USB CITROEN C5 2012 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

9
SNABBGUIDE
FÖRARPLATS


1.
Givare för solinstrålning.

2.
Ratt för inställning av luftkonditionering med mjuk
luftfördelning.

3.
Airbag passagerare.

4.
Borttagning av imma på sidoruta.

5.
Nyckelkontakt i handskfacket:


- In-/urkoppling av passagerarens krockkudde

6.
Luftmunstycken passagerare.

7.
Reglage för varningsblinkers.

8.
Handskfack:


- Förvaringsfack bilhandlingar

- Audio-/videouttag

9.
Reglage för låsning/upplåsning av öppningsbara
delar.

10.
Automatlådans reglage för inkoppling av
körprogrammen SPORT/SNÖ.

11 .
Elstyrd parkeringsbroms.

12.
Uttag USB-läsare.

13.
Armstöd med mugghållare.

14.
Reglage för fjädring:


- Inställning av markfrigång

- Sportläge

15.
Askkopp med cigarrettändare.

16.
Växelspak.

17.
Förvaringsutrymme.

18.
Audio- och telematiksystem.

19.
Reglage för luftkonditionering.

20.
Förvaringsutrymme.

21.
Multifunktionsdisplay.

22.
Assistans- eller nödsamtalsknapp

V
88
SIKT
REGLAGE FÖR YTTRE
BELYSNING
Funktion för inkoppling och styrning
av olika lyktor fram och bak.

Belysning

De olika lyktorna fram och bak är
konstruerade för att gradvis anpas-
sa förarens sikt efter väderförhållan-
dena:


- positionsljus, för att synas,

- halvljus, för att se utan att blända
andra trafi kanter,

- helljus, för att se ordentligt när
det inte fi nns mötande trafi k.



Extra belysning

Det fi nns fl er lyktor som används vid
särskilda förhållanden:


- ett dimljus bak för att synas på
långt håll,

- dimstrålkastare fram för att för-
bättra sikten,

- adaptiva strålkastare för bättre
sikt i kurvor,

- varselljus för att synas på dagtid.



Programmering

Det fi nns också olika funktionslägen
för automatisk styrning av ljusen,
beroende på tillval:


- follow-me-home-funktion,

- automatisk tändning av belys-
ningen,

- adaptiva strålkastare.



Manuella reglage

Släckta ljus.





Automatisk tändning av
belysningen.
Endast positionsljus.
Halv- eller helljus.

B.
Spak för ljusomkoppling: dra det
mot dig för att koppla om mellan
halvljus och helljus.
I lägena släckt belysning och posi-
tionsljus kan föraren tända helljusen
direkt ("helljusblink") så länge hand-
taget hålls utdraget.

Visning på instrumenttavlan

Tändning av motsvarande kontroll-
lampa på instrumenttavlan bekräftar
en inkoppling av den valda belys-
ningen. Belysningen styrs manuellt direkt av
föraren med hjälp av vridreglaget A

och spaken B
.
A.
Vridreglage för val av belysnings-
funktion: vrid det så att önskad
symbol placeras mitt emot märket.
Under vissa väderförhållanden
(låga temperaturer, fukt) kan
imma bildas på insidan av strål-
kastarglasen fram och bak. Den
försvinner några minuter efter det
att ljuset har tänts.

V
90
SIKT

*
Beroende på land.







Varselljus

System som tänder särskilda ljus
fram på bilen för att synas bättre i
dagsljus.
De tänds automatiskt och är tända
konstant med motorn igång om:


- Funktionen är aktiverad * i
"Huvudmenyn" på instrument-
tavlans display.

- Belysningsreglaget står på läge 0

eller AUTO
.

- Alla strålkastare är släckta.
Du kan koppla ur funktionen * via
"Huvudmenyn" på instrumenttav-
lans display.






Manuell follow me home-
belysning
Håller halvljusen tillfälligt tända efter
frånslagning av tändningen.

På


)
Gör ett helljusblink med reglaget
med tändningen frånslagen.

)
Funktionen avaktiveras med ett
nytt helljusblink.


Av
Den manuella follow me home-be-
lysningen stängs av automatiskt efter
en viss tid.














