CITROEN C4 SPACETOURER 2021 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

19
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
AdBlue
®
(tilgang via
tankluken) På i
rundt
30 sekunder når bilen
startes, ledsaget
av en melding som
angir gjenværende
rekkevidde. Gjenværende rekkevidde ligger
mellom 800
og 2400 km.Etterfyll AdBlue
®.
Kontinuerlig når
tenningen slås på,
samtidig som at det
høres et lydsignal og
vises en melding om
gjenværende rekkevidde.Gjenværende rekkevidde ligger
mellom 100
og 800 km. Fyll på AdBlue®så snar t som mulig
, eller utfør (3).
Blinker, ledsaget
av et lydsignal og
en melding som
angir gjenværende
rekkevidde. Rekkevidden er mindre enn 100

km. Du må etterfylle AdBlue
® for å unngå at star t
forhindres , eller utfør (3).
Blinker, ledsaget av
et lydsignal og en
melding som angir at
start er forhindret. AdBlue
®-beholderen er tom: Et
lovfestet startsperresystem hindrer
start av motoren. For å kunne starte motoren igjen må du fylle på
AdBlue®, eller utføre (2).
Det er svær t viktig å fylle minst 5 liter AdBlue® på
tanken.
1
Instrumenter i bilen

20
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
+
+
Utslippskontrollsystem
SCR
(BlueHDi Diesel)Kontinuerlig, når
tenningen slås på,
knyttet til varsellampene
for ser vice og
motorfeilsøking,
samtidig med et
lydsignal og en melding.Det er blitt detektert en feil på SCR-
systemet. Dette varselet forsvinner så snart utslippsnivået igjen
er normalt.
Blinker når tenningen
slås på, sammen med
varsellampene for
ser vice og motorens
selvdiagnostikksystem,
ledsaget av et lydsignal
og en melding som
angir gjenværende
kjørelengde.Avhengig av meldingen som vises
kan du kjøre inntil 1100
km før
motorens startsperre utløses. Utføres (3) så snart som mulig for å forhindre et
sammenbrudd
.
Blinker når tenningen
slås på, sammen med
varsellampene for
ser vice og motorens
selvdiagnostikksystem,
ledsaget av et lydsignal
og en melding.En startsperre hindrer at motoren
kan startes (etter at du har kjørt
den godkjente kjørelengden
etter bekreftelse om feil
i


utslippskontrollsystemet). Utfør (2) for å starte motoren.
(1) : Stans bilen med det samme det er tr ygt
å gjøre det og slå av tenningen. (2): Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.(3)
: Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Instrumenter i bilen

21
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Diagnosesystem
for motorBlinker.Motorens styringssystem har en
funksjonsfeil. Katalysatoren kan bli ødelagt.
Utfør (2) uten feil
.
Vedvarende. Utslippsreguleringssystemet har en
funksjonsfeil. Varsellampen skal slukke når motoren starter.
Utfør (3) med en gang.
Varsel om risiko
for kollisjon/
Active Safety
Brake Vedvarende, sammen
med en melding.
Systemet er nøytralisert via menyen
for konfigurasjon av bilen i
skjermen.
Blinker. Systemet er i
drift.Bilen bremser kort for å redusere hastigheten ved
kollisjon med bilen foran.
Kontinuerlig, medfulgt
av en melding og et
lydsignal. Det er en feil i
systemet.Ut før (3).
Dynamisk
stabilitetskontroll
(DSC)/antispinn-
funksjon for
hjulene (ASR)Blinker.DSC/ASR-justeringen aktiveres
dersom det oppstår problemer med
veigrep eller kurs.
Vedvarende. Det er en feil på DSC/ASR-systemet. Ut før (3).
+
Feil på nødbrems
(med elektrisk
parkeringsbrems)Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Nødbremsingen har ikke full effekt. Hvis automatisk løsning ikke er mulig, bruk manuell løsning.
1
Instrumenter i bilen

