CITROEN C4 CACTUS 2018 Návod na použitie (in Slovak)
Page 331 of 336
5
9
Technické parametre
BENZÍNOVÉ motory a prevodovky
MotoryPureTech 75PureTech 82PureTech 82 S&SPureTech 110 S&S
Prevodovky Manuálna (5 -stupňová) Manu
Page 332 of 336
6
Technické parametre
Hmotnosti a vlečné zaťaženia (kg) – BENZÍNOVÉ MOTORY
MotoryPureTech 75PureTech 82PureTech 82 S&SPureTech 110 S&S
Prevodovky Manuálna V W X S R Y i \f Manuálna V W X S R Y i \f
Automatizovaná ETG (automatizovaná, V W X S R Y i \f
Manuálna V W X S R Y i \f
E AT 6 (automatická, V W X S R Y i \f
Kódy modelov 0PHMU 0PHMZ 0PHNZ 0PHNV/0PHNZW
+ P R W Q R V" E H ] Q i N O D G X 965 965 975 1 020 1 050
3 R K R W R Y R V W Q i K P R W Q R V"
1 050 1 095 1 125
0 D [ L P i O Q D W H F K Q L F N \ S R Y R O H Q i K P R W Q R V" S U L ] D" D å H Q t 0 7 $ & \f 1 500 1 500 1 510 1 555 1 590
0 D [ L P i O Q D S R Y R O H Q i K P R W Q R V" M D ] G Q H M V ~ S U D Y \ 0 7 5 $ \f pri sklone vozovky 12 % 1 900 1 900 1 910 2 155 1 990
% U ] G H Q ê S U t Y H V
pri sklone vozovky 10 % alebo 12 % 720 720 725 825
1 H E U ] G H Q ê S U t Y H V
520 520 525
2 G S R U ~ þ D Q p ] D" D å H Q L H Q D þ D S H " D å Q p K R ] D U L D G H Q L D Y O H þ H Q L H \f 55 55 55 55 55
8 Y H G H Q p K R G Q R W \ 0 7 5 $ D S U t S R M Q p K P R W Q R V W L S O D W L D S U H P D [ L P i O Q X Q D G P R U V N ~ Y ê ã N X P H W U R Y V S R P t Q D Q i S U t S R M Q i K P R W Q R V" P X V t E \" ] Q t å H Q i R \b S U H N D å G ê F K D O ã t F K P H W U R Y 9 S U t S D G H " D K D Q L D S U t Y H V X Q L N G \ Q H S U H N U D þ X M W H U ê F K O R V" N P K G R G U å L D Y D M W H S U H G S L V \ S O D W Q p Y R Y D ã H M N U D M L Q H \f 3 U t O L ã Y \ V R N p Y R Q N D M ã L H W H S O R W \ P { å X V S { V R E L" ] Q t å H Q L H Y ê N R Q X Y R ] L G O D ] G { Y R G X R F K U D Q \ P R W R U D D N M H Y R Q N D M ã L D W H S O R W D Y \ ã ã L D D N R ƒ & R E P H G ] W H Y O H þ Q p ] D" D å H Q L H
3 R K R W R Y R V W Q i K P R W Q R V" V D U R Y Q i K P R W Q R V W L S U i ] G Q H K R Y R ] L G O D Y R G L þ N J \f
0 D [ L P i O Q D K P R W Q R V" S U t Y H V X Y O L P L W H 0 7 5 $
Page 333 of 336
7
9
Technické parametre
NAFTOVÉ motory a prevodovky
MotoryHDi 92 * * e-HDi 92BlueHDi 100BlueHDi 100 S&S
Prevodovky Manuálna (5 -stupňová)
ETG6 (automatizovan
Page 334 of 336
8
Technické parametre
Hmotnosti a vlečné zaťaženia (kg) – NAFTOVÉ MOTORY
MotoryHDi 92
e-HDi 92BlueHDi 100BlueHDi 100 S&S
