CITROEN C4 SPACETOURER 2021 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

9
Visningsområder
De fleste varsellampene og indikatorene har
ingen fast posisjon.
Varsellampene og indikatorene vises fra høyre
til venstre i

prioriteringsrekkefølge.
For visse funksjoner som har både en
funksjonslampe og en deaktiveringslampe, er
det kun én plass for kontrollampen.
Tilpasning av 12 t ommers
instrumentpanel i
f
arger
Du kan endre utseendet på instrumentpanelet,
ved å velge:
-

e
t fargetema,
-
e

n visningsmodus.
Av hensyn til sikkerheten skal disse
justeringene utføres når kjøretøyet står stille.
Valg av språk
Det avhenger av konfigurasjonen av
berøringsskjermen.
Enkelte språk er ikke tilgjengelige for
instrumentpanelet. Engelsk er valgt som standard.
Velg det fargede miljøet
Utfør endringer når kjøretøyet står stille:
Valg av visningsfarge
eller
Uansett hvilken visningsmodus eller farge som
er valgt, vil instrumentpanelet vise følgende:
-

E

t fast skjermområde A med:
•


speedometer
•
varsellamper
•
drivstoffmåler
•
fo

rskjellige informasjonspåminnelser og
varselmeldinger
-

e

t konfigurerbart skjermområde B .F

T

rykk på denne knappen
i

Innstillinger -menyen på
berøringsskjermen.
Systemet starter på nytt for å ta hensyn
til endringene på berøringsskjermen og
instrumentpanelet. Hver modus samsvarer med den typen
informasjon som vises i


konfigurasjonssonen.
F
D
rei på knappen til venstre for rattet
for å vises og rulle gjennom de
forskjellige modusene på høyre side av
instrumentpanelet.
F
når
den valgte visningsmodusen vises,
trykker du på knappen for å bekrefte den.
F
T
rykk knappen i

enden av lyshendelen
for å vise og rulle gjennom de
forskjellige modusene på høyre side av
instrumentpanelet.
1
Instrumenter i bilen

10
- «Dials»: Permanent visning av kjørecomputeren og turteller. -
«

Navigation»: Viser navigasjonsinformasjon
(kart og instruksjoner).
- « Minimal»: Ingen informasjon vises.
F

N
år den valgte visningsmodusen vises, blir
den valgt automatisk etter et par øyeblikk
uten bruk av betjeningen. -
«
Driving»: Visning av turtelleren og
kjøredetaljene (avstandstid mellom biler).
-
«
Personal»: Du kan velge hva som skal
vises i de to skjermsonene (1/3 i midten og
1/3 til høyre) blant:
•

Kjørecomputer
• Media,
• navigasjon,
• kjøreassistanse,
•


t u r t e l l e r,
•
må

ler for kjølevæskens temperatur.
•
I

ngen informasjon (blank).
Lysdimmer
Tillater med manuell tilpasning av lysstyrken
i instrumentpanelet og på berøringsskjermen,
avhengig av lysforholdene ute.
Instrumenter i bilen

11
To k n a p p e r
Berøringsskjerm
F På menyen Innstillinger, velg «Lysstyrke ».
F R eguler lysstyrken ved å trykke på pilene,
eller ved å flytte på pekeren.
Svart panel (bedre å se på
i

mørket)
Under kjøring om natten er det mulig å slå av
visse display i
instrumentpanelet for å redusere
synstrettheten til føreren.
De viktigste opplysningene om kjøring,
for eksempel bilens hastighet, girtrinnet
til automatisk girkasse, cruisekontroll
eller hastighetsbegrenser, vises på
instrumentpanelet.
Betjening på rattet
Svart panel (berøringsskjermbrett)
F På menyen Innstillinger velges «Mørk».
Skjermen slukker.
F

T
rykk igjen på skjermen (hele over flaten) for
å slå den på.
Fungerer bare når bilens lys er på, unntatt
kjørelys.
Når lysene er på, trykk på knappen A for
å øke lysstyrken rundt førerplassen og
stemningslyset i


kupeen, eller på knappen B for
å redusere den.
Slipp knappen når du har oppnådd den
ønskede lysstyrke.
F

M

ed tente utvendige lys, trykk på denne
knappen for å aktivere det svarte panelet.
F

