CITROEN C4 SPACETOURER 2018 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

259
C4-Picasso-II_lv_Chap06_securite_ed02-2016
IUF - vietās, kas piemērotas universālo ISOFIX sēdeklīšu uzstādīšanai pozīcijā "ar seju
pret ceļu", tie nostiprināmi ISOFIX vietās
ar augšējo siksnu pie augšējās cilpas.
IL- SU -

v
ietās, kas piemērotas daļēji universālo
ISOFIX sēdekļu nostiprināšanai:
-

"
ar muguru pret ceļu", aprīkotas ar augšējo
siksnu vai balstu;
-

"
ar seju pret ceļu" aprīkotas ar balstu;
-

š
ūpulītis aprīkots ar augšējo siksnu vai
balstu.
Pirms bērnu sēdeklīša ar atzveltni
uzstādīšanas pasažiera vietā, noņemiet
galvas balstu un to novietojiet drošā
vietā. Kad bērnu sēdeklītis ir izņemts,
ievietojiet galvas balstu atpakaļ.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par ISOFIX
stiprinājumiem
, un lai piestiprinātu to ar
augšējo siksnu, skatiet attiecīgo sadaļu.
X -

v
ieta nav piemērota norādītās svara grupas
bērnu sēdeklīša vai šūpulīša uzstādīšanai.
6
Drošība

260
C4-Picasso-II_lv_Chap06_securite_ed02-2016
Bērnu sēdeklīši
Nepareiza bērna sēdeklīša uzstādīšana
automašīnas salonā sadursmes gadījumā
samazina bērna aizsardzību.
Pārliecinieties, ka zem bērna sēdeklīša
neatrodas ne drošības josta, ne tās sprādze,
jo tādējādi tiek apdraudēta sēdeklīša
stabilitāte.
Neaizmirstiet nofiksēt drošības jostas vai
bērnu sēdeklīša drošības jostas, maksimāli
ierobežojot to kustības brīvību attiecībā
pret bērna ķermeni. Tas attiecas arī uz īsiem
pārbraucieniem.
Lai uzstādītu bērnu sēdeklīti ar drošības
jostu, pārliecinieties, ka tā ir kārtīgi nostiepta
uz bērna sēdeklīša un stingri notur bērna
sēdeklīti automašīnas sēdeklī. Ja pasažiera
sēdeklis ir regulējams, ja nepieciešams,
pabīdiet to uz priekšu.
Aizmugures vietā vienmēr atstājiet
pietiekamu vietu starp priekšējo sēdekli un:
-
b
ērnu sēdeklīti pozīcijā "ar muguru pret
c eļu",
-

b
ērnu sēdeklītī pozīcijā "ar seju pret
ceļu" iesēdinātā bērna kājām.
Ieteikumi
Lai to izdarītu, pabīdiet priekšējo sēdekli
uz priekšu un, ja nepieciešams, novietojiet
stāvus arī tā atzveltni.
Lai optimāli uzstādītu bērna sēdeklīti "ar seju
pret ceļu", gādājiet, lai tā muguras daļa būtu
pēc iespējas tuvāk vai pat ciešā saskarē ar
automašīnas sēdekļa atzveltni.
Pirms bērnu sēdeklīša ar atzveltni
uzstādīšanas pasažiera vietā, noņemiet
galvas balstu.
Pārliecinieties, ka galvas balsts ir novietots
drošā vietā, lai straujas bremzēšanas
gadījumā tas nekristu.
Kad bērnu sēdeklītis ir izņemts, ievietojiet
galvas balstu atpakaļ.Pamatnes
uzstādīšana
Drošības apsvērumu dēļ neatstājiet:
-
b ērnus automašīnā vienus pašus bez
uzraudzības;
-

b
ērnu vai dzīvnieku automašīnā ar
aizvērtiem logiem, ja automašīna
novietota saulē;
-