Prevodovky Manuálna V W X S R Y i \f
ETG6 (automatizovaná, V W X S R Y i \f
Manuálna V W X S R Y i \f Manuálna V W X S R Y i \f
ETG6 (automatizovaná, V W X S R Y i \f
Kódy modelov 0B9HJ 0B9HP % % + < % % + <
+ P R W Q R V" E H ] Q i N O D G X - 1 055 1 068 1 070 1 085
3 R K R W R Y R V W Q i K P R W Q R V"
- 1 130 1 160
0 D [ L P i O Q D W H F K Q L F N \ S R Y R O H Q i K P R W Q R V" S U L ] D" D å H Q t 0 7 $ & \f - 1 605 1 610 1 610 1 630
0 D [ L P i O Q D S R Y R O H Q i K P R W Q R V" M D ] G Q H M V ~ S U D Y \ 0 7 5 $ \f pri sklone vozovky 12 % - 2 205 2 210 2 210 2 230
Brzdený príves (v rámci limitu MTR A) pri sklone vozovky 10 % alebo 12 % - 825 825 825 825
Nebrzdený príves - 565 570 570 580
2 G S R U ~ þ D Q p ] D" D å H Q L H Q D þ D S H " D å Q p K R ] D U L D G H Q L D Y O H þ H Q L H \f - 55 55 55 55
8 Y H G H Q p K R G Q R W \ 0 7 5 $ D S U t S R M Q p K P R W Q R V W L S O D W L D S U H P D [ L P i O Q X Q D G P R U V N ~ Y ê ã N X P H W U R Y V S R P t Q D Q i S U t S R M Q i K P R W Q R V" P X V t E \" ] Q t å H Q i R \b S U H N D å G ê F K D O ã t F K P H W U R Y 9 S U t S D G H " D K D Q L D S U t Y H V X Q L N G \ Q H S U H N U D þ X M W H U ê F K O R V" N P K G R G U å L D Y D M W H S U H G S L V \ S O D W Q p Y R Y D ã H M N U D M L Q H \f 3 U t O L ã Y \ V R N p Y R Q N D M ã L H W H S O R W \ P { å X V S { V R E L" ] Q t å H Q L H Y ê N R Q X Y R ] L G O D ] G { Y R G X R F K U D Q \ P R W R U D D N M H Y R Q N D M ã L D W H S O R W D Y \ ã ã L D D N R ƒ & R E P H G ] W H Y O H þ Q p ] D" D å H Q L H
0 R W R U ( X U R
3 R K R W R Y R V W Q i K P R W Q R V" V D U R Y Q i K P R W Q R V W L S U i ] G Q H K R Y R ] L G O D Y R G L þ N J \f
Page 335 of 336
3
5
Bezpečnosť
N ú d z o v ý a l e b o a s i s t e n č n ý h o v o r
V prípade nárazu zaznamenaného počítačom airbagu sa nezávisle od prípadných rozvinutí airbagov núdzový hovor aktivuje automaticky.
S l u ž b a l o k a l i z o v a n é h o a s i s t e n č n é h o h o v o r u
V n ú d z o v o m p r í p a d e p r i d r ž t e t o t o tlačidlo zatlačené po dobu dlhšie ako 2 sekundy. Blikanie zelenej diódy a hlasová správa potvrdia aktiváciu volania zákazníckeho centra „Služby núdzového lokalizovaného volania“ * .
Ďalším okamžitým stlačením tohto tlačidla sa požiadavka zruší. Zelená dióda zhasne.
Zelená dióda ostane rozsvietená (bez blikania) v prípade, ak bolo spojenie uskutočnené. Zhasne po ukončení komunikácie.
