CITROEN C4 SPACETOURER 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

109
C4-Picasso-II_hu_Chap03_confort_ed01-2014
Elhúzható napellenzők
Az utasokat elhúzható napellenzők védik az
erős fénytől és a napsugárzástól. Beállításuk
kézzel történik.
F a
z A

rész elhúzásával állítsa a napellenzőt
a kívánt helyzetbe.
Lehajtható napellenzők
Kesztyűtartó
Felszereltségtől függően a kesztyűtartóban egy
CD-lejátszó is lehet.
F

A k
esztyűtartó nyitásához emelje meg a
kart.
A világítás a fedél nyitását követően bekapcsol.
A kesztyűtartó hűtése egy kézzel elzárható
szellőzőfúvókán keresztül történik.
A kesztyűtartó közvetlen összeköttetésben
van a gépjármű légkondicionáló rendszerével,
ahonnan az utastérben beállított
hőmérséklettől függetlenül hűvös levegő
érkezik.
A kesztyűtartó hűtése csak járó motornál és
bekapcsolt légkondicionáló rendszer mellett
biztosított.
A napellenzők elöl lehajtható résszel
egészülnek ki.
Hajtsa le a napellenzőt, ha szemből süt a nap.
Ha a nap az oldalablakok felöl süt, óvatosan
pattintsa ki a napellenzőt a rögzítésből, és
hajtsa ki oldalra.
A lehajtható napellenzők a napellenző
roló elhúzásakor a középső tartóelemben
reteszelődnek. A napellenző függőleges
helyzetben vehető ki, illetve illeszthető vissza
a helyére.
Elhúzható napellenzők
Ne kapaszkodjon bele, és ne akasszon
semmilyen nehéz tárgyat a napellenző
sínjére.
3
K

110
C4-Picasso-II_hu_Chap03_confort_ed01-2014
Kivehető konzol
A kivehető konzol egy az alacsony középkonzolhoz rögzített eltávolítható tárolóhely.
Egy elhúzható fedélből, egy nyitott aprócikktárolóból és két üdítőtartóból áll.
F
E
melje meg a konzol elején található
kireteszelő kart.
F

E
gyik kezével emelje meg a konzol elülső
részét.
F

A m
ásik kezével fogja meg a konzol hátsó
részét és vegye ki a helyéről. F

F
ordított sorrendben hajtsa végre a fenti
műveleteket, majd ellenőrizze a konzol
megfelelő reteszelődését. Ha nincs a tartójára rögzítve, a kivehető
konzolt a csomagtartóban kell tárolni,
ugyanis hirtelen fékezéskor vagy nagy
erejű ütközéskor előrerepülhet.
A konzol kivétele
A konzol visszatétele
K

111
C4-Picasso-II_hu_Chap03_confort_ed01-2014
Középső tárolóhely
F A középső tárolóhely nyitásához húzza meg a kart és hajtsa le a fedelet.
Nyitáskor a világítás bekapcsol.
A felső részen található gombbal kikapcsolhatja
a világítást.
230 V/50 Hz-es csatlakozó
A középső tárolóhelyen egy 230 V/50 Hz-es
( max. teljesítmény: 120 W) csatlakozó található.
Használatához:
F

n
yissa ki a középső tárolóhelyet,
F

e
llenőrizze, hogy a jelzőlámpa zölden
világít-e,
F

c
satlakoztassa a multimédiás vagy egyéb
elektromos készüléket (telefontöltő,
hordozható számítógép, CD/DVD-lejátszó,
cumisüveg-melegítő stb.).
A csatlakozó járó motornál és a Stop & Start
funkció STOP üzemmódjában is működik.
A tárolóhely felszereltségtől függően
tartalmazhat:
-

1


db 230

voltos csatlakozót,
-

1


db 12

voltos csatlakozót,
-

1


vagy 2

db USB-portot,
-

1


db JACK csatlakozót. Ha a csatlakozó meghibásodott, a zöld
jelzőlámpa villog.
Ellenőriztesse a rendszert a CITROËN
hálózatban vagy egy szakszervizben. Egyszerre csak egy készüléket
csatlakoztasson a csatlakozón
keresztül (ne használjon hosszabbítót
vagy elosztót).
Kizárólag II-es szigetelésű készülékeket
csatlakoztasson ( jelzés a készüléken).
Túlzott áramfogyasztás esetén vagy
ha a gépkocsi elektromos rendszere
szükségessé teszi (különleges időjárási
körülmények, elektromos túlterhelés
stb.) a csatlakozó áramellátása
biztonsági okokból megszakad. Ilyen
esetben kialszik a zöld jelzőlámpa.
3
K

