CITROEN C4 CACTUS 2019 Návod na použití (in Czech)

19
Noha na brzděSvítí nepřerušovaně. Nesešlápnutý brzdový pedál nebo
nedostatečný tlak na pedál.Pro nastartování motoru ve vozidle s robotizovanou
převodovkou dejte přepínač do polohy N .
U vozidla s automatickou převodovkou, s běžícím
motorem a před uvolněním parkovací brzdy pro
přesunutí voliče z
polohy P.
Ukazatel bliká.Jestliže u vozidla s robotizovanou
převodovkou budete příliš dlouho udržovat
vozidlo na svahu v klidu pomocí pedálu
akcelerace, dojde k přehřátí spojky.Použijte brzdový pedál nebo parkovací
brzdu.
Automatické
stírání Svítí nepřerušovaně.
Je aktivováno automatické stírání
čelního skla.
Kontrolka
Stav Příčina Akce/doporučení
Černé/bílé výstražné kontrolky
1
Palubní zařízení

20
Ukazatele
Ukazatel údržby
Ukazatel údržby se zobrazuje na přístrojové desce.
V závislosti na verzi vozidla:
-

u
kazatel celkového počtu ujetých km zobrazuje
zbývající vzdálenost, kterou je ještě možno ujet
do příští plánované ser visní prohlídky nebo
vzdálenost ujetou od předchozí plánované
ser visní prohlídky se znakem „-“ na začátku.
-

s
e zobrazuje výstražné hlášení udávající
zbývající vzdálenost, kterou je ještě možno ujet
do příští plánované ser visní prohlídky, a
rovněž
doba zbývající do příští plánované ser visní
prohlídky.
Kontrolka Stav PříčinaAkce/doporučení
Klíč
symbolizující
údržbuDočasně se
rozsvítí při zapnutí
zapalování.Do příští plánované
ser visní prohlídky zbývá
ujet vzdálenost od
3
000 km do 1 000 km.
Svítí nepřerušovaně,
při zapnutí
zapalování. Do plánované
prohlídky zbývá méně
než 1
000 km.Co nejdříve nechejte
provést prohlídku
vozidla.
+
Bliká klíč
symbolizující
údržbuBliká a poté svítí
nepřerušovaně, při
zapnutí zapalování.
(U verzí BlueHDi
Diesel, společně se
ser visní výstražnou
kontrolkou.) Lhůta prohlídky
překročena.
Co nejdříve nechejte
provést prohlídku
vozidla.
Zobrazovaná vzdálenost je počítána podle
počtu ujetých kilometrů a
doby uplynulé
od poslední prohlídky.
Výstraha se může zobrazovat v závislosti
na blížícím se datu plánované ser visní
prohlídky.
Vynulování ukazatele údržby
Po každé prohlídce musí být ukazatel údržby
vynulován.
Pokud jste si prohlídku vozidla provedli sami:
F

v
ypněte zapalování,
F

s
tiskněte a přidržte tlačítko na konci
ovladače světel,
F

z
apněte zapalování – na ukazateli ujeté
vzdálenosti začne odpočítávání,
F

J
akmile se na ukazateli rozsvítí údaj „=0“,
uvolněte tlačítko; symbol montážního klíče
zhasne.
Jestliže byste po této operaci chtěli odpojit
akumulátor, nejpr ve zamkněte vozidlo
a vyčkejte alespoň pět minut, aby bylo
vynulování ukazatele zaznamenáno.
Palubní zařízení

21
F V nabídce Řízení/Vozidlo
zvolte záložku „ Rychlé
přístupy “, poté „Diagnostika “.
Na displeji se zobrazí informace o
ser visních
intervalech.
Ukazatel množství
motorového oleje
(podle verze)
U
verzí vybavených elektrickým ukazatelem
hladiny oleje je informace o
správném množství
oleje v
motoru zobrazována na přístrojové
desce několik sekund po zapnutí zapalování,
po informaci o
údržbě.
Ověření množství je platné, pouze pokud
je vozidlo ve vodorovné poloze a jeho
motor byl zastaven po dobu alespoň
30
minut.
Správné množství oleje
Nesprávné množství oleje
Je signalizován hlášením zobrazeným na
přístrojové desce, doprovázeném rozsvícením
kontrolky SERVICE a zvukovým signálem.
Jestliže nedostatek oleje potvrdí kontrola ruční
měrkou, je nutné olej dolít, aby nedošlo k
poškození motoru.Více informací o
kontrole množství
náplní naleznete v
příslušné kapitole.
Závada měřiče množství oleje
Toto je signalizováno hlášením zobrazeným na
přístrojové desce.
Obraťte se na ser vis sítě CITROËN nebo na
jiný odborný ser vis.
V případě poruchy elektrické měrky již není
množství oleje v
motoru kontrolováno.
Není-li systém funkční, je třeba kontrolovat
hladinu motorového oleje pomocí ruční měrky
nacházející se v
motorovém prostoru.
Více informací o
kontrole množství
náplní naleznete v
příslušné kapitole.Vyvolávání servisních informací
Informace o ser visních inter valech lze kdykoli
z obrazit na dotykové obrazovce.
Ukazatele dojezdové vzdálenosti
závislé na stavu AdBlue®
Tyto ukazatele dojezdové vzdálenosti jsou
přítomné pouze u verzí vozidel se vznětovým
motorem BlueHDi.
Jakmile poklesne množství AdBlue
® v nádrži
n
a úroveň rezer vy nebo je zjištěna porucha
fungování systému pro odstraňování emisí
škodlivin SCR, začne ukazatel po zapnutí
zapalování indikovat informaci o odhadované
vzdálenosti, kterou bude ještě možno ujet před
zablokováním startování motoru.
1
3DOXEQt]D
t]HQt

22
Zbývající dojezdová vzdálenost činí 2 400
a ž 600 km (1,6 BlueHDi Euro 6.1) Zbývající dojezdová vzdálenost mezi
800
a 100 km (1,5 BlueHDi Euro 6.2)
V případě rizika nenastartování
motoru z důvodu nedostatečné
zásoby AdBlue
®
Zařízení bránící nastartování motoru,
které je požadováno příslušnými předpisy,
se aktivuje automaticky, jakmile je nádrž
na AdBlue
® prázdná.
Jízdní dosah větší než 2 400 km
Po zapnutí zapalování se na přístrojové desce
nezobrazí žádná informace ohledně dojezdové
vzdálenosti.
Dojezdová vzdálenost kratší než 2
400 km
Dojezdovou vzdálenost vozidla můžete kdykoli
zjistit na dotykové obrazovce. Zbývající dojezdová vzdálenost činí
2 400
až 800 km (1,5 BlueHDi Euro 6.2)
Tato hlášení jsou doprovázena doporučením
nedoplňovat najednou více než 10 litrů kapaliny
AdBlue.
F

T

yto informace jsou dostupné na
dotykové obrazovce v nabídce
Světla pro řízení/ Vozidlo
po výběru záložky „ Rychlé
přístupy “ a poté možnosti
„ Diagnostika “. Ihned po zapnutí zapalování se asi na třicet
sekund rozsvítí tato výstražná kontrolka,
doprovázená zvukovým signálem a
zobrazením
hlášení („NO START IN a vzdálenost“ nebo
„Doplnit AdBlue: Startování zakázáno po ujetí
x
km“) udávajícím dojezdovou vzdálenost
vyjádřenou v
kilometrech nebo mílích.
Když je dosaženo hladiny rezer vy:
doporučujeme provést doplnění co nejdříve.
Ihned po zapnutí zapalování se rozsvítí
tato výstražná kontrolka, doprovázená
zvukovým signálem a
zobrazením hlášení
(„NO START IN a vzdálenost“ nebo „Doplnit
AdBlue: Startování zakázáno po ujetí x
km“)
udávajícím dojezdovou vzdálenost vyjádřenou
v
kilometrech nebo mílích. Za jízdy se bude hlášení objevovat po ujetí
každých
300 km, dokud nebude nádržka
doplněna.
Když je dosaženo hladiny rezer vy:
doporučujeme provést doplnění co nejdříve.
Ihned po zapnutí zapalování se rozsvítí tato
výstražná kontrolka, doprovázená zvukovým
signálem (1
pípnutí) a zobrazením hlášení
(„NO START IN a vzdálenost“ nebo „Doplnit
AdBlue: Startování zakázáno po ujetí x
km“)
udávajícím dojezdovou vzdálenost vyjádřenou
v
kilometrech nebo mílích.
Za jízdy se budou zvukový signál a zobrazení
hlášení opakovat po ujetí každých 100
km,
dokud nebude provedeno doplnění hladiny.
Je nezbytné provést doplnění co nejdříve,
ještě před úplným vyčerpáním nádrže, jinak již
nebude možné znovu spustit motor.
Palubní zařízení

