audio CITROEN C5 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

7
SNABBGUIDE



127
PÅ INSIDAN


Elmanövrerad parkeringsbroms

Den elmanövrerade parkeringsbromsen dras åt automatiskt när motorn
stängs av och lossas automatiskt när bilen börjar rulla (automatiken är
normalt aktiverad).
Det går också att dra åt och lossa parkeringsbromsen manuellt.
P-platssensor

Funktionen "P-platssensor" hjälper
dig att hitta en tillräckligt stor par-
keringsplats.
A

utomatisk luftkonditionering med två zoner
Med detta luftkonditioneringssystem kan föraren
och frampassageraren ställa in olika komfortni-
våer.
Audio- och kommunikationssystem

Dessa utrustningar är försedda med den se-
naste tekniken: MP3-kompatibel bilradio,
handsfreesats med Bluetooth
®, eMyWay.



52


225, 279



155

9
SNABBGUIDE
FÖRARPLATS


1.
Givare för solinstrålning.

2.
Ratt för inställning av luftkonditionering med mjuk
luftfördelning.

3.
Passagerarkrockkudde.

4.
Borttagning av imma på sidoruta.

5.
Nyckelkontakt i handskfacket:


- In-/urkoppling av passagerarens krockkudde

6.
Luftmunstycken passagerare.

7.
Reglage för varningsblinkers.

8.
Handskfack:


- Förvaringsfack bilhandlingar

- Audio-/videouttag

9.
Reglage för låsning/upplåsning av dörrar och
baklucka.

10.
Automatlådans reglage för inkoppling av
körprogrammen SPORT/SNÖ.

11 .
Elstyrd parkeringsbroms.

12.
Uttag USB-läsare.

13.
Armstöd med mugghållare.

14.
Reglage för fjädring:


- Inställning av markfrigång

- Sportläge

15.
Askkopp med cigarrettändare.

16.
Växelspak.

17.
Förvaringsutrymme.

18.
Ljud- och multimediasystem.

19.
Reglage för luftkonditionering.

20.
Förvaringsutrymme.

21.
Multifunktionsdisplay.

22.
Assistans- eller nödsamtalsknapp.

10
SNABBGUIDE
FÖRARPLATS
Audio. Meny på instrumenttavlans
display. Meny på
multifunktionsdisplayen.
Telefon. Farthållare och
fartbegränsare.

Knapparna " SET +, PAUSE, VOL+,
MUTE
" har en märkning som känns
med fi ngertopparna för att underlätta
användningen. Aktivering av röststyrning
eller upprepning av den
senaste körinstruktionen. MODE: Val av
informationstyp som visas
på multifunktionsdisplayen.



148-149

II
!
45
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
FÄRGDISPLAY (MED eMyWay)

Visning på displayen

Beroende på sammanhanget visas
följande information:


- tid,

- datum,

- höjd över havet,

- utetemperatur (det visade värdet
blinkar vid risk för halt väglag),

- parkeringshjälp,

- audiofunktioner,

- information från telefonboken
och telefonen,

- information som rör navigations-
systemet,

- varningsmeddelanden,

- menyer för inställning av dis-
playen, navigationssystemet och
utrustningen i bilen.



Reglage

På frontpanelen på eMyWay gör du
så här för att välja någon av funktio-
nerna:


)
tryck på någon av knapparna
"RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
,
"TRAFFIC"
, "SETUP"
eller
"PHONE"
för att komma till mot-
svarande meny,

)
vrid på ratten A
för att välja en
funktion eller ett alternativ i en
lista,

)
tryck på knappen B
för att be-
kräfta valet,
eller

)
tryck på knappen " ESC
" för att
lämna aktuell funktion och gå
tillbaka till den föregående vis-
ningen.
Ytterligare detaljer om dessa
funktioner fi nns i kapitlet "Ljud
och multimedia".


Menyn "SETUP"




)
Tryck på knappen "SETUP"
för
att öppna inställningsmenyn:


- "Inställning av visning",

- "Inställning av talsyntes",

- "Val av språk",

- "Bilparametrar",

- "Varningsjournal",



Av säkerhetsskäl måste fö-
raren stanna bilen före alla
inställningar på multifunktionsdis-
playen.

VI
!
98
INREDNING I BILEN
SOLSKYDD SKIDLUCKA
En lucka som fi nns i ryggstödet bak-
om armstödet möjliggör transport av
långa föremål.