Trykk på knappen igjen for å deaktivere den.
Kontrollamper
Vises som symboler, visuelle indikasjoner
som varsler føreren om at det har oppstått
en uregelmessighet (varsellampe) eller om
at et system er aktivert (aktiverings- eller
nøytraliseringslampe). Noen varsellamper
tennes på to måter (fast eller blinkende) og/eller
i

forskjellige farger.
Tilhørende advarsler
Visse lamper kan lyse samtidig som det avgis
et lydsignal og/eller en melding vises på en
skjerm.
Ved å forbinde lampen som tennes med bilens
driftstilstand er det er mulig å fastslå om
situasjonen er normal eller om det har oppstått
en feil. Se beskrivelsen for hver varsellampe for
ytterligere informasjon.
1
Instrumenter i bilen

12
Når tenningen slås på
Noen røde eller oransje varsellamper tennes
og lyser i et par sekunder når tenningen settes
på. Disse varsellampen skal slukke så snart
motoren har startet.
Vedvarende varsellampe
Når motoren går eller bilen kjører, betyr en rød
eller oransje varsellampe at det har oppstått en
feil som fordrer undersøkelser fra føreren ved å
bruke en tilknyttet melding og beskrivelsen for
varsellampen i


dokumentasjonen.
Dersom en varsellampe fortsetter
å lyse
Referansene (1) (2) og (3) i beskrivelsen av
varsellampene indikerer om du bør ta kontakt
med en kvalifisert fagarbeider i
tillegg til de
umiddelbare anbefalte tiltakene.
(1) : Stans bilen med det samme det er tr ygt
å gjøre det og slå av tenningen.
(2): Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
(3) : Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Instrumenter i bilen

13
Liste med varsellamper
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Røde varsellamper
StoppKontinuerlig, knyttet til
en annen varsellampe
og medfulgt av
en melding og et
lydsignal. Tyder på en alvorlig feil på motoren,
bremsene, servostyringen eller en
annen alvorlig elektrisk feil.
Utfør (1) og deretter (2).
Motoroljetrykk Vedvarende. Det er feil på motorens
smøresystem. Utfør (1) og deretter (2).
Bremser Vedvarende. Bremsevæskenivået har sunket mye. Utfør (1), og etter fyll med bremsevæske som
er i


overensstemmelse med produsentenes
anbefalinger. Utfør (2) hvis problemet vedvarer.
+ Vedvarende.
Det er en feil ved den elektroniske
bremsekraftfordelingen (EBFD). Utfør (1) og deretter (2).
1
Instrumenter i bilen

14
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Elektrisk
parkeringsbremsVedvarende.Den elektriske parkeringsbremsen
er aktivert.
Blinker. Den elektriske parkeringsbremsen
settes ikke på automatisk.
Det er en feil ved inn- og
utkoplingsmekanismen. Gjennomfør (1): parker på flatmark (horisontalt).
Med manuell girkasse: sett bilen i
gir.
Med automatgirkasse setter du gir velgeren i
P-
modus.
Slå av tenningen og utfør (2).
+
+
+
Funksjonsfeil
(med elektrisk
parkeringsbrems)Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Parkeringsbremsen opererer ikke
med optimal effektivitet og kan ikke
sikre parkering av bilen med full
sikkerhet i

alle situasjoner. Gjør bilen sikker:
F
P arker på et flatt underlag.
F

M
ed manuell girkasse: sett bilen i gir.
F

M
ed automatisk girkasse og P valgt plasserer du
treklosser mot ett av hjulene.
Deretter utfører du (2).
Maks.
kjølevæsketemperaturVedvarende. Temperaturen i kjølesystemet er for
hø y. Utfør (1), vent deretter til motoren blir kald før
du etter fyller til nødvendig nivå ved behov. Hvis
problemet fortsetter, utføres (2).
Batterilading Vedvarende. Batteriets ladekrets har en
funksjonsfeil (skitne eller løse
polklemmer, slakk eller avkuttet
dynamorem osv.). Rengjør og stram stopperne. Hvis varsellampen ikke
slukker når motoren starter, utføres (2).
Instrumenter i bilen

15
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Åpen dør * Kontinuerlig, sammen
med en melding som
viser hvilken dør.
Et lydsignal supplerer
varselet hvis
hastigheten er over
10


km//t.En dør, bagasjerommet, bakluken
eller baklukevinduet er fortsatt åpent
(avhengig av versjon).
Lukk tilgangspunktet.
Sikkerhetsbelte
ikke fastspent/
løsnet Blinker, samtidig som
det avgis et lydsignal.
Et belte har ikke blitt spent fast eller
har blitt åpnet.
Oransje varsellamper
Funksjonsfeil
(med elektrisk
parkeringsbrems)Vedvarende.
Den elektriske parkeringsbremsen
er defekt. Utfør (3) med en gang.
+
Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Du kan ikke lenger holde bilen i ro
m ed motoren i gang. Hvis manuell inn- og utkobling ikke virker, er
det en feil ved håndbrekket for den elektriske
parkeringsbremsen.
De automatiske funksjonene skal alltid brukes.
De gjenaktiveres automatisk ved feil på
betjeningshåndtaket.
Ut før (2).
*
K

