CITROEN C4 SPACETOURER 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

329
C4-Picasso-II_el_Chap09_caracteristiques-techniques_ed02-2016
Κινητήρες και κιβώτια αυτοκινήτων με κινητήρα Diesel
.../S: μοντέλο e-HDi με λειτουργία Stop & Start.
3D...: CITROËN C4 Picasso (5 θέσεων). 3E...:
CITROËN Grand C4 Picasso (5 θέσεων).
3A...: CITROËN Grand C4 Picasso (7 θέσεων).
Κινητήρες Diesel
HDi 115BlueHDi 100 S&S
Κιβώτιο ταχυτήτων (Μηχανικό 6 σχέσεων)(Μηχανικό 6 σχέσεων)
Τύποι 3D... 3E... 3A...
3D... 3E... 3A...
9HC... 8 - 8/1 BHY...
6/1S - 6/2SM
Κυβισμός (cm
3) 1 5601 560
δι

άμετρος x διαδρομή (mm) 75 x 88,375 x 88,3
Μέγιστη ισχύς* (kW) 8573
ςτ

ροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ισχύ) 3 6003 750
Μέγιστη ροπή (Nm) 270254
ςτ

ροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ροπή) 1 7501 750
Καύσιμο ΠετρέλαιοΠετρέλαιο
Καταλύτης ναιναι
Φίλτρο σωματιδίων όχιναι
χω

ρητικότητα / Λάδι κινητήρα (σε λίτρα) με
αντικατάσταση φίλτρου 3,75
3,75
*
η
μέγιστη ισχύς αντιστοιχεί σε μέτρηση στον στρόφαλο κινητήρα, σύμφωνα με την αντίστοιχη Ευρωπαϊκή νομοθεσία
(
όδ

ηγία 1999/99/CE).
9
Τεχνικά χαρακτηριστικά

330
C4-Picasso-II_el_Chap09_caracteristiques-techniques_ed02-2016
Κινητήρες και κιβώτια αυτοκινήτων με κινητήρα Diesel
.../S: μοντέλο e-HDi με λειτουργία Stop & Start.
3D...: CITROËN C4 Picasso (5 θέσεων). 3E...:
CITROËN Grand C4 Picasso (5 θέσεων).
3A...: CITROËN Grand C4 Picasso (7 θέσεων).
Κινητήρες Diesel
BlueHDi 115/120 S&S BlueHDi 135/150 S&S
Κιβώτιο ταχυτήτων (Μηχανικό
6 σχέσεων) (Αυτόματο

6 σχέσεων) (Μηχανικό
6 σχέσεων) (Αυτόματο

6 σχέσεων)
Τύποι 3D... 3E... 3A... 3D... 3E... 3A... 3D... 3E... 3A... 3D... 3E... 3A...
BHZ - BHX...M/S - M/1S BHZ - BHX...
T/1S - T/2S AHX-AHR-AHV-AHS...
M/S - M/1S AHX...
T/S - T/1S
Κυβισμός (cm
3) 1 5601 997
δι

άμετρος x διαδρομή (mm) 75 x 88,385 x 88
Μέγιστη ισχύς* (kW) 85 / 8811 0
ςτ

ροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ισχύ) 3 5003 750
Μέγιστη ροπή (Nm) 300370
ςτ

ροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ροπή) 1 7501 750
Καύσιμο ΠετρέλαιοΠετρέλαιο
Καταλύτης ναιναι
Φίλτρο σωματιδίων ναιναι
χω

ρητικότητα / Λάδι κινητήρα (σε λίτρα) με
αντικατάσταση φίλτρου 3,75
6 ,1
*
η
μέγιστη ισχύς αντιστοιχεί σε μέτρηση στον στρόφαλο κινητήρα, σύμφωνα με την αντίστοιχη Ευρωπαϊκή νομοθεσία
(
όδ

