ESP CITROEN C4 PICASSO 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

4
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS


Ksenona virzienrādītāji lukturi

Šī funkcija ļauj apgaismojuma staru
kūļiem sekot ceļa virzienam.



99
Priekšējā/aizmugurējā novietošanas
palīgierīce

Bamperos iestrādātie sensori nosaka
iespējamos šķēršļus.



169

Pieejamās stāvvietas mērītājs

Šī sistēma izmēra pieejamo stāvvietu,
kas pieejama starp divām automašī-
nām vai šķēršļiem.



166
ĀRPUSE


Stop & Start

Ja braukšanas laikā notiek apstāša-
nās, motors momentāni pārslēdzas
gaidīšanas stāvoklī (sarkanā gaisma,
sastrēgums, citi...). Tiklīdz vēlaties
doties ceļā, motors automātiski ie-
darbosies.
Stop & Start stāvot ļauj samazināt
degvielas patēriņu, piesārņojošo
gāzu emisijas un skaņas līmeni.



153

11
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS


8.
Komandpogas :


- Dienā nobraukto kilometru
skaitītāja uzstādīšana uz nulles

- Apgaismojuma reostats

9.
Signāllampiņu parādīšana
(ar NaviDrive vai MyWay
daudzfunkciju ekrānu)

10.
Elektriskā stāvbremze

11 .
Mērinstrumentu panelis

12.
Avārijas signāls

13.
Komandpogu palete :


- Ārkārtas vai palīdzības
izsaukums

- Joslu šķērsošanas brīdinājuma
sistēma

14.
ESP atslēgšanas komandpoga

15.
Pretaizbraukšanas ierīces slēdzis

16.
Daudzfunkciju ekrāna
komandpogas (uz stūres)


17.
Skaņas signālierīce


1.
Komandpogas :


- Apgaismojums

- Pagriezienu gaismas

- Priekšējie un aizmugurējie miglas
lukturi

2.
Elektriski vadāmas manuālās
6 pārnesumu kārbas vai
automātiskās pārnesumu kārbas
pārnesumu paletes

3.

Ātruma regulēšanas un ierobežošanas
komandpogas (uz stūres)

4.
Brīdinājuma signāllampiņa

5.
Audio un telekomunikāciju sistēma
(uz stūres)

6.
Elektroniski vadāmas manuālās
6 pārnesumu kārbas vai automātiskās
pārnesumu kārbas pārslēgs

7.
Komandpogas :


- Priekšējais stikla tīrītājs

- Stiklu mazgātājs

- Aizmugurējais stikla tīrītājs

- Borta dators
VA DĪTĀJA VIETA


18.
Papildu funkciju komandpogas
(uz stūres)

19.
Drošinātāju kastes pieejas lūka

20.
Komandpogas :


- Degvielas lūka

- Priekšējā un aizmugurējā
novietošanas palīgierīce

- Stop & Start

- Iekšējās salona tilpuma
signalizācijas atslēgšana

- Lukturu noregulēšana

21.
Motora pārsega atvēršana

22.
Atpakaļskata spoguļu
komandpogas

16
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS


Drošības jostas noregulēšana
augstumā

Lai noregulētu drošības jotu, nospiediet
komandslēdzi un pārvietojiet jostu vēla-
majā virzienā.



131
Atrodoties vadītāja vietā un izmantojot
komandpogas uz durvīm, varat darbi-
nāt automašīnas elektriskos logu pacē-
lājus.



86


)
Nospiežot zonā A
, pārbīdiet žalūziju
līdz jums vēlamajai pozīcijai.
Žalūzijas saistītas ar saulessargiem.

)
Lai izvairītos no apžilbināšanas no
priekšas, nolaidiet saulessargu uz
leju.


Panorāmas tipa stikla jumta
elektriski aizveramā žalūzija

Atvēršana (pozīcijas no 1
līdz 9
)
Aizvēršana (pozīcija 0
)
Šai žalūzijai ir pirkstu pretiespiešanas
funkcija.



