service CITROEN C5 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

VIII
116
SÄKERHET

Ett punkterat hjul


Automatisk detektering


Manuell detektering


Automatisk detektering:
Ett meddelande anger vilket hjul som
fått punktering.

Manuell detektering:
En siluettbild visar vilket hjul som
fått punktering.
Meddelandet åtföljs av att STOP
-
lampan tänds och en ljudsignal hörs.



Ej övervakat hjul


Automatisk detektering


Manuell detektering


Automatisk detektering:
Ett meddelande visar vilket hjul som
inte är övervakat.

Manuell detektering:
En siluettbild visar vilka hjul som inte
övervakas.


)

Meddelandet åtföljs av att SERVICE
-
lampan tänds och att en ljudsignal
hörs. Rådfråga en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verkstad.

Däcktrycksvarnaren är en hjälp
som inte innebär att förarens eget
ansvar minskar eller att han/hon
kan vara mindre uppmärksam.
Detta system innebär inte att du
kan hoppa över den regelbund-
na kontrollen av däcktrycken (se
"Identifi ering"). Den måste utföras
om bilens dynamiska egenskaper
ska förbli optimala och för att und-
vika ett snabbt däckslitage, i syn-
nerhet vid kraftig belastning eller
hög hastighet etc.
Tänk på att även kontrollera trycket
i reservhjulet .
Alla reparationer eller däckbyten
på ett hjul med givare bör göras av
en CITROËN-verkstad eller en an-
nan kvalifi cerad verkstad.

Systemet kan tillfälligt störas av ra-
diosändningar på närliggande frek-
venser.



)
Rådfråga en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verkstad
om du har monterat ett hjul utan
däcktrycksgivare (vinterdäck...).

IX
151
KÖRNING
Vid kraftig utförsbacke eller stark
acceleration kan inte fartbegränsa-
ren hindra fordonet att överskrida
den inställda hastigheten, eftersom
den inte påverkar bromsarna.
Användning av golvmattor som
inte är godkända av CITROËN kan
störa den normala gaspedalfunk-
tionen och hindra fartbegränsarens
funktion.
Användning av golvmattor som
inte är godkända av CITROËN har
ett tredje fäste som sitter i närheten
av pedalområdet, för att undvika
att mattan ligger i vägen för peda-
lerna.

Paus / återgång



)
Tryck på knapp 3
.
Med denna åtgärd visas informatio-
nen " PAUSE
" i område A
på instru-
menttavlan.
Åtgärden raderar inte den minnes-
lagrade hastighetsgränsen som fort-
farande visas i instrumenttavlans
område A
.


Överskrida inställd
hastighetsgräns
Gaspedalen har en kickdown-funk-
tion (en trög punkt i slutet av pe-
dalrörelsen). Det räcker att trampa
gaspedalen i botten för att när som
helst överskrida den inställda hastig-
hetsgränsen. Under överskridningen
blinkar den visade hastigheten i om-
råde A
. Du behöver bara släppa upp
gaspedaIen och återgå till en hastig-
het under den inställda gränsen för
att aktivera funktionen på nytt.
Hastigheten blinkar även när fart-
begränsaren inte kan hindra bilen
att överskrida den programmerade
hastigheten (i kraftig utförsbacke el-
ler vid kraftig acceleration).
Aktivera fartbegränsaren på nytt ge-
nom att släppa upp gaspedalen och
återgå till en hastighet under den in-
ställda gränsen.


Återgå till normal körning



)
Genom att trycka på reglage 5
.

)
Genom att välja fartbegränsar-
funktionen.

)
Genom att stänga av motorn.



Funktionsfel

Vid funktionsfel visas ett medde-
lande åtföljt av en ljudsignal samti-
digt som kontrollampan SERVICE

tänds.
Låt en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad kontrol-
lera systemet.

IX
!
153
KÖRNING

Farthållaren ska endast an-
vändas då trafi ksituationen
gör det är möjligt att köra med
konstant hastighet.
Använd inte farthållaren varken vid
tät trafi k eller på ojämn väg med då-
ligt grepp eller andra svårigheter.
Föraren bör vara uppmärksam och
behålla full kontroll över sitt fordon.
Vi rekommenderar att du håller föt-
terna i närheten av pedalerna.