ηγία 1999/99/CE).
Τεχνικά χαρακτηριστικά

331
C4-Picasso-II_el_Chap09_caracteristiques-techniques_ed02-2016
Βάρη και ρυμουλκούμενα φορτία (σε kg) / Κινητήρες Diesel
Όταν υπάρχει ρυμουλκούμενο όχημα, μην υπερβαίνετε ποτέ την ταχύτητα των 100 χλμ/ώρα (συμμορφωθείτε με τη σχετική ισχύουσα νομοθεσία της
χώρας σας).
Όταν η θερμοκρασία περιβάλ λοντος είναι υψηλή, αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της απόδοσης του αυτοκινήτου ώστε να
προστατευθεί ο κινητήρας. Όταν η θερμοκρασία περιβάλ λοντος είναι μεγαλύτερη από 37 βαθμούς Κελσίου, μειώστε το ρυμουλκούμενο φορτίο.Κινητήρες Diesel
HDi 115BlueHDi 100 S&S*
Κιβώτιο ταχυτήτων (Μηχανικό 6 σχέσεων)BVM6 (Μηχανικό 6 σχέσεων)
Τύποι 3D... 3E... 3A...
3D... 3E... 3A...3D... 3E... 3A...
9HC8 9HC8/1 BHY...
6/1S - 6/2SM
Βάρος εν κενώ 1290 - 1 310 - 1 3121 298 - 1 318 - 1 320 1 296 - 1 318 - 1 320
Βάρος σε κατάσταση πορείας** 1 365 - 1 385 - 1 3871 373 - 1 393 - 1 395 1 371 - 1 393 - 1 395
Μέγιστο τεχνικά αποδεκτό βάρος
( M TAC) 1 940 - 2 110 - 2 150
1 940 - 2 110 - 2 1501 950 - 2 120 - 2 175
Βάρος MTR A (ισχύει στη γ
α
λ λία)
σε κ λίση 12% 3 340 - 3 350 - 3 350
2 740 - 2 910 - 2 9503 150 - 3 120 - 3 175
Όρια MTR A (ισχύει στη γ
α
λ λία)
σε κ λίση 10% ή 12% 1 400 - 1240 - 1 200
8001 200 - 1 000 - 1 000
Όρια MTR A***
((ισχύει στη γ
α
λ λία)
1 600 - 1 540 - 1 500
8001 400 - 1 300 - 1 300
Βάρος ρυμουλκούμενου χωρίς φρένα 680 - 690 - 690685 - 695 - 695645 - 659 - 660
ςυ
νιστώμενο φορτίο στον κοτσαδόρο
707070
* ό
ι τ
ιμές των βαρών υπολογίζονται με τον κοτσαδόρο.
**
Τ
ο βάρος του αυτοκινήτου σε κατάσταση πορείας ισούται με το βάρος εν κενώ + το βάρος του οδηγού (υπολογίζεται σε 75 κιλά).
*** ότ ιμές MTR A ισχύουν στη γα λ λία.
9
Τεχνικά χαρακτηριστικά

332
C4-Picasso-II_el_Chap09_caracteristiques-techniques_ed02-2016
Βάρη και ρυμουλκούμενα φορτία (σε kg) / Κινητήρες Diesel
* Το βάρος του αυτοκινήτου σε κατάσταση πορείας ισούται με το βάρος εν κενώ + το βάρος του οδηγού (υπολογίζεται σε 75 κιλά).
** όι τ ιμές MTR A ισχύουν στη γα λ λία.
Όταν υπάρχει ρυμουλκούμενο όχημα, μην υπερβαίνετε ποτέ την ταχύτητα των 100 χλμ/ώρα (συμμορφωθείτε με τη σχετική ισχύουσα νομοθεσία της
χώρας σας).
Όταν η θερμοκρασία περιβάλ λοντος είναι υψηλή, αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της απόδοσης του αυτοκινήτου ώστε να
προστατευθεί ο κινητήρας. Όταν η θερμοκρασία περιβάλ λοντος είναι μεγαλύτερη από 37 βαθμούς Κελσίου, μειώστε το ρυμουλκούμενο φορτίο. Κινητήρες Diesel
BlueHDi 115/120 S&S BlueHDi 135/150 S&S
Κιβώτιο ταχυτήτων (Μηχανικό
6 σχέσεων) (Αυτόματο