un med monokromt, digitalt instrumentpanel.
1
Instrumenter i bilen

16
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
+
+
Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Det er en feil på parkeringsbremsen.
Det kan hende at de manuelle og
automatiske funksjonene ikke virker. Når bilen står stille, for å holde bilen i
ro:
F T rekk og hold håndbrekket i ca. 7 til 15 sekunder,
inntil varsellampen tennes på instrumentpanelet.
Hvis fremgangsmåten ikke virker, må du sikre bilen:
F

P
arker på et flatt underlag.
F

M
ed manuell girkasse: sett bilen i gir.
F

M
ed automatisk girkasse skal du sette den i P og
legge de medfølgende kilene under ett av hjulene.
Deretter utfører du (2).
Deaktivering av
de automatiske
funksjonene
(med elektrisk
parkeringsbrems)Vedvarende. Funksjonene for automatisk
aktivering (når motoren slås av)
og automatisk akselerasjon er
deaktivert.
I tilfelle feil vil tenning av denne
varsellampen ledsages av en
melding. Utfør (3) hvis automatisk inn-/utkopling ikke lenger er
mulig.
Bremsen kan aktiveres eller frigjøres manuelt.
+
Automatisk
aktivering
(elektrisk
parkeringsbrems)Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Den automatiske aktiveringen er ikke
tilgjengelig. Parkeringsbremsen kan
bare brukes manuelt. Bruk den elektriske parkeringsbremsen
betjeningsspak.
Hvis automatisk utløsning ikke er mulig, bruk manuell
utløsning.
Blokkeringsfrie
bremser (ABS) Vedvarende.
Det er en funksjonsfeil ved ABS-
systemet. Bilens vanlige bremsesystem virker fremdeles.
Kjør forsiktig i
moderat hastighet, utfør deretter (3).
Instrumenter i bilen

17
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Service Midlertidig på, med
en melding som
vises. Det er registrert én eller flere mindre
feil, som ikke har noen spesifikk
varsellampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen på instrumentpanelet.
Du kan løse enkelte feil eller uregelmessigheter selv,
for eksempel en åpen dør eller begynnende metning
av partikkelfilteret.
Hvis du har andre uregelmessigheter, for eksempel
feil på dekktrykkvarsleren, må du utføre (3).
Kontinuerlig, medfulgt
av visning av en
melding. Det er oppdaget én eller flere
alvorlige feil, som ikke har noen
bestemt varsellampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen på instrumentpanelet, og utfør deretter (3).
Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Automatisk utløsning av elektrisk
parkeringsbrems er ikke tilgjengelig.
Bruk manuell utløsning
+ Servicelampen lyser
kontinuerlig, og
serviceskiftenøkkelen
blinker deretter
kontinuerlig.Serviceintervallet er overskredet.
Bare med BlueHDi Diesel-versjoner.
Bilen må på ser vice snarest mulig.
(1) : Stans bilen med det samme det er tr ygt
å gjøre det og slå av tenningen. (2): Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.(3)
: Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
1
Instrumenter i bilen

18
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
AdBlue
®
(tilgang via
bagasjerommet)Kontinuerlig når
tenningen slås på,
samtidig som at det
høres et lydsignal og
vises en melding om
gjenværende rekkevidde.Rekkevidden befinner seg mellom
2400 km og 600 km. Fyll på AdBlue® så snart som mulig, eller utfør (3).
+
AdBlue®-varsellampen
blinker og service-
varsellampen lyser
kontinuerlig, ledsaget
av et lydsignal og
en melding som
angir gjenværende
kjørelengde.Rekkevidden er mindre enn 600 km. D u må fylle på AdBlue® for å unngå et havari , eller
ut føre (3).
AdBlue
®-
varsellampen blinker
og servicelampen
lyser kontinuerlig,
ledsaget av et
lydsignal og en
melding som angir at
start er forhindret. AdBlue®-tanken er tom: et lovpålagt
startsperresystem hindrer start av
motoren. For å kunne starte motoren igjen må du fylle på
AdBlue®, eller utføre (2).
Det er svær t viktig å fylle minst 5 liter AdBlue® på
tanken.
Instrumenter i bilen