Överskrida den inställda
hastigheten
Under farthållning är det alltid möjligt
att överskrida den inprogrammerade
hastigheten, genom att trampa på
gaspedalen (t.ex. vid omkörning).
Hastigheten som visas i område A

blinkar.
Det räcker sedan att släppa upp
gaspedalen för att återgå till den in-
programmerade hastigheten.


Paus / återgång



)
Antingen genom att trampa på
broms- eller kopplingspedalen.

)
Eller genom att trycka på knapp 3
.

)
Eller då något av systemen ESP
eller ASR aktiveras.
I bilar med manuell växellåda kopp-
las farthållaren ur om växelspaken
ställs i neutralläget.

Återaktivering



- Genom att återuppta den spa-
rade hastigheten:

Efter urkoppling ska du trycka på
knapp 3
. Bilen återgår automa-
tiskt till den sparade marschfar-
ten. Denna fart och indikeringen
" ON
" visas i område A
.
Om det sparade hastighetsvär-
det är mycket högre än den ak-
tuella hastigheten, accelererar
bilen kraftigt tills marschfarten
har nåtts.

- Genom att välja den aktuella
hastigheten:

Tryck på knapp 1
eller 2
när öns-
kad hastighet uppnåtts.
Den nya önskade hastigheten
och informationen " ON
" visas i
område A
.



Återgång till normal körning



)
Genom tryckning på reglage 5
.

)
Genom val av farthållarfunktionen.

)
Genom att stanna motorn.
Den tidigare marschfarten raderas i
minnet. Efter dessa åtgärder visas indike-
ringen " PAUSE
" på instrumenttav-
lans display A
.
Dessa åtgärder raderar inte den in-
ställda marschfarten, som fortsätter
att visas på instrumenttavlans dis-
play.


Funktionsfel


Vid funktionsfel visas
ett medde-
lande åtföljt av en ljudsignal samti-
digt som kontrollampan SERVICE

tänds.
Låt en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad kontrol-
lera systemet.

IX
154
KÖRNING
AVÅKNINGSVARNARE
System som känner av när bilen
oavsiktligt passerar över en väg-
markering (heldragen eller streckad
linje).
Givarna, som är monterade under
den främre stötfångaren, sänder ut
en varning om bilen avviker från kör-
fältet (i hastighet över 80 km/tim).
Det här systemet är optimalt på mo-
torväg och landsväg.

Aktivering



)
Tryck på denna knapp, kontroll-
lampan tänds.



Urkoppling



)
Tryck en gång till på denna
knapp, kontrollampan släcks.
Systemets status sparas då tänd-
ningen slås ifrån.


Detektering

Du blir varnad genom en vibration
som känns i förarsätets sits:


- på den högra sidan, om vägmar-
keringen överträds åt höger,

- på den vänstra sidan, om vägmar-
keringen överträds åt vänster.
Systemet varnar inte om blinkersen är
aktiverad och under ca 20 sekunder
efter att den slutat blinka.
En varning kan kännas om du kör
över en riktningsmarkering (pil) eller
t.ex graffi ti.


Funktionsstörning

Om en funktionsstörning uppstår
tänds servicelampan, åtföljt av en
ljudsignal och ett meddelande på
displayen.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalifi cerad verkstad.

Systemet innebär inte att föra-
ren kan vara mindre vaksam eller
att hans eller hennes eget ansvar
minskar.

Detekteringen kan störas av föl-
jande:


-
om givarna är smutsiga (lera, snö),


- om vägmarkeringarna är slitna,

- om kontrasten är svag mellan
markeringarna och vägbelägg-
ningen.