112
C4-Picasso-II_hu_Chap03_confort_ed01-2014
12 voltos tartozékcsatlakozó
A JACK csatlakozó a középső tárolóhelyen
található.
Lehetővé teszi hordozható készülékek, pl.
iPod
® típusú digitális lejátszó csatlakoztatását.
Az audiofájlokat a gépkocsi hangszóróin
keresztül hallgathatja meg.
A fájlok kezelése a hordozható készülékről
történik. Felszereltségi szinttől függően egy vagy
két USB-bemenet található a középső
tárolóhelyen.
Lehetővé teszik hordozható készülékek vagy
pendrive csatlakoztatását.
Beolvassák és az autórádióra továbbítják az
audiofájlokat, amelyeket azután a gépkocsi
hangszóróin keresztül hallgathat meg.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az
érintőképernyőn található gombokkal kezelheti.
JACK csatlakozó
USB-bemenetek
az eszköz használatának részletes
ismertetését lásd az „ Audio- és telematikai
berendezések” c. fejezetben.
F

H

a 12

voltos (max. teljesítmény: 120

W)
tartozékot kíván csatlakoztatni, emelje
meg a fedelet, és helyezze be a megfelelő
adaptert.
Mindig vegye figyelembe a csatlakozó
maximális teljesítményét (különben
tönkremehet a csatlakoztatott tartozék).
K

113
C4-Picasso-II_hu_Chap03_confort_ed01-2014
USB-vel történő használat közben a
hordozható készülék automatikusan
feltöltődhet.
Üzenet jelzi, ha a külső eszköz
áramfogyasztása nagyobb a
gépjárműben biztosítottnál.
apple® lejátszó és a CITROËN mul
tiCi tY CoNNeCt m odeme
csak a jobb oldali USB-bemenetre
csatlakoztatható. A vezetőoldali kiegészítő padlószőnyeg
kivételéhez:
F

t
olja az ülést leghátsó helyzetébe,
F
p
attintsa ki a rögzítőelemeket,
F
v
egye ki a szőnyeget.
Kiegészítő padlószőnyegA kivehető védőeszköz a gépjármű padlószőnyegét óvja.
Első behelyezésekor a vezető oldalán kizárólag
a szőnyeghez tartozó tasakban található
rögzítőket használja.
A többi védőszőnyeget egyszerűen a padlóra
kell helyezni.
A pedálok beszorulásának elkerülése
érdekében:
-
k

izárólag a gépjárműben található
rögzítésekhez illő kiegészítő
padlószőnyeget használjon;
a rögzítések használata
elengedhetetlen,
-

s
oha ne helyezzen egymásra több
védőszőnyeget.
a Ci

t
RoË
N által nem ajánlott
kiegészítő padlószőnyeg használata
akadályozhatja a pedálok mozgását,
és a sebességszabályozó/-korlátozó
berendezés meghibásodásához vezethet.
A CITROËN által ajánlott kiegészítő
padlószőnyegeket két rögzítőelemmel
látták el, melyek az ülés alatt találhatók.
A vezetőoldali kiegészítő padlószőnyeg
visszahelyezéséhez:
F

h
elyezze el megfelelően a szőnyeget,
F

n
yomja vissza a rögzítőelemeket,
F

e
llenőrizze a szőnyeg megfelelő rögzítését.
BehelyezésEltávolítás
Visszahelyezés
3
K

114
C4-Picasso-II_hu_Chap03_confort_ed01-2014
Tárolódobozok
F emelje meg a kart, és hajtsa le a tárolódoboz fedelét.
Nyitás
A dobozokba ne helyezzen súlyos
tárgyakat.
Felszereltségtől függően az első ülések alatt
tárolódobozok találhatók.
Kormánykerék alatti
rakodóhely
A kormánykerék alatt kialakított rakodóhely
a gépkocsi fedélzeti dokumentumainak a
tárolására szolgál.
K

115
C4-Picasso-II_hu_Chap03_confort_ed01-2014
Hátsó kialakítás
Lehajtható asztalkák
Az első ülések háttámlájára rögzített lehajtható
asztalkák egy üdítőtartóval (A) és egy
tartópánttal (B ) vannak ellátva.
F

L
ehajtáskor a fogantyújánál fogva húzza le
az asztalkát.
F

A v
isszaállításhoz a kallantyú záródásáig
hajtsa fel az asztalkát.
Biztonsági okokból túl erős nyomás hatására
az asztalkák teljesen lecsukódnak. Az első ülések háttámlájába, a lehajtható
asztalkák mögé egyéni olvasólámpák (C)

szerelhetők be, melyekkel megvilágítható a
lehajtható asztalkák lapja anélkül, hogy ez
zavarná a többi utas kényelmét.
Az olvasólámpákhoz kizárólag akkor lehet
hozzáférni, ha az asztalkák le vannak hajtva.
F

