CITROEN C4 SPACETOURER 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

31
.
Audio i Telematyka


Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa
i ponieważ wymaga to ciągłej uwagi
kierowcy, używanie smartfona podczas
jazdy jest zabronione.
Czynności należy wykonywać podczas
postoju samochodu
.


Podłączanie nawigacji on-line


Zasady i normy ulegają ciągłym
zmianom; aby proces komunikacji
między smartfonem i systemem
działał prawidłowo, zalecamy
zaktualizowanie systemu
operacyjnego smar tfona, jak
również daty i godziny smar tfona
i systemu.



Usługi proponowane w trybie nawigacji
on-line są następujące.
Pakiet usług towarzyszących:


- Pogoda,

- Stacje benzynowe,

- Parking,

- Ruch drog.,

- POI − wyszukiwanie lokalne.
Pakiet "Strefa niebezpieczna" ( jako
opcja). Włączyć funkcję Bluetooth
w telefonie i upewnić się, że jest
widoczny (patrz rubryka "Aplikacje"). PodÅ‚Ä…czyć przewód USB.
Smartfon jest w trybie Å‚adowania, gdy
jest podłączony przewodem USB.

System Å‚Ä…czy siÄ™ automatycznie
z modemem zintegrowanym
z usługami " Połączenie alarmowe lub
assistance" i nie wymaga połączenia
dostarczanego przez użytkownika
przy użyciu jego smartfona.
Gdy pojawi siÄ™ "TOMTOM TRAFFIC",
usługi są dostępne.

Aby uzyskać dostęp do nawigacji on-line,
można użyć połączenia zapewnianego
przez pojazd za pośrednictwem usług
"Połączenie alarmowe lub assistance"
albo wykorzystać własny smartfon jako
modem.

Uaktywnić i wprowadzić parametr y
wspóÅ‚dzielenia poÅ‚Ä…czenia smartfona.



Ograniczenia użytkowania:


- w trybie CarPlay
®

wspóÅ‚dzielenie
połączenia ogranicza się do trybu
połączenia Wi-Fi.

- w trybie MirrorLink
TM
wspóÅ‚dzielenie
połączenia ogranicza się do trybu
połączenia USB.


Jakość usług zależy od jakości sieci. Wybrać sieć Wi-Fi wykrytą przez
system i połączyć się (patrz rubryka
"A plikacje").

Połączenie USB



Połączenie sieciowe zapewnione
przez pojazd
Połączenie sieciowe zapewnione
przez użytkownika



Połączenie Bluetooth



Połączenie Wi-Fi

32
12:13 18,5 21,5 23 °C
12:13 18,5 21,5 23 °C
12:13 18,5 21,5 23 °C
1
12:13 18,5 21,5 23 °C
12:13 18,5 21,5 23 °C
7
2728262930

Audio i Telematyka


Poziom 1

Poziom 2

Poziom 3

33
.
7
28
27
26
29
30
Audio i Telematyka



Poziom 1



Poziom 2



Poziom 3



Komentar z




Nawigacja



Wybrać ustawienie mapy; ustawienie w kierunku
póÅ‚nocy, ustawienie w kierunku pojazdu albo
perspektywa.


Nawigacja



TOMTOM TR AFFIC

Po podłączeniu systemu do sieci wyświetlanie
"TOMTOM TR AFFIC" zamiast "TMC", aby
korzystać w czasie rzeczywistym ze wszystkich
dostępnych opcji.


Nawigacja




Pogoda

Wybrać opcje.
Mapa wyświetla trasę wybraną zgodnie z opcjami.
Stacje benz.


Parking


Ruch drog.


Strefa niebezpieczna


Kolor mapy
Wybrać wyświetlanie mapy.

POI na mapie
Handel
Wybrać dostępne POI. Geograficzne
Sport i rekreacja

Miejsca publiczne
Podróże
Zapamiętać opcje.

OglÄ…daj mapÄ™
Zmień miasto Wybrać albo zmodyfikować miasto.
Oddalenie/przybliżenie za pomocÄ… przycisków
dotykowych lub dwoma palcami na ekranie.

34
3132
Audio i Telematyka


Poziom 3

Poziom 4

Poziom 5

35
.
31
32
Audio i Telematyka



Poziom 3



Poziom 4



Poziom 5



Komentar ze


Wybrać miasto
Wybrać albo zmodyfikować miasto.
WokóÅ‚ pojazdu
Wybrać albo zmodyfikować miasto.
Na trasie

W miejscu przeznaczenia

Pogoda
Informacje o pogodzie
Wyświetlanie prognozy pogody na dany dzień lub
następne dni.
Stacje benzynowe Stacje benzynowe wokóÅ‚ pojazdu
Wyświetlanie listy stacji benzynowych
i powiÄ…zanych informacji (adres, ceny, paliwa...). Stacje benzynowe na trasie
Stacje benzynowe w miejscu
przeznaczenia

Według odległości


Według ceny

Parking Parking wokóÅ‚ pojazdu
WyÅ›wietlanie listy parkingów i powiÄ…zanych
informacji (adres, odległości, dostępne miejsca,
ceny...). Parking na trasie
Parking w miejscu przeznaczenia

Sortowanie według odległości


Sortowanie według miejsc


Sortowanie według cen

Oddalenie/przybliżenie za pomocÄ… przycisków
dotykowych lub dwoma palcami na ekranie.