6 σχέσεων) (Μηχανικό
6 σχέσεων) (Αυτόματο

6 σχέσεων)
Τύποι 3D... 3E... 3A... 3D... 3E... 3A... 3D... 3E... 3A... 3D... 3E... 3A...
BHZ - BHX...M/S - M/1S BHZ - BHX...
T/1S - T/2S AHX-AHR-AHV-
AHS...
M/S - M/1S AHX...
T/S - T/1S
Βάρος εν κενώ 1 320 - 1 345 - 1347 1 320 - 1 357 - 1 359 1 415 - 1 428 - 1 430 1 435 - 1 474 - 1 476
Βάρος σε κατάσταση πορείας* 1 395 - 1 420 - 1 422 1 395 - 1 432 - 1 434 1 490 - 1 503 - 1 505 1 510 - 1 549 - 1 551
Μέγιστο τεχνικά αποδεκτό βάρος
( M TAC) 1 950 - 2 100 - 2 175 1 975 - 2 025 - 2 205 2 030 - 2 200 - 2 250 2 030 - 2 200 - 2 280
Βάρος MTR A (ισχύει στη γ
α
λ λία)
σε κ λίση 12% 3 350 - 3 350 - 3 375 3 375 - 3 225 - 3 405 3 530 - 3 650 - 3 650 3 530 - 3 580 - 3 580
Όρια MTR A (ισχύει στη γ
α
λ λία)
σε κ λίση 10% ή 12% 1 400 - 1 250 - 1 200 1 400 - 1 200 - 1 200 1 500 - 1 450 - 1 400 1 500 - 1 380 - 1 300
Όρια MTR A
(ισχύει στη γ
α
λ λία)**
1 600 - 1 550 - 1 500 1 600 - 1 500 - 1 500 1 700 - 1 750 - 1 700 1 700 - 1 680 - 1 600
Βάρος ρυμουλκούμενου χωρίς φρένα 660 - 672 - 674 660 - 675 - 675 745 - 750 - 750 750
ςυ
νιστώμενο φορτίο στον κοτσαδόρο
70707070
Τεχνικά χαρακτηριστικά

333
C4-Picasso-II_el_Chap09_caracteristiques-techniques_ed02-2016
διαστάσεις (σε χλστ)όι διαστάσεις αυτές μετρήθηκαν σε αυτοκίνητο που δεν ήταν φορτωμένο.
* Καθρέφτες διπλωμένοι.
9
Τεχνικά χαρακτηριστικά

334
C4-Picasso-II_el_Chap09_caracteristiques-techniques_ed02-2016
ςτοιχεία αναγνώρισηςδιάφορα εμφανή στοιχεία σήμανσης για την αναγ νώριση και την αναζήτηση τού αυτοκινήτου.
A.
Α
ριθμός πλαισίου (V.I.N.), κάτω από το
καπό μηχανής.


ό αριθμός αυτός είναι χαραγμένος στο
αμάξωμα κοντά στον εμπρόσθιο δεξιό θόλο.
ό

έλεγχος της πίεσης των ελαστικών
πρέπει να γίνεται όταν αυτά είναι κρύα
και τουλάχιστον μία φορά το μήνα.
Όταν η πίεση των ελαστικών είναι
ανεπαρκής, αυξάνεται η κατανάλωση
καυσίμου.
C.
Ε

τικέτα κατακευαστή.
Α

υτή η ετικέτα, κολ λημένη στο πλαίσιο της
πόρτας, στην δεξιά ή στην αριστερή πλευρά,
περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες:
-

τ
ο όνομα κατασκευαστή,
-

τ
ον αριθμό Ευρωπαϊκής έγκρισης,
-

τ
ον αριθμό πλαισίου (V.I.N.),
-

τ
ο μέγιστο τεχνικά αποδεκτό φορτίο,
-

τ
ο βάρος MTR A (ισχύει στη γ
α
λ λία),
-

τ
ο μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος στον
εμπρόσθιο άξονα
-

τ
ο μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος στον
οπίσθιο άξονα. D.
Ε

τικέτα στοιχείων ελαστικών/χρώματος.


η ετικέτα αυτή είναι κολ λημένη στη
μεσαία κολώνα της πόρτας οδηγού και
περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες:
-

τ
ην πίεση των ελαστικών όταν το
αυτοκίνητο είναι άδειο και με φορτίο,
-
τ

ις διαστάσεις των ελαστικών, την ένδειξη
φορτίου και τον δείκτη ταχύτητάς τους
-

τ
ην πίεση της ρεζέρβας,
-

τ
ον κωδικό χρώματος,
B.
Α

ριθμός πλαισίου (V.I.N.), στην κάτω
εγκάρσια τραβέρσα του παρμπρίζ.