A
z olvasólámpák az „On/Off ” gomb
megnyomásával kapcsolhatók fel, illetve le.
Egyéni olvasólámpák
Felhajtott asztalka Lehajtott asztalka
3
K

116
C4-Picasso-II_hu_Chap03_confort_ed01-2014
Oldalsó árnyékoló rolókTárolódobozok
A hátsó utasok lába alatt két tárolódoboz áll
rendelkezésre.
Nyitásukhoz a bemélyedésnél emelje meg a
fedelet.
A második üléssor ablakaira szerelt árnyékoló
rolók védik az utasokat a napsugárzástól.
F

H

úzza el a rolót az A nyelvnél fogva, majd
rögzítse a B kampó segítségével.
12 voltos tartozékcsatlakozó
F Ha 12 voltos (max. teljesítmény: 120 W)
tartozékot kíván csatlakoztatni, emelje
meg a fedelet, és helyezze be a megfelelő
adaptert.
Mindig vegye figyelembe a csatlakozó
maximális teljesítményét (különben
tönkremehet a csatlakoztatott tartozék).
K

117
C4-Picasso-II_hu_Chap03_confort_ed01-2014
Hátsó multimédiás rendszer
A hátsó utasok egy vagy két külső
hordozható lejátszót (hordozható audio- és
videolejátszó, játékkonzol, DVD-lejátszó, stb.)
csatlakoztathatnak a multimédiás rendszerre.
A hangot két vezeték nélküli Bluetooth
®
fejhallgató közvetíti, a videolejátszás pedig
az első ülések fejtámlájának hátsó részébe
beépített két 7

colos képernyőn történik.
Leírás
A rendszer csak járó motornál működik. A rendszer részei:
-

a k
özépkonzol hátoldalán kialakított
csatlakozó- és vezérlőpanel,
-
a
z első ülések fejtámláiba beépített két
7 colos képernyő (védőhuzattal),
-
k
ét Bluetooth technológiás, vezeték nélküli
fejhallgató újratölthető akkumulátorokkal,
-
e
gy 12 voltos töltő, mely két kimenettel
rendelkezik a két fejhallgató egyidejű
töltéséhez.
1.
Ka
pcsoló
2.
A
V1 videobemenet (sárga RCA-csatlakozó)
3.
„
A” sztereó audiobemenetek (piros és fehér
RCA-csatlakozó)
4.
A
V2
v
ideobemenet (sárga RCA-csatlakozó)
5.
„
B” sztereó audiobemenetek (piros és
fehér RCA-csatlakozó)
6.
K
ijelzési opciók a bal oldali képernyőn
(AV1 vagy AV2)
7.
K
ijelzési opciók a jobb oldali képernyőn
(AV1 vagy AV2)
8. B luetooth audio-fejhallgatók csatlakoztatási
visszajelzései (kék)
3
K

118
C4-Picasso-II_hu_Chap03_confort_ed01-2014
1. Képernyő kapcsológombja
2. Kijelzés beállítógombjai
Mindkét fejhallgatón egy kapcsoló,
egy csatlakoztatási visszajelzés
(kék) és egy forrásválasztó (A vagy
B) található.F Járó motornál csatlakoztassa hordozható berendezését az RCA-csatlakozókhoz (pl. az
AV1-hez bal oldalon).
F
N

yomja meg a kapcsolót a vezérlőpanelen:
kigyullad a jelzőlámpa és az
AV1
v

isszajelzések.
F
N

yomja meg hosszan a fejhallgató kapcsolóját:
a jelzőlámpa kék színnel villog.
F
N

yomja meg hosszan a kapcsolót a
vezérlőpanelen: a fejhallgató csatlakoztatása
akkor történt meg, ha a fejhallgató és a
rendszer kék jelzőlámpái folyamatosan
világítanak.
F
A m

ásik fejhallgató esetében is hajtsa végre a
fenti műveleteket.
F
H

a videolejátszóval rendelkezik, nyomja meg a
képernyő kapcsolóját.
F
I

ndítsa el a hordozható berendezés lejátszását.
Működés
A multimédiás rendszerre egy harmadik
Bluetooth fejhallgató is csatlakoztatható
(nem tartozék).
Amikor az első utasülés asztalka
helyzetben van, javasoljuk, hogy a
rendszerhez járó védőhuzattal védje a
képernyőt.
A huzatokkal el is takarhatja a
képernyőket.
F

A l
ejátszott video-, illetve audioforrás
bármikor módosítható. Az előbbi a
vezérlőpanel 6-os vagy 7 -es gombjával
(kigyullad a kiválasztott videoforrás
visszajelzése), az utóbbi a fejhallgatón
található forrásválasztóval.
K