X
!
170
KONTROLLER






KONTROLL AV NIVÅERNA
















Oljenivå


Utför kontrollen antingen
med hjälp av oljenivåindike-
ringen på instrumenttavlan
eller med den manuella ol-
jemätstickan.
Utför alltid denna manuella kontroll
med bilen stående på ett plant under-
lag med kall motor som varit avstängd
i mer än 30 minuter.
Det är normalt att fylla på olja mel-
lan två besiktningar (eller oljebyten).
CITROËN rekommenderar en kon-
troll, med påfyllning om det behövs,
efter varje 5 000 km.
Efter oljepåfyllning är kontrollen som
görs vid påslagning av tändningen
med indikeringen på instrumenttav-
lan ogiltig under 30 minuter efter på-
fyllningen.
Om någon nivå har sjunkit märkbart
bör du låta motsvarande system kon-
trolleras av en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verkstad.
Kontrollera de här nivåerna regel-
bundet och fyll på vid behov, utom
om andra instruktioner har lämnats.

Vid ingrepp under motorhuven bör
du vara på din vakt, för vissa delar
av motorn kan vara ytterst varma
(risk för brännskada).


Oljebyte
Oljebyte måste ske enligt de inter-
valler som anges i servicehäftet.
För att bibehålla motorns och
avgasreningens tillförlitlighet är
det strängt förbjudet att använ-
da tillsatsämne i motoroljan.

Oljekvalitet
Den valda motoroljan måste mot-
svara bilens motor och uppfylla till-
verkarens krav.












Bromsvätskenivå

Bromsvätskenivån måste
ligga i närheten av MAX-
strecket. I annat fall bör du
kontrollera bromsbeläggens
slitage.

Byte av bromsvätska
Byte av bromsvätska måste ske
enligt de intervaller som anges i ser-
vicehäftet.

Bromsvätskekvalitet
Bromsvätskan måste motsvara till-
verkarens rekommendationer och
uppfylla standarderna DOT4.












Nivå på servostyrningsvätska
eller servostyrnings-/
fjädringsvätska
Vid påfyllning måste du
vända dig till en CITROËN-
verkstad eller en annan kva-
lifi cerad verkstad.















Manuell mätsticka
Det fi nns 2 nivåmarke-
ringar på mätstickan:

A
= max, överskrid aldrig
denna nivå,

B
= min, fyll på olja via
påfyllningslocket och an-
vänd en oljetyp som är
anpassad till motorn i din
bil.

X
172
KONTROLLER






KONTROLLER












12 V-batteri

Batteriet är underhållsfritt.
Däremot bör du kontrolle-
ra att kabelskorna är rena
och väl åtdragna, speciellt
under sommar och vinter.
Vid ingrepp på batteriet bör du läsa
under rubriken "Praktisk information",
där det fi nns råd om försiktighetsåt-
gärder som bör vidtas innan batteriet
kopplas ur och efter återanslutning.










Partikelfilter (diesel)

Som ett komplement till katalysatorn
bidrar detta fi lter aktivt till att behålla
en god luftkvalitet genom att fånga
upp oförbrända partiklar. På så sätt
tas den svarta avgasröken bort.
Om bilen har körts länge på mycket
låg hastighet eller på tomgång kan
vissa utsläppsfenomen observeras,
som att vattenånga kommer ur av-
gasröret vid acceleration. Detta har
ingen påverkan på fordonets egen-
skaper eller på miljön.
Om det fi nns risk för igensättning
visas ett meddelande på display-
en i instrumenttavlan, åtföljt av en
ljudsignal och av att servicelampan
tänds.
Varningen beror på att partikelfi ltret
börjar mättas (bilen har körts ovan-
ligt länge i stadstrafi k: låg hastighet,
trafi kstockningar …).
För att regenerera fi ltret rekom-
menderar vi att du snarast möjligt,
när trafi ksituationen så tillåter, kör
bilen i en hastighet av 60 km/tim el-
ler mer under minst 5 minuter (tills
varningsmeddelandet försvinner).
Om varningen kvarstår bör du vän-
da dig till en CITROËN-verkstad el-
ler en annan kvalifi cerad verkstad.





Om bilen är försedd med den här de-
kalen (i synnerhet i bilar med Stop &
Start) har bilen ett 12-volts blybatteri
med särskilda egenskaper och spe-
cifi kationer. Byte eller urkoppling ska
uteslutande göras på en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalifi cerad
verkstad.

