radio CITROEN C5 2014 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

II
!
45
DAUGIAFUNKCINIAI EKRANAI
SPALVOTAS EKRANAS "eMyWay"

Rodmenys ekrane

Priklausomai nuo konteksto, jis rodo
tokią informaciją:


- laiką,

- datą,

- vietovės aukštį,

- išorės temperatūrą (atsiradus
plikšalos pavojui, rodmenys ims
mirksėti),

- pastatymo pagalbos rodmenis,

- garso sistemos funkcijas,

- telefono ir telefonų knygelės ro-
dmenis,

- automobilio navigacinės sistemos
rodmenis,

- įspėjamuosius pranešimus,

- displėjaus parametrų, navigacijos
sistemos ir automobilio įrangos
meniu.



Jungikliai

Naudojantis "eMyWay" skydeliu ga-
lima pasirinkti tokias programas:


)
paspauskite mygtuką, skirtą
vienai iš funkcijų - "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
arba "PHONE"
ir pa-
sieksite atitinkamą meniu,

)
sukite ratuką A
ir pasirinksite ku-
rią nors funkciją ar elementą iš
sąrašo,

)
paspauskite mygtuką B
ir patvir-
tinsite pasirinkimą,
arba

)
paspauskite mygtuką "ESC"
,
kad vykdomas veiksmas būtų at-
šauktas ir būtų grąžinta pirmes-
nė rodmenų padėtis.
Jei norite daugiau sužinoti apie
šias programas, skaitykite "Garso
ir telematikos" skyrių.


Meniu "SETUP"




)
Paspauskite mygtuką "SETUP"

ir įjungsite nustatymų meniu:


- displėjaus,

- balso sintezatoriaus,

- kalbos pasirinkimo,

- automobilio parametrų,

- įspėjimų registro.



Dėl saugumo daugiafunkci-
nio ekrano nustatymus vai-
ruotojas turi reguliuoti būtinai tik
automobiliui stovint.

226
01 PIRMIEJI ŽINGSNIAI

Meniu " Navigation - guidance
" (navigacija ir orientavimas) įjungimas ir
prieš tai naudotų kelionės
tikslų rodymas.
Trumpai paspaudus
neveikiant varikliui:
įjungimas arba išjungimas.
Trum
pai paspaudus veikiant
varikliui: garso šaltinio
išjungimas ir jo įjungimas
Paspaudus trumpai:
įsimintos radijo stoties
pasirinkimas.
Paspaudus il
gai: įrašoma į
atmintį klausoma stotis.
Mygtukas MODE: nuolatinių
rodmenų tipo pasirinkimas.
Paspaudus il
gai: rodomas
užtamsintas ekranas (DARK).
M
eniu " MUSIC
" įjungimas ir įrašų arba CD / MP3 /
Apple ®grotuvo repertuarų rodymas .
Paspaudus il
gai: MP3/WMA failų klasifi kacijos
tvarkymas arba priimamų stočių sąrašo
atnau
jinimas.
Paspaudus il
gai: garso nustatymų ("Audio settings") įjungimas: muzikinio skambesio tipai, žemi ir aukšti garsai, garso ryškumas, garso pasiskirstymas,
balansas kairėje/dešinėje, balansas priekyje/gale, automatinė garso stiprumo
korekcija.
M
eniu "RADIO
" (radijas)įjungimas ir priimamų radijo stočių sąrašo rodymas. Pasirinkimo ir patvirtinimo ratukas
OK:
Elemento pasirinkimas ekrane, sąraše arba meniu,
po to patvirtinimas trumpu spustelė
jimu.
Kai nėra įjungtas meniu arba sąra
šas, trumpai
spustelėjus parodomas kontekstinis meniu, priklausomai nuo to, kas rodoma ekrane.
Ratuko sukimas rodant žemėlapį: mastelio
padidinimas arba sumažinimas.
Garso sti
prumo reguliavimas (kiekvienas
šaltinis yra nepriklausomas,
įskaitant TA pranešimus ir
navi
gacijos nuorodas).