36
Audio i Telematyka


Poziom 3

Poziom 4

Poziom 5

37
.
Audio i Telematyka



Poziom 3



Poziom 4



Poziom 5



Komentar ze


Ruch drog. Stwierdzony korek Wyświetlanie w czasie rzeczywistym informacji o
korku drogowym: typ, opis i czas tr wania
(w minutach).
Strefy niebezpieczne Lista stref niebezpiecznych Wyświetlanie w czasie rzeczywistym stref
niebezpiecznych (roboty, awarie, wypadki...).
Punkty użyteczności
publicznej Punkty
użyteczności
publicznej Wybrać POI Wyświetlanie listy POI w zależności od
wybranego miejsca.

38
22
23
1
Audio i Telematyka


Specjalne parametry
podłączonej nawigacji


W celu uzyskania dostępu do
podłączonej nawigacji konieczne jest
zaznaczenie opcji: " Zezwalaj na
wysyłanie informacji
".

Wybrać " Opcje
".

Wybrać " Alarmy
".


- " Zezwalaj na informacje o
strefach niebezpiecznych
".

- " Zalecenia dla pokonania
końca trasy pieszo
"

- " Zezwalaj na wysyłanie
informacji
"

Włączyć lub wyłączyć.

Włączyć lub wyłączyć " Ostrzegaj o
strefach niebezpiecznych
".
Wyświetlanie niebezpiecznych stref
zależy od obowiÄ…zujÄ…cych przepisów
oraz od podpisanej umowy.


Te m p e r a t u r a w yświetlona o 6.00 rano
będzie maksymalną temperaturą dnia.
Te m p e r a t u r a w y
świetlona o
18.00 będzie minimalną temperaturą
w nocy.

Wybrać " Ustawienia
".
Nacisnąć Nawigacja
w celu
wyÅ›wietlenia strony gÅ‚ównej.

Nacisnąć przycisk " MENU
" w celu
uzyskania dostępu do strony
pomocniczej.


Wyświetlanie pogody


Wybrać " Pogoda
".

Nacisnąć ten przycisk w celu
wyświetlenia pierwszego poziomu
informacji.

Nacisnąć ten przycisk w celu
wyświetlenia dokładnych informacji o
pogodzie.
Wybrać " Oglądaj mapę
".
Nacisnąć Nawigacja
w celu
wyÅ›wietlenia gÅ‚ównej strony.

Nacisnąć ten przycisk w celu
wyświetlenia listy usług.

39
.
1
Audio i Telematyka


Aby umożliwić przekazywanie informacji
określających strefy niebezpieczne,
konieczne jest zaznaczenie opcji:
" Zezwalaj na informacje o strefach
niebezpiecznych
".


Określanie "Stref
niebezpiecznych"

Nacisnąć Nawigacja
w celu
wyÅ›wietlenia strony gÅ‚ównej.

Nacisnąć przycisk " Dodanie nowej
strefy niebezpiecznej
", znajdujÄ…cy
siÄ™ na górnym pasku ekranu
dotykowego.

Wybrać opcję " Ty p
" w celu wybrania
typu "Strefy niebezpiecznej".

Wybrać opcję " Prędkość
"
i wprowadzić dane za pomocą
klawiatury wirtualnej.

Nacisnąć " OK
" w celu zapisania
i przekazania informacji.

Aktualizacje systemu i map można
pobrać ze strony internetowej Marki.
Znaduje siÄ™ tam również procedura
aktualizacji.



Aktualizacja pakietu "Strefy
niebezpieczne"

Nacisnąć Ustawienia
, aby wyświetlić
stronÄ™ gÅ‚ównÄ….

Nacisnąć przycisk " OPCJE
", aby
wejść na podstronę.

Wybrać " Parametr y systemu
".

Wybrać " Zobacz
", aby sprawdzić
wersjÄ™ różnych moduÅ‚ów
zainstalowanych w systemie.

Wybrać
" Aktualizacje oczekujÄ…ce
".
Wybrać zakładkę
" Info. o systemie
".

40
12:13 18,5 21,5 23 °C
321
12:13 18,5 21,5 23 °C

Audio i Telematyka

Aplikacje










W zależności od wersji / w zależności od wyposażenia

Poziom 1

Poziom 2

Poziom 3