CITROEN C4 SPACETOURER 2018 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

29
C4-Picasso-II_lv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
vai Serviss
Īslaicīgi, kopā ar
paziņojumu. Konstatēta viena vai vairākas nelielas
darbības anomālijas bez atsevišķas
signāllampiņas. Identificējiet darbības anomālijas cēloni, izmantojot
paziņojumu mēraparātu panelī.
Noteiktas darbības anomālijas jūs varat novērst paši,
piemēram, atvērtas durvis vai kvēpu daļiņu filtra
aizsērējuma sākumu (tiklīdz satiksmes apstākļi to
pieļauj, veiciet filtra reģenerāciju, braucot ar ātrumu
vismaz 60 km/h, līdz signāllampiņa nodziest).
Par citām darbības anomālijām, tādām kā zema riepu
spiediena sensora sistēmas darbības traucējumi,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta, kopā ar
paziņojumu. Konstatēta viena vai vairākas
nopietnas darbības anomālijas bez
atsevišķas signāllampiņas. Identificējiet anomālijas cēloni, izmantojot paziņojumu
mēraparātu panelī, un noteikti konsultējieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Fiksēta, papildina apkopes
atslēgas simbola mirgošana,
pēc tam pārslēgšanās
fiksētā režīmā.Beidzies noteiktais pārbaudes
termiņš.
Vienīgi dīzeļdzinēja BlueHDi versijām.
Tiklīdz iespējams, jāveic automašīnas pārbaude.
1
Instrumentu panelis

30
C4-Picasso-II_lv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Aktīvā joslu
šķērsošanas
brīdinājuma
sistēmaFiksēta.
Sistēma nav pieejama. Sistēma ir izslēgta vai atrodas gaidīšanas režīmā.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par aktīvo joslu
šķērsošanas brīdinājuma sistēmu, skatiet attiecīgo
sadaļu.
Mirgo. Jūs šķērsojat līniju bez ieslēgta
virzienrādītāja. Sistēma ir aktivizēta, un trajektorijas kontrole tiks
veikta atbilstoši ceļa marķējumam.
+ Fiksēta kopā
ar signālu un
paziņojumu, un
signāllapiņas Service
iedegšanos.Sistēma ir bojāta.
Brauciet uzmanīgi!
Pārbaudiet sistēmas darbību tuvākājā CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par aktīvo joslu
šķērsošanas brīdinājuma sistēmu, skatiet attiecīgo
sadaļu.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Bremzēšana Fiksēta. Ievērojams bremžu šķidruma līmeņa
kritums bremzēšanas sistēmā.
Apstāšanās ir obligāta, ievērojot visus drošības pasākumus.
Veiciet attiecīgā šķidruma papildināšanu CITROËN
pārstāvniecībā.
Ja radusies problēma, pārbaudiet sistēmu CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
+ Fiksēta kopā ar ABS
signāllampiņu.Bojāta elektroniskā bremzēšanas
spēka sadales sistēma (EBD). Apstāšanās ir obligāta, ievērojot visus drošības
pasākumus.
Pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Riteņu
pretbloķēšanas
sistēma (ABS) fiksēta.
Bojāta riteņu pretbloķēšanas
sistēma. Automašīna saglabājusi parasto bremzēšanu.
Brauciet piesardzīgāk un lēnāk un pēc iespējas
ātrāk konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Instrumentu panelis

