CITROEN C4 SPACETOURER 2018 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

49
C4-Picasso-II_lv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Borta dators
Vienkrāsains, digitāls mērinstrumentu panelis
Sistēma jums sniedz informāciju par braucienu (autonomija, patēriņi u. c.).
Rādījumi skārienekrānā
Pastāvīgais rādījums:
F I zvēlieties Trip computer izvēlnē
Lietotnes .
Borta datora informācija parādās izvēlnes
cilnēs.
F

N
ospiediet vienu no taustiņiem, lai
apskatītu izvēlēto cilni. Cilne ar pašreizējo informāciju kopā ar:
-
au

tonomiju,
-
p
ašreizējo degvielas patēriņu,
-
S
top&Start laika skaitītāju.
"1" brauciena cilne kopā ar:
-
n
obrauktais attālums;
-
v
idējais degvielas patēriņš;
-
v
idējais ātrums,

k
as aprēķināts 1. posmam.
"2" brauciena cilne kopā ar:
-

n
obrauktais attālums;
-

v
idējais degvielas patēriņš;
-

v
idējais ātrums,
k

as aprēķināts 2. posmam.
Iestatīšana uz nulli
F Kad uzrādīts vēlamais nobraukums, nospiediet taustiņu iestatīšanai uz nulli vai
logu tīrītāju vadības slēdža galu.
1. un 2. posms ir savstarpēji nesaistīti un līdzīgi
pēc lietojuma.
Tas ļauj, piemēram, aprēķināt 1. posmā -
nobraukumu dienā, un 2. posmā - nobraukumu
mēnesī.
Dati pieejami, izmantojot izvēlni Vadīšana
.
Īslaicīgs rādījums speciālā logā:
F

l

ai piekļūtu informācijai un apskatītu
dažādas cilnes, nospiediet logu tīrītāju
vadības sviras galu.
1
Instrumentu panelis

50
C4-Picasso-II_lv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Borta dators
12" krāsu mērinstrumentu panelis
Rādījumi mērinstrumentu paneļa displejā
F Nospiediet pogu, kas atrodas stikla tīrītāja slēdža galā, lai pēc kārtas ekrānā attēlotu
dažādus borta datora rādītājus. -

T
ūlītēja informācija par:
●
au
tonomiju,
●
p
ašreizējo degvielas patēriņu,
●
S
top&Start laika skaitītāju.
-
1.
p
osmā tiek uzrādīti:
●
v
idējais ātrums;
●
v
idējais degvielas patēriņš;
● n obrauktais attālums 1
. posmam.
-

2. p

osms ar:
●

v
idējo ātrumu;
●

v
idējo patēriņu;
●

n
obraukto attālumu,
2

. posmam.
Uzstādīšana uz nulli
F Parādoties displejā vēlamajam periodam, piespiediet un turiet pogu, kas atrodas
stikla tīrītāja slēdža galā, ilgāk par
2
sekundēm.
Posmi " 1" un " 2" ir savstarpēji nesaistīti un
līdzīgi pēc lietojuma.
Tas ļauj, piemēram, aprēķināt posmā
"1 "
nobraukumu dienā, un posmā " 2" -
nobraukumu mēnesī.
Lai atvērtu citus rādījumu režīmus, nospiežot
stikla tīrītāja slēdža galu, šie dati īslaicīgi
atvērsies atsevišķā logā. Borta datora rādījumi būs atvērti pastāvīgi
gadījumā, ja jūs būsiet izvēlējušies rādījumu
režīmu "Ciparnīca" vai "Personalizēts".
Instrumentu panelis

