CITROEN C5 2012 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

IV
79
ÅPNINGER
DØRER

Åpning


Fra utsiden
Aktivert selektiv opplåsing: ved før-
ste trykk på opplåsingsknappen på
fjernkontrollen, vil kun førerdøren
åpnes.

)
Trekk i betjeningen til døren for-
an for å åpne døren. Alle dørene
låses opp.

)
Trekk i betjeningen til døren bak for
å åpne døren. Kun denne døren
låses opp.


Aktivert selektiv opplåsing:


- betjeningen på førerdøren låser
opp kun førerdøren

- de andre dørbetjeningene låser
opp de andre dørene og baga-
sjerommet.
Betjeningene på innsiden av dørene
er ikke operasjonelle dersom bilen
er låst med superlåsing.












Manuell låsing av dører

Manuell låsing/opplåsing av dørene
og bagasjerom fra innsiden.

Låsing


)
Trykk på knapp A
for å låse bilen.
Den røde lampen på knappen ten-
nes. Den blinker når åpningene er
låst og når bilen står i ro med stanset
motot.
Hvis en av dørene er åpen, virker
ikke sentrallåsen fra innsiden.

)
Etter at hele bilen er låst opp
med fjernkontrollen eller med
nøkkelen, trekk i dørhåndtaket.



Fra innsiden

IV
80
ÅPNINGER

Låse opp


)
Trykk på nytt på knapp A
for å
låse opp bilen.
Den røde lampen på knappen slukker.
Dersom sentrallåsen eller superlå-
sen er aktivert fra utsiden, vil den
røde lampen blinke og knappen A

virker ikke.


)
Du må bruke fjernkontrollen eller
nøkkelen for å låse opp bilen.




Automatisk sentrallås

Dette systemet låser/låser automatisk
opp dørene og bagasjerommet under
kjøring.
Funksjonen kan aktiveres eller nøy-
traliseres.
Låse
Når bilen kommer opp i en hastighet
på over 10 km/t, vil dørene og baga-
sjerommet låses automatisk.
Dersom en av dørene er åpen, vil
ikke den automatiske sentrallåsen
virke.
Hvis bagasjerommet er åpent, vil al-
likevel dørene låses automatisk.

Låse opp


)
Når bilen kjører i over 10 km/t,
trykk på knapp A
hvis du ønsker
å låse opp dørene og bagasje-
rommet for et kort øyeblikk.


Aktivering


)
Trykk på knapp A
i mer enn to
sekunder.
En melding i displayet i instrument-
bordet og et lydsignal bekrefter akti-
veringen.

Nøytralisering


)
Trykk en gang til på knapp A
i
mer enn to sekunder.
En melding i displayet i instrument-
bordet og et lydsignal bekrefter nøy-
traliseringen.








Nødfunksjon

For å låse/låse opp dørene mekanisk
dersom noe er feil med systemet til
sentrallåsen eller batteriet er utladet.
Låse førerdøren


)
Sett nøkkelen inn i låsen, og drei
den bakover.


Låse opp førerdøren


)
Sett nøkkelen inn i låsen, og drei
den forover.


Låse passasjerdørene foran og
bak


)
Kontroller at barnesikringen ikke
er aktivert på bakdørene.

)
Fjern det sorte dekslet som sitter i
dørkanten ved hjelp av nøkkelen.

)
Før nøkkelen inn i hulerommet
uten å bruke makt, deretter uten
å dreie, fl ytt klinken sidelengs
mot innsiden av døren.

)
Ta ut nøkkelen og sett på plass
dekslet.


Låse opp passasjerdørene foran
og bak


)
Trekk i håndtaket for åpning av
døren.

IV
81
ÅPNINGER
BAGASJEROM (PERSONBIL)


)
Trykk oppover på platen 1
og løft
bagasjeromsluken.
Dette gjøres når bilen står i ro med:


- Fjernkontrollen.

- Nøkkelen i en dørlås.

- Den innvendige sentrallåsen.
Bagasjerommet låser seg automa-
tisk under kjøring i 10 km/t, selv om
den automatiske sentrallåsen er de-
aktivert. Bagasjerommet låser seg
opp ved åpning av en dør eller ved
trykk på knappen for sentrallås (has-
tighet under 10 km/t).


Åpning
Låsing/opplåsing





Nødbetjening
Anordning for en mekanisk opp-
låsing av bagasjerommet i tilfelle
batteriet eller sentrallåsen har en
funksjonsfeil.

Låse opp


)
Fell ned setene bak, for å få tilgang
til låsen fra innsiden av bagasje-
rommet.