91


LABI IEKĀRTOTIES


Logu pacēlāju elektriskās
komandpogas
Bīdāmie saulessargi




105

17
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS


Ieteikumi salona uzstādījumiem



- Apsilde/Manuālais gaisa kondicionētājs :




- Automātiskais gaisa kondicionētājs :
pēc iespējas lietojiet automātisko darbības režīmu, nospiežot taustiņu
"AUTO"
.

Ieslēdziet, lai


iegūtu...





Auksts



vai

Vispirms
auksts, tad
personīgie
uzstādījumi

Sākumā uz
Max, tad
personīgie
uzstādījumi

ON

ON ieslēdzot,
tad OFF


Karsts




vai

Vispirms
karsts, tad
personīgie
uzstādījumi

Sākumā
Max, tad
personīgie
uzstādījumi



ON ieslēdzot,
tad OFF


Svīšanas
novēršana

Atkausēšana




Viss karsts



OFF

LABI VĒDINĀT

18
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS


Drošības jostu nepiesprādzēšanas/
atsprādzēšanas signāllampiņa

Šī signāllampiņa norāda par
vadītāja un priekšējā pasažiera
drošības jostas nepiesprādzē-
šanu (atkarībā no versijas), kā
arī priekšējā pasažiera (atkarī-
bā no versijas) un aizmugurējās
otrās rindas pasažieru drošības jostas
atsprādzēšanu. Apgaismotie punkti
simbolizē nepiesprādzētos vai atsprā-
dzētos pasažierus.
Ja funkcija ir aktivizēta, automašīnai
sākot kustību un sasniedzot braukša-
nas ātrumu 10 km/h, sistēma automā-
tiski aizslēdz durvis.
Šo funkciju var atslēgt, vismaz divas
sekundes paturot nospiestu komand-
pogu A
.


Riepu gaisa spiediena detektors

Šī funkcija jūs brīdina, ja kādā no rie-
pām ir nepietiekams gaisa spiediens
vai tā ir bojāta.
Šī sistēma nepārtraukti kontrolē gaisa
spiedienu riepās.
Iedegas servisa signāllampiņa
un siluets, ko papildina paziņo-
jums un skaņas signāls.


Brīdinājums par nepietiekamu gaisa spiedienu

Iedegas signāllampiņa STOP

un siluets, ko papildina paziņo-
jums un skaņas signāls.
Bojāta riepa


41




127




89


LABI UZRAUDZĪT


Centrālās slēdzenes
automātiska aizslēgšana
Mērinstrumentu panelis


ar daudzfunkciju ekrānu A vai C

ar NaviDrive vai MyWay
daudzfunkciju ekrānu


1.
Mērinstrumentu panelis.

2.
Daudzfunkciju ekrāns.

3.
Komandu taustiņi.

4.
Signāllampiņu iedegšanās zonas.



31




32



Centrālās slēdzenes manuāla
aizslēgšana

Nospiežot komandpogu A
, var veikt
elektrisku centrālās slēdzenes atslēg-
šanu un aizslēgšanu.
Ja kādas no durvīm ir slikti aizvērtas vai
palikušas atvērtas, centrālā slēdzene
nedarbojas.

19
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS


Pasažiera priekšējā gaisa drošības
spilvena neitralizēšana


Bērnu drošība

Jūsu automašīnas visi trīs otrās rin-
das sēdekļi ir aprīkoti ar sertifi cētiem
ISOFIX stiprinājumiem, kas sastāv no
trim cilpām katrai vietai A B C
.
Šī stiprinājumu sistēma paredzēta bēr-
niem, kuru masa nesasniedz 18 kg.
Elektriskais komandslēdzis



135




125



122



Priekšējie gaisa drošības spilveni


Manuālais komandslēdzis

LABI RŪPĒTIES PAR PASAŽIERU DROŠĪBU



1.
Atslēgas ievietošana slēdzenē A
.

2.
Pozīcijas "OFF

"
ieslēgšana.

