsolatban
olvassa el a kezelési útmutató megfelelÅ‘
részeit (fűtés vagy manuális légkondicionáló,
ill. automata légkondicionáló).A „ Telefon ”, „Média ”, „Navigáció ” és
„ Internetes szolgáltatások ” menükkel
kapcsolatban lásd az „ Audio- és
telematikai berendezések” c. fejezetet.
Vezetéstámogató rendszerek
Hozzáférés a fedélzeti számítógéphez
A gépjármű egyes funkcióinak be- és
kikapcsolása, ill. paraméterezése
Konfigurálás
A hangnak (balansz, hangzásvilág
stb.), a színvilágoknak, a műszer fal-
világítás fényerejének és a kijelzésnek
(nyelv, mértékegységek, dátum, pontos
idÅ‘ stb.) a beállítása, hozzáférés
a legfontosabb felszereléseket és
a visszajelzÅ‘ lámpákat ismertetÅ‘
interaktív útmutatóhoz
Internetes szolgáltatások
(felszereltségtÅ‘l függÅ‘en)
(CITROËN MULTICITY CONNECT)
A CITROËN hálózatban
előfizethető modem (USB-stick)
segítségével hozzáférés egy
webes alkalmazáshoz, mellyel
egyszerűbben, biztonságosabban és
testre szabottan szervezhetők meg
az utazásokMédia
Hangforrás, rádióadó kiválasztása,
fotók megjelenítése
Légkondicionáló
A különbözÅ‘ hÅ‘mérséklet- és
levegÅ‘hozam-beállítások kezelése
1
Fedélzeti műszerek

161
C4-cactus_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
ta r t o z é k o k
A hálózatban a CITROËN által kínált tartozékok és gyári alkatrészek széles választéka áll rendelkezésre.
A gépjárművéhez minden szempontból megfelelÅ‘ tartozékok és alkatrészek CITROËN tanúsítvánnyal és garanciával rendelkeznek.
„Kényelem”
LégterelÅ‘k az oldalablakokra, napfényvédÅ‘k,
isotherm modul, fejtámlára rögzíthetÅ‘ vállfa,
olvasólámpa, elsÅ‘ és hátsó parkolóradar,
kivehetÅ‘ hamutartó, illatosító, üvegtetÅ‘-
sötétítÅ‘
s
tb.
„Szállítási megoldások”
CsomagtérszÅ‘nyeg, csomagtértálca,
csomagrögzítÅ‘ háló, csomagtéri elválasztó
elemek, keresztirányú tetÅ‘csomagtartó
rudak, síléctartó, tetÅ‘box, vonóhorgok és
kábel, vonóhorogra és tetÅ‘rudakra szerelhetÅ‘
kerékpártartó, fix és levehetÅ‘ fejű vonóhorog stb.
„Stílus”
Alumínium lábtámasz, alumínium keréktárcsák,
elsÅ‘ sár fogó, hátsó diffúzor, külsÅ‘
dekormatricák stb.
„Biztonság”
Behatolásgátló riasztóberendezés,
nyomkövetÅ‘ rendszer, elsÅ‘segélydoboz,
tűzoltó készülék, elakadásjelzÅ‘ háromszög,
fényvisszaverÅ‘ láthatósági mellény, kerékÅ‘r,
hóláncok, hózoknik, ködfényszórók, utastéri
elválasztó rács, biztonsági öv kisállatoknak,
gyermekülések, övvágó és üvegtörÅ‘ stb.
„Vé d e l e m ”
KiegészítÅ‘ padlószÅ‘nyegek*, üléshuzatok,
sár fogók, védÅ‘ponyva stb.
Ha a vonóhorgot és a hozzá tartozó
kábelt nem a CITROËN hálózatban
szerelteti fel, feltétlen tartsa be a gyártó
utasításait.
*
A pe

dálok zavartalan működése érdekében:
-
üg

yeljen a kiegészítÅ‘ padlószÅ‘nyeg
megfelelÅ‘ elhelyezésére és rögzítésére,
-
so

ha ne helyezzen egymásra több
védÅ‘szÅ‘nyeget.
„Multimédia”
Bluetooth kihangosító készletek, hordozható
navigációs készülékek, radarjelzÅ‘, okostelefon-
tartók, DVD-lejátszó, CD-lejátszó, 230 voltos
csatlakozó, műszer falra rögzíthetÅ‘ navigációs
készülék, hátsó multimédiáseszköz-tartó,
navigációs rendszerhez való térképészeti
frissítés, digitális rádió stb.
A CITROËN hálózatban ezen kívül különbözÅ‘
-
k