229
03
Norėdami pamatyti meniu detalę platesniame kontekste skaitykite skyrelyje "Ekrano padėčių medis".
Ekranui valyti rekomenduojama naudoti švelnų nebraižantį audinį (pavyzdžiui, akinių šluostę) ir nenaudoti valiklių.
RADIO
TELEFONAS
(telefoninio ryšio metu)

SETUP
: SĄRANKA
data ir valandos, rodymo nustatymai, garsai. Garso šaltinio pakeitimas:
RADIO:RADIJO transliacija.
MUSIC:MUZIKOS transliacija. Pakartotinai paspaudę mygtuką MOD
Epasieksite tokius rodmenis:

PAGRINDINĖS FUNKCIJOS
ŽEMĖLAPIS PER VISĄ
EKRANĄ ŽEMĖLAPI
S LANGE

(jei vykdomas orientavimas)

246
05EISMO INFORMACIJA
PAGRINDINIAI TMC ŽENKLAI

Raudonas ir geltonas trikampis: eismo informacija, pavyzdžiui:
Juodas ir mėl
ynas trikampis: pagrindinė informacija, pavyzdžiui:
EISMO INFORMACIJOS PRANEŠIMŲ (TA)Š
KLAUSYMAS


Funkcija TA (Trafi c Announcement - eismo informacija) leidžiapirmumo tvarka išklausyti įspėjamuosius TA pranešimus. Tam,
kad ši funkcija imtų veikti, turi būti tinkamai priimama radijo stotis,
transliuojanti tokio tipo pranešimus. Kai perduodamas eismo
informacijos pranešimas, tuo metu įjungtas medijos šaltinis (radijas, CD, USB ar kt.) automatiškai pertraukiamas, kol bus perduotas TA pranešimas. Po pranešimo vėl įsijungia tas pats medijos šaltinis.
Paspauskite mygtuką RADIO, kad būtų
parodytas "FM / AM band"
(FM/AM bangų diapazonas) meniu.
Pasirinkite funkciją "
Guidance options"(orientavimo pasirinktys) ir patvirtinkite.
P
asirinkite " Activate / Deactivate TA"(įjungti arba išjungti TA) ir patvirtinkite.

TA pranešimų
garso stiprumas reguliuojamas tik tokio tipo pranešimoperdavimo metu.
Funkciją galite bet kuriuo metu įjungti arba išjungti paspausdami
mygtuką.
Pranešimo metu galite paspausti mygtuką ir jį nutraukti.

257
07 RADIJAS
Meniu "RADIO" įjungimas
""""""""FM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM b dFM / AM b dFM / AM b dFM / AM b dFM / AM b d(p)(p)(p)(p)(p) (FM/AM diapazonas)(FM/AM diapazonas)(FM/AM diapazonas)(FM/AM diapazonas)(FM/AM diapazonas)(FM/AM diapazonas)(FM/AM diapazonas)(FM/AM diapazonas)(FM/AM diapazonas)(FM/AM diapazonas)(FM/AM diapazonas)" (FM/AM diapazonas)" (FM/AM diapazonas)" (FM/AM diapazonas)" (FM/AM di )" (FM/AM di )" (FM/AM di )" (FM/AM di )" (FM/AM di )


Spauskite mygtukus arba  , arba naudokitės sukamuoju jungikliu ir pasirinkite iš sąrašo pirmesnęarba tolesnę stotį.
Persijungti i

259
07
Paspauskite mygtuką RADIO
.
RDS ĮJUNGIMAS IR I

266
09GARSO NUSTATYMAI
Funkcijos yra pasiekiamos mygtuku MUSIC, esančiu skydelyje, arba ilgai
paspaudus mygtuką RADIO, pagal tai,koks šaltinis klausomas.
-
" Equalizer" (galima pasirinkti 6 skambesio tipus) r
- " Bass" (žemi garsai)
- " Treble
" (aukšti garsai)
- " Loudness"
(garso ryškumas: įjungti arba išjungti)
-"Distribution" (garsų paskirstymas): " Driver
" (vairuotojui),r"All passengers" (visiems keleiviams)
-
"Le-Ri balance " (kairės/dešinės balansas)
-
" Fr-Re balance
" (priekio/galo balansas)
- " Auto. Volume
" (automatinė garso stiprumo korekcija pagal greitį:įjungti arba išjungti)