Automatisk tändning

Positions- och halvljusen tänds au-
tomatiskt utan någon åtgärd från fö-
rarens sida, när bilen känner av att
det är mörkt ute eller i vissa fall då
vindrutetorkaren kopplas in.
Så fort ljusstyrkan utanför bilen har
blivit tillräckligt god igen eller då
vindrutetorkaren har kopplats bort,
släcks ljusen åter automatiskt.

Aktivering


)
Vrid ring A
till läget "AUTO"
. Den
automatiska tändningen åtföljs
av ett meddelande på displayen
i instrumenttavlan.


Urkoppling


)
Vrid ring A
till ett annat läge än
"AUTO"
. Avaktiveringen åtföljs
av ett meddelande på multifunk-
tionsdisplayen.

VI
101
INREDNING I BILEN
SKYDDSMATTOR

Demontering



)
Skjut sätet så långt bakåt som
möjligt,

)
Knäpp loss fästena,

)
Avlägsna fästena och sedan
golvmattan.



Återmontering



)
Placera golvmattan korrekt,

)
Knäpp fast fästena,

)
Kontrollera att golvmattan sitter
ordentligt.
För att undvika att mattorna ligger i
vägen för pedalerna :


- använd endast golvmattor som
är anpassade till redan befi nt-
liga fästen i fordonet. Det är
absolut nödvändigt att använda
dessa fästen ,

- stapla aldrig fl era mattor på
varandra .

Användning av golvmattor som
inte är godkända av CITROËN kan
störa pedalernas och fartbegrän-
sarens/farthållarens funktion .
Golvmattor som är godkända av
CITROËN är försedda med ett
tredje fäste vid pedalerna, för att
undvika all risk för att mattorna stör
pedalfunktionen.
FRÄMRE ARMSTÖD
Komfort- och förvaringsutrymme för
föraren och frampassageraren.

Reglage

För att optimera din körställning:


)
lyft upp reglage A
,

)
tryck armstödet framåt.
Armstödet återtar sin ursprungliga
plats då du trycker det bakåt.
Det främre armstödet har en mugg-
hållare och ett USB-uttag.
Det här uttaget kan användas för an-
slutning av externa enheter, som t.ex.
ett USB-minne. På så vis går det att
överföra ljudfi ler till din bilradio som
kan avlyssnas via högtalarna i bilen.


)
Lyft upp armstödet för att komma
åt mugghållaren eller USB-uttaget.
Utrustning avsedd för föraren och
frampassageraren.

Mugghållare/USB-uttag

XI
!
208
PRAKTISK INFORMATION
Montering av elektriska ut-
rustningar eller tillbehör som
inte rekommenderas av
CITROËN kan medföra fel på for-
donets elsystem och för hög elför-
brukning.
Vi ber dig lägga detta på minnet och
vi rekommenderar att du kontaktar
din CITROËN-handlare, som kan
presentera lämpliga utrustningar
eller tillbehör.

Beroende på gällande lagstiftning
i varje land kan refl exvästar, var-
ningstrianglar, reservlampor och
reservsäkringar vara obligatoriska
att ha med i fordonet.
Installation av radiosändare
Före all eftermontering av radiosän-
dare med utvändig antenn på bilen,
rekommenderar vi att du vänder dig
till din CITROËN-handlare, som kan
förse dig med information om vilka
specifi kationer som måste uppfyllas
(frekvensband, maximal uteffekt,
antennposition, specifi ka installa-
tionsvillkor) av de sändare som kan
monteras, i enlighet med direktivet
för elektromagnetisk kompabilitet
för fordon (2004/104/EG).


"Multimedia":
WIFI on board, 230 V-uttag, bilra-
dio, högtalare, portabla navigatorer,
handsfree-sats, DVD-spelare, USB
Box, CD för uppdatering av kartor,
radarvarnare, HiFi-modul etc.