a
tslēgas automašīnas salonā, bērniem
viegli pieejamā vietā.
Lai izvairītos no nejaušas durvju atvēršanas,
izmantojiet funkciju "Bērnu drošība".
Neatveriet aizmugures logus vairāk par
trešdaļu.
Lai aizsargātu jūsu bērnus no saules
stariem, aprīkojiet aizmugures logus ar
saulsargiem. Drošības jostas krūšu daļa jānovieto pāri
bērna pleca daļai, neaizskarot kaklu.
Pārbaudiet, vai drošības jostas vidukļa daļa
ir novietota pāri bērna gurnu daļai.
CITROËN iesaka izmantot pamatni ar
atzveltni, kas plecu daļā būtu aprīkota ar
drošības jostas regulētāju.
Likumdošana attiecībā uz bērnu pārvadāšanu
priekšējā pasažiera vietā katrā valstī ir
atšķirīga. Iepazīstieties ar tajā valstī spēkā
esošo likumdošanu, kurā jūs pārvietojaties.
Atslēdziet pasažiera frontālo drošības
spilvenu, ja priekšējā pasažiera sēdeklī
tiek uzstādīts bērnu sēdeklītis pozīcijā "ar
muguru pret ceļu". Pretējā gadījumā bērns,
piepūšoties drošības spilvenam, var tikt
smagi ievainots vai nogalināts.
Bērni priekšā
Drošība

261
C4-Picasso-II_lv_Chap06_securite_ed02-2016
Ierīce bērnu drošībai
Šī mehāniskā ierīce neļauj atvērt aizmugurējās durvis no iekšpuses.
Slēdzis ir novietots uz aizmugurējo durvju apmalēm, un aizslēgšana notiek katrām durvīm
atsevišķi.
F
A
r integrēto atslēgu pagrieziet komandslēdzi līdz galam:
-

p
a kreisi aizmugurējām kreisās puses durvīm,
-

p
a labi aizmugurējām labās puses durvīm.
Atslēgšana
F Ar integrēto atslēgu pagrieziet komandslēdzi līdz galam:- p a labi aizmugurējām kreisās puses durvīm,
-

p
a kreisi aizmugurējām labās puses durvīm.
Aizslēgšana
6
Drošība

262
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed02-2016
Degviela
Tvertnes tilpums apmēram 57 litri (benzīnam) vai 55 litri (dīzeļdegvielai).
Degvielas minimālais līmenisUzpilde
Tiklīdz sasniegts minimālais
degvielas līmenis, mērinstrumentu
panelī iedegas šī signāllampiņa, ko
papildina skaņas signāls, paziņojums
un pēdējā iedaļa degvielas līmeņrāža
skalā iedegas oranžā krāsā.
F

I
zvēlieties automašīnai atbilstošas
degvielas sūkni.
F

I
evietojiet degvielas uzpildes pistoli,
pastumjot metālisko aizvirtni A .
F

P
irms sākat tvertnes uzpildīšanu, ievietojiet
degvielas uzpildes pistoli līdz galam
(lai
neapšļakstītos).
F

V
isas uzpildīšanas operācijas laikā turiet
pistoli šajā pozīcijā.
F

L
ai degvielas lūku aizslēgtu, vispirms to
aizveriet.
Ja vēlaties piepildīt pilnu tver tni, tad
nelejiet vairāk par pistoles 3. atslēgšanās
reizi; tas var izraisīt darbības traucējumus.
Uz etiķetes, kas ielīmēta degvielas lūkas
iekšpusē, ir atgādinājums par to, kāda degviela
atkarībā no motora tipa jālieto.
Lai degvielas līmeņrādis varētu veikt
mērījumus, nepieciešams, lai degviela būtu
vismaz 5 litri.
Pēc pirmās iedegšanās reizes tvertnē jums
atlikuši
apmēram 6 litri degvielas.
Ja nav uzpildīts pietiekami daudz degvielas, šī
signāllampiņa iedegas pēc katras aizdedzes
ieslēgšanas reizes, ko papildina skaņas signāls
un paziņojums. Jo vairāk degvielas līmenis
tuvojas " 0", jo biežāk atskan šīs skaņas signāls
un biežāk atkārtojas paziņojums.
Lai izvairītos no pilnīgas degvielas izbeigšanās,
obligāti uzpildiet to.
Lūkas atvēršanas laikā var atskanēt gaisa
radīts troksnis. Šāds spiediena kritums
ir normāla parādība, ko izraisa degvielas
sistēmas hermētika.
F