)
Før en liten skrutrekker inn i
hullet A
i låsen for å låse opp ba-
gasjerommet.

)
Trykk den hvite delen som sit-
ter inne i låsen mot venstre for å
låse opp bagasjerommet.

IV
82
ÅPNINGER

Motorisert åpning BAGASJEROM
(TOURER)

Manuell åpning



)
Trykk oppover på platen A
og
løft bagasjeromsluken.



)
Gi et trykk oppover på platen A
,
eller et trykk på knappen B
på
fjernkontrollen. Lukk ikke bagasjeromsluken ma-
nuelt når du trykker på platen A
.


Manuell lukking



)
Senk bagasjeromsluken ved hjelp
av den innvendige håndtaket C
.



Motorisert lukking



)
Trykk på trykknappen D
for elek-
trisk lukking av bagasjeromsluken.
Forstyrr ikke lukkingen av bagasje-
romsluken; alle hindringer forårsaker
at lukkingen stanser og luken hever
seg automatisk noen centimeter.


Låsing/opplåsing

Dette gjøres når bilen står i ro med:


- Fjernkontrollen

- Nøkkelen i en dørlås.

- Den innvendige sentrallåsen.


Avbryte åpning/lukking av
bagasjerommet
Når bagasjeromsluken er i ferd med
og åpnes eller lukkes elektrisk, kan
du til enhver tid avbryte bevegelsen
ved å trykke på trykknappen D
på
luken, platen A
eller knappen B
.
Du kan deretter åpne eller lukke
bagasjeromsluken, elektrisk eller
manuelt, ved om nødvendig å be-
vege luken i motsatt retning for å
frigjøre den. Bagasjerommet låser seg automa-
tisk under kjøring i 10 km/t/selv om
den automatiske sentrallåsen er
deaktivert. Bagasjeromsluken låser
seg opp når en av dørene åpnes
eller ved et trykk på knappen for sen-
trallås (hastighet under 10 km/t.).


Lagring av en
mellomposisjon
Det er mulig å lagre bagasjeromslu-
kens åpningsvinkel.


)
Sett bagasjeromsluken manuelt
eller automatisk i ønsket posi-
sjon.

)
Gi et langt trykk på trykknappen D
.
Systemet avgir et kort lydsignal.

)
Slipp knappen D
.

IV
83
ÅPNINGER

Annullering av lagringen

Når bagasjeromsluken er i midtre
åpningsposisjon, kan du annullere
lagringen:


)
Gi et langt trykk på trykknap-
pen D
. Systemet avgir et langt
lydsignal.

)
Slipp trykknappen D
. Bagasje-
romsluken skifter til maksimal
åpning ved neste håndtering.



Beskyttelse av elektrisk
motor
Under fl ere etterfølgende åpninger
og lukkinger av bagasjeromsluken,
kan det skje en oppheting av den
elektriske motoren som gjør at den
ikke lenger kan åpnes eller lukkes.
La motoren kjøle seg ned uten på-
virkning i ti minutter.
Lukking i nødmodus er fortsatt mulig.
For å unngå risiko for skader, påse
at ingen befi nner seg i nærheten
av bagasjeromsluken under den
elektriske åpningen og lukkingen.
Hvis bagasjeromsluken er tung
(snø, sykkelholder osv.) risikerer
den å lukke seg under vekten. Hold
i bagasjeromsluken eller fjern syk-
kelholder eller snø på forhånd.
Ved vask av bilen i automatisk vas-
kemaskin, glem ikke å låse bagasje-
romsluken helt for å unngå enhver
risiko for at den motoriserte luken
åpner seg.

IV
84
ÅPNINGER
PANORAMASOLTAK (PERSONBIL)

Soltak lukket


- Trykk til første hakk på B
: på
gløtt.

- Trykk til andre hakk på B
: auto-
matisk full åpning på gløtt.

- Trykk til første hakk på A
: gliding
bakover.

- Trykk til andre hakk på A
: auto-
matisk full gliding bakover.

Soltak åpent


- Trykk til første hakk på B
: lukking.

- Trykk til andre hakk på B
: auto-
matisk full lukking.


Trekk alltid ut tenningsnøkkelen
når du forlater bilen, selv for en kort
stund.
Hvis noe kommer i klem når soltaket
er i bevegelse, må taket beveges i
motsatt retning .
Trykk vedkommende betjening i
motsatt retning.
Når føreren bruker betjeningen til
soltaket, må han forsikre seg om at
passasjerene ikke hindrer en kor-
rekt lukking av taket .
Føreren må forsikre seg om at pas-
sasjerene bruker soltaket riktig .
Pass på barna når soltaket er i be-
vegelse .