31
C4-Picasso-II_lv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Elektroniskās
stāvbremzes
automātisko
funkciju
dezaktivēšana Fiksēta.
"Automātiskās ieslēgšanās"
(pēc dzinēja izslēgšanas) un
"automātiskās izslēgšanās" funkcijas
ir atslēgtas vai bojātas.
Bojājuma gadījumā šīs
signāllampiņas iedegšanos papildina
brīdinājuma paziņojums. Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā gadījumā, ja automātiskā
ieslēgšana / izslēgšana nav vairs iespējama.
Stāvbremzi iespējams izslēgt manuāli.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par Elektronisko
stāvbremzi
un īpaši par tās darbības automātisko
funkciju, skatiet attiecīgo sadaļu.
Elektroniskā
stāvbremze
Mirgo.
Braucot stāvbremze nav līdz galam
izslēgta. Pilnībā izslēdziet stāvbremzi, īsi nospiežot uz slēdža.
Ja brīdinājums palicis, ievērojot drošības noteikumus,
apstāšanās ir obligāta.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.
Stāvot stāvbremze ir ieslēgta, tomēr
sistēma negarantē automašīnas
imobilizāciju (piemēram, novietojot
automašīnu uz ļoti stāvas nogāzes). Nodrošiniet automašīnas imobilizāciju, manuālajā
pārnesumkārbā ieslēdzot pārnesumu, automātiskajai
pārnesumkārbai ieslēdzot pārslēgu pozīcijā P vai
novietojot ķīli pret vienu no riteņiem.
Elektroniskās
stāvbremzes
darbības
anomālija Fiksēta.
Elektriskā stāvbremze ir bojāta. Nekavējoties konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Bremzēšana var tikt atslēgta manuāli, izmantojot
ārkārtas izslēgšanas procedūru.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par Elektronisko
stāvbremzi, skatiet attiecīgo sadaļu.
1
Instrumentu panelis

32
C4-Picasso-II_lv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Dinamiskās
stabilitātes
programma
(CDS/ASR) Mirgo.
Aktivizējusies CDS/ASR regulēšana. Gadījumā, ja zudusi saķere vai trajektorija, sistēma
uzlabo motoriku un ļauj uzlabot automašīnas virziena
stabilitāti.
Fiksēta. Bojāta CDS/ASR sistēma. Pārbaudīt sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Dzinēja
autodiagnostikas
sistēma mirgo.
Bojāta dzinēja kontroles sistēma. Var sabojāt katalizatoru.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
fiksēta. Bojāta pretpiesārņojuma sistēma. Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai jānodziest.
Ja tā nenodziest, nekavējoties konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Brīdinājums
par sadursmes
risku


/ Active
Safety Brake Mirgo.
Sistēma ir aktivizēta. Sistēma īsi bremzē, lai samazinātu frontālās
sadursmes ar priekšā braucošo automašīnu ātrumu.
Fiksēta kopā ar
paziņojumu un skaņas
signālu. Sistēma ir bojāta.
Pārbaudīt sistēmas darbību CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Instrumentu panelis

33
C4-Picasso-II_lv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Minimāls
degvielas
līmenisFiksēta, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums. Pēc pirmās iedegšanās jums atlikuši
aptuveni 6 litri degvielas
.
Šajā brīdī jūs uzsākat tērēt degvielas
rezervi. Lai izvairītos no pilnīgas degvielas izbeigšanās,
nekavējoties papildiniet degvielas līmeni.
Kamēr degvielas līmenis nebūs papildināts, šī
signāllampiņa iedegsies ik reizi pēc aizdedzes
ieslēgšanas, ko papildinās skaņas signāls un paziņojums.
Šis skaņas signāls un paziņojums atkārtojas ar noteiktu
intervālu, kas samazinās attiecīgi degvielas izlietojumam,
līdz tas sasniedzis zemāko atzīmi un tuvojas "0".
Degvielas tvertnes tilpums: apmēram 57 litri (benzīns) vai
55 litri (dīzelis).
Nekad nebrauciet tik ilgi, līdz tvertne ir pilnībā iztukšota,
jo tas var sabojāt pretpiesārņojuma un iesmidzināšanas
sistēmu.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Nepiesprādzētas
/

atsprādzētas
drošības jostas. fiksēta
vai mirgojoša, ko
papildina skaņas
signāls. Nav piesprādzēta vai ir atsprādzēta
kāda drošības josta.
Pavelciet siksnu un ielieciet tās mēlīti slēdzī.
Drošības
spilveni Iedegusies īslaicīgi.
Iedegas uz dažām sekundēm,
izslēdzas, kad esat ieslēguši
aizdedzi. Pēc motora iedarbināšanas tai jānodziest.
Ja tā nenodziest, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta. Bojāts kāds no drošības spilveniem
vai drošības jostas pirotehniskajiem
spriegotājiem. Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Pasažiera
drošības
spilvena sistēma Mirgo
Pasažiera drošības spilvena sistēma
ir bojāta. Nesēdiniet pasažieri priekšējā pasažiera vietā.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētâ
remontdarbnīcâ.
1
Instrumentu panelis