K
ad automašīna ir atslēgta, atvēršanai
(vāciņš ir integrēts) nospiediet lūkas
aizmugurējo daļu.
Ar Stop & Start nekādā gadījumā
neiepildīt degvielu, ja motors ir
pārslēdzies STOP režīmā; obligāti
izslēdziet aizdedzi ar START/STOP
pogu.
Praktiskā informācija

263
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed02-2016
Jūsu automašīna ir aprīkota ar katalizatoru,
kas samazina atgāzēs esošo kaitīgo vielu
daudzumu.
Benzīna motoriem obligāti lietojama
bezsvina degviela.
Uzpildīšanai paredzētā atvere ir tik šaura, lai
tajā varētu iepildīt vienīgi bezsvina benzīnu.Gadījumā, ja ir iepildīta
neatbilstoša degviela, pirms motora
iedarbināšanas, tver tne obligāti
iztukšojama.
Degvielas padeves
pārtraukšana
Jūsu automašīna ir aprīkota ar drošības ierīci,
kas trieciena gadījumā atslēdz degvielas
padevi.
Degvielas drošības vārsts (dīzeļmotoram)*
Tad, kad dīzeļdegvielas tvertnes atverē
ievietosiet benzīna uzpildes pistoli, tā atdursies
pret aizvirtni. Sistēma paliks nobloķēta un
neļaus veikt uzpildi.
Nemēģiniet ar spēku ievietot tajā
dīzeļdegvielas uzpildes pistoli. Tas ir mehānisks aprīkojums, kas dīzeļmotoru automašīnām neļauj veikt benzīna uzpildi.
Degvielas drošības vārsts netraucē
degvielas iepildīšanai no degvielas
kannas.
Lai nodrošinātu pareizu ieliešanu,
pielieciet degvielas kannas atveri, to
nepiespiežot, pie drošības vārsta vāka
un lēnām lejiet degvielu.
Pārvietošanās ārvalstīs
Atkarībā no valsts dīzeļdegvielas
pistoles veids var atšķirties - kontroles
vārsts tvertnes uzpildi var padarīt
neiespējamu.
Visas automašīnas ar dīzeļdzinējiem
nav aprīkotas ar degvielas drošības
vārstu, dodoties uz ārvalstīm,
iesakām pārliecināties CITROËN
pārstāvniecībā, vai jūsu automašīna
ir pielāgota izplatītajam aprīkojumam
valstī, kuras satiksmē grasāties
piedalīties.
* Atkarībā no tirdzniecības valsts.
Darbība
7
Praktiskā informācija

264
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed02-2016
Benzīna dzinējos lietojamā
degviela
Benzīna dzinēji ir savietojami ar biodegvielu,
kas atbilst Eiropas pašreizējiem un nākotnes
standartiem un kas var būt pieejama sūknī:
Dīzeļdzinējiem paredzētā
degviela
Dīzeļdzinēji ir saderīgi ar biodegvielām, kas
atbilst Eiropas pašreizējiem un nākotnes
standartiem un kas var būt pieejamas
degvielas sūkņos:B20 vai B30 degvielas
izmantošana atbilstoši normai
EN16709 ir iespējama jūsu
dīzeļmotoram. Tomēr šādai
lietošanai, arī īslaicīgai, ir obligāti
jāievēro īpaši, tā saucamie
"ekstremālās lietošanas apstākļu"
apkopes nosacījumi.
Visu citu tipu (bio) degvielas lietošana
(augu vai dzīvnieku izcelsmes tīra
vai atšķaidīta eļ ļa, mazuts) ir pilnīgi
aizliegta (motora un degvielas sistēmas
sabojāšanas risks).
Atļauta vienīgi tādu dīzeļdegvielas
papildpiedevu izmantošana, kas atbilst
B715000 normai.
Ir atļauta tikai B715001 normai
atbilstošu benzīna degvielu piedevu
lietošana.
-