3.
Atslēgas izņemšana. Aizmugurējo durvju atvēršanas noblo-
ķēšanu veic, ar atslēgas palīdzību pār-
slēdzot slēdzi (slēdzis sānos).

Nospiežot komandslēdzi, tiek atslēgta
aizmugurējo durvju un logu elektriskas
atvēršanas iespēja no salona.


ISOFIX stiprinājumu sistēma

20
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS

Pievērsiet uzmanību trešās rindas pa-
sažieru drošības jostu piesprādzēšanai
paredzētajiem slēdžiem.

Nepiesprādzējiet drošības jostas aiz
stiprinājumiem, kas atzīmēti ar sar-
kanu krustu (skat. attēlu augstāk).

Trešās rindas drošības jostas mēlītes
sakārtošana




133


Ieteikumi trešās rindas pasažieriem,
lietojot drošības jostas (CITROËN
Grand C4 Picasso)
LABI PASARGĀT PASAŽIERUS



)
Ievietojiet mēlīti C
labās puses slēdzī,
tad mēlīti D
kreisās puses slēdzī.



132



Drošības josta


Otrās rindas centrālās vietas
drošības josta

25
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS




166


Elektriskā stāvbremze
Pirms izkāpšanas no automašīnas
pārbaudiet, lai stāvbremzes signāl-
lampiņa P
(sarkana) būtu iedegusies
fi ksētas degšanas režīmā.
Ja, motoram darbojoties, jūs iz-
kāpjat no automašīnas, ieslēdziet
stāvbremzi manuāli.
Ja ieslēgta aizdedze, neatstājiet sa-
lonā bērnu vienu pašu, viņš var at-
slēgt stāvbremzi.

Pieejamās stāvvietas mērītājs

Jūs varat aktivizēt šo funkciju, nospie-
žot komandpogu A
.
Tad, kad vieta ir nomērīta, funkcija pa-
rāda šādus paziņojumus : < 20 km/h

Novietošana stāvvietā iespējama


Novietošana stāvvietā sarežģīta


Novietošana stāvvietā nav ieteicama
Šajā aprīkojumā apvienojas :


- automātiskās funkcijas : automātiska
ieslēgšanās pēc motora izslēgša-
nas un automātiska izslēgšanās līdz
ar automašīnas kustības sākšanu
(automātika aktivizēta rūpnīcas uz-
stādījumos) ;

- manuāla lietošana : stāvbremzes ma-
nuāla ieslēgšana/izslēgšana ir iespēja-
ma, izmantojot komandslēdzi A
.


Palīgierīce kustības uzsākšanai
uz slīpas virsmas
Lai palīdzētu sākt kustību uz slīpas virsmas,
jūsu automašīnai ir sistēma, kas apmēram
divas sekundes to notur imobilizētu,
lai šajā
laikā jūs varētu pārcelt kāju no bremzes
pedāļa uz gāzes pedāli.



146

LABI VADĪT




139


Nebrauciet, ja paletē A
ir iedegušās
stāvbremzes signāllampiņa un sig-
nāllampiņa P
. Automātiskajā režīmā iespējams jebkurā
brīdī ir iespējams stāvbremzi aktivizēt
vai atslēgt manuāli :


)
Lai to aktivizētu, pavelciet rokturi A
.

)
Lai to atslēgtu, rokturi A
pavelciet,
tad atlaidiet.

29
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS

Ekoloģiska automašīnas vadīšana ir ikdienas ieradumu kopums, kas automašīnas vadītājam ļauj degvielas patēriņu un
CO
2 izmešu daudzumu padarīt optimālāku.


Izmantojiet pārnesumu kārbu
optimāli


Ar manuālo pārnesumkārbu uzsāciet
kustību vienmērīgi, pārslēdziet pārne-
sumu, negaidot vislielāko ātrumu un
labāk pārslēdziet pārnesumus diez-
gan laicīgi. Ja automašīna ir aprīkota
ar pārnesumu maiņas indikatoru, tas
jums norādīs, kad pārslēgt augstāku
pārnesumu ; ja tas parādās mērapa-
rātu panelī, ievērojiet tā norādījumus.

Ar automātisko vai elektroniski vadā-
mo pārnesumkārbu atstājiet pozīciju
Drive "D"
vai Auto "A"

atkarībā no
pārslēga veida, akseleratora pedāli
nespiežot ne stipri, ne strauji.



Pielāgojiet vienmērīgu
braukšanas stilu

Ievērojiet drošu attālumu starp automa-
šīnām, bremzējiet vairāk ar motoru, nevis
ar pedāli, akseleratora pedāli spiediet
pakāpeniski. Šādas darbības veicina
degvielas patēriņa, CO
2 izmešu un sa-
tiksmes trokšņu samazināšanos.

Braucot vienmērīgi, ja jums uz stūres
ir pieejams "Cruise" slēdzis, izvēlieties
ātruma ierobežotāju, sākot no 40 km/h.



Pārdomāti izmantojiet
elektroaprīkojumu


Ja pirms došanās ceļā salons ir uzsi-
lis, pirms gaisa kondicionētāja izman-
tošanas izvēdiniet to, nolaižot logus
un atverot ventilācijas atveres.
Pārsniedzot 50 km/h, paceliet logus
un atstājiet ventilatorus atvērtus.
Apsveriet tāda aprīkojuma izmantošanu,
kas ļauj samazināt salona temperatūru
(atveramā jumta aizvirtnis, logu žalū-
zijas...).
Ja regulēšana nenotiek automātiski,
izslēdziet gaisa kondicionētāju, kad
sasniegta jums vēlamā komforta tem-
peratūra.
Izslēdziet atkausēšanas un svīšanas
novēršanas slēdžus, ja tie neizslē-
dzas automātiski.
Pēc iespējas ātrāk izslēdziet sēdekļa
apsildes slē
dzi.
EKOLOĢISKA AUTOMAŠĪNAS VADĪŠANA

I
36
DARBĪBAS KONTROLE











Neitralizācijas signāllampiņas
Vienas šādas signāllampiņas iedegšanās apstiprina attiecīgās sistēmas izslēgšanos.
To var papildināt skaņas signāls un paziņojums daudzfunkciju ekrānā.



Signāllampiņa



ir iedegusies



Cēlonis



Darbības/Novērojumi






Pasažiera
drošības
spilvena
sistēma


fi ksēti. Slēdzis, kas atrodas cimdu
nodalījumā, ir ieslēgts pozīcijā
" OFF
".
Pasažiera priekšējā droš
ības
spilvena darbība ir neitralizēta.
Tagad jūs varat šajā vietā
uzstādīt bērnu sēdeklīti
pozīcijā "ar muguru pret ceļu". Lai aktivizētu pasažiera priekšējā drošības
spilvena darbību, ieslēdziet slēdzi pozīcijā
" ON
".
Šajā gadījumā neievietojiet tajā bērnu
sēdeklīti pozīcijā "ar muguru pret ceļu".





ESP/ASR


fi ksēti. Ir ieslēgts taustiņš, kas
atrodas borta paneļa
vidusdaļā. Deg t
ās diode.
ESP/ASR ir atslēgti.
ESP : stabilitātes dinamiskā
kontrole.
ASR : pretslīdēšanas
sistēma. Lai aktivizētu ESP/ASR, nospiediet taustiņu.
Tās diode nodziest.
Pēc automašīnas iedarbināšanas ESP/ASR
sistēma automātiski atjauno savu darbību.
Izslēgšanas gadījumā, braucot virs 50 km/h,
sistēma automātiski atjauno savu darbību.