Om inga andra instruktioner har läm-
nats ska du kontrollera följande kompo-
nenter i enlighet med serviceboken och
beroende på vilken motor bilen har.
Låt i annat fall en CITROËN-verk-
stad eller en annan kvalifi cerad
verkstad utföra kontrollerna.





















Luftfilter och kupéfilter


Information om bytesinter-
vall för dessa fi lter fi nner
du i serviceboken.
Beroende på omgivningen
(dammig luft...) och på hur
bilen används (stadskörning...), kan
det vara nödvändigt att byta fi l-
tren dubbelt så ofta
.
Är kupéfi ltret nedsmutsat kan det
försämra luftkonditioneringens pre-
standa och luftkvaliteten kan för-
sämras.

Byt ut oljefi ltret vid varje
byte av motorolja.













Oljefilter

Information om intervallet för byte
fi nns i serviceboken.

X
!
173
KONTROLLER





















Bromsklotsar

Bromsarnas slitage beror
på körstilen, i synnerhet
vid stadskörning och på
korta sträckor. Det kan
även vara nödvändigt att
kontrollera bromsarnas skick mellan
två servicebesök.
Om inget läckage förekommer i
systemet kan en sänkning av bromsvät-
skenivån tyda på att bromsbeläggen är
slitna.







Manuell växellåda

Växellådan kräver inget
underhåll (inga oljebyten).






Automatlåda

Växellådan kräver inget
underhåll (inga oljebyten).

Bromsskivornas slitage

Kontakta en CITROËN-
verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad för
mer information om slita-
gekontroll av bromsskivor.


Parkeringsbroms

Om parkeringsbromsens
rörelse blir för lång eller
om en minskad bromsver-
kan konstateras, måste en
justering göras även mel-
lan två servicebesök.
Kontrollen av systemet ska utföras
på en CITROËN-verkstad. Använd endast produkter som
rekommenderas av CITROËN
eller produkter med likvärdig
kvalitet och samma specifi kationer.
Använd inte torra trasor tillsammans
med ett slipande rengöringsme-
del vid service på aluminiumdelar.
Använd en svamp och såpvatten.
För att optimera funktionen i så viktiga
komponenter som bromssystemet,
rekommenderar CITROËN specifi ka
produkter.
För att inte skada elektriska kom-
ponenter är det strängt förbjudet

att använda högtryckstvätt i motor-
rummet. Se serviceboken angående interval-
lerna.
Se serviceboken angående interval-
lerna.

XI
!
181
PRAKTISK INFORMATION
BYTA EN LAMPA
Framlyktor


Modell med xenonlampor (D1S)


1.
Bi-xenonstrålkastare
(halvljus/helljus):
D1S

2.
Kurvljus:
HP19

3.
Varselljus / positionsljus
(dioder)




Vid service på lampinsatserna fram
och vid byte av lamporna HP19,
D1S och lysdioder, ska du vända dig
till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad .

Risk för elstöt

Byte av en xenonlampa bör göras
av en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad.
Vi rekommenderar att båda D1S-
lamporna byts samtidigt om den
ena går sönder . Strålkastarna har glas av po-
lykarbonat som är belagda
med skyddslack:


)
rengör inte glasen med en
torr eller slipande trasa, inte
heller med rengörings- eller
lösningsmedel,


)
använd en svamp och tvållös-
ning,

)
rikta inte vattenstrålen länge
mot strålkastarna, ljusen och
runt dessa om du använder en
högtryckstvätt, för att undvika
att skada skyddslacken och tät-
ningarna,

)
rör inte lampan direkt med fi ng-
rarna. Använd en luddfri trasa.

Vid byte av en lampa måste strål-
kastarna ha varit släckta i några
minuter (risk för allvarlig bränn-
skada).
Det är endast tillåtet att använda
UV-blockerande lampor, för att inte
skada strålkastaren.
Byt alltid ut den trasiga lampan mot
en ny lampa med samma artikel-
nummer och tekniska data.

XI
182
PRAKTISK INFORMATION

Byte av helljuslampa


)
Ta bort skyddskåpan A
.

)
Frigör fjädern.

)
Ta ur lampan och byt ut den.
Kontrollera noggrant att du vänder
den rätt.

)
Återmontera fjädern.