51
C4-Picasso-II_lv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Borta dators
Autonomija
(km vai jūdzes)
Kilometru skaits, ko vēl ir iespējams
nobraukt ar tvertnē atlikušo degvielu
(ņemot vērā vidējo patēriņu pēdējos
nobrauktajos kilometros).
Šī vērtība mainās atkarībā no
braukšanas stila vai ceļa reljefa maiņas,
kas var radīt ievērojamas izmaiņas tā
brīža patēriņam.
Tiklīdz autonomija ir mazāka par 30 km, uz displeja
pārādās svītriņas. Pēc degvielas papildināšanas kaut
vai par 5 litriem autonomija tiek pārrēķināta un tā tiek
uzrādīta, ja nobraucamais attālums pārsniedz 100 km.
Ja braukšanas laikā skaitļu vietā
parādās strīpiņas, sazinieties ar
CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu. Šī funkcija parādās uz displeja tikai virs
30 km/h.
Pašreizējais patēriņš
(l/100 km vai km/l vai mpg)
Aprēķināts dažu pēdējo sekunžu
laikā.
Vidējais patēriņš
(l/100 km vai km/l vai mpg)
Šis ir vidējais degvielas patēriņš no
brīža, kad nobraukuma rādītāji tika
iestatīti uz nulli.
Vidējais ātrums
(km/h vai mph)
Aprēķināts pēc pēdējās nobraukuma
rādītāju iestatīšanas uz nulli.
Nobrauktais attālums
(km vai jūdzes)
Aprēķināts kopš pēdējās
nobraukuma rādītāju iestatīšanas
uz nulli.
Stop & Star t sistēmas laika
skaitītājs
(minūtes / sekundes vai stundas /
minūtes)
Laika skaitītājs saskaita laiku, kurā braukšanas
laikā bija aktivizējies STOP režīms.
Tas tiek atiestatīts uz nulli, katru reizi ieslēdzot
aizdedzi.
Dažas definīcijas
1
Instrumentu panelis

52
C4-Picasso-II_lv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Datuma un laika iestatīšana
Ar CITROËN Connect Radio
F Atveriet izvēlni Iestatījumi.
F I zvēlieties " System configuration ".
F

I
zvēlieties Date vai Time .
F

I
zvēlieties displeja formātu.
F

M
ainiet datumu / laiku, izmantojot ciparu
tastatūru.
F

N
ospiediet, lai apstiprinātu.
Ar CITROËN Connect Nav
Datuma un laika iestatījum ir pieejami, ja
sinhronizācija ar GPS ir atslēgta.
F
I
zvēlieties Iestatījumi .
F

N
ospiediet " O
PTIONS
"
, lai piekļutu
sekundārajai lapai.
F

N
ospiediet " Date" vai " Time".
F

M
ainiet laiku vai datumu, izmantojot ciparu
tastatūru.
F

N
ospiediet, lai apstiprinātu.Papildu ieststījumi
Jūs varat izvēlēties:
- m ainīt datuma un laika formātu (12h / 24h);
-

m
ainīt laika joslu;
-
ak

tivizēt vai deaktivizēt sinhronizāciju ar
GPS (UTC).
Sistēma automātiski neveic pāreju starp
vasaras / ziemas laiku (atkarībā no
va l st s).
Pārslēgšanās starp ziemas un vasaras
laiku tiek veikta, mainot laika joslu.
F

I

zvēlieties " Date and time".
F

Sél

ectionnez " Setting the time-
date ".
Instrumentu panelis

53
C4-Picasso-II_lv_Chap02_ouvertures_ed02-2016
Elektroniskā atslēga - tālvadības pults
Sistēma, kas ļauj attālināti atslēgt vai aizslēgt
automašīnu, atvēr t bagāžas nodalījumu un, atkarībā
no aprīkojuma versijas, aktivizēt signalizāciju.
Tāpat tā nodrošina automašīnas atrašanās vietas
noteikšanu un iedarbināšanu, kā arī tās aizsardzību
pret zādzību.Automašīnas atslēgšana
F Nospiediet šo pogu.
Automašīnas atslēgšana un
bagāžas nodalījuma atvēršana
Abi virziena rādītāji dažas sekundes
mirgo. Iedegas atpakaļskata spoguļu
lampiņas. Atbilstoši jūsu versijai,
ārējie atpakaļskata spoguļi atlokās,
aktivizējas sagaidošais apgaismojums,
signālizācija tiek deaktivizēta.F

P
aturiet nospiestu šo pogu, lai
atslēgtu automašīnu un, atkarībā
no aprīkojuma versijas, pavērtu
vai atvērtu elektroniski vadāmo
bagāžas nodalījuma aizvirtni.
F

