display CITROEN C4 PICASSO 2013 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

II
52
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
MULTIFUNKTIONSDISPLAY
NAVIDRIVE

Visning på displayen

På displayen visas följande informa-
tion:


- Klockslag

- Datum

- Utetemperatur
När utomhustemperaturen ligger
mellan +3 °C och -3 °C blinkar
temperaturvisningen (risk för
halka). Den visade utetempe-
raturen kan vara högre är den
verkliga, när bilen står parkerad
i solen.

- Tillfällig visning av meddelanden
med varningar och statusindike-
ringar som rör olika fordonsfunk-
tioner
Av säkerhetsskäl bör föraren
stanna bilen före alla inställningar
på multifunktionsinstrumentet.

Reglage



A.
Öppna "Huvudmenyn"

B.
Navigera i displayens menyer

C.
Godkänna val i den aktuella
funktionens menyer eller god-
känna ett ändrat värde.

D.
Avbryter pågående åtgärd eller
går tillbaka ett steg.

E.
Val av huvudvisning (datum,
bilradio med CD/audio, telefon,
karta, navigation och färddator).

B
eller F.
Navigering och in-/urkopp-
ling av funktioner och val av
inställningar i menyerna.
- Audio-funktioner,

- Färddator (se i slutet på kapit-
let),

- P-platssensorns indikeringar,

- Parkeringshjälp med grafi sk indi-
kering,

- Information som rör det integre-
rade navigationssystemet.

II
53
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

Huvudmeny


Tr afi kinformation

Navigation - Vägvisning


Karta


Audio-
funktioner


Telematik


Konfi gurering
,

för att ställa in displayen (da-
tum, tid etc.) och fordonspa-
rametrarna

Video


Fordonsdiagnos



- "Varningsjournal",

- "Funktionstillstånd".
Tryck på knapp A
för att visa
"Huvudmenyn".
FÄRDDATOR
Ger dig information om den sträcka
du kör (räckvidd, förbrukning etc.).

Monokrom display A


Visning av information


)
Tryck på reglaget i mer än två
sekunder för att nollställa den
körda sträckan, medelförbruk-
ningen och medelhastigheten.


Nollställning Informationen som visas av färdda-
torn är följande:


- räckvidd,

- momentan förbrukning,

- körd sträcka,

- medelförbrukning,

- medelhastighet.

)
Vid följande tryckning går du till-
baka till aktuell visning.



)
Tryck på knappen som fi nns i
änden av torkarspaken
, för att
visa information från färddatorn.

II
54
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER




FÄRDDATOR

System som ger dig momentan in-
formation i multifunktionsdisplayen
om den sträcka du kör (räckvidd,
bränsleförbrukning...).

Monokrom display C

Färgdisplay MyWay eller
NaviDrive

Visning av data

Nollställning av sträcka


)
Tryck på knappen som fi nns i
änden av torkarspaken
, för att
visa färddatorns olika fl ikar i tur
och ordning:


-
fl iken för momentan in-
formation, som visar:


●
räckvidd,

●

momentan förbrukning,


●
återstående kör-
sträcka/tidräknare i
Stop & Start-syste-
met

- fl iken för sträcka "1"

som visar:


●
körd sträcka,

●
bränsleförbrukning i
genomsnitt,

●
medelhastighet,
för den första sträckan.


- fl iken för sträcka "2"

som visar:


●
körd sträcka,

●
bränsleförbrukning i
genomsnitt,

●
medelhastighet,
för den andra sträckan.






)
När önskad sträcka visas trycker
du i mer än två sekunder på regla-
get.
Sträckorna "1"
och "2"
är obero-
ende av varandra och har samma
användning.
Sträcka "1"
möjliggör till exempel
dagliga kalkyler och sträcka "2"
må-
natliga kalkyler.

II
55
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER





Några definitioner…


Räckvidd
(km eller miles)
Detta värde kan variera efter en
ändring i körsätt eller vägprofi l,
vilket kan leda till en betydande
ändring i den momentana förbruk-
ningen.
När det resterande bränslet räcker
till mindre än 30 km indikeras detta
med streck. Efter bränslepåfyllning av
minst 5 liter visas den omräknade kör-
sträckan om den överskrider 100 km.
Vid ihållande visning av streck i
stället för siffror bör du kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad. Räckvidden anger hur många kilo-
meter du kan köra med bränslet du
har kvar i tanken, med hänsyn till
medelförbrukningen under de senast
körda kilometrarna.
Momentan
bränsleförbrukning

(l/100 km eller km/l eller mpg)

Medelförbrukning
(l/100 km eller km/l eller
mpg)
Grundar sig på medelförbrukningen
efter färddatorns senaste nollställ-
ning.