)
Sätt tillbaka skyddskåpan A
.

Modell med halogenlampor


1.
Helljus:
H1

2.
Halvljus:
H7

3.
Adaptiva strålkastare:
H7

4.
Varselljus / positionsljus
(dioder)




Vid service på lampinsatserna fram
och vid byte av lysdioder ska du
vända dig till en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verkstad.

307
ALFABETISKT REGISTER
L Luftkonditionering .............. 24, 48
Luftspridning, mjuk .................. 47
Låsa inifrån .............................. 77
Låsbara hjulbultar .................. 179
Läslampor bak ......................... 94
Låsningsfria bromsar
(ABS) ................................... 117
Löpande kontroller ........ 172, 173
Löpande underhåll .................. 24
M Manuell
växellåda ..... 135, 136, 141, 173
Massagefunktion ..................... 62
Matt lack ................................ 204
Menyöversikt ......... 268, 292, 294
Miljö ................................... 24, 72
Monokrom
display ................. 282, 292, 294
Monokrom display C ............... 43
Montering av hjul ................... 179
Montering av lastbågar .......... 201
Motorer .......................... 207, 210
Motorhuv ............................... 162
Motorhuvsstötta ..................... 162
Motorolja ............................... 170
Motortabeller ......... 207, 210, 216
MP3 (CD) .............................. 285
Mugghållare .................... 99, 100
Multifunktionsdisplay ............... 43
Multifunktionsdisplay
(med bilradio) ........................ 45
Musikmediaspelare ............... 260
Myntfack .................................. 99
Mått ....................................... 217
Mätare ..................................... 26N Nackstöd bak .................... 63, 64
Nackstöd fram ................... 60, 61
Navigation ..................... 231, 232
Nivå, servostyrningsolja ........ 170
Nivå, tillsatsmedel diesel .... 171
Nivåer och
kontroller ..... 165, 167, 170, 171
Nollställning
av serviceindikatorn .............. 40
Nollställning av trippmätaren .... 42
Nyckel med
fjärrkontroll ................. 67-69, 72
Nödbromshjälp ...................... 117
Nödbromshjälp (AFU) ........... 117
Nödsamtal ..................... 114, 224
Nödsamtal med lokalisering ..... 224
O Oljefi lter ................................. 172
Oljemätsticka ................... 40, 170
Oljenivå ........................... 40, 170

Ominitialisering av fjärrkontrollen .... 71
Ominitialisering av
fönsterhissarna ...................... 75
Ominitialisering av takluckan ... 82
P Panoramaglastak .................... 83
Parkeringsbroms ... 126, 127, 173
Parkeringshjälp bak ............... 157
Parkeringsplatssensor ........... 155
Partikelfi lter ................... 171, 172
Positionsljus .... 86, 181, 185, 187
Programmerbar värmare
(Webasto) .............................. 56
Punktering ............................. 174
Påfyllning av bränsle ......... 84, 85R Radio ..................... 257, 258, 283
Ratt (inställning) ...................... 66
Rattlås ............................... 69, 70
Rattreglage ............................ 281
RCA-uttag ............................. 265
Regenerering
av partikelfi lter ..................... 172
Reglage för eluppvärmda
säten ..................................... 62
Reglage för fönsterhissar ........ 75
Reglage för panoramatakets
fördragsgardin ....................... 83

Reostat för instrumentbelysning ... 42
Reparationssats
vid punktering ...................... 174
Reservhjul ............................. 177
Reservöppningsreglage .......... 79
Reservreglage för dörrar ......... 78
Riskområden (uppdatering) ... 236
S Serviceindikator ................. 39, 40
Servicenivåer .................... 24, 40
Sidoblinkers ........................... 181
Sidokrockkuddar ........... 124, 125
Signalhorn ............................. 114
Skidlucka ................................. 98
Skyddsmatta ........................... 99
Skyltbelysning ....................... 189
Släpvagn ............................... 200
Snabbmenyer ........................ 230
Snål körning
(rekommendationer) .............. 24
Snöskydd .............................. 202
Solgardiner ............................ 100
Solskydd .................................. 98
Spak till elstyrd manuell
växellåda ............................ 137