CITROEN C4 SPACETOURER 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

119
C4-Picasso-II_hu_Chap03_confort_ed01-2014
A csomagtartó kialakítása
1. Kalaptartó (részletek a következÅ‘ oldalon)
2.


h
o
rgok
(

részletek a következÅ‘ oldalon)
3.
H

ordozható lámpa
4.
T

árolódobozok
(

részletek a következÅ‘ oldalon)
5.
R

akodóháló
6.
R

ögzítÅ‘gyűrűk
7.
1

2 voltos csatlakozó (max. teljesítmény:
120
W)
Tárolódobozokkal felszerelt változat
esetén a dobozokat a csomagtartóba
való bepakolás elÅ‘tt mindig a helyükre
kell tenni.
3
K

120
C4-Picasso-II_hu_Chap03_confort_ed01-2014
A kalaptartó eltávolításához:
F a kassza ki a két zsinórt,
F

e
nyhén emelje meg, majd vegye ki a
kalaptartót.
Kalaptartó
A kalaptartót kétféleképpen tárolhatja:
- v agy az elsÅ‘ ülés mögé állítva,
-

v
agy a csomagtartó aljára fektetve. Szatyrok, táskák felakasztására szolgálnak.
Horgok
F A tárolódobozokhoz való hozzáféréshez
vegye ki a csomagtérszÅ‘nyeget.
Tárolódobozok
Kialakítástól függÅ‘en a tárolódobozok
tárolóhelyet kínálnak:
-

a
z ékek,
-

e
gy gumiabroncsjavító-készlet,
-

k
ét elakadásjelzÅ‘ háromszög,
-

s
tb. számára.
K

121
C4-Picasso-II_hu_Chap03_confort_ed01-2014
A csomagtartó kialakítása
1. Csomagtakaró roló (részletek a következÅ‘ oldalon)
2.
H

ordozható lámpa
(

részletek a következÅ‘ oldalakon)
3.
H

armonikaszerűen összehajtható
padlólemezek
4.
1

2 voltos csatlakozó (max. teljesítmény:
120
W)
5.
K

önyöklÅ‘ pohártartóval és
aprócikktárolóval
6.
T

artópántok
7.
A c

somagtakaró roló tárolására kialakított
hely
8.
Ny

itott tárolóhely
9.
A

lsó rögzítÅ‘gyűrűk
10.
F

elsÅ‘ rögzítÅ‘gyűrűk (a csomagtéri
rakodóháló rögzítésére)
A kalaptartó magasságában található
rögzítÅ‘gyűrűk ( 10) a rakodóháló
rögzítésére szolgálnak, ne akasszon
rájuk terhet és ne használja Å‘ket
csomagok megtartására.
3
K

122
C4-Picasso-II_hu_Chap03_confort_ed01-2014
Csomagtakaró roló
Ötszemélyes elrendezésnél (besüllyesztett
harmadik üléssor) a második üléssor ülései
mögé kell beszerelni.
hé
tszemélyes elrendezésnél a harmadik
üléssor ülései mögött tárolandó.
Beszerelés
F Illessze a csomagtakaró roló rúdjának két végét az A tartóelemekbe úgy, hogy a
mozgatható fedél elÅ‘re nézzen.
F

H
úzza ki a csomagtakaró rolót a csomagtér
függÅ‘leges keretéig.
F

I
llessze be a csomagtakaró roló
megvezetÅ‘it a függÅ‘leges kereten
kialakított B sínekbe.
Kiszerelés
F Vegye ki a csomagtakaró roló megvezetÅ‘it a függÅ‘leges kereten kialakított B sínekbÅ‘l.
F

K
ezével kísérje a roló feltekeredését.
F

A r
olótartó két végén található fogantyúk
egyikének megnyomásával reteszelje ki a
rolót.
Kialakításának köszönhetÅ‘en a
csomagtakaró roló akkor sem zavarja a
második üléssorban ülÅ‘ket, ha az ülések
kényelmi pozícióba vannak állítva.
K

123
C4-Picasso-II_hu_Chap03_confort_ed01-2014
Tárolás a harmadik üléssor
ülései mögött
Ha a csomagtakaró roló a harmadik sor ülései
mögött található, az ülések összecsukásához
fel kell állítani a harmonikalemezeket, hogy
hozzá lehessen férni a kireteszelésre szolgáló
vezérlÅ‘khöz (piros hevederek).
F
E
llenÅ‘rizze, hogy a harmadik üléssor
ülései összecsukott állapotban vannak-e.
F

H

ajtsa össze az elsÅ‘ két harmonikalemezt.
F

F

inoman meghajlítva helyezze be a
csomagtakaró rolót a könyöktámasz fölött
kialakított helyre (elÅ‘ször az egyik, majd a
másik oldalon).
F