E

N228 normai atbilstošs
benzīns maisījumā ar
EN15376 normai atbilstošu
biodegvielu.
Pārvietošanās ārvalstīs
Noteikti degvielas veidi var sabojāt
dzinēju. Dažās valstīs var būt
prasība lietot noteikta veida degvielu
(īpašs oktāna rādītājs, īpašs
tirdzniecības nosaukums u. tml.), lai
nodrošinātu labu dzinēja darbību.
Lai iegūtu papildu informāciju,
konsultējieties pārdošanas
pārstāvniecībā. -

E
N 590 normai atbilstoša
dīzeļdegviela sajaukumā
ar biodegvielu atbilstoši
normai EN 14214 (var saturēt
no 0 līdz 7 % taukskābju
metilestera);
-
E
N16734 normai atbilstoša
dīzeļdegviela sajaukumā
ar biodegvielu atbilstoši
normai EN 14214 (var saturēt
no 0 līdz 10 % taukskābju
metilestera);
- E N15940 normai atbilstoša
paraf īna gāzeļ ļa sajaukumā
ar biodegvielu atbilstoši
normai EN14214 (var saturēt
no 0 līdz 7 % taukskābju
metilestera). Lai iegūtu vairāk informācijas, konsultējieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Praktiskā informācija

265
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed02-2016
Oriģinālo riepu izmēri Ķēžu tipi
205/60 R16 Maksimālais ķēdes
posms 9 mm
205/55 R17
225/45 R18 Imantojasmas
vienīgi
THULE
K-Summit K34 ķēdes
Lai iegūtu vairāk informācijas par
sniega ķēdēm, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā. Izmantojiet vienīgi tās ķēdes, kas uzstādāmas
jūsu automašīnas riepu tipam.
Sniega ķēdes
Ziemas apstākļos sniega ķēdes uzlabo saķeri un automašīnas uzvedību bremzējot. Sniega ķēdes jāuzstāda tikai uz
priekšējiem riteņiem. Tās nedrīkst
uzstādīt uz mazāka izmēra rezerves
riteņa.
Uzstādīšanas ieteikumi
F Ja brauciena laikā jums jāuzstāda sniega ķēdes, apstādiniet automašīnu uz līdzenas
virsmas, ceļa malā.
F

P
ievelciet stāvbremzi un novietojiet balstus
zem riteņiem, lai automašīna nesāktu
slīdēt.
F

U
zstādiet ķēdes, ievērojot ražotāja
sniegtos norādījumus.
F

L
ēnām uzsāciet kustību un brauciet kādu
brīdi, nepārsniedzot 50 km/h ātrumu.
F

A
pstādiniet automašīnu un pārbaudiet, vai
ķēdes ir pietiekami nostieptas.
Lūdzu, ņemiet vērā katrā valstī spēkā
esošo likumdošanu attiecībā uz sniega
ķēžu izmantošanu un maksimālo atļauto
ātrumu. Izvairieties no braukšanas pa
attīrītiem ceļiem ar sniega ķēdēm, lai
nesabojātu jūsu automašīnas riepas
un ceļa segumu. Ja jūsu automašīna ir
aprīkota ar alumīnija lietajiem diskiem,
pārliecinieties, ka neviena ķēdes vai
stiprinājumu daļa nesaskaras ar disku.
Ieteicams pavingrināties uzstādīt ķēdes
pirms izbraukšanas uz līdzenas un
sausas virsmas.
7
Praktiskā informācija

266
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed02-2016
Aukstuma vairogs(-i)*
Noņemams(-i) aprīkojums(-i), kas ļauj aizturēt sniega ieplūšanu radiatora ventilatora līmenī.
Atkarībā no aprīkojuma versijas, jums ir viens vai divi aizsargi.
F
N
ovietojiet aukstuma vairogu pie priekšējā
bufera augšējās vai apakšējās daļas.
F