233
02

BÖRJA ANVÄNDA
RÖSTKOMMANDON -
RÖSTIGENKÄNNING
RÖSTKOMMANDON OCH RATTREGLAGE
CONTEXTSAYACTION
MEDIA
Media Select media Single slot
Jukebox
USB
Ext
ernal device SD-Card
Track <1 - 1 000>
Folder <1 - 1 000> Select the MEDIA source

Choose a source Select the CD player source
Select the Jukebox source
Select the USB player source
Select the audio AUX input source

Select the SD card source
Select a specifi c track (numberbetween 1 and 1 000) on the active MEDIUM
Select a Folder (number between 1 and
1 000) on the active MEDIUM
TELEPHONE Phone menu
Enter number
Phone book
Dial
Save number
Accept
Reject O
pen the Telephone Menu
Enter a telephone number to be called
Open the phone book
Make a call
Save a number in the phone book
Accept an incoming call
Re
ject an incoming call
ADDRESSBOOK
Address book menu
Call <entry>

Navigate <entry>
Open the address book
Call fi le using its <fi le> description as described in the address book
Start guidance to an address in the addressbook using its <fi le> description

252
07MUSIKSPELARE






CD, CD MP3/WMA, SD-KORT MP3/WMA/
USB-SPELARE

För att kunna läsa en bränd CDR eller CDRW, välj vid bränningen
företrädesvis standarderna ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.

Om skivan bränns i ett annat format, fi nns det risk fˆr att den inte
kan l‰sas korrekt.
Det ‰r tillrÂdli
gt att alltid anv‰nda samma standard p en och samma skiva, med l‰gsta mˆjliga hastighet (hˆgst 4x), fˆr enoptimal ljudkvalitet.

Om det g‰ller en fl ersessions-CD, rekommenderas standarden Joliet.Bilradion läser endast l
judfi ler med fi ltillägget ".mp3" med en kapacitet mellan 8 Kbps och 320 Kbps och fi ltill‰gget ".wma" meden kapacitet mellan 5 Kbps och 384 Kbps.
Den stˆdjer ‰ven VBR
(Variable Bit Rate).
In
ga andra fi ltyper (.mp4, .m3u osv.) kan l‰sas. Formatet MP3, som ‰r en
fˆrkortning av MPEG 1, 2 & 2.5
Audio Layer 3 och formatet WMA, som ‰r en fˆrkortning av
Windows Media Audio och tillhˆr Microsoft, ‰r standarder fˆr
ljudkomprimering som gˆr det mˆjligt att lagra fl era tiotals musikfi ler p en och samma skiva.

An
sluta en IPod:
Fˆr avl‰snin
g av fi ler av typ MP3 ansluts IPod till USB-uttaget (begränsade funktioner).
För avläsnin
g av ITunes-fi ler ansluts IPod till det extra uttaget(AUX).

F
ör att kunna läsas ska ett USB-minne vara formaterat som FAT 32. Vi rekommenderar att redi
gera fi lnamnen med mindre ‰n 20 tecken
och inte anv‰nda speciella tecken (ex: " " ? ; ˘) fˆr att undvika problem vid avspelning eller visning.
Vid avspelnin
g, koppla frÂn ljudk‰llan "SD-Card" (SD-kort) eller "USB" (USB-enheten) innan du tar ut SD-kortet eller USB-uttagetur l‰saren.
Fˆr att undvika risker fˆr stˆld, ta alltid ut SD-kortet eller USB-
enheten d du l‰mnar bilen med taket nedf‰llt.
INFORMATION OCH R
ÅD

253
07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
4
5
6
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
32ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2 ABC 3 DEF 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PQRS 9 WXYZ 0 * #
1 RADIO MEDIA NAV ESC TRAFFIC
SETUP ADDR
BOOK
2
7

VÄLJA/LYSSNA PÅ
CD, CD MP3/WMA, SD-KORT MP3/
WMA/USB-LÄSARE
Avspelningen och visningen av en MP3/WMA-spellista kan bero
på bränningsprogrammet och/eller de använda parametrarna. Vi rekommenderar användning av standarden ISO 9660. Tryck på knappen MEDIA. Väl
j funktionen "Select media" (Välj media) och tryck på OK för attbekräfta.
Tryck på denna knapp.
Väl
j önskad musikkälla. Tryck på OKför att bekräfta. Avspelningen börjar.
Select media

Tryck åter på knappen MEDIA eller
välj funktionen Media Menu Media och tryck på OK för att bekräfta.
D
å skärmen "MEDIA" visas vrider du
vridknappen uppåt eller nedåt för att
väl
ja föregående eller nästa på den
kompatibla ljudkällan.
Media Menu
Listan över MP3/WMA-spår eller fi ler visas under Media Menu
(menyn Media). Lä
gg in ljud-CD- eller MP3-skivan i läsaren,SD-kortet i kortläsaren eller USB-enheten
i USB-läsaren. Avspelningen börjar automatiskt. CD MP3, SD-kort eller USB-enheter är kom
patibla källor.
MUSIKSPELARE