Medelhastighet
(km/tim eller mph)
Beräkningen sker från färddatorns
senaste nollställning (med påslagen
tändning).
Körd sträcka
(km eller miles)
Anger körsträckan sedan färddatorn
senast nollställdes.



Resterande distans
(km eller miles)
Det är distansen som återstår till slut-
destinationen, som antingen beräknas
när som helst av navigationssystemet,
om det är aktiverat, eller har matats in
av föraren.
Om informationen saknas, visas streck
på skärmen istället för siffror.
Denna funktion ger information
fr.o.m. 30 km/tim. Grundar sig på medelförbrukningen
under de senaste sekunderna.
Om din bil är försedd med Stop &
Start används en tidräknare för att
hålla reda på hur länge STOP-läget
varit aktiverat sammanlagt under
färden.
Räknaren nollställs varje gång tänd-
ningen slås till med nyckeln.







Stop & Start-systemets
tidräknare
(minuter/sekunder eller tim-
mar/minuter)

III
58
KOMFORT
MANUELL LUFTKONDITIONERING
Luftkonditioneringen i bilen kan bara
startas när motorn går.
A. FÖRARENS
REGLAGEPANEL

1. Reglage för kupéfläktens
hastighet
Kupéfl äktens reglage fungerar en-
dast när motorn är igång.
Tryck på reglage 1
för att ställa in
luftfl ödet:
för att öka luftfl ödet
för att minska luftfl ödet Nivån på luftfl ödet anges genom en
gradvis tändning av fl äktvingarna 1
.
Genom att minska fl ödet till minimalt
läge, stängs luftkondtioneringen av
(OFF).
För att erhålla en god komfort i ku-
pén, bör reglaget inte stå för länge
i läge OFF.


2. Inställning av
luftfördelningen


)
Tryck på reglage 2
för att bläddra
fram luftfördelningsvarianter på
displayen.
Den valda luftfördelningen
symboliseras av att motsva-
rande indikering tänds på
displayen 2
.


3. Inställning av
passagerarens
lufttemperatur


)
Tryck på reglage 3
för att åter-
ta kontrollen över passagera-
rens individuella lufttemperatur.
Kontrollampan släcks.
När passageraren ställer in sin tem-
peratur själv tänds kontrollampan.


4. Återcirkulation av luft

Med detta reglage går det att ute-
stänga obehaglig lukt eller rök.


)
Tryck på reglage 4
för att stänga
av luftintaget utifrån och akti-
vera återcirkulationen i kupén.
Kontrollampan tänds.
Undvik att använda återcirkula-
tionen länge (risk för imbildning
och sämre luftkvalitet i kupén).

)
Tryck åter på reglage 4
för att
koppla in luftintaget utifrån igen.
Kontrollampan släcks.



5. Luftkonditionering

Luftfl äktreglaget (inställning av luft-
fl ödet) måste vara aktiverat för att
luften ska cirkulera.


)
Tryck på reglage 5
. Kontrollampan
tänds.
För att luftkonditioneringen ska
fungera effektivt
bör den endast

användas med stängda rutor.
Om bilen inte är utrustad med luft-
konditionering har den samma reg-
lagepanel, men ingen A/C
-knapp.

III
60
KOMFORT
AUTOMATISK LUFTKONDITIONERING
Luftkonditioneringen i bilen kan vara
igång när motorn går.

1. Automatisk
komfortinställning
En tryckning på reglaget be-
kräftas genom att "A/C"
och
"AUTO"
visas på displayen.
De 5 följande funktionerna
styrs därefter automatiskt:


- luftfl öde,

- kupétemperatur vänster/höger,

- luftfördelning,

- luftkonditionering,

- automatisk återcirkulation av luft. Vi rekommenderar därför att alla
luftmunstycken får stå öppna.
För att undvika imbildning i kupén
när det är kallt eller fuktigt ute, är det
lämpligt att använda AUTO
-läget.
Vid kallstarter stiger luftfl ödet succes-
sivt till sin optimala nivå, för att und-
vika för stor spridning av kall luft.

2. Temperaturinställning

Ställ in önskad temperatur genom
att trycka på reglaget:


- –
för att minska temperaturen,

- +
för att öka temperaturen.
Med en inställning nära 21 får du en
optimal komfort. Beroende på behov
brukar inställningen vanligtvis ligga
mellan 18 och 24.
Undvik skillnader i temperaturinställ-
ningen vänster/höger som överstiger 3,
för att erhålla optimal komfort.
Temperaturerna i kupén är beroen-
de av de yttre förhållandena och kan
därför skilja sig från de temperaturer
som visas på displayen.
När du kliver in i bilen kan kupétem-
peraturen vara mycket kallare (eller
varmare) än komforttemperaturen.
Du behöver inte ändra den visade
temperaturen för att snabbare uppnå
den önskade komforten. Systemet
använder automatiskt maximal pre-
standa, för att snabbast möjligt kom-
pensera för temperaturskillnaden.
Manuell inställning av en eller fl era
funktioner
Det är möjligt att manuellt ställa in
var och en av funktionerna 3
, 4
, 6

och 10
. Visningen av funktionen
"AUTO"
släcks.