22
(1): Stans bilen med det samme det er tr ygt
å gjøre det og slå av tenningen. (2): Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.(3)
: Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Varsling/indikator
TilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Lavt dekktr ykk Kontinuerlig, samtidig
med et lydsignal og
en melding. Ett eller flere dekk har for lavt trykk. Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Initialiser registreringssystemet etter at trykket er
justert.
+
Varsellampen for lavt dekktrykk
blinker og lyser deretter
kontinuerlig mens servicelampen
lyser kontinuerlig.Det er feil på systemet: dekktrykket
overvåkes ikke lenger. Over våkingen av for lavt dekktrykk er ikke lenger
garantert.
Sjekk dekktrykket så snart som mulig og utfør (3).
For varming av
dieselmotor Lyser midlertidig.
Når tenningen slås på,
hvis værforholdene og
motortemperaturen gjør det
nødvendig. Vent til varsellampen slukker før du starter.
Når varsellampen slukker, skjer starting umiddelbart
hvis du trår inn og holder inne:
-
c

lutchpedalen med manuell girkasse,
-
b

remsepedalen med automatisk girkasse.
Hvis motoren ikke starter, må du slå av tenningen og
vente til indikatorlampen slukker igjen før du starter
motoren.
Kollisjonsputer Vedvarende. En av kollisjonsputene eller
beltestrammerne har en feil. Ut før (3).
Kollisjonspute
passasjer foran
(ON) Vedvarende.
Frontkollisjonsputen på
passasjersiden er aktivert.
Betjeningen er i


posisjonen «ON». I dette tilfellet må du IKKE montere et
bakover vendt barnesete i
passasjersetet foran –
Fare for alvorlige skader!
Instrumenter i bilen

23
Lavt
drivstoffnivåKontinuerlig, samtidig
med et lydsignal og
en melding. Ved første gangs tenning gjenstår
det ca. 6
liter drivstoff på tanken
(reserve). Det er helt nødvendig å etter fylle drivstoff for å unngå
stans.
Du må aldri kjøre til tanken er helt tom
, da dette
kan skade utslipps- og innsprøytningssystemene.
Aktiv
filskiftevarsler Vedvarende.
Systemet blitt deaktivert automatisk
eller satt på vent.
Blinker. Du er i
ferd med å krysse en stiplet
markeringslinje uten å bruke blinklys. Systemet aktiveres, og korrigerer kursen til siden av
den registrerte markeringslinjen.
+ Kontinuerlig, sammen
med visning av
en melding og et
lydsignal.Systemet har en funksjonsfeil.
Ut før (3).
Stop & Star t Vedvarende, sammen
med en melding. Stop & Start-systemet er deaktivert. Motoren vil ikke slås av ved neste stans under
kjøring.
Gjenaktiver funksjonen via berøringsskjermmenyen.
Varsling/indikator
TilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Kollisjonspute
på
passasjersiden Blinker.
Passasjerens kollisjonsputesystem
har en feil. Ut før (3).
Vedvarende. Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er deaktivert.
Betjeningen er i

posisjonen «
OFF». Du kan installere et barnesete med «ryggen
i kjøreretningen», unntatt dersom noe er feil
med kollisjonsputene (lampen som varsler om
kollisjonsputen er tent).
1
Instrumenter i bilen

24
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Fot på bremsen * Vedvarende. Utilstrekkelig trykk på
bremsepedalen. Med automatisk girkasse, motoren i
gang og før du
slipper bremsepedalen, skifter du ut av posisjonen P .
Foten på
clutchen * Vedvarende.
Stop & Start: skifte til START-modus
avvises fordi clutchpedalen ikke er
trykket helt inn. Trå clutchpedalen helt inn.
Tåkelykter bak Lyser fast. Lampen er på.
Grønne varsellamper
Stop & Star tVedvarende.Når bilen har stanset, setter Stop &
Start-systemet motoren i
STOPP-modus.
Blinker midlertidig.STOPP-modus er ikke tilgjengelig
for øyeblikket eller START-modus er
automatisk utløst.
Park Assist Vedvarende. Funksjonen er aktiv.
DødvinkelovervåkningLyser fast.Systemet er aktivert.
*
B