„Služba núdzového lokalizovaného volania“ ihneď lokalizuje vaše vozidlo, telefonicky sa s vami spojí vo vašom jazyku ** a v prípade potreby k vám vyšle kompetentnú záchrannú službu ** . V krajinách, v ktorých nie je výkonná centrála alebo v prípade, ak bola lokalizačná služba jasne odmietnutá, je hovor riadený priamo prostredníctvom záchrannej služby (112) bez lokalizácie.
* V závislosti od všeobecných podmienok používania a dostupnosti služby v predajnom mieste, s prihliadnutím na technologické a technické obmedzenia.
Ak ste využili ponuku CITROËN Connect Box s balíkom služieb SOS, vrátane asistencie, máte možnosť využívať doplnkové služby prostredníctvom vášho osobného priestoru na webových stránkach vašej krajiny.
** V závislosti od geografického pokrytia „Službou núdzového lokalizovaného volania“, „Službou lokalizovaného asistenčného volania“ a od zvoleného úradného jazyka v o d i č o m . Zoznam pokrytých krajín a „telematických služieb“ je dostupný v predajných miestach alebo na stránke.
Page 336 of 336
4
Bezpečnosť
Služba lokalizovaného asistenčného hovoru
Ak ste si vozidlo zakúpili mimo autorizovanej siete, skontrolujte konfiguráciu týchto služieb. O úpravu konfigurácie môžete požiadať vašu predajnú sieť. V krajinách s niekoľkými úradnými jazykmi je možná konfigurácia v úradnom jazyku podľa vášho výberu.
Z technických dôvodov, a najmä pre účely zlepšenia kvality telematických služieb poskytovaných zákazníkovi, si výrobca vyhradzuje právo kedykoľvek vykonať aktualizácie telematického systému zabudovaného vo vozidle.
Porucha systému nebráni pohybu v o z i d l a .
V prípade imobilizácie vozidla požiadajte o pomoc stlačením tohto tlačidla a jeho pridržaním na dlhšie ako 2 sekundy. Hlasová správa potvrdí, že hovor bol aktivovaný ** .
Ďalším okamžitým stlačením tohto tlačidla sa požiadavka zruší. Zrušenie požiadavky potvrdí hlasová správa.
Čer vená svetelná kontrolka je tr valo rozsvietená: je potrebné vymeniť rezervnú batériu.
Č i n n o s ť s y s t é m u
Po zapnutí zapaľovania sa rozsvieti zelená svetelná kontrolka po dobu 3 sekúnd, ktorá signalizuje správnu činnosť systému.
Červená svetelná kontrolka bliká a následne zhasne: porucha systému.
** V závislosti od geografického pokrytia „Službou núdzového lokalizovaného volania“, „Službou lokalizovaného asistenčného volania“ a od zvoleného úradného jazyka v o d i č o m . Zoznam pokrytých krajín a „telematických služieb“ je dostupný v predajných miestach alebo na stránke.
Pre všetky krajiny s výnimkou Ruska, Bieloruska, Kazachstanu.
Pre Rusko, Bielorusko, Kazachstan.
V oboch prípadoch môže nastať situácia, že služby núdzového a asistenčného volania nemusia byť dostupné. V čo najkratšom čase sa obráťte na kvalifikovaný servis.
Geolokalizácia
Gelokalizáciu môžete deaktivovať súčasným zatlačením tlačidiel „Služba lokalizovaného núdzového volania“ a „Služba lokalizovaného asistenčného volania“ a následným potvrdením voľby zatlačením na „Služba lokalizovaného asistenčného volania“.
Geolokalizáciu môžete opäť aktivovať ďalším súčasným zatlačením tlačidiel „Služba lokalizovaného núdzového volania“ a „Služba lokalizovaného asistenčného volania“ a následným potvrdením voľby zatlačením na
„Služba lokalizovaného asistenčného volania“.
Červená svetelná kontrolka je trvalo rozsvietená: porucha systému.
Červená svetelná kontrolka bliká: je potrebné vymeniť rezervnú batériu.