L

ai atslēgtu citas durvis un bagāžas
nodalījumu, nospiediet šo pogu otro reizi.
Selektīvās atslēgšanas parametrus iestata
"Braukšanas palīgsistēmas" izvēlnē Vadīšana .
Izvēlieties " Unlock driver's door ".
Pēc noklusējuma ir aktivizēta pilnīga visu
vērtņu atslēgšanās.
Pilnīga atslēgšana
F Lai atslēgtu vienīgi vadītāja durvis, nospiediet šo pogu vienu
reizi.
Selektīvā atslēgšanaElektroniski atveramā bagāžas
nodalījuma aizvirtņa iestatījumi veicami
izvēlnē
"Vadīšana ".
Pēc noklusējuma funkcija ir deaktivizēta.
A.
Automašīnas atslēgšana.B. Automašīnas centrālās slēdzenes atslēgšana.C. Automašīnas atslēgšana un atkarībā no aprīkojuma versijas aizvirtņa atvēršana vai motorizētā bagāžas
nodalījuma aizvirtņa atvēršana.
Elektroniskajā atslēgā ir iebūvēta rezerves
atslēga.
2
Vēr tnes

54
C4-Picasso-II_lv_Chap02_ouvertures_ed02-2016
Papildu bloķēšana pilnībā nobloķē
durvju iekšējos slēdžus.
Tāpat tā neitralizē manuālo centralizēto
komandpogu.
Ja automašīna tiek aizslēgta ar pilnīgas
bloķēšanas funkciju, nekādā gadījumā
neatstājiet nevienu automašīnas
salonā.
Papildu bloķēšana
F Automašīna aizslēgta, nospiest šo pogu.
F

L

ai automašīnu aizslēgtu pilnībā,
5

sekunžu laikā nospiediet šo pogu vēlreiz.
Šī funkcija ļauj atrast jūsu automašīnu jau no
attāluma, īpaši sliktas redzamības apstākļos.
Jūsu automašīnai jābūt aizslēgtai.
Automašīnas lokalizācija
F Piespiediet šo pogu.
Tas ieslēgs pagrieziena rādītāju mirgošanu
uz apmēram 10 sekundēm, kā arī griestu
apgaismojumu.
F

N

ospiediet šo pogu.
T

urot to nospiestu, var aizvērt
logus līdz vajadzīgajai pozīcijai.
Vienkārša aizslēgšana
Ja kādas no durvīm ir atvērtas,
aizslēgšanās funkcija nenostrādās.
Tomēr signalizācija ( ja tāda ir) pilnībā
aktivizēsies pēc 45 sekundēm.
Gadījumā, ja notikusi neapzināta
automašīnas atslēgšana un netiek
atvērtas ne durvis, ne bagāžas
nodalījums, apmēram pēc 30 sekundēm
automašīna aizslēgsies automātiski.
Jau automašīna ir aprīkota ar
signalizāciju, tad signalizācija
automātiski aktivizēsies.
Pagrieziena rādītāji iedegas uz dažām
sekundēm.
Atkarībā no aprīkojuma versijas nolokās
atpakaļskata spoguļi, aktivizējas
signalizācija.
Automašīnas aizslēgšana
Pārliecinieties, lai nekas netraucētu
logu aizvēršanai.
Logu kustības laikā uzmaniet bērnus.
Ārējo atpakaļskata spoguļu automātisko
nolocīšanu un atlocīšanu var deaktivizēt
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Vēr tnes

55
C4-Picasso-II_lv_Chap02_ouvertures_ed02-2016
Sistēma ļauj veikt automašīnas atslēgšanu
(atvēršanu), aizslēgšanu (aizvēršanu) un
iedarbināšanu, elektronisko atslēgu glabājot
pie sevis.Drošības nolūkos vai aizsardzībai pret
zādzībām nekādā gadījumā neatstājiet
elektronisko atslēgu automašīnā arī tad,
ja paši atrodaties netālu no tās.
Ieteicams to vienmēr glabāt pie sevis.Tāpat elektronisko atslēgu iespējams
izmantot kā tālvadības pulti.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par
Atslēgu - tālvadības pulti, skatiet
attiecīgo sadaļu.
Brīvroku atvēršana un iedarbināšana
Automašīnas atslēgšana
Pilnīga atslēgšana
F Ar elektronisko atslēgu, to glabājot pie
sevis atpazīšanas zonas A robežās, pirms
automašīnas atslēgšanas aizlieciet roku
aiz durvju roktura vai nospiediet bagāžas
nodalījuma pārsega atvēršanas pogu
(atrodas centrā).
Daļēja atslēgšana
F Lai atslēgtu vienīgi vadītāja durvis ar elektronisko atslēgu jūsu rokās, ar roku
satveriet vadītāja durvju rokturi.
F