254
07
3
42ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
5
7
8
6
9
RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2 ABC 3 DEF 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PQRS 9 WXYZ 0 * #
1 RADIO MEDIA NAV ESC TRAFFIC
SETUP ADDR
BOOK RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
jukebox) och sedan "Add fi les" (Kopiera)
och tryck på OK varje gång för att bekräfta.
Tryck på knappen MEDIA. Tryck åter
på knappen MEDIA eller välj MediaMenu, menyn Media, och tryck på OKför att bekräfta. Lä
gg in en ljud-CD/MP3, ett USB-minne eller ett SD-kort.






JUKEBOX
Add fi les
K
ontrollera att den aktiva källan är den rätta för mediet som
används (CD, USB eller SD-kort).
Väl
j till exempel "Add fi les from MP3-
Disc" (Kopiera frÂn det valda mediet)
och tryck p OK fˆr att bekr‰fta.V‰l
j de ˆnskade spÂren och sedan"Rip selection" (Kopiera valet) eller v‰lj
alla spÂr med "Rip all" (Kopiera alla).
V‰lj "[New
folder]" (Ny mapp) fˆr
att skapa en ny mapp eller v‰lj enexisterande mapp (som skapats
tidigare).
Add fi les from MP3-Disc
[New folder][]
"Do you want to change the names of the tracks that will
be ripped?" (Vill du döpa om spåren som kopieras?): välj"Yes" (Ja) för att ändra, annars "No" (Nej).
Vid kopiering av en CD MP3 väljer du "Real time
ripping" (Lyssna medan du kopierar), "Fast ripping"(Snabb kopiering)/"High quality (192 kbit/sec)" (Hög kvalitet (192 kBit/s)) eller "Standard quality(128 kbit/sec) "(Normal kvalitet (128 kBit/s)) ochsedan väljer du "Start ripping" (Starta kopiering).
Bekräfta varningsmeddelandet genom att trycka på "OK" för att startakopieringen.
OK
YesNo När en kopierin
g pågår, avbryts den vid frånslagning av tändningen, menåterupptas direkt då tändningen slås på igen.

MUSIKSPELARE
KOPIERA EN CD, ETT USB-MINNE ELLER ETT SD-KORTTILL HÅRDDISKEN ,

271
FRÅGASVARLÖSNING
Systemet tar inte emot SMS.Bluetooth-funktionen ger inte möjlighet att skicka SMS till systemet. Använd SIM-kortet och den interna telefonen.
Det använda SIM-kortet är ett tvillingkort. Använd det ursprungliga SIM-kortet för att ta emot SMS.
Jag lyckas inte uppdateraPOI för riskområden.Menyn Navigation Menu/"Update personal POI" (Navigation/Uppdatera mina POI) visas inte. Kontrollera att SD-kortet eller USB-enheten somanvänds för uppdateringen är rätt insatt.
Ett felmeddelande visas i slutet av förfarandet.

- Börja om förfarandet från början.


- Kontakta CITROËN om problemet fortgår.


- Kontrollera att data som fi nns på korteteller enheten har levererats av en offi ciellsamarbetspartner till CITROÀN.

Tonvalen (DTMF) ‰r inte aktiva under pÂgÂende samtal ochd jag slÂr numren p tangentbordet.
Sifferknapparna p tangentbordet ‰r endast aktiva vid samtal dÂvisningen st‰llts in p telefonen.
Fˆr att aktivera dem trycker du p knappen MODE‰nda tills telefonen visas p sk‰rmen.

En olycksdrabbadv‰gstr‰cka som inte berˆr mig visas pÂdisplayen.
Olycksdrabbade v‰gstr‰ckor visas i n‰rheten av en viss punkt p kartan och i samband med en f‰rdriktning.
Det kan h‰nda att varningen utlˆses d man kˆr under en v‰g eller i n‰rheten av en v‰g som ‰r fˆrsedd med ˆvervakningskamera.