34
C4-Picasso-II_lv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Akumulatora
uzlādes
stāvoklis fiksēta.
Bojāta akumulatora lādēšanas
sistēma (netīras vai atlaistas spailes,
vaļīga vai pārrauta maiņstrāvas
ģeneratora siksna...). Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai jānodziest.
Ja tā nenodziest, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Maksimālā
dzesēšanas
šķidruma
temperatūra Fiksēta.
Pārāk augsta dzesēšanas šķidruma
sistēmas temperatūra. Ievērojot drošības noteikumus, apstāšanās ir obligāta.
Ja nepieciešams uzpildīt līmeni, nogaidiet, līdz motors
būs atdzisis.
Ja problēmu nav izdevies novērst, konsultējieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Virzienrādītāji
lukturi
mirgo.
Bojāta virzienrādītāju lukturu
sistēma. Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Atvēr tas dur vis * Fiksēta un kopā ar
paziņojumu, kurā
norādītas durvis. Palikušas neaizvērtas durvis vai
bagāžas nodalījums, ja braukšanas
ātrums ir zem 10 km/h. Aizveriet attiecīgās durvis.
Fiksēta un kopā ar
paziņojumu, kurā
norādītas durvis, ko
papildina skaņas signāls.Palikušas neaizvērtas durvis vai
bagāžas nodalījums, ja braukšanas
ātrums ir virs 10 km/h.
* Vienīgi ar digitālu, vienkrāsainu mērinstrumentu paneli. Motoreļļas
spiedien
s fiksēta
Bojāta dzinēja eļ ļošanas sistēma. Ievērojot drošības noteikumus, apstāšanās ir obligāta.
Apstādiniet automašīnu, izslēdziet aizdedzi un
sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai autorizētu
remontdarbnīcu.
Instrumentu panelis

35
C4-Picasso-II_lv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Nepietiekams
spiediens riepāFiksēta, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums. Spiediens vienā vai vairākās riepās ir
nepietiekams.
Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās.
Šo pārbaudi ieteicams veikt "aukstām" riepām.
Pēc katras spiediena atjaunošanas reizes vienā
vai vairākās riepās un pēc vienas vai vairāku riepu
maiņas, jums jāatjauno sistēmas darbība.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par Riepu spiediena
sensoriem
, skatiet attiecīgo sadaļu.
+ Mirgo, pēc tam
fiksēta, ko papildina
signāllampiņa -
SERVICE.Funkcijai ir radušies darbības
traucējumi - riepu spiediena kontrole
vairs netiek nodrošināta.
Tiklīdz iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās.
Veiciet sistēmas pārbaudi CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Kāja uz bremžu
pedāļa * Fiksēta.
Bremžu pedālis nav nospiests. Ar automātisko pārnesumkārbu, lai atbrīvotu
pārnesumu pārslēgu no pozīcijas P, nospiediet
bremžu pedāli.
Kāja uz sajūga* Fiksēta. Stop & Start STOP režīmā
pārslēgšanās START režīmā ir
atteikta, jo sajūga pedālis nav
nospiests līdz galam. Sajūga pedāli nepieciešams nospiest līdz galam, lai
motors varētu pārslēgties START režīmā.
* Vienīgi ar digitālo, vienkrāsu mērinstrumentu paneli.
1
Instrumentu panelis

36
C4-Picasso-II_lv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
AdBlue
®
papildpiedeva
(BlueHDi) Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu deg fiksēta,
ko papildina skaņas
signāls un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija. Braukšanas autonomija ir
no 600 līdz 2 400 km.
Nekavējoties papildiniet AdBlue® vai vērsieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
+ Mirgo apvienojumā
ar SERVICE
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija.Braukšanas autonomija ir
no 0 līdz 600 km.
Lai izvairītos no bojājumiem
, nekavējoties
papildiniet AdBlue
® vai vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Mirgo, apvienots
ar SERVICE
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojums
par liegumu iedarbināt
motoru. AdBlue
® piedevas tvertne ir tukša -
p
retiedarbināšanas sistēma liedz
motora iedarbināšanu. Lai iedarbinātu motoru, obligāti
japapildina AdBlue®
vai vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Šķīduma tvertnē obligāti jāiepilda minimālais
daudzums - 3,8 litri AdBlue
®.
Lai veiktu papildināšanu vai iegūtu vairāk informācijas par SCR sistēmu un AdBlue
®, skatiet attiecīgo sadaļu.
Instrumentu panelis