L
ai atslēgtu visu automašīnu, ar roku
satveriet priekšējā pasažiera durvju rokturi,
ar elektronisko atslēgu atrodoties blakus
pasažiera durvīm, vai nospiediet bagāžas
nodalījuma pārsega atvēršanas pogu,
ar elektronisko atslēgu atrodoties blakus
automašīnas aizmugurei.
Aktivizēšanas vai neitralizēšanas parametrus
iestata izvēlnē Vadīšanā .
Izvēlieties " Unlock driver's door ".
Pēc noklusējuma ir funkcija ir deaktivizēta.
Dažas sekundes mirgo virzienrādītāji.
Atkarībā no aprīkojuma versijas,
atveras atpakaļskata spoguļi, iedegas
sagaidošais apgaismojums un tiek
deaktivizēta signalizācija.
2
Vēr tnes

56
C4-Picasso-II_lv_Chap02_ouvertures_ed02-2016
Pārliecinieties, ka neviens netraucē
logu aizvēršanai.
Logu kustības laikā uzmaniet bērnus.
Automašīnas aizslēgšana
F Atslēgai atrodoties atpazīšanas zonas A
robežās, lai atslēgtu automašīnu, ar
pirkstu nospiediet uz viena no priekšējo
durvju rokturiem (atzīmes līmenī), vai
aizslēgšanas pogu, kas atrodas uz
bagāžas nodalījuma aizvirtņa (pa labi).
Turot to nospiestu, var aizvērt logus līdz
vajadzīgajai pozīcijai.
Automašīnu nav iespējams aizslēgt, ja atslēga
ir atstāta automašīnā. Pagrieziena rādītāji iedegas uz
vairākām sekundēm.
Atkarībā no aprīkojuma versijas
atpakaļskata spoguļi nolokās un
signalizācija aktivizējas.
Vienkārša aizslēgšana
Papildu bloķēšana
Durvis vai bagāžas nodalījuma aizvirtnis:
F E lektroniskajai atslēgai atrodoties
atpazīšanas zonas A robežās, lai
automašīnu aizslēgtu, nospiediet uz
priekšējā durvju roktura (atzīmes līmenī)
vai aizslēgšanas komandpogas, kas
atrodas uz bagāžas nodalījuma pārsega
(pa labi).
F

L
ai automašīnu pilnībā aizslēgtu,
pēc 5 sekundēm vēlreiz nospiediet
uz durvju roktura vai aizslēgšanas
komandpogas, kas atrodas uz bagāžas
nodalījuma pārsega (pa labi). Papildu bloķēšana pilnībā nobloķē
durvju iekšējos slēdžus.
Tāpat tā deaktivizē manuālo
centralizēto komandpogu.
Ja automašīna tiek aizslēgta ar pilnīgas
bloķēšanas funkciju, nekādā gadījumā
neatstājiet nevienu automašīnas
salonā.
Vēr tnes

57
C4-Picasso-II_lv_Chap02_ouvertures_ed02-2016
Drošības nolūkos nekad, pat uz īsu
brīdi, neatstājiet bērnus automašīnas
salonā bez sistēmas "Brīvroku
atvēršana un iedarbināšana"
elektroniskās atslēgas.
Uzmanieties no automašīnas zādzības
riska, ja sistēmas "Brīvroku atvēršana
un iedarbināšana" elektroniskā atslēga
atrodas tās atpazīšanas zonas robežās
un automašīna ir atslēgta.
Ja vienas no durvīm atvērtas vai ja
sistēmas "Brīvroku atvēršana un
iedarbināšana" elektroniskā atslēga
palikusi automašīnā, centrālā slēdzene
nenostrādā.
Tomēr signalizācija ( ja tāda ir),
pilnībā