Garso kok
ybės nustatymai ( Equalizer, rBass, Treble , Loudness ) yra skirtingi ir atskiri kiekvienam garso šaltiniui.
Garsų paskirst
ymo ir balanso nustatymai yra bendri visiems šaltiniams.
Garsų paskirst
ymas erdvėje (erdvinis garsas su sistema "Arkamys©") yra garso valdymas, leidžiantis pritaikyti garso kokybę prieautomobilyje važiuojančių klausytojų skaičiaus.

269
11EKRANO PADĖČIŲ MEDIS

Dial Rinkti numerį


Director
y of contactsTelefonų knygelėTT


Call Skambinti

O
pen atidaryti

Im
port Įkelti


"TelefonoTT" MENIU
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
31
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2


List of the paired peripheralssuporuotų prietaisų sąrašas

Connect
sujungti

Disconnectatjungti

Delete ištrinti

Delete allištrinti visus Contact mem. status
telefonų knygelės atminties būsena
Phone functions
telefono funkcijos
Ring options
skambučio signalo nustatymai
Delete calls log ištrinti skambučių registrą



Bluetooth functions
"Bluetooth" funkcijos
Equalizer
skambesio tipai
MENIU "RADIO"
Change Waveband
Pakeisti bangų diapazoną


Guidance o
ptions
pasirinktys

Activate / Deactivate T
A įjungti arba išjungti TA

Activate / Deactivate RD
Sįjungti arba išjungti RDS


Audio settings
garso nustatymai

Peripherals search išorinių prietaisų paieška

Rename radiotelephone
pakeisti radiotelefono pavadinimą


Hang up"padėti ragelį"

Display all phone contacts
rodyti visus telefono adresatus


Delete
ištrinti


Contacts management
Telefonų knygelės tvarkymasTT


New contactNaujas adresatas

Delete all contacts Ištrinti visus adresatus

Import all the entries
įkelti visus adresatų duomenis


S
ynchronizing contacts

Kontaktinių duomenų sinchronizavimas
Displa
y telephone contactsrodyti telefono adresatus
No synchronization
nesinchronizuoti
Displa
y SIM card contacts rodyti SIM kortelės adresatus
None
neutralus

Classical
klasikinis

Jazz
džiazo

Rock
roko

Techno
techno

Vocalvokalinis

270
11EKRANO PADĖČIŲ MEDIS
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media atsitiktinė tvarka visoje medijoje
Re
petitionkartojimas

Audio settings (idem RADIO)garso nustatymai, tokie patys kaip radijo
Activate / Deactivate AUX input įjungti arba i

294
07EKRANO PADĖČIŲ MEDIS
Paspaudus ratuką OK galima pasiekti nuorodų meniu, priklausomai nuo
to, kas rodoma ekrane: VIENSPALVIS C
įjungti/išjungti RDS
įjungti/išjungti būdą REG
įjungti/išjungti funkciją "radiotext"



RADIJAS


įjungti/išjungti pradžios perklausą ("Intro")


CD / CD MP3


įjungti/išjungti dalių (viso grojamo disko CD grotuve, viso grojamo CD MP3 aplanko) pakartojimą


įjungti/išjungti atsitikinę dalių (viso grojamo disko CD
grotuve, viso grojamo CD MP3 aplanko) grojimo tvark
ą

įjungti/išjungti dalių (grojamo aplanko / atlikėjo
/
žanro / sąrašo) pakartojimą



USB


įjungti/išjungti atsitiktinę dalių (grojamo aplanko / atlikėjo / žanro / sąrašo) grojimo tvarką


1
1
1
1
1
1
1
1
activate / deactivate RDS
activate / deactivate REG mode
activate / deactivate radiotext
activate / deactivate Intro
activate / deactivate track repeat (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate random play (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate track repeat (of the current folder / artist / genre / playlist)
activate / deactivate random play (of the current folder / artist / genre / playlist)