37
C4-Picasso-II_lv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
SignāllampiņaStāvoklis CēlonisDarbības/ Novērojumi
+
+ SCR
p
retpiesārņojuma
kontroles sistēma
( BlueHDi
dīzeļmotors )Līdz ar aizdedzes ieslēgšanu deg
fiksēti apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un motora
pašdiagnostikas sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un paziņojums. Identificēts SCR pretpiesārņojuma
kontroles sistēmas bojājums.
Šis paziņojums nodziest, ja izplūdes
gāzu emisiju līmenis normalizējas.
Līdz ar aizdedzes ieslēgšanu
mirgo apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un motora
pašdiagnostikas sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un paziņojumā
norādīta braukšanas autonomija. Pēc tam, kad ir apstiprināti
pretpiesārņojuma sistēmas
darbības traucējumi, pirms motora
pretiedarbināšanas iekārtas
ieslēgšanās jūs vēl varat nobraukt
līdz
1 100 km.Lai izvairītos no bojājumiem
, tiklīdz
iespējams, vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Līdz ar aizdedzes ieslēgšanu
mirgo apvienojumā ar SERVICE
signāllampiņām un motora
pašdiagnostikas sistēmu, ko papildina
skaņas signāls un paziņojums. Pēc tam, kad ir apstiprināti
pretpiesārņojuma sistēmas darbības
traucējumi, jūs esat pārsnieguši
atļauto braukšanas ierobežojumu
-
pretiedarbināšanas sistēma liedz
iedarbināt motoru. Lai iedarbinātu motoru, jums obligāti

jāvēršas CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
1
Instrumentu panelis

38
C4-Picasso-II_lv_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Tehniskās apkopes rādītājs
Sistēma, kas informē vadītāju par atlikušo
nobraukumu līdz nākamajai tehniskajai apkopei
atbilstoši ražotāja noteiktajam apkopju plānam.
Šis termiņš tiek aprēķināts no brīža, kad kopējā
nobraukuma rādītājs tiek uzstādīts uz nulli,
atkarībā no nobraukto kilometru skaita un laika,
kas pagājis kopš pēdējās tehniskās apkopes.
BlueHDi dīzeļmotora versijām atkarībā no
tirdzniecības valsts, var arī tikt ņemts vērā
motoreļļas līmenis.
Nākamā tehniskā apkope veicama
pēc vairāk kā 3 000 km nobraukšanas
Pēc aizdedzes ieslēgšanas uz displeja
neparādās nekāda informācija par tehnisko
apkopi.
Ja līdz nākamajai tehniskajai apkopei
atlicis nobraukt mazāk par 1 000 km
Piemērs: līdz nākamajai tehniskajai apkopei
jums atlicis nobraukt 900 km.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas 5 sekundes displejs
rāda:
Ja līdz nākamajai tehniskajai apkopei
atlicis nobraukt no 1 000 km līdz 3 000 km
Pēc aizdedzes ieslēgšanas displejā uz
5
sekundēm izgaismojas uzgriežņu atslēgas
simbols, kas simbolizē automašīnas tehnisko
apkopi. Nobraukuma indikators rāda, cik kilometru
atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei.
Piemērs: līdz nākamajai tehniskajai apkopei jums
atlikuši 2 800 km.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas 5 sekundes displejs
rāda:
5 sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas atslēgas
simbols nodziest . Nobraukuma rādītāja displejs
atgriežas parastajā darba režīmā. Displejā
parādās dienas un kopējā nobraukuma rādījums. 5 sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas
nobraukuma rādītāja displejs atgriežas
parastajā darba režīmā. Atslēgas simbols
vēl aizvien ir izgaismots
, lai jūs informētu par
drīzumā veicamo tehnisko apkopi.
Indikatori
Instrumentu panelis