Föraren kan ta över och ställa in
temperaturerna i kupén
(passage-
rare fram och bak).

Genom en lång tryckning på
"AUTO"-knappen avaktiveras de
individuella inställningarna, bl.a.
temperaturen på passagerarsi-
dan och systemet återgår till det
automatiska läget.



A. FÖRARENS
REGLAGEPANEL

III
61
KOMFORT

3. Inställning av kupéfläktens
hastighet/aktivering av
funktionen "REST"
för att öka luftfl ödet
för att minska luftfl ödet (reg-
laget är även försett med
funktionen "REST")
Nivån på luftfl ödet indikeras på dis-
playen genom att fl äktbladen grad-
vis fylls.
Om du ställer kupéfl äktens reglage
på 0
avaktiveras systemet. Då visas
enbart tomma fl äkblad och och indi-
keringen OFF.
För att medge en viss vär-
mekomfort i kupén när mo-
torn är avstängd kan du starta
ventilationen i några minuter
med hjälp av funktionen "REST".
När du lämnar fordonet kan kvarva-
rande passagerare få luftcirkulation
utan att motorn behöver startas.
Denna funktion kan användas när
tändningen är på och motorn är
avstängd.

Luftkonditioneringens display tänds
och visar en bild som representerar
kupéfl äkten så länge funktionen är
tillgänglig. Reglaget aktiverar inte luftkonditio-
neringen, utan endast kupéfl äktar-
na. När funktionen "REST" är aktiv
kan luftfl ödet och luftfördelningen
inte ändras.


När tändningen slås på:


- En tryckning på knappen REST
aktiverar funktionen under några
minuter. Två fl äktblad fylls för att
visa att funktionen är aktiverad.

- Funktionen kan avaktiveras och
återaktiveras under hela denna tid.

- När drifttiden är slut släcks dis-
playen.


4. Inställning av
luftfördelningen


)
Tryck på reglage 4
för att
successivt bläddra fram
alternativen för luftför-
delning på displayen.
Inställning av luftfl öde
Ställ in luftfl ödet genom att trycka på
reglaget:

Funktionen "REST": användning av
ventilation med motorn avstängd
När motorn stängs av:


- Funktionen kan aktiveras inom
en tidsperiod på 30 sekunder.

- Tryckningen på knappen REST
aktiverar funktionen under en
tidsperiod på några minuter.
Drifttid och tillgänglighet varierar
beroende på batteriets laddning.
Funktionen påverkas inte om du
låser bilen.

- En ny tryckning innan drifttiden
är slut stänger av funktionen de-
fi nitivt. Den valda luftfördelningen symboli-
seras av att motsvarande indikering
tänds på displayen.
Det fi nns 7 möjliga inställningar.

III
62
KOMFORT

5. Återcirkulation av luft



)
Tryck på reglage 5
för att stänga
friskluftsintaget och aktivera
återcirkulationen av luft i kupén.
Kontrollampan tänds.
Denna funktion används för att ute-
stänga lukt och avgaser utifrån,
samtidigt som övriga inställningar
bibehålls. Undvik att använda åter-
cirkulationen under lång tid (risk för
imbildning och sämre luftkvalitet i
kupén).


)
Tryck en gång till på reglage 5

för att aktivera friskluftsintaget.
Kontrollampan släcks.
Återcirkulationen av luft kan också
startas genom en tryckning på reg-
laget nere till vänster på ratten (se
"Fast rattnavpanel").


6. Ur-/inkoppling av
baksätespassagerarnas
reglage
Med detta reglage kan du
tillåta passagerarna bak att
använda sitt inställningsreg-
lage.
Det fi nns tre möjliga lägen för detta
reglage:

Låsning av
baksätespassagerarnas
reglage

Inkoppling av
baksätespassagerarnas
reglage


Minskning av
luftfl ödet för
passagerarna bak

I versioner som har extra luftkondi-
tionering rekommenderar vi att luftin-
taget stängs för passagerarna bak
under vintertid (ingen varm luft distri-
bueras via dessa luftmunstycken). Passagerarna bak kan använda sitt
reglage efter egna önskemål. Förarens inställningar gäller även
för passagerarna bak. I detta fall
kopplas reglagen för passagerarna
bak ur.