ό αριθμός αυτός αναγράφεται σε μια
κολ λημένη ετικέτα που είναι ορατή από το
παρ-μπρίζ.
Το αυτοκίνητο μπορεί να είναι εργοστασιακά
εξοπλισμένο με ελαστικά των οποίων ο δείκτης
φορτίου και ο δείκτης ταχύτητας είναι υψηλότεροι
από εκείνους που αναγράφονται στην ετικέτα,
χωρίς να αλ λάζουν οι προβλεπόμενες τιμές πίεσης.
Τεχνικά χαρακτηριστικά

335
C4-Picasso-II_el_Chap10_index-alpha_ed02-2016
Αεραγωγοί .......................................................94
Αέρας στα ελαστικά .......................................... 9
Αε
ρόσακοι
............................................... 3
3, 241
Αερόσακοι εμπρόσθιοι
.........................2

42, 244
Αερόσακοι κεφαλής

..............................2
43, 244
Αερόσακοι πλευρικοί
............................2

43, 244
Αιρκοντίσιον
..............................................9

5, 97
Αλεξήλιο
........................................................ 10

8
Α λ λαγή ασφάλειας........................................ 313
Α λ λαγή λαδιών και υγρών

............................2

77
Α λ λαγή λαμπτήρα

........................3

04, 308-311
Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα

.... 2
27, 271
Α λ λαγή τροχού

..............................
.......294-297
Α λυσίδες χιονιού

...............................
............265
Αναγ νώριση ορίου ταχύτητας

......................15

2
Αναδίπλωση πίσω
καθισμάτων
..............................

. 84, 86, 88, 89
Αναζωογόνηση φίλτρου σωματιδίων

...........28

0
Ανεφοδιασμός καυσίμου
...................... 26

2-264
Ανίχνευση διάσπασης προσοχής

........19

0, 191
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών
.............................3

5, 205, 207, 293
Αν μείνετε από καύσιμο (πετρέλαιο)

............3

24
Ανοικτός διακόπτης

...................................... 13

2
Ανταλ λακτικό αρώματος

..............................10

5
Αντικατάσταση ασφαλειών
........................... 3

13
Αντικατάσταση λαμπτήρων
.......... 3

04, 308-311
Αντικατάσταση φίλτρου αέρα

.......................28

0
Αντικατάσταση φίλτρου λαδιού

....................28

0
Αντικατάσταση φίλτρου χώρου
επιβατών
......................................................... 28

0
Αν τλία επα νά ν τλισης
.................................... 3

24
Αξεσουάρ
...............................

...............132, 229
Απενεργοποίηση αερόσακου
συνοδηγού
.................................................. 2

42
Αποθάμπωση παρμπρίζ
.............................. 10

4
Αποθάμπωση πίσω τζαμιού

.................
104, 208
Αποθάμπωση τζαμιών ..................................104Απόθεμα πρόσθετου AdBlue
.........................
43
Α ποθήκευση θέσεων οδήγησης .....................79
Α
ποθήκευση ταχύτητας
................................1

51
Αριθμός πλαισίου αυτοκινήτου
.................... 33

4
Ασφάλεια των παιδιών

........2
42, 245, 246, 250,
252, 255, 256, 258, 260
Ασφάλειες
..............................

.......................313
Ασφαλειοθήκη ταμπλό
................................. 3

13
Ασφαλειοθήκη χώρου κινητήρα

...................3

13
Αυτόματα μεγάλα φώτα

...............................2

17
Αυτόματα φώτα

...............................................24
Α

υτόματο άναμμα προειδοποιητικών
φλας (αλάρμ)............................................... 230
Αυτόματο άναμμα των φώτων

.............21

2, 216
Αυτόματο φρενάρισμα έκτακτης ανάγκης
...............................

... 27, 32, 178, 180
Αυτονομία καυσίμου
....................................... 51
Α

φαίρεση ταπέτου
........................................11

2
Αφαίρεση τροχού

...............................
...........300
Αφαιρούμενη μάσκα (για το χιόνι)

................26

6
ABS (
ςύ

στημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών)
....................................................... 23

3
AdBlue
® .............................. 1 9, 36, 43, 282, 283
ASR (σύστημα αντιολίσθησης τροχών)
....................................................... 23

3
A λ λαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου

.............59Β

άρη
...............................
............... 327, 331, 332
Βοήθεια στο παρκάρισμα (εμπρός μέρος)
...........................................
19
3
Βοήθεια στο παρκάρισμα (πίσω μέρος)
......
19
2
Black panel ...................................................... 48
BlueHDi
...............................
............43, 282, 324
AΒ
Άνοιγμα καλύμματος σκίασης γυάλινης
πανοραμικής οροφής ................................. 2
28
Άνοιγμα καπό μηχανής

.................................2

74
Άνοιγμα πόρτας χώρου αποσκευών
...................................... 5

3, 55, 64
Ά
γρύ λ ο ς ...................................................29 4-297γυ
άλινη πανοραμική
οροφή
...............

.......................................... 228
Γ
δάπεδο ακορντεόν ......................................... 89δε
ίκτες αλ λαγής κατεύθυνσης
(φλας)
................

...........215, 220, 304, 307-311
δε

ίκτης αυτονομίας AdBlue
® .......................... 43δε
ίκτης θερμοκρασίας υγρού
κυκ λώματος ψύξης

....................................... 41δεί

κτης καυσίμου
...............................
...........262
δε

ίκτης λαδιού

...............................
.........42, 277
δε

ίκτης στάθμης λαδιού κινητήρα
.................. 42δεί

κτης συντήρησης
....................................... 38δι

ακόπτης θερμαινόμενων καθισμάτων
........8

2
δι

ακόπτης μηχανής

...................................... 13

2
δι

αμόρφωση αυτοκινήτου
........................ 1
1, 13
δι

αρρύθμιση εσωτερικού χώρου
......... 10

7, 108
Δ
.
Α λφαβητικό ευρετήριο

336
C4-Picasso-II_el_Chap10_index-alpha_ed02-2016
διαρρύθμιση πίσω χώρου ............................11 3δι
αρρύθμιση του χώροου αποσκευών ........11
9
δι

αστάσεις
.................................................... 333δι

αχωριστικό κάλυμμα χώρου αποσκευών
..... 12
0
δί

σκοι φρένων
..............................
................281
δο

χείο καυσίμου
...................................2
62, 263
δυ

ναμική πέδηση
..............................
...13 3, 13 8
δυ

ναμικός έλεγχος ευστάθειας
(CDS)
...............

............................ 32, 233, 235
δυ

νατότητες τοποθέτησης καθισμάτων
.........91δυ

νατότητες τοποθέτησης των καθισμάτων
......91
Ε

ίσοδος αέρα
...............................
...................99
Εκκίνηση
....................................................... 31

9
Εκκίνηση έκτακτης ανάγκης

................. 1
30, 319
Εκ νέου αρχικοποίηση συστ. ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών

........................20

6
Εκτοξευτήρας νερού εμπρός υαλοκαθαριστήρα
..............................

........225
Εκτοξευτήρας νερού πίσω υαλοκαθαριστήρα
..............................

........224
Εκτροπέας καυσίμου

.................................... 26

3
Ελαστικά
...............

............................................ 9
Ελάχιστο απόθεμα καυσίμου

.......................2

62
Ενδεικτική λυχνία προθέρμανσης κινητήρα Ντίζελ
...............

............................................. 25
Ενδεικτική λυχνία συστήματος πέδησης

.......3

0
Ενεργή προειδοποίηση για ακούσια αλ λαγή λωρίδας κυκλοφορίας
..................3

0, 183, 189
Ενεργό σύστημα ελέγχου γωνίας χωρίς ορατότητα
...............................

..............25, 189
Εντοπισμένη κ λήση /
ό
δ
ική βοήθεια
...........2

31
Εντοπισμός του αυτοκινήτου
......................... 54
Έ
Έλεγχοι ................................. 275, 276, 280, 281
Έλεγχοι τακτικοί ....................................280, 281
Έλεγχος κατά την οδήγηση

.......... 2
2, 25, 27, 31
Έλεγχος νεκρών γωνιών

........................ 2
5, 187
Έλεγχος πίεσης (με κιτ)

................................ 2
87
Έλεγχος στάθμης λαδιού κινητήρα

................42
Έ

λεγχος στάθμης υγρών
.......................2

77-279
Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας

.........................14

7
Ένδειξη συστήματος αντιρρύπανσης SCR
.................................... 37
Έ

ξυπνος έλεγχος μετάδοσης
κίνησης
...............

........................................ 234
Ε
Εξαερισμός .........................................9 4, 95, 97
Εξαρτήματα κάτω από το καπό μηχανής
...............

............................... 275, 276
Εξοικονόμηση ενέργειας (μέθοδος)

.............2

70
Επαναπλήρωση κυκ λώματος καυσίμου

......3

24
Επανασυγχρονισμός τηλεχειριστηρίου
......... 59
Ε

παναφόρτιση μπαταρίας
............................ 32

0
Επιλογέας ταχυτήτων

...................................14

2
Εργαλεία
............................................... 29

4-297
Ετικέτα στοιχείων κατασκευαστή

.................33

4
Εφεδρικός τροχός (ρεζέρβα)

................29

4-297
ESC/ASR
...............................

........................233ηλ εκτροκίνητη πόρτα πορτ-μπαγκάζ ......
6 5 - 67ηλ
εκτρονικό κ λειδί ....................................53
-58
ηλ

εκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας (ESC)
....23

3
ηλ

εκτρονικός κατανεμητής πίεσης πέδησης
(REF)
..............................

............................233
ηλ

εκτρονικός κατανεμητής πίεσης φρένων
(REF)
..............................

............................233
ηλ

. χειρόφρενο
...............................
......13 3, 13 8
ημ

ερομηνία (ρύθμιση)
....................................52
Θ

έρμανση
..............................
...............9, 96, 97
Θερμοκρασία υγρού κυκ λώματος ψύξης

.......41
Θ

έσεις οδήγησης (αποθήκευση)
....................79
Θ

έση αξεσουάρ
.............................................13

2
Θήκες
..............................

..............................108
Θυρίδα τάπας ρεζερβουάρ

...................2
62, 263
Θ
Ζ
Ζώνες ασφαλείας ..........236, 237, 239, 240, 251
Η
Ιμομπιλάιζερ ηλεκτρονικό ....................... 6 0, 132
ISOFIX ............... ........................................... 255
ISOFIX (στερεώσεις)
.................................... 25

4
Ι
Καθίσματα ηλεκτρικά ρυθμιζόμενα ................78
Κ αθίσματα θερμαινόμενα ............................... 82
Κ
Α λφαβητικό ευρετήριο

337
C4-Picasso-II_el_Chap10_index-alpha_ed02-2016
Λάδι κινητήρα ...............................................277
Λαμπτήρες (αλ λαγή) .....................3
04, 308-311
Λεβιές μηχανικού κιβώτιου ταχυτήτων

........1

41
Λεβιές ταχυτήτων

.............................................. 9
Λ

ειτουργία ανίχνευσης εμποδίου
.................2

28
Λειτουργία αυτοκινητόδρομου (φλας)

..........2

20
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας

...........2

70
Λειτουργία μασάζ

...............................
.............81
Λειτουργία προσωρινής διακοπής παροχής ρεύματος
..................................................... 2

70
Λυχνίες ένδειξης κατάστασης

.................. 2
5, 31
Ντουλαπάκι
........................................... 10

7, 108
Ντουλαπάκια τακτοποίησης
................. 11

2 , 114Ξεκίνημα του αυτοκινήτου
............ 1 27, 129, 130
Ξεκλείδωμα θυρών .............................5 3, 55, 61
Ξεκ λείδωμα πόρτας χώρου αποσκευών

.......53
Ξ

επάγωμα παρμπρίζ
....................................10

4
Ξεπάγωμα πίσω τζαμιού

......................1
04, 208
Ξεπάγωμα τζαμιών

.......................................10

4
Λ
Ν
Ξ
Μάκτρα υαλοκαθαριστήρα (αλ λαγή) ....2 27, 271
Μάσκα προστασίας από μεγάλο ψύχος ......26
6
Μαύρη οθόνη

...............................
...................48
Μηδένιση δείκτη συντήρησης

........................40
Μ

ηδένιση ημερήσιου χιλιομετρητή
................46
Μ

ονάδα αφής
............................................ 1
1, 13
Μοχλός ανοίγματος έκτακτης ανάγκης πόρτας χώρου αποσκευών

..........................68
Μ

πάρες οροφής
............................................ 2

72
Μπάρες οροφής (τοποθέτηση)..................... 272
Μπαταρία
.............................. 2

70, 280, 318 -321
Μπαταρία τηλεχειριστηρίου
.....................5

9, 60
Μ
όθόνη αφής .............................. ................ 11, 13όθ
όνη πίνακα οργάνων................................ 147
ό

ικονομική οδήγηση ......................................... 9
όι

κονομική οδήγηση (συμβουλές)
.................. 9όρ

ατότητα
...............................
......................104
όρ

ατότητα 360°
............................................ 19

5
Ο
Καθίσματα παιδικά συμβατικά .....................2 51
Καθρέφτες εξωτερικοί ...........1 04, 187, 208, 209
Καθρέφτης επίβλεψης παιδιών

....................2

10
Καθρέφτης εσωτερικός

.................................20

9
Κάλυμμα σκίασης γυάλινης πανοραμικής οροφής
...............................

.........................228
Κάμερα όπισθεν

........................................... 19

4
Καπό μηχανής

..............................
................2 74
Κατανάλωση καυσίμου
............................... 9

, 51
Κατανάλωση λαδιού

..................................... 2

77
Κατευθυνόμενα φώτα
........................... 2

21, 222
Καύσιμο
................

.....................................9, 264
Καύσιμο (δοχείο καυσίμου)
.......................... 26

3
Κιβώτιο ταχυτήτων
αυτόματο ......................... 9, 142, 148, 281, 318
Κιβώτιο ταχυτήτων μηχανικό

... 9
, 141, 148, 281
Κινητήρας βενζίνης
...................... 2

64, 275, 325
Κινητήρας Ντίζελ

... 2
5, 264, 276, 324, 329, 330
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικού

......... 2
87
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικών

........ 2
87
Κ λάξον ........................................................... 230
Κλειδί
...................................... 5

3, 55, 56, 59, 60
Κλειδί-τηλεχειριστήριο
.................................. 13

2
Κλείδωμα θυρών
.......................... 5

4, 56, 57, 61
Κ λείδωμα θυρών από μέσα

...........................61
Κ

λείδωμα κεντρικό
........................... 5
4, 56, 57
Κ λείδωμα πόρτας χώρου αποσκευών

...........64
Κ

λείσιμο θυρών
...............................
.........53, 55
Κ λήση γα οδική βοήθεια

...............................2

31
Κλιματισμός
...............................

.................9, 98
Κλιματισμός αυτόματος
...........................9

5, 99
Κόρνα
...............

............................................. 230
Κοτσαδόρος
..........................................1

26, 269
Κυκ λοφορία αέρα

..............................
.......96, 99
Κωδικός χρώματος βαφής αμαξώματος

......33

4
Kάθισμα πίσω
.............................. 8

4, 86, 88, 89
Kαθίσματα μπροστινά
........................7

6, 78, 79
K λήση έκτακτης ανάγκης

.............................2

31
Kρίκοι πρόσδεσης

........................................ 11

8 Παιδιά
................................... 2

52, 255, 256, 258
Παιδιά (ασφάλεια)

.........................................2

61
Παιδικά καθίσματα
...........2

40, 245, 246, 250 -252, 260
Παιδικά καθίσματα ISOFIX

...........25

4-256, 258
Παιδική ασφάλεια

...............................
..........261
Παράθυρα ηλεκτρικά

......................................74
Π

αραμετροποίηση εξοπλισμού
................ 1
1, 13
Παροχή αέρα

.................................................... 9
Π

ατάκι
..............................
.............................112
Περιβάλλον
.................................................9

, 59
Περιοδικοί έλεγχοι

...............................
............. 9
Περιοριστής ταχύτητας
................. 1

51, 154, 156
Π
.
Α λφαβητικό ευρετήριο

338
C4-Picasso-II_el_Chap10_index-alpha_ed02-2016
Προσαρμοζόμενος ρυθμιστής ταχύτητας ....16 2
Προσαρμοζόμενος ρυθμιστής ταχύτητας με λειτουργία STOP.................................... 169
Πρόσβαση με φορτωμένα χέρια

...................69
Π

ρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κ λειδί
(hands-free)
...............................

....... 55, 57, 60
Πρόσβαση στην 3η σειρά

...............................88
Π

ροσκέφαλα εμπρός καθισμάτων
.................80
Π

ροσκέφαλα πίσω καθισμάτων
.....................85
Π

ροστασία των παιδιών
......2
42, 245, 246, 250,
252, 255, 256, 258, 260
Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)

...2

70
Πυροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας)

...............................
.......240
Περιστασιακή συμπλήρωση
αέρα στα ελαστικά (με κιτ)
......................... 2
87
Πίεση ελαστικών

.................. 2

88, 293, 303, 334
Πίνακες ασφαλειών....................................... 313
Πίνακες βαρών και φορτίων

......... 3

27, 331, 332
Πίνακες οργάνων

...............................

....... 18 -20
Πίνακες τύπων κινητήρων

........... 3

25, 329, 330
Πινακίδια στοιχείων κατασκευαστή

............. 33

4
Πίσω ράφι

............................................. 11

3 , 118
Πίσω τζάμι (ξεπάγωμα)

................................ 10

4
Πίσω υαλοκαθαριστήρας

............................. 2

24
Πλαϊνά φωτάκια

...............................

............. 219
Πλαϊνό φλας

.................................................. 3

08
Πλαφονιέρες
..............................

................... 123
Πλευρικά σποτ

......................................2

19, 308
Πλύσιμο (συμβουλές)
................................... 2

81
Πολυμέσα πίσω θέσεων

............................... 11

5
Πόρτα πορτ-μπαγκάζ hands-free

............ 6

7, 69
Πόρτα χώρου αποσκευών

........................6

4, 66
Πόρτες
...............................