C

súsztassa a rolót ütközésig hátra
a csomagtartó mélyén kialakított
bemélyedésekig úgy, hogy a két szárny
lefelé nézzen.
F

Á

llítsa vissza a harmadik üléssor üléseit.
Az összecsukott harmonikalemezek
vízszintes és függÅ‘leges irányban egyaránt
elhelyezhetők.
3
K

124
C4-Picasso-II_hu_Chap03_confort_ed01-2014
Hordozható lámpa
A csomagtartó falába beépített, de levehetÅ‘,
csomagtartó-világításként és zseblámpaként
egyaránt használható lámpa.
Működése
A lámpa NiMH típusú akkumulátorokkal
működik.
A hordozható lámpa kb. 45 percig üzemképes,
és menet közben töltÅ‘dik fel.
Használata
F Az elülsÅ‘ részénél meghúzva emelje ki a lámpát a helyérÅ‘l.
F

B
e- és kikapcsolásához nyomja meg a
hátulján található kapcsolót.
F

A l
ámpa leállításához és megemeléséhez
(pl. kerékcsere alkalmával) hajtsa ki a
talpat.
Visszahelyezése
F Visszahelyezéskor elÅ‘ször mindig a hordozható lámpa hátsó részét illessze a
tartóba.
Í

gy a lámpa automatikusan kikapcsol, ha
Ön elfelejtette volna kikapcsolni.
Ha rosszul helyezi vissza a lámpát,
elÅ‘fordulhat, hogy nem töltÅ‘dik fel, és a
csomagtartó nyitásakor sem kapcsol be.
Az akkumulátorok behelyezésekor
ügyeljen a helyes polaritásra.
Az akkumulátorok helyett soha ne
használjon elemeket.
K

125
C4-Picasso-II_hu_Chap04_conduite_ed01-2014
Néhány jó tanács a vezetéssel kapcsolatban
minden körülmények között tartsa be a KResz-
s zabályokat, és a közlekedési viszonyoktól
függetlenül mindig legyen éber.
Folyamatosan figyelje a forgalmat és tartsa
a kezét a kormányon, hogy bármikor reagálni
tudjon a felmerülÅ‘ helyzetekre.
Hosszú utazás során kétóránként tartson
pihenőt.
Rossz idÅ‘járási viszonyok esetén
kiegyensúlyozott vezetési stílusra törekedjen,
kerülje a fékezést, és nagyobb követési
távolságot tartson.
Vezetés vízzel elárasztott
úton
Kerülje a vízzel elárasztott útfelületen való
közlekedést, mert az súlyosan károsíthatja
a motort, a sebességváltót és a gépjármű
elektromos rendszereit. Ha a vízzel elöntött útszakaszon való átkelés
elkerülhetetlen:
-

g
yÅ‘zÅ‘djön meg róla, hogy a vízréteg
mélysége nem haladja meg a 15 cm-t
(a számításnál vegye figyelembe a
többi gépjármű által esetlegesen keltett
hullámokat is),
-
k
apcsolja ki a Stop & Start funkciót,
- m inél lassabban haladjon, vigyázva, hogy
a motor le ne fulladjon. Semmi esetre se
lépje túl a 10
km/h sebességet,
-

n
e álljon meg és ne állítsa le a motort.
A vízzel elárasztott szakaszon túljutva, amint a
biztonsági feltételek megengedik, a féktárcsák
és a fékbetétek szárítása érdekében többször
egymás után finoman fékezzen.
Ha bármilyen kétsége támad gépjárműve
állapotát illetÅ‘leg, forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
Fontos!
Soha ne közlekedjen behúzott
rögzítÅ‘fékkel, mert túlmelegedhet és
károsodhat a fékrendszer!
Ne parkoljon és a gépjármű álló
helyzetében ne járassa a motort olyan
helyen, ahol a forró kipufogórendszerrel
gyúlékony anyagok (száraz fű, avar stb.)
kerülhetnek érintkezésbe. Tűzveszély!
Járó motorral soha ne hagyja a
gépjárművet felügyelet nélkül. Ha el kell
hagynia a gépkocsit, miközben jár a
motor, húzza be a rögzítÅ‘féket, és tegye
a sebességváltó kart - a sebességváltó
típusától függÅ‘en - üresbe, ill. N vagy P
helyzetbe.
4
vezetés

126
C4-Picasso-II_hu_Chap04_conduite_ed01-2014
A motor indítása és leállítása az elektronikus kulccsal
F Tegye a váltókart elektronikusan vezérelt sebességváltó esetén N helyzetbe,
automata váltó esetén P vagy N helyzetbe,
mechanikus váltó esetén pedig üresbe.
F

H
elyezze be az elektronikus kulcsot a
leolvasóba.
F

E
lektronikusan vezérelt és automata
sebességváltóval szerelt gépjárművek
esetén nyomja le a fékpedált, mechanikus
sebességváltó esetén pedig nyomja ki
teljesen a kuplungot.
A motor indítása
Dízel gépjárműveknél
fagypont alatti hÅ‘mérséklet
esetén az indítás csak az elÅ‘melegítés
visszajelzésének kialvása után történik
meg.
Ha a START/STOP gomb benyomását
követÅ‘en kigyullad ez a visszajelzés, a
visszajelzés kialvásáig tartsa benyomva
a fék- vagy a kuplungpedált, és a motor
teljes leállásáig ne nyomja meg újra a
START/STOP gombot. Ha az indítás valamelyik feltétele
nem teljesül, emlékeztetÅ‘ üzenet
jelenik meg a műszercsoporton.
bi

zonyos esetekben a kormányoszlop
kireteszeléséhez a START/STOP gomb
megnyomása közben a kormányt is
meg kell mozdítani. Erre egy üzenet
figyelmezteti.
F
N
yomja meg röviden a S TA R T/
STOP gombot.
A k

ormányoszlop kireteszelÅ‘dik,
a motor pedig szinte azonnal
beindul (lásd a dízelváltozatokra
vonatkozó figyelmeztetést).
Vezetés

127
C4-Picasso-II_hu_Chap04_conduite_ed01-2014
Leolvasóban felejtett
elektronikus kulcs
A vezetÅ‘oldali ajtó nyitásakor egy
üzenet figyelmezteti, ha a leolvasóban
felejtette az elektronikus kulcsot.Kizárólag vészhelyzetben a motor
minden további nélkül leállítható.
Ehhez tartsa benyomva kb. három
másodpercig a START/STOP
gombot.
Ilyenkor a gépjármű leállásakor
reteszelÅ‘dik a kormányoszlop.
Vészleállítás
F Állítsa le a gépjárművet.
F
T egye a váltókart elektronikusan vezérelt
sebességváltó esetén N helyzetbe,
automata váltó esetén P vagy N helyzetbe,
mechanikus váltó esetén pedig üresbe.
A motor leállítása
Ha a gépjármű nincs álló helyzetben, a
motor nem áll le. F

N
yomja meg a START/STOP

gombot.

a motor leáll, a kormányoszlop
pedig reteszelődik.
F

V

egye ki az elektronikus kulcsot a
leolvasóból.
A motor leállása esetén a fékrásegítés
megszűnik.
4
Vezetés

128
C4-Picasso-II_hu_Chap04_conduite_ed01-2014
A motor indítása és leállítása a szabad kezes nyitó- és
indítórendszerrel
F Tegye a váltókart elektronikusan vezérelt sebességváltó esetén N helyzetbe,
automata váltó esetén P vagy N helyzetbe,
mechanikus váltó esetén pedig üresbe.
F

H
a az elektronikus kulcs a gépjárműben
van (nem kell, hogy a leolvasóban legyen),
elektronikusan vezérelt és automata
sebességváltóval szerelt gépjárművek
esetén nyomja le a fékpedált, mechanikus
sebességváltó esetén pedig nyomja ki
teljesen a kuplungot. Dízel gépjárműveknél

fagypont alatti hÅ‘mérséklet
esetén az indítás csak az
elÅ‘melegítés visszajelzésének
kialvása után történik meg.
Ha a START/STOP gomb
benyomását követÅ‘en
kigyullad ez a visszajelzés,
a visszajelzés kialvásáig
tartsa benyomva a fék- vagy a
kuplungpedált, és a motor teljes
leállásáig ne nyomja meg újra a
START/STOP gombot.
A motor indítása
Ha az indítás valamelyik feltétele
nem teljesül, emlékeztetÅ‘ üzenet
jelenik meg a műszercsoporton.
bi

zonyos esetekben a kormányoszlop
kireteszeléséhez a START/STOP gomb
megnyomása közben a kormányt is
meg kell mozdítani. Erre egy üzenet
figyelmezteti. F

N
yomja meg röviden a S TA R T/
STOP gombot.
A k
ormányoszlop kireteszelÅ‘dik,
a motor pedig szinte azonnal
beindul (lásd a dízelváltozatokra
vonatkozó figyelmeztetést).
A szabad kezes nyitó- és
indítórendszerhez tartozó elektronikus
kulcs a hatózónában kell, hogy legyen.
Biztonsági okokból járó motor mellett ne
hagyja el a megadott zónát. Ha a rendszer nem érzékeli a zónában
az elektronikus kulcsot, üzenet jelenik
meg. A motor indításához vigye a
megadott zónába az elektronikus
kulcsot.
Vezetés