)
Lyft locket och spegeln tänds auto-
matiskt.
För att inte bli bländad av solen kan
du fälla ned solskyddet.
Du kan även skydda dig mot att bli
bländad från sidan, genom att haka
loss solskyddet ur dess fäste i mit-
ten och föra det utåt mot sidorutan.
HANDSKFACK MED KYLNING


)
Dra i handtaget och sänk ned locket,
för att öppna handskfacket.

Handsfacket kyls via ett ventilations-
munstycke B
som kan stängas ma-
nuellt.
Det har två eller tre uttag C
för an-
slutning av audio-/videoutrustning
och ett uttag för SIM-kortet (se ka-
pitlet "Ljud och multimedia").
Det har också en automatisk belys-
ning.

Öppning



)
Sänk ner det bakre armstödet.

)
Dra luckans handtag nedåt.

)
Sänk ner luckan.

)
Lasta in det som ska transporte-
ras i bagageutrymmet.

Se till att föremålen är ordentligt
fastsatta och inte stör växelspa-
kens funktion.
Under färd bör handskfacket
vara stängt.

226
01 KOMMA IGÅNG

Öppnar menyn
" Navigation - guidance"och visar de senastedestinationerna. Kort tr
yckning med motornavstängd: på / av.
Kort tryckning med motorn
i gång: stänga av / slå påljudkällan igen.
Kort tryckning: val av minneslagrad radiostation.
Lån
g tryckning: lagrar den aktuella stationen i minnet.
KnappenMODE: val av
permanent visningstyp.
Lån
g tryckning: övergång till svart display (DARK).
Öppnar men
yn " MUSIC" och visar spår eller spellistor för CD/MP3/Apple ®-spelare.
Lån
g tryckning: klassifi cering av MP3/WMA/-fi ler /
uppdatering av radiostationslistan.
Lån
g tryckning: öppnar " Audio settings": equalizer, bas, diskant, loudness, surround, balans vänster/höger, balans fram/bak, automatisk volymkorrigering.
Öppnar men
yn " FM / AM
band" och visar listan över
registrerade stationer. Vridre
glage för val och godkännande (OK):
Val av ett alternativ på displayen eller i en lista
eller meny och därefter godkännande med en kort
tryckning.
Utanför men
yer och listor används en kort tryckningför att öppna en undermeny, beroende på vad som
visas på displayen.
Vridnin
g när kartan visas: zooma in/ut på kartan.
Inst
ällning av ljudvolymen (alla ljudkällor ställs in
oberoende av varandra,
inklusive TA-meddelanden
och körinstruktion).

248
06
PARKOPPLA EN BLUETOOTH-
TELEFON
FÖRSTA ANSLUTNINGEN Av säkerhetsskäl måste du stanna bilen
före parkoppling av
Bluetooth-telefonen med handsfreesystemet i bilen, eftersom detta
kräver odelad uppmärksamhet från förarens sida.

Aktiv
era telefonens Bluetooth-funktion
och försäkra dig om att den "syns av alla" (inställning på telefonen).
Tr
yck på denna knapp.Väl
j namnet på den kringutrustning som valts i listan över identifi eradeutrustningar och v‰lj sedan " Connect"(Anslut)
och bekräfta.
S
ystemet föreslår anslutning av
telefonen:
- i pro
fi len " Hands-free mode"(endast telefon),
- i pro
fi len " Audio" (streaming:
uppspelning av telefonens
musikfi ler),
-
eller i "All" (för att välja bägge
profi lerna).
V‰lj "OK" och bekräfta.
Välj "Bluetooth functions " (Bluetooth-
funktioner) och bekräfta. V
älj "Peripherals search" (Sök efter enheter)
och bekräfta.
Li
stan över identiferade kringutrustningar visas. Vänta tillsknappen " Connect"(Anslut)visas.
ANVÄNDA TELEFONEN

Gå in på www.citroen.se där du hittar mer information(kompatibilitet, mer hjälp...).

264
08
LJUDSTRÖMNING
Med streaming-funktionen går det att lyssna på telefonens ljudfi ler via
bilens högtalare.