aktivizēsies apmēram pēc
45 sekundēm.
Lai pasargātu elektroniskās atslēgas
bateriju un automašīnas akumulatoru
no izlādēšanās, pēc 21 neizmantošanas
dienas "brīvroku sistēmas" funkcijas
pārslēdzas gaidīšanas režīmā. Lai
atjaunotu šīs funkcijas, jums jānospiež
kāda no tālvadības pults pogām vai
jāiedarbina dzinējs ar elektronisko
atslēgu lasītājā.
Lai iegūtu vairāk informācijas par
iedarbināšanu ar sistēmu "Brīvroku
atvēršana un iedarbināšana ", skatiet
attiecīgo sadaļu.
Gadījumā, ja notikusi neapzināta
automašīnas atslēgšana, bet netiek
atvērtas ne durvis, ne bagāžas
nodalījums, apmēram pēc 30 sekundēm
automašīna aizslēgsies automātiski.
Jau automašīna ir aprīkota ar
signalizāciju, tad signalizācija
automātiski aktivizēsies.
Ārējo atpakaļskata spoguļu atlocīšanu
un nolocīšanu var dezaktivēt CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā. Uzkrājušies netīrumi uz roktura iekšējās
daļas var traucēt detektēšanas darbībai
(ūdens, putekļi, dubļi, sāls).
Ja pēc roktura iekšpuses notīrīšanas
ar drāniņu detektēšana nav
atjaunota, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Pēkšņu ūdens šalti (ūdens strūkla,
mazgāšana ar augstspiedienu) sistēma
var uzskatīt par mēģinājumu iekļūt
automašīnā.
2
Vēr tnes

58
C4-Picasso-II_lv_Chap02_ouvertures_ed02-2016
F Lai pilnībā aizslēgtu automašīnu, pagrieziet atslēgu virzienā uz automašīnas aizmuguri.
Papildu bloķēšana
F Lai automašīnu aizslēgtu pilnībā, pagrieziet vadītāja durvju slēdzenē ievietoto atslēgu
atpakaļ.
F

5 s
ekunžu laikā pagrieziet atslēgu vēlreiz
uz aizmuguri, lai automašīnu aizslēgtu
pilnībā.
Atkarībā no aprīkojuma versijas
uz dažām sekundēm iedegsies
pagrieziena rādītāji, ārējie atpakaļskata
spoguļi nolocīsies.
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar signalizāciju, tā izslēdzas atslēdzot automašīnu ar
integrēto atslēgu.
Signalizācija iedarbojas, ja durvis atverat ar atslēgu (integrēta atslēgā). Tā tiks pārtraukta,
ka iedarbināsiet aizdedzi.
Rezerves procedūra
Iebūvētā atslēga paredzēta, lai aizslēgtu vai
atslēgtu automašīnu, ja elektroniskā atslēga
nedarbojas un sistēmas "Brīvroku atvēršana un
iedarbināšana" darbības traucējumu gadījumā:
-

n
olietojušās baterijas, izlādējusies vai
atvienots automašīnas akumulators,
-

a
utomašīna atrodas spēcīga
elektromagnētiskā lauka zonā.
F

L
ai izņemtu mehānisko rezerves atslēgu,
kas ievietota elektroniskajā atslēgā,
atbloķējiet to ar pogu 1 , vienlaicīgi veicot
atslēgas 2 izņemšanu.
Ar integrētās atslēgas palīdzību var deaktivizēt /
aktivizēt pasažiera drošības spilvenu.
To var izmantot ārkārtas gadījumos pasažiera
durvju atslēgšanai.
Tā ļauj aizslēgt automašīnu, neieslēdzot
signalizāciju.
Rezerves atvēršana / aizvēršana ar iebūvēto atslēgu
F Lai atslēgtu automašīnu, pagrieziet atslēgu virzienā uz automašīnas priekšpusi.
Atkarībā no automašīnas aprīkojuma
versijas, pagrieziena rādītāji mirgos
dažas sekundes, ārējie atpakaļskata
spoguļi atvērsies, aktivizēsies sagaidošais
apgaismojums.
Ja ir aktīva signalizācija, tad sirēna ieslēgsies
līdz ar durvju atslēgšanu ar atslēgu (integrēta
tālvadības pultī). Tā izslēgsies pēc tam, kad
tiks ieslēgta aizdedze.
Atslēgšana Vienkārša aizslēgšana
Vēr tnes