7. Visningsläge på
instrumentpanelen - black
panel
Med denna funktion går det
att släcka/tända displayer
och knapparnas bakgrunds-
belysning.


- När funktionen är aktiverad tänds
displayen tillfälligt när någon av
knapparna trycks in.

- En tryckning på reglage 7
avak-
tiverar funktionen. Reglage- och
displaybelysningen är på nytt
permanent.
Med denna funktion kan den visuella
komforten optimeras vid mörkerkör-
ning.


8. Borttagning av is och
imma på rutor fram och
bak
Denna funktion är bara aktiv när mo-
torn är igång.


)
Tryck på reglage 8
för att koppla
in/ur den elstyrda borttagningen
av is på bakrutan och beroende
på utrustning även på sidospeg-
larna. Kontrollampan tänds och
symbolen visas på displayen.
Denna funktion stängs au-
tomatiskt av för att undvika
för hög elförbrukning. Detta reglage aktiverar åter-
cirkulationen av kupéluft.

III
64
KOMFORT
EXTRA LUFTKONDITIONERING

Den extra luftkonditioneringen ger
en optimal värmekomfort under som-
maren. Den producerar ett tillskott av
sval luft som distribueras via luftmun-
styckena bak. Med detta system är
det inte möjligt att distribuera varm
luft via luftmunstyckena bak.
C. REGLAGEPANELER FÖRPASSAGERARE BAK (HÖGER/VÄNSTER)


13. Temperaturinställning

Passagerarna bak kan ställa in sitt
temperaturreglage individuellt med
knapparna +
och -
.
Den begärda inställningen kan inte
överstiga förarens inställning med
mer än 2. När den maximala inställ-
ningen nås indikeras detta genom
att värdet blinkar på displayen.


14. Inställning av
kupéfläktens hastighet
Kupéfl äkten fungerar endast när
motorn är igång.
Ställ in luftfl ödet genom att trycka på
reglaget:
för att öka luftfl ödet
för att minska luftfl ödet Nivån på luftfl ödet indikeras på dis-
playen genom att fl äktbladen grad-
vis fylls.
Om fl ödet minskas till minimilä-
get stängs luftkondtioneringen av
(OFF).
Du kan bara ställa in temperaturen
och luftfl ödet om föraren tillåter det
(se reglage 6
på förarens reglage-
panel).
Denna kontrollampa be-
tyder att passagerarnas
reglage är låsta
. Du kan
varken ställa in temperatu-
ren eller luftfl ödet som i stället följer
förarens inställningar.
Denna kontrollampa be-
tyder att luftfl ödet är av-
stängt
.
Detta läge rekommenderas under
vintern när luftmunstyckena inte
distribuerar varm luft.

IV
78
ÖPPNA OCH STÄNGA
NYCKEL MED FJÄRRKONTROLL
Används för att låsa eller låsa upp
bilens centrallås, antingen med nyck-
eln i låset eller med fjärrkontrollen.
Den används även för att lokalisera
bilen, för follow me home-belys-
ningen, för att starta motorn och som
stöldskydd.

Öppna bilen


Upplåsning av hela bilen med
fjärrkontrollen
Fälla ut nyckeln


)
Tryck först på denna knapp för
att fälla ut nyckeln.



)
Tryck på det öppna
hänglåset för att låsa
upp bilen.

Upplåsning av hela bilen med
nyckeln


)
Vrid nyckeln till vänster i låset i fö-
rardörren för att låsa upp bilen.
Upplåsningen av bilen indikeras ge-
nom att blinkersljusen blinkar snabbt
i ca två sekunder.
Samtidigt fälls även sidospeglarna
ut, beroende på bilens utrustning.
De yttre sidolamporna och den inre
instegsbelysningen tänds dessutom
i 30 sekunder.



Selektiv upplåsning med
fjärrkontrollen


)
Tryck en första gång på
det öppna hänglåset
för att endast låsa upp
förardörren. Samtidigt och beroende på modell
fälls sidospeglarna ut, men endast
vid den första upplåsningen.
De yttre sidolamporna och den inre
instegsbelysningen tänds dessutom
samtidigt under ca trettio sekunder.
Inställningen av total eller
selektiv upplåsning sker
med hjälp av konfi gu-
rationsmenyn på multi-
funktionsdisplayen.
Standardläget är att hela bilen låses
upp.

Upplåsningen indikeras av att blin-
kersljusen blinkar snabbt i cirka
två sekunder. Den selektiva upplåsningen kan inte
användas tillsammans med nyckeln.

)
Tryck en andra gång på det öppna
hänglåset för att låsa upp övriga
dörrar och bagageluckan.