Citroen C4 DAG 2010 2.G Owner's Manual

165
XII
T E C H N I C A L D A T A
WEIGHTS AND TOWED LOADS (3-DOOR) in kg

Diesel engines
1.6 L HDi
16V 92 hp

1.6 L HDi 16V
92 hp PEF
1.6 L HDi
16V 110 hp
1.6 L HDi 16V
110 hp PEF
2 L HDi 16V
138 hp
2 L HDi 16V
140 hp

Gearboxes Manual Manual Manual Manual
Electronic
Gearbox System
Auto. Manual

Model codes:
LA... LC... LG... LR...
9HX-C 9HV-C
9HY-B

9HY-C
9HZ-C 9HZ-H/P RHR-J RHF-8
- Unladen weight 1 255 1 279 1 269 1 279 1 293 1 410 1 379
- Kerb weight 1 330 1 354 1 344 1 354 1 368 1 485 1 454
- Payload 520 520 521 520 497 47 0 456
- Gross vehicle weight (GVW) 1 775 1 799 1 790 1 799 1 790 1 880 1 835
- Gross train weight (GTW) 3 075 3 099 3 090 3 099 3 090 3 450 3 335
- Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient 1 300 1 300 1 30 0 1 300 1 570 1 500
on an 8 % or 10 % gradient 1 300 1 300 1 300 1 300 1 570 1 500
on a gradient of less than 8 % 1 300 1 300 1 300 1 300 1 570 1 800
- Unbraked trailer 665 677 672 677 67 5 740 727
- Recommended nose weight 66 66 66 66 65 70 73
The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of a ltitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 100 km/h (appro x. 60 mph) (comply with the legislation in force in your
country).
High exterior temperatures may result in a reduction in the perf ormance of the vehicle in order to protect the engine; when
the exterior temperature is higher than 37 °C, limit the wei ght towed.

166
XII
T E C H N I C A L D A T A

WEIGHTS AND TOWED LOADS (C4 VAN * ) in kg

MODELS:
3-door 5-door

Diesel engines
1.6 L HDi 16V
92
hp
1.6 L HDi 16V
110
hp
1.6 L HDi 16V
92
hp
1.6 L HDi 16V
92
hp
PEF
1.6 L HDi 16V
110
hp

Gearboxes Manual Manual Manual Manual Manual

Model codes:
LA... LC... LG... LR...
9HX-C
9HY-B

9HY-C
9HX-C 9HV-C
9HY-B

9HY-C
French fi scal rating 6 6 6 6 6
Weights (kg)
Unladen 1 244 1 276 1 247 1 275 1 26 5
Gross Vehicle Weight 1 770 1 800 1 780 1 80 5 1 790
Payload (including driver) 526 524 533 530 5 25
Gross Train Weight 3 070 3 100 3 080 3 080 3 090
Trailer weight with brakes
(within Gross Train Weight) 1 300 1 300 1 300 1 275 1 300
Trailer weight without brakes 655 675 660 67 0 670
Recommended nose weight 52 52 52 65 52
* Applicable to all countries, except France and Overseas F rance. For France and DOM-TOM countries, refer to the table
on the "Technical Specifi cations - Weights" page.

167
XII
T E C H N I C A L D A T A

3-door
model
5-door
model

A 2.608

B 4.288 4.275

C 0.950

D 0.730 0.717

E 1.502/1.510

F 1.497/1.505

G 1.769 1.773

H 1.456/1.496

I 1.989
DIMENSIONS (IN METRES)

168
XII
T E C H N I C A L D A T A
3-door model

A 0.903/1.067

B 0.513/0.518

C 0.794

D 1.034

E 0.791

F 1.385

G 0.725

H 0.791 5-door model

A 0.862/1.044

B 0.492/0.515

C 0.794

D 1.034

E 0.791

F 1.385

G 0.725

H 0.791

169
XII
T E C H N I C A L D A T A
IDENTIFICATION MARKINGS
Various visible marking components
for vehicle identifi cation and searches.
The vehicle identifi cation number
is also indicated on the registration
document.
All CITROËN genuine replacement
parts are available exclusively within
the dealer network.
For your safety and in order to re-
main within the terms of the war-
ranty, you are advised to use only
CITROËN replacement parts . A. Manufacturer’s label

1. EU type approval number.

2.
Vehicle Identifi cation Number (VIN).

3. Gross vehicle weight.

4. Gross train weight.

5. Maximum weight on front axle.

6. Maximum weight on rear axle. B. Vehicle Identification
Number (VIN)
Located on bodywork and behind
windscreen.
C. Paint colour code
Tyre reference
Tyre pressures
Located on the driver's door interior
pillar.
Use the tyre pressures recom-
mended by CITROËN.
Check the tyre pressures when the
tyres are cold, on a frequent basis.
Never reduce the pressure of a hot
tyre.
If replacing your tyres, it is essen-
tial to use the tyre sizes that are
recommended for your vehicle.