23
Zbývající dojezdová vzdálenost menší než
600 km (1,6 BlueHDi Euro 6.1)
Zbývající dojezdová vzdálenost menší než
100
km (1,5 BlueHDi Euro 6.2)
Ihned po zapnutí zapalování tato výstražná
kontrolka bliká, doprovázena tr vale rozsvícenou
výstražnou kontrolkou ser visu, zvukovým
signálem a
zobrazením hlášení (např. „NO
START IN a vzdálenost“ nebo „Doplnit
AdBlue: Startování zakázáno po ujetí x
km“),
udávajícím dojezdovou vzdálenost vyjádřenou
v
kilometrech nebo mílích.
Za jízdy se bude hlášení zobrazovat každých
třicet sekund, dokud nebude doplněna kapalina
AdBlue.
Je nezbytné provést doplnění co nejdříve,
ještě před úplným vyčerpáním nádrže, jinak již
nebude možné znovu spustit motor.
Ihned po zapnutí zapalování tato výstražná
kontrolka bliká, doprovázená zvukovým
signálem (1
pípnutí) a zobrazením hlášení
(„NO START IN a vzdálenost“ nebo „Doplnit
AdBlue: Startování zakázáno po ujetí x
km“)
udávajícím dojezdovou vzdálenost vyjádřenou
v
kilometrech nebo mílích. Za jízdy se bude hlášení objevovat po ujetí
každých 10
km, dokud nebude nádržka AdBlue
doplněna.
Je nezbytné provést doplnění co nejdříve,
ještě před úplným vyčerpáním nádrže, jinak již
nebude možné znovu spustit motor.
Odstavení způsobené nedostatkem
AdBlue
®
Po zapnutí zapalování bliká tato výstražná
kontrolka a svítí ser visní výstražná kontrolka,
doprovázená zvukovým signálem a
dočasným
zobrazením hlášení „NO START IN 0
km“ nebo
„Doplnit AdBlue: Startování zakázáno“.
Nádrž na kapalinu AdBlue
® je prázdná:
legislativou předepsané zařízení proti
startování zabrání rozběhnutí motoru.
K

opětovnému spuštění motoru je
nezbytné doplnit do nádrže minimálně
5

litrů aditiva AdBlue
®.
Více informací o

kapalině AdBlue
®
(motory BlueHDi) a

obzvláště
o

doplňování této kapaliny naleznete
v

příslušné kapitole.
V případě poruchy systému
č ištění výfukových plynů SCR
Zařízení bránící nastartování motoru se
aktivuje automaticky po ujetí 1
100 km
poté, kdy byla potvrzena závada SCR
systému pro omezování emisí škodlivin.
Jakmile to bude možné, nechte systém
zkontrolovat v
ser visu sítě CITROËN nebo
v
jiném kvalifikovaném ser visu.
V

případě zjištění poruchy
Pokud se jedná o
dočasnou poruchu
funkce, výstraha zmizí v
průběhu další
jízdy, po autodiagnostické kontrole
systému čištění výfukových plynů SCR.
Tyto varovné kontrolky se rozsvítí za doprovodu
zvukového signálu a
současného zobrazení
hlášení „ Závada antiemis. syst.“.
Výstraha se aktivuje za jízdy, jakmile je
porucha funkce zjištěna popr vé, a
poté po
zapnutí zapalování při dalších jízdách, dokud
příčina poruchy přetr vává.
1
Palubní zařízení