ülsÅ‘ és belsÅ‘ - tisztító- és ápolószereket
(köztük a „TECHNATURE” környezetbarát
termékeket), folyadékokat (ablakmosó folyadék
stb.), gépjárműve színével megegyezÅ‘
árnyalatú javítótollakat és festékszórókat,
valamint cserepatronokat (pl. az ideiglenes
abroncsjavító készlethez stb.) is beszerezhet.
7
Gyakorlati tudnival

229
C4-cactus_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
7 colos érintÅ‘képernyÅ‘
GPS-navigáció - Multimédiás autórádió - Bluetooth® telefon
tartalom
E
lsÅ‘ lépések 23 0
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
23

3
Menük
23

4
Média
236
R

ádió
242
D

AB (Digital Audio Broadcasting) rádió
24
4
Zene
2

46
Navigáció
250
N

avigáció - Célravezetés
25
8
Közlekedés
26

2
Konfigurálás
264
int

ernetes szolgáltatások
27
2
CITROËN Multicity Connect
27

3
Telefon
27

4
Gyakori kérdések
28

2
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely kizárólag az Ön
gépjárművében történÅ‘ működését teszi lehetÅ‘vé. Biztonsági okokból a nagy figyelmet igénylÅ‘ műveleteket a
vezetÅ‘ kizárólag álló gépjárműben hajthatja végre.
Az energiatakarékos üzemmódra való átállást jelzÅ‘ üzenet
a használatban lévÅ‘ elektromos berendezések készenléti
üzemmódba kapcsolásáról tájékoztat.
Lásd az „Energiatakarékos üzemmód” c. részt.
.
Audio- és telematikai berendezések

231
C4-cactus_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Némításhoz járó motor mellett nyomja
meg ezt a gombot.
Levett gyújtásnál egy gombnyomással
kapcsolhatja be a rendszert.
HangerÅ‘ beállítása (minden
hangforrásé független,
a
„
Közlekedési hírek (TA)” és a
navigációs üzeneteké is)
Hangforrás kiválasztása (változattól függÅ‘en):
-
FM / A

M / DAB rádiók*
-
US

B-pendrive
-
CD

-lejátszó (a jobb elsÅ‘ ülés alatt)**
-
Bl

uetoothszal* és multimédiás Bluetooth
átvitellel (streaming)* csatlakoztatott
telefon
-
A Ja

ck tartozékcsatlakozón keresztül
(a kábel nem tartozék) csatlakoztatott
médialejátszó
* FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en.
**
A CD

-lejátszó tartozékként szerezhetÅ‘ be a
CITROËN hálózatban.
Gyors elérés: az érintÅ‘képernyÅ‘ felsÅ‘
részén elhelyezett gombokkal közvetlenül
is kiválasztható a hangforrás, elérhetÅ‘ a
rádióadók listája (vagy a hangforrástól függÅ‘en
a zeneszámok), ill. beállítható a hÅ‘mérséklet.
A képernyÅ‘ „rezisztív” típusú, vagyis
erÅ‘teljes nyomásra van szükség,
különösen az ún. „csúsztatott”
mozdulatoknál (listák görgetése,
térkép mozgatása stb.). Az egyszerű
simítás nem elegendÅ‘. A képernyÅ‘ nem
veszi figyelembe a több ujjal történÅ‘
nyomást.
A képernyÅ‘ bármilyen hÅ‘mérsékleten,
kesztyűben is használható.
nag

y melegben a rendszer
védelme érdekében csökkenhet a
hangerÅ‘. Amint csökken az utastér
hÅ‘mérséklete, a hangerÅ‘ visszatér az
eredeti beállításhoz. A képernyÅ‘ karbantartásához
használjon finom, nem dörzsölÅ‘ kendÅ‘t
(szemüvegtörlÅ‘), tisztítószer nélkül.
ne ha

sználjon hegyes tárgyat a
képernyÅ‘n.
Nedves kézzel ne érintse meg a
képernyÅ‘t.
.
Audio- és telematikai berendezések

235
C4-cactus_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Telefon
KonfigurálásInternetes szolgáltatások
Bluetooth®-on keresztül történÅ‘
telefoncsatlakoztatás
A hangok (balansz, hangzásvilág stb.),
a m
űszer fal-világítás fényereje és a kijelzés
(nyelv, mértékegységek, dátum, pontos idÅ‘ stb.)
beállítása, valamint hozzáférés a gépjármű
berendezéseivel és a visszajelzÅ‘ lámpákkal
kapcsolatos interaktív útmutató funkcióhoz (CITROËN MULTICITY CONNECT)
A CITROËN hálózatban elÅ‘fizethetÅ‘ modem
(USB-stick) segítségével hozzáférés egy
webes alkalmazáshoz, mellyel egyszerűbben,
biztonságosabban és testre szabottan
szervezhetÅ‘k meg az utazások(felszereltségtÅ‘l függÅ‘en)
.
Audio- és telematikai berendezések