Montering av soltak som "Ekstrautstyr"
er forbudt.


Funksjonsmåte


Soltak på gløtt


- Trykk til første hakk på A
: lukking.

- Trykk til andre hakk på A
: auto-
matisk full lukking.

Soltaket til din bil er utstyrt med et
manuelt deksel.


Klemsikring

En klemsikringsanordning stanser
lukking av soltaket under gliding el-
ler når det står på gløtt. Hvis soltaket
møter en hindring, glir det i motsatt
retning.


Reinitialisering

Etter frakobling av batteriet elle r i
tilfelle en funksjonsfeil, må du reini-
tialisere klemsikringsfunksjonen.


)
påvirk betjening B
inntil full åp-
ning på gløtt,

)
hold betjeningen B
nede i minst
1 sekund.

Under disse operasjonene er ikke

klemsikringssystemet

operativt.

IV
85
ÅPNINGER
PANORAMAGLASSTAK (TOURER)
Taket består av en panoramafl ate av
farget glass 1
for økte lysforhold og
sikt i kupéen.
Taket er utstyrt med en elektrisk gar-
din 2
for en bedre temperaturkom-
fort.

Sekvensiell åpning



)
Trykk på betjening A
.
Et trykk til første hakk
gir en trinnvis
åpning.
Et trykk til andre hakk
gir full åpning.
Gardinen stanser i nærmeste forhånds-
defi nerte posisjon (11 posisjoner) så
snart du slipper betjeningen.


Lukking



)
Trykk på betjening B
.
Et trykk til første hakk
gir en trinnvis
lukking.
Et trykk til andre hakk
gir full lukking.
Gardinene stanser i nærmeste for-
håndsdefi nerte posisjon (11 posisjoner)
så snart du slipper betjeningen. Etter en tilkobling av batteriet, i til-
felle funksjonsfeil under gardinens
bevegelse, eller like etter at den er
stanset, må klemsikringen reakti-
veres:


)
gi et trykk til andre rad på betje-
ningen B
(full lukking),

)
vent til gardinen er i posisjon helt
lukket,

)
trykk på betjening B
i minst tre
sekunder.
Hvis gardinen åpner seg under lukking,
og like etter at den har stanset:


)
Trykk på betjening B
inntil gardi-
nen er helt lukket.

Under disse operasjonene er klem-
sikringssystemet ikke operativt.


Hvis noe skulle komme i klem når
gardinen er i bevegelse, la den gli
i motsatt retning. Trykk derfor på
vedkommende betjening .
Når føreren påvirker betjeningen til
gardinene, må han forsikre seg om
at ingen hindrer en korrekt lukking
av gardinen .
Føreren må forsikre seg om at pas-
sasjerene bruker gardinen riktig.
Pass på barna når gardinen er i be-
vegelse .



Klemsikring

Når gardinen møter en hindring un-
der lukkingen, stanser den og åpner
seg delvis på nytt.
Du må reaktivere klemsikringssyste-
met innen maks. fem sekunder etter
at gardinen har stanset:


)
trykk på betjening B
inntil gardi-
nen er fullstendig lukket (trinnvis
lukking med noen centimeter av
gangen). GARDIN

IV
!
86
ÅPNINGER
DRIVSTOFFTANK

Tankkapasitet

: ca. 71 liter

* .


Minimumsnivå drivstoff

Når minimumsnivået i
tanken er nådd, tennes
denne lampen i instru-
mentbordet, sammen
med et lydsignal og en melding vi-
ses i displayet for multifunksjoner.
Ved første tenning, gjenstår det ca.
5 liter drivstoff i tanken.
Det er helt nødvendig å etterfylle
drivstoff for å unngå driftsstans.


)
Trykk øverst til venstre, og trekk
deretter i ytterkanten til dekslet.


)
drei nøkkelen en kvart omdrei-
ning for å åpne eller lukke,

)
under påfyllingen, plasser lokket
i leie A,

)
fyll full tank, men f

ortsett ikke
etter at fyllepistolen har kut-
tet 3 ganger
; dette kan medføre
funksjonsfeil i bilen din.

Påfylling av drivstoff skal gjøres
med stanset motor og tenningen
slått av.


For bensinbiler med katalysator
er blyfri bensin obligatorisk.



Åpning av drivstoffdekslet

Etterfylling av drivstoff må overskri-
de 5 liter for å bli tatt hensyn til av
drivstoffmåleren.
Påfyllingsrøret er smalere slik at
bare blyfri bensin kan påfylles.
Åpning av korken kan utløse en
innsugslyd. Dette undertrykket er
helt normalt og forårsakes av va-
kuumdannelsen i drivstoffkretsen.