are på digitalt monokromt instrumentpanel
Instrumenter i bilen

25
Venstre blinklysBlinklys med
lydsignal. Blinklysene er på.
Høyre blinklys Blinklys med
lydsignal. Blinklysene er på.
Parkeringslys Lyser fast. Lampene er på.
Nærlys Lyser fast. Lampene er på.
Kurvelys Blinker. Det er feil på kur velysene. Få kontrollen utført av en CITROËN-forhandler eller
et kvalifisert verksted.
Tåkelykter foran Vedvarende. Tåkelysene foran er tent.
Automatisk
visking Vedvarende.
Automatisk visking foran er aktivert.
+
eller Automatisk
fjernlysfunksjon
Vedvarende.
Funksjonen er aktivert på
berøringsskjermen (menyen
Kjøring).
Lyshendelen står i


«AUTO»-stilling.
Blå varsellamper
FjernlysVedvarende. Fjernlysene er tent.
Varsling/indikator
TilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
1
Instrumenter i bilen

26
Indikatorer
Serviceindikator
Serviceindikatoren vises på instrumentpanelet.
Avhengig av bilens versjon:
-
S
treken på kilometertellerens display angir
gjenværende avstand til neste planlagte
service eller kjørelengde siden siste
servicetidspunkt med «-«-tegn foran.
-

En varselmelding angir gjenværende avstand
samt tiden til neste planlagte service.
Varsling/indikator Tilstand ÅrsakTiltak/observasjoner
Skiftenøkkelsymbol
for ser viceLyser forbigående når
tenningen slås på.Det gjenstår mellom
3000
km og 1000 km
til neste vedlikehold.
Permanent, når
tenningen slås på. Rekkevidden er
mindre enn 1000
km.Bilen din må på
service snarest mulig.
+
Skiftenøkkelsymbol
for ser vice blinkerBlinker, deretter
permanent, når
tenningen slås på.
(For BlueHDi-
dieselversjoner,
knyttet til
servicevarsellampen.) Serviceintervallet er
har utløpt.
Få ser vice utført så
snart som mulig.
Den viste avstanden (i kilometer) er
beregnet ut fra strekningen som er
tilbakelagt og tiden som har gått siden
forrige service.
Varselet kan bli utløst tett opptil planlagt
dato.
Nullstilling av serviceindikator
Serviceindikatoren må tilbakestilles etter hver
service.
Dersom du selv har foretatt vedlikehold på
bilen:
F

sl
å av tenningen,
Dersom du ønsker å koble fra batteriet
etter dette, lås bilen og vent i
minst fem
minutter, ellers vil ikke nullstillingen bli
registrert.
F

t
rykk på knappen for nullstilling av
tripptelleren.
F

se
tt på tenningen; kilometertelleren starter
en nedtelling,
F

S
lipp knappen når « =0» vises. Spanneren
blir borte.
Instrumenter i bilen

27
Du kan når som helst få tilgang til
vedlikeholdsinformasjonen.
F
T
rykk på knappen for nullstilling av
tripptelleren.
Vedlikeholdsinformasjonen vises i


noen
sekunder før den forsvinner.
Temperaturmåler for
motorens kjølevæske
(Kun med 12-tommers instrumentpanel med
fargeskjerm).
Når motoren går, hvis nålen er:
- i f eltet A , er temperaturen korrekt,
-

i f
eltet B , er temperaturen for høy. Lampen
for maks. temperatur og den midtre
varsellampen ( STOP) lyser samtidig som det
avgis et lydsignal og en varselmelding vises.
Stopp bilen umiddelbar t under sikre
forhold.
Vent i
noen minutter før du slår av motoren.
Ta kontakt med en CITROËN-forhandler eller
et kvalifisert verksted.
Etter noen minutters kjøring vil temperaturen
og trykket øke i
kjøleanlegget.
Slik etter fyller du nivået:
F