24
Za jízdy se bude hlášení zobrazovat každých
třicet sekund, dokud bude porucha systému
řízení emisí přetr vávat SCR.
Tato výstraha se opakuje při zapnutí
zapalování.
Co nejdříve se obraťte na dealera sítě
CITROËN nebo odborný ser vis.
V opačném případě již nebudete moci znovu
nastartovat motor vozidla.
Zabránění spuštění motoru Překročili jste limit povolený pro jízdu:
příslušné zařízení brání nastartování
motoru.
Abyste mohli znovu spustit motor, musíte se
obrátit na ser vis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný ser vis.
Během fáze povolené jízdy (mezi 1 100 km
a 0 km)
Je-li porucha systému SCR potvrzena (po
50 km, potvrzení je signalizováno tr valým
rozsvícením hlášení upozorňujícího na
poruchu), rozsvítí se uvedené varovné
kontrolky a začne blikat kontrolka AdBlue,
doprovázená zvukovým signálem a zobrazením
příslušného hlášení (např.: „NO START IN
300 km“ nebo „ Závada antiemis. syst.: Zákaz
startování za 300 km“), udávajícího dojezdovou
vzdálenost vyjádřenou v kilometrech.
Při každém zapnutí zapalování se rozsvítí
tyto kontrolky a bude blikat kontrolka AdBlue,
doprovázená zvukovým signálem a
zobrazením
hlášení „NO START IN 0
km“ nebo „ Závada
antiemis. syst.: Zákaz startování“.
Dotykový displej
Dotykový displej Vám umožňuje přístup:
- k ovladačům systému vytápění/klimatizace,
-

k
nabídkám nastavování funkcí a systémů
vozidla,
-

k
ovladačům audiosystému a telefonu
a
k zobrazování souvisejících informací,
a
v závislosti na výbavě vozidla umožňuje:
-

k
zobrazování výstražných hlášení
a
vizuální signalizace parkovacího
asistenta,
-

t
r valé zobrazování času a venkovní teploty
(v
případě nebezpečí náledí se zobrazí
modrá výstražná kontrolka),
-

p
řístup k internetovým službám
a
ovladačům navigačního systému
a
zobrazování souvisejících informací. Z
bezpečnostních důvodů smí řidič
provádět operace vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze u stojícího
vozidla.
Za jízdy nejsou některé funkce dostupné.
Doporučení
Tato obrazovka je kapacitního typu.
Odmrazování se vypne automaticky, aby
se zabránilo nadměrné spotřebě elektrické
energie.
Na dotykovém displeji nepoužívejte ostré
předměty.
Dotykového displeje se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
Pro čištění dotykového displeje používejte
čistou a měkkou utěrku.
Dotyková obrazovka
Pro přístup k nabídkám používejte tlačítka
rozmístěná po obou stranách dotykového
displeje, poté používejte tlačítka zobrazovaná
na dotykovém displeji.
Určité funkce se mohou zobrazovat na 1 nebo
2 stranách.
Pro deaktivaci/aktivaci funkce stiskněte OFF/
ON.
Pro úpravu nastavení (tr vání svícení atd.) nebo
přístup k doplňujícím informacím stiskněte
symbol funkce.
Palubní zařízení

25
Zdroje zvuku.
Viz kapitola„ Audio a telematika“.
Mirror Screen nebo připojená
navigac e*.
Viz kapitola„ Audio a telematika“.
Klimatizace.
Umožňuje provádět různá nastavení
teploty, množství vzduchu atd.Více informací o topení, manuální klimatizaci