237
C4-cactus_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
1. szint2. szint Megjegyzések
Média
Lista FM rádióadók listája
Rádióadó kiválasztása gombnyomással
Média
Forrás FM rádió
Hangforrásváltás kiválasztása
DAB rádió
AM rádió
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Média
Memória Nyomjon meg egy üres helyet, majd a „Memória”
gombot.
.
Audio- és telematikai berendezések

248
C4-cactus_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Bluetooth® audio streaming
A streaming funkció lehetÅ‘vé teszi a telefonon
tárolt zenei fájlok lejátszását a gépjármű
hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: lásd a „Te l e f o n ” c.
fejezet „Bluetooth” c. részét.
Válassza az „Audio” vagy az „Összes” profilt.
Ha a lejátszás nem indul el automatikusan,
elÅ‘fordulhat, hogy a telefonról kell elindítani a
lejátszást.
A vezérlés vagy a csatlakoztatott készülékrÅ‘l,
vagy pedig az autórádió gombjainak
segítségével lehetséges.
Ha streaming profillal csatlakozott,
a
t

elefont mint médialejátszót kezeli
a
rend

szer.
Javasoljuk, hogy kapcsolja be az
„Ismétlés” funkciót a Bluetooth
készüléken.
Apple® lejátszók csatlakoztatása
Egy megfelelÅ‘ kábel (nem tartozék) segítségével
csatlakoztassa az Apple® lejátszót az USB-aljzatra.
A lejátszás automatikusan elindul.
A vezérlés az audiorendszer vezérlÅ‘ivel
történik. A választható rendezési módok
megegyeznek a csatlakoztatott készülék
rendezési módjaival (elÅ‘adók / albumok
/


műfajok / lejátszási listák / audiobook-
ok
/ p
odcastok).
A rendszer alapértelmezésben elÅ‘adók
szerint listáz. A rendezés módosításához
lépegessen felfelé a menüben egészen
az elsÅ‘ szintig, válassza ki a kívánt
rendezési módot (pl. lejátszási lista),
hagyja jóvá, majd lépegessen vissza a
kívánt zeneszámig.
ElÅ‘fordulhat, hogy az autórádió
szoftververziója nem kompatibilis az adott
generációjú Apple
® lejátszóval.
Audio- és telematikai berendezések

272
C4-cactus_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
internetes szolgáltatások
1. szint2. szint
Internetes
szolgáltatások
Első oldal
Vezetéstámogató
alkalmazások; lásd a
„CITROËN Multicity
Connect”* c. részben. Azonosítás
DUN-beállítások
Átviteli sebesség ElÅ‘fordulhat, hogy egyes új
generációs okostelefonok nem
fogadják el ezt a szabványt.
Második oldal

Navigáció az interneten a
Bluetooth telefon Dial-Up
Networking (DUN) alkalmazásán
keresztül
* Országtól függÅ‘en.
Audio- és telematikai berendezések

276
C4-cactus_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Bluetooth (készülékek)
Telefonos opciók
Érzékelt készülékek
Telefonkapcsolat 1. szint
2. szint 3. szintTelefon
Második oldal
Audio- és telematikai berendezések

277
C4-cactus_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
Telefon
kapcsolat
Második oldal Bluetooth kapcsolat Keresés
Csatlakoztatni kívánt eszköz keresésének
indítása
Kapcs. bontása Kiválasztott készülék Bluetooth kapcsolatának
megszüntetése
Frissítés A kiválasztott telefon névjegyeinek importálása az
autórádióban való rögzítéshez
Törlés Kiválasztott telefon törlése
Jóváhagyás Paraméterek mentése
Telefon
kapcsolat
Második oldal Készülék keresése Érzékelt készülékek
Telefon
Eszközkeresés indítása
Audio Streaming
inte

rnet
Telefon
kapcsolat
Második oldal
Telefonos opciók Várakoztatás
Mikrofon ideiglenes némítása, hogy a másik fél ne
hallja az autóban folytatott beszélgetést
Frissítés A kiválasztott telefon névjegyeinek importálása az
autórádióban való rögzítéshez
CsengÅ‘hangok CsengÅ‘hang dallamának és hangerejének
kiválasztása
Memóriaállapot Használt és szabad névjegyek; belsÅ‘ címjegyzék
és Bluetooth kapcsolatok használatának
százalékos aránya
Jóváhagyás Paraméterek mentése
.
Audio- és telematikai berendezések