Påfylling







Med Stop & Start, fyll aldri driv-
stoff når motoren er i STOP-
modus; det er påbudt å slå av
tenningen med nøkkelen.

* 55 liter for Slovakia.

IV
87
ÅPNINGER










Kvaliteten på drivstoffet som
brukes i biler med bensinmotor

Bensinmotorene er helt kompatible
med biodrivstoff av typen E10 (som
inneholder 10 % etanol) som er i
samsvar med de europeiske norme-
ne EN 228 og EN 15376.
Drivstoff av typen E85 (som inne-
holder 85 % etanol) skal kun bru-
kes i biler som selges for denne
typen drivstoff (BioFlex-modeller).
Etanolkvaliteten må overholde den
europeiske normen EN 15293.
Det er bare i Brasil det selges biler
som kan bruke drivstoff som innehol-
der inntil 100 % etanol (type E100).














Kvaliteten på drivstoffet som
brukes i biler med dieselmotor

Dieselmotorene er helt kompatible
med biodrivstoff som er i overens-
stemmelse med de aktuelle og frem-
tidige europeiske normer (diesel som
overholder normen EN 590, blandet
med et biodrivstoff som overholder
normen EN 14214) og som distribu-
eres på bensinstasjoner (mulighet
for innblanding av 0 til 7 % fettsyre
metylester).
Biodrivstoff B30 kan brukes på
visse dieselmotorer, men dette er
under forutsetning at man strengt
overholder de forskjellige vedlike-
holdsbetingelsene. Ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifi sert verksted.
Bruk av alt annet (bio)drivstoff (ren
eller utblandet vegetabilsk eller
animalsk olje, fyringsolje, osv.) er
strengt forbudt (risiko for skader på
motoren og på drivstoffkretsen).

FEILFYLLINGSSPERRE(DIESEL)
*

Anordning som skal forhindre at det
fylles bensin på tanken til en bil som
fungerer på diesel. Den unngår der-
for enhver forringelse av motoren i
forbindelse med denne typen hen-
delse.
Plassert på åpningen til drivstofftan-
ken, kommer sikringsanordningen til
syne når drivstoffl okket tas av.


Funksjon

Når fyllepistolen for bensin føres inn
i din dieseltank, vil den butte mot
dekslet. Systemet forblir låst og hin-
drer påfylling.

Fortsett ikke, skift til en fyllepistol
av typen diesel.


Bruk av en drivstoffkanne for å fylle
tanken sakte er fortsatt mulig.
For å forsikre deg om at drivstoffet
renner ned, trykk ikke tuten til driv-
stoffkannen direkte mot sikrings-
dekslet.

* Avhengig av bestemmelsesland.

V
88
SIKT
BETJENINGER FOR DE UTVENDIGE LYSENE
System for valg og betjening av de for-
skjellige lysene foran og baklysene.

Hovedlys

De forskjellige lysene foran og bak
er spesielt utviklet for å tilpasse sik-
ten gradvis i henhold til de klimatiske
forholdene:


- parkeringslys, for å bli sett,

- nærlys, for å se uten å blende
andre bilførerere,

- fjernlys, for å se på åpne strek-
ninger uten motgående trafi kk.



Ekstra lys

Andre lys brukes under spesielle
kjøreforhold:


- et tåkelys foran for å bli sett på
lang avstand,

- tåkelys foran for å se enda bedre,

- svingbare lys for å se bedre i
svinger,

- kjørelys for å bli sett i dagslys.



Programmeringer

Lysene kan også ha automatiske
funksjonsmoduser, dersom bilen er
utstyrt med følgende opsjoner:


- følgelys,

- automatisk tenning av lys,

- svingbare lys.



Manuell betjening

Lys av.





Automatisk tenning av lys.
Bare parklys,
Nærlys eller fjernlys.

B.
Hendel for skifte av lys: trekk mot
deg for å skifte mellom tenning av
nærlys/fjernlys.
I modus slukket lys og parklys, kan fø-
reren tenne fjernlyset direkte ("lyshorn")
så lenge han trekker i hendelen.

Display

Tilsvarende symbol i instrumentbor-
det bekrefter aktiveringen av ønsket
lysfunksjon.
Lyset betjenes direkte av føreren
ved hjelp av ring A
og hendel B
.
A.
Ring for valg av hovedlys: drei
ringen for å plassere ønsket sym-
bol ovenfor merket.
Under visse klimatiske forhold
(lave temperaturer, fuktighet), er
det normalt at det fi nnes dugg på
innsiden av lykteglassene; dug-
gen forsvinner noen minutter etter
tenning av lyktene.