a automatické klimatizaci naleznete
v příslušných kapitolách.
Telefon.
Viz kapitola„ Audio a telematika“.
Aplikace.
Slouží k zobrazení dostupných
připojených služeb.
Viz kapitola„ Audio a telematika“.
Vozidlo nebo jízda*.
Umožňuje aktivaci, deaktivaci
a nastavování určitých funkcí.
Funkce, které jsou přístupné prostřednictvím
této nabídky, jsou uspořádány na dvou
záložkách: „ Ostatní nastavení “ a „
Rychlé
přístupy “.
Nastavení hlasitosti/vypnutí zvuku.
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
Dotkněte se třemi prsty dotykové
obrazovky, aby se zobrazila nabídka
uspořádaná v kruhu.
Horní pruh
* V závislosti na vybavení -
P
řístup k nabídce Konfigurace
.
Po několika okamžicích bez jakékoliv
činnosti na druhé stránce se automaticky
zobrazí základní stránka.
Pro potvrzení používejte toto
tlačítko.
Pro návrat na předchozí stránku
používejte toto tlačítko.
Nabídky
* V závislosti na výbavě. Určité informace se v horním pruhu dotykové
obrazovky zobrazují tr vale:
-
V
yvolávání informací o klimatizaci a
přístup do zjednodušeného menu (pouze
nastavování teploty a průtoku vzduchu).
-
P
řehled informací z nabídek Zdroje zvuku
a Telefon
a navigačních pokynů*.
-
O
blasti upozornění (texty a email)*.
1
Palubní zařízení

26
Funkce jsou sdruženy do 4 skupin:Skupiny Funkce
„ Parkování “-

„S

tírání zadního okna při couvání “: aktivace/deaktivace
automatického zapínání stěrače zadního okna při zařazení zpátečky.
-

„A

utomatické sklopení zrcátek “: aktivace/deaktivace automatického
sklápění/odklápění zpětných zrcátek při zamknutí/odemknutí.
„ Světlomety “-

„D

oprovodné osvětlení“: aktivace/deaktivace automatického
doprovodného osvětlení.
-

„U

vítací osvětlení“: aktivace/deaktivace vnějšího uvítacího osvětlení.
-

„D

enní světla“ (podle země prodeje).
-

„N

atáčecí světlomety“: aktivace/deaktivace přisvěcování do zatáček.
„ Světla komfor t “-

„O

demykání: pouze zavazadlového prostoru “: aktivace/deaktivace
selektivního odemykání zadních výklopných dveří.
„ Bezpečnost “-

„D

etekce únavy“: aktivace/deaktivace systému detekce únavy řidiče.
-

„Z

obrazování doporučené rychlosti “: aktivace/deaktivace
rozpoznávání omezené rychlosti.
-

„V

ýstraha na riziko srážky a automatické brzdění “: aktivace/
deaktivace upozornění na nebezpečí srážky a
automatického brzdění.
-

„S

ledování mr tvého úhlu“: aktivace/dezaktivace snímačů sledování
mrtvých úhlů.
Záložka „Rychlé přístupy“
Funkce Komentáře
Park Assist Aktivace funkce.
Stop & Star t Aktivace/deaktivace
funkce.
Parkovací
asistent Aktivace/deaktivace
funkce.
Systém bránící
prokluzování kol Aktivace/deaktivace
funkce.
Sledování
mr tvého úhlu Aktivace/deaktivace
funkce.
Under-inflation
initialisation Inicializace systému
detekce poklesu tlaku v
pneumatikách.
Diagnostics Seznam aktuálních
výstrah.
Nabídka Vozidlo /Řízení
Záložka „Ostatní nastavení“
Další informace o těchto funkcích
n aleznete v příslušných kapitolách.
Palubní zařízení

27
Nastavení
Funkce přístupné prostřednictvím
této nabídky jsou podrobně popsány
v následující tabulce. Některá
nastavení jsou dostupná na druhé
stránce.
Tlačítko Vysvětlivky
Téma.
Nastavení zvuku.
Vypnutí obrazovky.
Správa systému.
J a z y k y.
Nastavování data a času.
Přizpůsobení parametrů
zobrazení (posouvání textu,
animace atd.) a
jasu.
Volba a
nastavení parametrů tří
profilů uživatele.
CITROËN Connect Nav
Tlačítko Vysvětlivky
Vypnutí obrazovky.
Nastavování jasu.
Volba a
nastavení parametrů tří
profilů uživatele.
Volba jednotek:
-