L
ai nostiprinātu, katram vairogam
piespiediet visus klipšus.
F

L
ai to noņemtu, ar skrūvgrieža palīdzību
atveriet katru fiksācijas klipsi.
Neaizmirstiet noņemt aukstuma vairogu (vai
vairogus) gadījumā, ja:
-

ā
rējā gaisa temperatūra pārsniedz + 10°C;
-
v

ilkšana;
-

ā
trums ir lielāks par 120 km/h.
Noņemšana Uzlikšana
Vision 360 funkcija
Pirms ekrāna uzstādīšanas uz priekšēja
bufera jānoņem izgrieztā zona, lai
atbrīvotu kameru.
Ja ir uzlikts sniega vairogs, tad kameras
attēls varētu būt nedaudz mainīts.
* Atkarībā no pārdošanas valsts.
Praktiskā informācija

267
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed02-2016
Bez instrumentiem noņemama sakabes ierīce ar skrituli (RDSO)
Montāža
F Zem aizmugurējiem buferiem atbrīvojiet no klipšiem un noņemiet atbalsta aizsargvāku. F
P irms uzstādāt skrituli, pārbaudiet, vai visi
saskares punkti, kas norādīti ar bultiņām,
nav klāti ar netīrumiem.
I

zmantojiet tīru un mīkstu drānu.F

P
ārliecinieties, ka skritulis ir pareizi
nostiprināts. Abām tapām jābūt savienotām
ar atbalsta ierobījumiem, un mēlītei B
jāatgriežas "bloķēšanas" pozīcijā.
F U zstādiet un piestipriniet ar klipšiem
aizsarvāku, pagriežot pa kreisi.
F

U
z skrituļa nospiediet un paturiet slēdzi A .
F

A
tbloķējiet bloķēšanas mehānismu,
nospiežot mēlīti B . F

I
evietojiet skrituļa galu atbalstā, kas
atrodas zem aizmugures bufera, līdz
atdurim.
Šīs oriģinālās sakabes ierīces uzstādīšanai un atvienošanai nav nepieciešami instrumenti.
F
P
ieslēdziet piekabes kontaktligzdu šim
mērķim paredzētajai 13 kontaktu ligzdai,
kas atrodas pie atbalsta.
F

N
ostipriniet piekabi, piestiprinot tās
drošības kabeli šim mērķim paredzētajai
cilpai, kas atrodas uz atbalsta.
7
Praktiskā informācija

268
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed02-2016
F Atbrīvojiet no klipšiem un noņemiet aizsargvāku, pagriežot pa labi.
Noņemšana
F Nospiediet mēlīti B un noņemiet sakabes
skrituli, to pavelkot uz sevi.
F

U

z skrituļa nospiediet un paturiet nospiestu
slēdzi A .
F

A

tbloķējiet bloķēšanas mehānismu,
nospiežot mēlīti B . Ja skritulis nav nobloķēts, piekabe var
atvienoties. Pastāv negadījuma risks.
Vienmēr nobloķējiet skrituli saskaņā ar
aprakstu.
Ievērojiet tajā valstī spēkā esošo
likumdošanu, kurā jūs pārvietojaties.
Noņemiet sakabes skrituli, ja tas nav
izmantots.
Pirms sākat kustību ar automašīnu,
pārliecinieties, ka piekabes gaismas
darbojas pareizi.
Maksimālais atļautais svars uz sakabes
ierīci: 70 kg.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par
Masām
, skatiet sttiecīgo sadaļu.
Turētāju sistēmas (bagāžas nodalījums
vai velosipēdu turētājs).
Obligāti ievērojiet maksimālu atļauto
slodzi uz sakabes ierīci: ja tā tiek
pārsniegta, šī ierīce var atvienoties
no automašīnas un izraisīt smagu
negadījumu.
F

P
iestipriniet ar klipšiem aizsargvāku
atbalstā, kas atrodas zem bufera.
3UDNWLVN