.............................. 62
Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό
.................................... 1

07, 111, 114
Πρίζα jack

...................................................... 111
Π

ρίζα USB

..................................................... 111
Π

ροβολείς κατευθυνόμενοι
................. 2

22, 304
Προβολείς ομίχλης

........................................ 3

04
Προβολείς ομίχλης εμπρός
........................ 2

13, 221, 304, 307, 312
Προειδοποίηση για κίνδυνο σύγκρουσης

.......................... 2

7, 32, 178, 179
Προειδοποίηση προσοχής οδηγού

............. 19

1
Προειδοποίηση χρόνου οδήγησης

............... 19

0
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

........... 2

30, 286
Προειδοποιητικές λυχνίες
...................2

5, 28, 31
Προειδοποιητική λυχνία stop

......................... 28
Π

ροειδοποιητική λυχνία ελέγχου

................... 29
Πρ

οειδοποιητικό τρίγωνο
............................. 28

6
Προέκταση έδρας καθίσματος
....................... 81
ςή
μα κινδύνου (αλάρμ) ........................ 2 30, 286ςκ
ασμένο ελαστικό .......................2 87, 294, 296
ςκ

ιάδιο
...............
...........................................108
ςπ

οτ ανάγ νωσης πίσω
.................................11

3
ςπ

οτ ανάγ νωσης χάρτη
................................12

3
ςτ

άθμες υγρών και έλεγχοι
...................2

75 -279
ςτ

άθμη λαδιού.........................................42, 277
ςτ

άθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο
...............2

79
ςτ

άθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης
......... 4
1, 279
ςτάθμη υγρού συσκευής πλύσης προβολέων .....278ςτ
άθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα
................. 2
78
ςτ

άθμη υγρού φρένων

.................................. 2

78
ςτ

αμάτημα του αυτοκινήτου

......... 1

27, 129, 130
ςτε

ρεώσεις ISOFIX
....................................... 25

4
ςτ

ήριγμα καπό μηχανής

............................... 2

74
ςτ

ήριγμα μέσης

............................................... 81ςτ

οιχεία αναγ νώρισης αυτοκινήτου

............. 33

4
ςτ

οιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου

....... 33

4
ς

τόρ ι α
................

.................................... 108, 114
ςυγ

χρονισμός τηλεχειριστηρίου
.................... 59ςυ

μβουλές για την οδήγηση

................. 12

5, 126
ςυ

μβουλές συντήρησης

............................... 2

81
ςυ

ναγερμός ..................................................... 71
ςυ

ντήρηση τακτική
........................................... 9ςυ

σκευή πλύσης προβολέων

....................... 2

25
ςύ

στημα CDS

............................................... 23

3
ςύ

στημα SCR

............................................... 28

2
ςύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) .....233ςύ
στημα αντιολίσθησης τροχών
(ASR)
...............

............................ 32, 233, 235
ςύ

στημα αντιρρύπανσης SCR

....................... 37ςύ

στημα Αποφυγής
ςύγκ

ρουσης
............................ 2

7, 32, 178, 180
ςύ

στημα αρωματισμού χώρου επιβατών

.... 10

5
ςύ

στημα βοήθειας στο ξεκίνημα
σε δρόμο με κ λίση

...................................... 14

0
ςύ

στημα ελέγχου νεκρής γωνίας

... 2

5, 187, 189
ςύ

στημα υπερασφάλισης
.................. 5

4, 56, 58
Σ
ρύθμιση δέσμης προβολέων........................ 220ρύ
θμιση ζωνών ασφαλείας καθ' ύψος .........23
6
ρύ

θμιση ημερομηνίας
..................................... 52ρύ

θμιση θερμοκρασίας
............................9
6, 99
ρύ

θμιση καθισμάτων
................... 7
6, 78, 84, 86
ρύ

θμιση κατανομής αέρα
.........................9
6, 99
ρύ

θμιση με αναγ νώριση ορίου ταχύτητας
...15

4
ρύ

θμιση παροχής αέρα
............................9
6, 99
ρύ

θμιση προσκέφαλων
..................................80ρύ

θμιση ύψους και απόστασης
κολόνας τιμονιού

..............................
............93
ρύ

θμιση ώρας
...............................
..................52
ρυ

θμιστής σταθερής ταχύτητας
(Cruise control)

................... 1
51, 154, 159, 169
ρυ

θμιστής ταχυτήτων ενεργός
.....................15

4
ρυμ

ούλκηση αυτοκινήτου .............................322
ρυμ

ουλκούμενο
....................................1
26, 269
Park Assist

............................ 1
97, 199, 201, 202
P
Α λφαβητικό ευρετήριο