t
eplota (°Celsia nebo
°Fahrenheita),
-

u
jetá vzdálenost a spotřeba
paliva (l/100
km, mpg nebo
km/l).
Téma.
J a z y k y.
Přizpůsobení parametrů
zobrazení (posouvání textu,
animace atd.) a
jasu.
Nastavování data a času.
CITROËN Connect RadioPalubní počítač
Zobrazuje informace o aktuální jízdě
( dojezdová vzdálenost, spotřeba paliva,
průměrná rychlost atd.).
Informace jsou dostupné prostřednictvím
dotykové obrazovky.
Zobrazovaní informací na
dotykové obrazovce
F V nabídce „Connect-App “
zvolte záložku „ Aplikace
vozidla “ a
poté „Palubní
počítač “.
Na stránce se zobrazí informace palubního
počítače.
F

S

tiskem jednoho z tlačítek zobrazte
požadovanou záložku.
Dočasné zobrazení v
konkrétním okně:
Stiskněte konec ovladače stěračů –
získáte přístup k
informacím a procházení
mezi jednotlivými záložkami.
-

A

ktuální informační karta s údaji:
•

z

bývající jízdní dosah,
•

o

kamžitá spotřeba paliva,
•

p

očitadlo času Stop & Start.
1
Palubní zařízení

28
- Záložka trasy „1“:
• p růměrná rychlost,
•

p
růměrná spotřeba paliva,
•

u
jetá vzdálenost, při pr vní trase.
-

Z
áložka trasy „ 2“:
•

p
růměrná rychlost,
•

p
růměrná spotřeba paliva,
•

u
jetá vzdálenost, při druhé trase.
Vynulování denního počitadla ujetých km
F Jakmile je zobrazena požadovaná trasa, stiskněte tlačítko Reset (Nulování) nebo
tlačítko na konci ovladače stěračů, dokud se
neobjeví nuly.
Trasy
„1 “ a
„2 “ jsou na sobě nezávislé.
Trasu „ 1“ lze například využít pro denní výpočty
a trasu „ 2“ pro měsíční výpočty.
Vysvětlení několika výrazů…
Dojezd
(míle nebo km)
Vzdálenost, kterou je ještě možné
ujet s palivem zbývajícím v nádrži
(v závislosti na průměrné spotřebě
za několik posledních ujetých mil
(kilometrů)). Tato hodnota může kolísat v
důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k velké změně okamžité
s p ot ř e by.
Jakmile je dojezd nižší než 30 km, zobrazují se
p o m l č k y.
Po doplnění alespoň 5 litrů paliva se dojezdová
vzdálenost znovu vypočítá a zobrazí se, pokud
je vyšší než 100 km.
Pokud se za jízdy zobrazí natr valo
pomlčky místo číslic, obraťte se na ser vis
sítě CITROËN nebo na jiný odborný
servis.
Okamžitá spotřeba paliva
(mpg (mil/galon) nebo l/100 km nebo km/l)
P očítaná za několik posledních
sekund jízdy.
Tato hodnota se zobrazuje pouze při
rychlostech vyšších než 30
km/h.
Průměrná spotřeba paliva
(mpg (mil/galon) nebo l/100 km nebo km/l)
V ypočítává se od posledního
nulování palubního počítače.
Průměrná rychlost
(míle/h nebo km/h)
Vypočítává se od posledního
nulování palubního počítače.
Ujetá vzdálenost
(míle nebo km)Vypočítává se od posledního
vynulování hodnot dané trasy.
Počitadlo využití systému Stop
& Star t
(minuty/sekundy nebo hodiny/
minuty)
Počítadlo sčítá čas strávený v režimu STOP
během jedné jízdy.
Počitadlo se vynuluje při každém zapnutí
zapalování.
Počitadla ujeté vzdálenosti
Celková a denní ujetá vzdálenost jsou
z obrazovány po dobu třiceti sekund po vypnutí
zapalování, při otevření dveří řidiče a
rovněž po
zamknutí a
odemknutí vozidla.
Palubní zařízení