V
ent til motoren blir kald,
F

d
rei lokket lett rundt for å slippe ut trykket,
F

n
år trykket har falt, ta av lokket,
F

e
tter fyll til «MA X»-merket.
Vær oppmerksom på faren for skålding
når du etter fyller kjølevæske. Må ikke
fylles over maksimumsnivået (vises på
beholderen).
Avhengig av
oljenivåindikator
(Avhengig av versjon)
På biler utstyrt med elektrisk peilepinne vises
motoroljenivået i instrumentpanelet i noen
sekunder når tenningen slås på, etter visning
av vedlikeholdsinformasjon. Motoroljenivået skal kontrolleres når bilen
står på et vannrett underlag, og motoren
har vært slått av i
minst 30 minutter.
Korrekt oljenivå
For lite olje
Varsel om feil i
oljenivå
Hente vedlikeholdsinformasjon
Dette angis ved visning av meldingen «feilaktig
oljenivå» på instrumentpanelet sammen med
tenning av ser vicelampen og et lydsignal.
Hvis det lave nivået bekreftes av en kontroll
med peilepinnen, må det etter fylles for å unngå
skade på motoren.
For mer informasjon om Sjekke nivåer
, se
tilhørende kapittel.
1
Instrumenter i bilen

28
Dette vises med meldingen «feilaktig oljenivå»
på instrumentpanelet.
Ta kontakt med en CITROËN-forhandler eller
et kvalifisert verksted.Hvis den elektriske indikatoren har en
funksjonsfeil, over våkes ikke oljenivået
i


motoren lenger.
Hvis systemet har en feil, må du
kontrollere oljenivået i
motoren med den
manuelle peilepinnen i


motorrommet.
For mer informasjon om Sjekke nivåer , se
tilhørende kapittel.
AdBlue®-rekkeviddeindikatorer
Disse indikatorene finnes kun på BlueHDi-
dieselversjoner.
Så snart reser venivået i
AdBlue
®-beholderen
er påbegynt eller etter detektering av en
funksjonsfeil på avgassrensesystemet SCR,
vil en indikator vise deg når du setter på
tenningen, en estimering av hvor mange
kilometer som gjenstår å kjøre før oppstart av
motoren blir umulig.
I tilfelle risiko for at motoren
ikke vil starte på grunn av for lite
AdBlue
®
Det reglementerte systemet for å hindre
start av motoren aktiveres automatisk med
det samme AdBlue
®-beholderen er tom.
Rekkevidde over 2400

km
Når du slår på tenningen, er det ingen
automatisk visning av rekkevidde på
instrumentpanelet.
Med instrumentbord av type 2, vil trykk
på denne knappen vise kjørerekkevidden
midlertidig.
Med tilgang via bagasjerommet
Gjenværende rekkevidde mellom 2400 og
6 00 km Under kjøring vises meldingen hver 300. km så
lenge tanken ikke har blitt etter fylt.
Hvis reservenivået er nådd, anbefales
etterfylling snarest mulig.
Når tenningen slås på, tennes varsellampen,
ledsaget av et lydsignal og en melding (f.eks.
«Etter fyll AdBlue: Start ikke mulig om x km»)
for å angi gjenværende rekkevidde i kilometer.Gjenværende rekkevidde mindre enn
600
km
Når tenningen slås på, blinker denne
varsellampen, og servicevarsellampen lyser
permanent. Det avgis også et lydsignal, og
det vises en melding («Fyll på AdBlue: Start
ikke mulig om x km») for å angi gjenværende
rekkevidde i

kilometer.
Under kjøring vises meldingen hvert 30.
sekund så lenge AdBlue-nivået ikke er blitt
etterfylt.
Det er svært viktig å etter fylle snarest mulig, og
før tanken er helt tom. Ellers vil det ikke være
mulig å starte motoren igjen etter neste stopp.
Havari på grunn av mangel på AdBlue
®
Så snart tenningen slås på, blinker denne
varsellampen og service-varsellampen
tennes, medfulgt av et lydsignal og visning av
meldingen Fyll påAdBlue:Start ikke mulig.
Instrumenter i bilen