Anslut telefonen: se kapitlet "ANV
ÄNDA TELEFONEN".
Väl
j profi len " Audio" eller "All
".
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan det bli nödvändigt att starta den från telefonen.
Det kan antin
gen göras via den externa apparaten eller medknapparna på bilradion.
När streamin
g-funktionen är ansluten, betraktas telefonen som en
media-funktion.
Vi rekommenderar aktiverin
g av läge " Repetition
" i Bluetooth-utrustningen.
MUSIKSPELARE


ANSLUTNING AV APPLE ®-SPELARE®

Anslut Apple ®-spelaren till USB-uttaget med hjälp av en lämplig kabel(medföljer ej).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Styrningen görs via ljudanläggningens reglage.
Disponibla funktioner är de som den anslutna separata spelaren
innehåller (artister / album / genrer / spellistor / ljudböcker / podcasts).
Den använda klassi
fi ceringen gˆrs i normalfallet per artist. Fˆr att
‰ndra den aktuella klassifi ceringen, ska du gå uppåt i trädstrukturen
till den första nivån och sedan välja önska klassifi cering (spellistor till
exempel) och bekräfta för att gå nedåt i trädstrukturen tills du kommer
till önskat spår.
Pro
gramvaruversionen i bilradion kan vara inkompatibel med dengeneration av Apple ®-spelare som du använder.
Vänd di
g till CITROËN för att erhålla en lista över kompatiblautrustningar och en eventuell programuppdatering.

269
11MENYÖVERSIKT
Dial

Slå nummer


Director
y of contacts
Adressbok

Call
Ring


Open Öppnap


Import
Importera

MENYN "Telefon"
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
31
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2


List of the paired peripherals Lista över parkopplade utrustningar


Connect
Anslut

DisconnectKoppla ifrån

Delete Ta bort

Delete allTa bort alla Contact mem. status
Minnesstatus kontakter


Phone functions
Telefonfunktioner
Ring options Ringsignaler


Delete calls log Ta bort samtalslistan

Bluetooth functions
Bluetooth-funktione
r
Equalizer Equalizer

MENYN "RADIO"

Change WavebandByta frekvensband

Guidance o
ptions
Alternativ (radio)

Activate / Deactivate TA
Aktivera
/avaktivera TA


Activate / Deactivate RD
S
Aktivera/avaktivera RDS

Audio settings
L
judinställningar

Peripherals search
Sök efter kringutrustningar


Rename radiotelephone Döp om mobiltelefon

Hang up
Lägg på

Display all phone contacts
Visa alla telefonkontakter

Delete
Ta bort

Contacts management
Hantera kontakter

New contact
N
y kontakt


Delete all contacts Ta bort alla kontakter


Import all the entries
Importera alla poster

S
ynchronizing contacts

Synkronisering av kontakter
Displa
y telephone contactsVisa kontakter i telefon
No synchronization
Ingen synkronisering
Displa
y SIM card contacts Visa kontakter i SIM-kort
None
Ingen

Classical
Klassisk

Jazz
Jazz

Rock
Rock

Techno
Techno

VocalTal

270
11MENYÖVERSIKT
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media
Slumpmässig för alla media

Re
petition Upprepa


Audio settings (samma som RADIO)
Ljudinställningar

Activate / Deactivate AUX input Aktivera/avaktivera AUX-ingång


MENYN "MUSIC"
Change mediaByta mediakälla
Eject USB support
Mata ut USB-media

Read mode
Uppspelningsfunktion
Normal
Normal

Random
Slumpmässi
g

All passengersAlla passagerare
Le-
Ri balance
Balans vänster-höger

Fr-Re balance
Balans fram-bak

Auto. Volume Automatisk volym


Update radio list Uppdatera radiolista

Bass
Bas

Treble Diskant

Lou
dness Ljudkompensation vid låg volym

Distribution Ljudfördelning
Driver
Förare
Night mode
Nattläge

Auto Day/Night Automatiskt dag-/nattläge

Ad
just luminosity
Ställ in ljusstyrka


Set date and time
Ställ in datum och tid

MENYN "SETUP" Inställningar

Display confi guration Displayinställningar

Choose colour
Välj färg

Harmony
F
ärgharmoni

Cartography
Karta
Day mode
Da
gläge

Speech synthesis setting
Inst
ällningar av syntetiskt tal

Guidance instructions volume
L
judvolym på körinstruktioner


Select male voice / Select female voice Välj manlig / kvinnlig röst


2

Select units
Välj enheter