172
CITROËN ASSISTANCE
CUSTOMER CALL
* These services and options are subject to conditions and availability.
CONSULTING THE SERVICES EMERGENCY CALL
Press this button to gain access to the CITROËN services * . Press this button to gass this
Select "Customer call" to request any information about the CITROËN marque.
Select "CITROËN Assistance" to make a breakdown assistance call.
In an emergency, press the SOS button until a CONFIRMATION/CANCELLATION screen is displayed. A call is made * directly to CITROËNen is displayed. isplaye
Emergency which receives locating information from the vehicle and can send a detailed alert to the appropriate emergency services. In countries where the call centre is not operational, the call is directed to the national emergency services (112).
* This service is subject to conditions and availability. Consult a CITROËN dealer. * This service is subject to cond
If necessary, the internal telephone is activated automautomatically to make an emergency call.
In order for an emergency call to be made, a vali d SIM c SIM card must be inserted.
EMERGENCY OR ASSISTANCE CALL using NaviDrive

173173
NaviDrive
MULTIMEDIA AUDIO EQUIPMENT/TELEPHONE
JUKEBOX FUNCTION (10 GB)/GPS (EUROPE)
The NaviDrive is coded in such a way that it will only operate in your vehicle. If it is to be installed in another vehicle, contact a CITROËN dealer for confi guration of the operate in your vehicle. If it is to be installed in another le. If it i
system.
For safety reasons, the driver should only carry out operations which require prolonged attention only w hile the vehicle is stationary. When the engine is switched off and to prevent discharging of the battery, the NaviDrive switches off after a few minutes.
CONTENTS

174
2
8
16
18 17711 14 3
5 9 4
15 12
13
61
10
01
FIRST STEPS
1. On/Off and Volume adjustment.
2. Selection of the source: radio, Jukebox, CD and au
xiliary (AUX, if activated on the Confi guration menu). Long press: CD copy to hard disk.
3. Audio option adjustments: front/rear, left/right balance, loudness, sound ambiences.
4. Display the list of local radio stations, of the tracks on the CD or of the MP3/USB/Jukebox directories. Long press: update the local radio stations.
5. Automatic search for a lower/higher frequency. Selection of the previous/next CD, MP3, USB or Juke box track. Long press: fast forward and backward play.
6. Selection of wavebands FM1, FM2, FMast, AM.
7. TA (Traffi c Announcement) function on/off. Long press: access to the PTY (radio Programme TYpes) mode.
8. Ejection of the CD.
9. SIM card slot.
10. Keypad for entering descriptions by successive presses.
11. Access to the "CITROËN" services menu.
12. Selection and confi rmation.
13. Selection of the previous/next MP3/USB/Jukebox dir ectory.
14. Cancellation of the current operation. Long press: return to the current application.
15. Display the general menu.
16. Modifi cation of the screen display. Long press: reinitialisation of the system.
17. Selection of the display on the screen between modes: TRIP, TEL, NAV and AUDIO.
18. Long press on the SOS button: emergency call.

175
02
4
1
23
51
23
4
51
2
3
4
STEERING MOUNTED CONTROLS
1. Volume increase.
2. Volume decrease.
3. Mute.
4. RADIO: selection of the previous or next stored station. MP3/JUKEBOX: selection of the previous or next dir ectory CD CHANGER: selection of the previous or next CD.
5. RADIO: automatic search for a higher frequency. CD/MP3/JUKEBOX/CD CHANGER: selection of the next track. CD/MP3/CD CHANGER: continuous press: fast forwards play.
1. Displays the main screen.
2. Selection of the mode displayed (TRIP, TEL, NAV or AUDIO).
3. Abandon the operation in progress and return to the previous display.
4. Navigation through the menus.
5. Confi rmation of the function selected.
1. Short press: Activation of the voice recognition.
2. WHEN THE TELEPHONE IS NOT IN USE: Long press: access to the telephone menu (phone book, call list, ...). INCOMING CALL: Short press to accept. Long press to reject the call. CALL IN PROGRESS: Short press to hang up. Long press to access the telephone menu.
3. Personalisation: Short press: confi rmation of the selection made using the dial.
4. Rotation: Move around the phone book, the call list. Selection of personalisation.

176
03
°
> COLOUR SCREEN
This displays the following information, via the audio control panel: - time, - date, - ambient temperature (if there is a risk of ice, you are warned by a message), - audio source displays (radio, CD, jukebox, ... ), - telematic system displays (telephone, services , ...), - check of openings (doors, boot, ...), - warning messages (e.g.: "Fuel level low") and vehicle function status messages (e.g.: "Auto lighting activated") displaye d temporarily, - trip computer information, - GPS (Europe) satellite navigation system information.
The system uses the complete and detailed NAVTEQ m aps installed directly on the equipment's hard disk. Updates of the maps of the UK and of the other Euro pean countries, offered by our partner NAVTEQ, are available from the CITROËN network. The system uses the complete and detailed NAVTEQ m aps installed directly on the equipment's hard disk.
Screen confi guration: refer to the section - Screen menu map.
Telephone
Orange Time:
Date: