CITROEN C5 2014 Návod na použitie (in Slovak)
Page 181 of 333
XI
!
179
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Demontáž kolesa
)
Zastavte vozidlo na vodorov-
nom, pevnom a nešmykľavom
povrchu. Zatiahnite parkovaciu
brzdu.
)
Ak je vaše vozidlo vybavené hyd-
roaktívnym pružením „Hydractive
III+“, nechajte motor bežať na voľ-
nobeh a nastavte svetlú výšku do
najvyššej polohy.
)
Vypnite motor a zaraďte prvý
rýchlostný stupeň alebo spiatoč-
ku, v závislosti od sklonu svahu
(vo vozidlách s automatickou pre-
vodovkou nastavte polohu P
).
)
Ak je vaše vozidlo vybavené pru-
žením „Hydractive III+“, umiest-
nite klin pred predné koleso na
opačnej strane, než sa nachádza
poškodené koleso, nezávisle od
sklonu svahu.
)
Zdvihák umiestnite pod jedno zo
štyroch miest na podvozku, ktoré
sú určené na zdvíhanie vozidla,
nasaďte ho pri príslušnom kolese
a pomocou ovládacej páky ho vy-
tiahnite tak, aby sa opieral o zem.
)
Vytiahnite kryt každej skrutky po-
mocou nástroja 3
.
)
Uvoľnite skrutky kolesa.
Pred umiestnením zdviháka:
)
nastavte vždy svetlú výšku vo-
zidla do polohy „maximálna
výška“ a uchovajte toto nasta-
venie, až kým zdvihák nebude
umiestnený pod vozidlom (ne-
používajte hydraulické nasta-
venia),
)
znehybnite vozidlo na rovnom,
stabilnom a nešmykľavom po-
vrchu,
)
povinne skontrolujte, či všetci
cestujúci vystúpili z vozidla, a či
sa nachádzajú v priestore, kde
je zaručená ich bezpečnosť.
Nikdy si neľahajte pod vozidlo, ak je
nadvihnuté len pomocou zdviháka.
Zdvihák a sada náradia sú špe-
cifi cky určené pre vaše vozidlo.
Nepoužívajte ich na iné účely .
Čo najskôr namontujte späť pô-
vodné opravené koleso.
)
Znova zdvihnite vozidlo po-
mocou zdviháka, až sa koleso
zdvihne o niekoľ
ko centimetrov.
)
Vyskrutkujte skrutky, demontujte
koleso.
Page 182 of 333
XI
!
180
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Náhradné koleso
Vaše vozidlo môže byť vybavené
odlišným náhradným kolesom. Pri
jeho montáži je normálne, keď sa
podložky skrutiek neopierajú o ráfi k.
Koleso pridržiava kónická podpera
jednotlivých skrutiek.
Pri spätnej montáži pôvodného ko-
lesa skontrolujte, či sú všetky pod-
perné podložky čisté, na svojom
mieste, a či sú v dobrom stave.
Montáž kolesa
)
Pomocou strediaceho zariade-
nia nasaďte koleso na náboj.
Skontrolujte, či je povrch náboja
a kolesa čistý.
)
Nasaďte skrutky a zľahka ich do-
tiahnite.
)
Spustite zdvihák a odstráňte ho.
)
Dotiahnite skrutky pomocou kľú-
ča na kolesá.
)
Namontujte kryty na skrutky.
)
Nastavte normálnu polohu svet-
lej výšky vozidla.
)
Doplňte pneumatiku na predpí-
saný tlak a nechajte skontrolo-
vať vyváženie.
Detekcia podhustenia
pneumatík
Tieto kolesá sú vybavené sníma-
čom tlaku vzduchu v pneumatikách.
Opravu nechajte vykonať v servisnej
sieti CITROËN alebo vkvalifi kovaná
dielňa.
Bezpečnostné skrutky
(podľa verzie)
Každé koleso je vybavené jednou
bezpečnostnou skrutkou proti odcu-
dzeniu.
Na odskrutkovanie tejto skrutky:
)
Odmontujte kryt pomocou ná-
stroja 3
.
)
Použite nástrčnú hlavu k poist-
ným skrutkám a páku.
V prípade, že na vozidlo na-
sadíte rezervné koleso inej
veľkosti, pri jazde s rezerv-
ným kolesom nesmiete prekračo-
vať rýchlosť 80 km/h.
Skrutky sú špecifi cké podľa typu
kolesa.
V prípade výmeny diskov ko-
lies sa informujte v servisnej sieti
CITROËN alebo v kvalifi kovaná
dielňa o kompatibilite skrutiek.
Dôkladne si poznamenajte kód vy-
razený na hlave nástrčného kľúča
pre bezpečnostné skrutky kolies.
Pomocou tohto kódu si v prípade
potreby môžete objednať náhrad-
ný kľúč.
Page 183 of 333
XI
!
181
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
VÝMENA ŽIAROVKY
Predné svetlá
Model s xenónovými svetlami
(D1S)
1.
Xenónové svetlá s dvoma
funkciami (stretávacie svetlá/
dial'kové svetlá):
D1S
2.
Svetlá do zákrut:
HP19
3.
Denné svetlá/obrysové svetlá
(diódy)
Na účely vykonania údržby pred-
ných svetiel a výmenu žiarovky
HP19, D1S a diódy kontaktujte sieť
CITROËN alebo odborný servis.
Riziko úrazu elektrickým
prúdom
Výmena xenónovej výbojky sa
môže vykonať iba v servisnej sieti
CITROËN alebo v odbornom ser-
vise.
Ak sa vyskytne porucha na jednej
z výbojok D1S, odporúčame vyme-
niť obidve výbojky súčasne. Svetlomety sú vybavené kry-
tom z polykarbónu, ktoré majú
ochranný náter:
)
nečistite ich suchou alebo
abrazívnou utierkou ani roz-
púšťadlami,
)
používajte špongiu a mydlovú
vodu,
)
pri vysokotlakovom umývaní
pretrvávajúcich nečistôt nesme-
rujte vodnú trysku na svetlome-
ty príliš dlho, mohlo by dôjsť k
poškodeniu ochrannej vrstvy
alebo tesnenia svetlometov,
)
nedotýkajte sa žiaroviek pria-
mo prstami: použite utierku z
tkaniny, ktorá nepúšťa vlákna.
Výmenu žiarovky je možné vyko-
návať až niekoľko minút po zhas-
nutí svetlometu (nebezpečenstvo
vážneho popálenia).
Dôležité je používať výhradne žia-
rovky typu anti-UV, aby sa zabráni-
lo zničeniu svetlometu.
Starú žiarovku vždy vymeňte za
novú s tou istou hodnotou a vlast-
nosťami.
Page 184 of 333
XI
182
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Výmena dial'kového svetla
)
Odstráňte ochranný kryt A
.
)
Vysuňte pridržiavaciu pružinu.
)
Vytiahnite poškodenú žiarovku a
namontujte novú, dávajte pozor
na smer montáže.
)
Odopnite pridržiavaciu pružinu.
)
Nasaďte ochranný kryt A
.
Model s halogénovými svetlami
1.
Dial'kové svetlá:
H1
2.
Stretávacie svetlá:
H7
3.
Smerové svetlá:
H7
4.
Denné svetlá/obrysové svetlá
(diódy)
Na údržbu predných svetiel a výme-
nu diódových žiaroviek kontaktujte
servisnú sieť CITROËN alebo od-
borný servis.
Page 185 of 333
XI
183
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Výmena stretávacích svetiel
)
Odstráňte ochranný kryt B
.
)
Odpojte konektor tak, že ho stla-
číte medzi palcom a ukazová-
kom.
)
Uvol'nite žiarovku z oboch kovo-
vých držiakov.
)
Vyberte žiarovku.
)
Vykonajte výmenu žiarovky
l'ahkým osovým tlakom.
)
Zapojte konektor, pokial' úplne
nezapadne.
)
Nasaďte ochranný kryt B
.
Výmena smerových svetiel
)
Odstráňte ochranný kryt C
.
)
Odpojte konektor tak, že ho stla-
číte medzi palcom a ukazová-
kom.
)
Uvol'nite žiarovku z oboch kovo-
vých držiakov.
)
Vyberte žiarovku.
)
Vykonajte výmenu žiarovky
l'ahkým osovým tlakom.
)
Zapojte konektor, pokial' úplne
nezapadne.
)
Nasaďte ochranný kryt C
.
Page 186 of 333
XI
184
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Výmena hmlových svetlometov
)
Odskrutkujte upínaciu skrutku
krytu A
pomocou nástroja Torx,
kryt sklopte a odstráňte.
)
Odskrutkujte upínaciu skrutku
svetla B
pomocou nástroja Torx
a ťahom zostavu uvol'nite z ná-
razníka.
)
Odpojte konektor D
.
)
Vyskrutkujte žiarovku tak, že ju
otočíte o 1/4 otáčky.
)
Vymeňte žiarovku.
)
Zapojte konektor D
.
)
Nasaďte zostavu do nárazníka.
)
Priskrutkujte zostavu.
)
Osaďte kryt pomocou vodidiel a
priskrutkujte ho.
Žiarovky:
H8
Výmena svetiel ukazovateľov
smeru
)
Odskrutkujte upínaciu skrutku
krytu A
pomocou nástroja Torx,
kryt sklopte a odstráňte.
)
Odskrutkujte upínaciu skrutku
svetla B
pomocou nástroja Torx
a ťahom zostavu uvol'nite z ná-
razníka.
)
Uvol'nite žiarovku C
stlačením
upínacej lišty 1
a 2
.
)
Odpojte konektor (plochým skrut-
kovačom tlačte na šedý jazýček,
aby ste žiarovku uvol'nili).
)
Vymeňte žiarovku.
)
Zapojte konektor (dôkladne za-
tlačte šedý jazýček).
)
Nasaďte zostavu do nárazníka.
)
Priskrutkujte zostavu.
)
Osaďte kryt pomocou vodidiel a
priskrutkujte ho.
Žiarovky:
HP24W
Page 187 of 333
XI
185
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Bočné smerové svetlo je zapustené.
V prípade poškodenej žiarovky vy-
meňte celé bočné smerové svetlo.
Obráťte sa na sieť CITROËN alebo
na odborný servis.
Výmena bočných blikajúcich
smerových svetiel
Zadné svetlo (Berline)
Zistite, ktorá zo žiaroviek je vypálená.
1.
Brzdové a obrysové svetlo:
P 21 W / 5 W
2.
Obrysové svetlo:
R 5 W
3.
Svetlo spätného chodu:
H 21 W
4.
Hmlové svetlo:
H 21 W
5.
Ukazovatele smeru:
PY 21 W
)
Otvorte veko batožinového prie-
storu.
)
Pomocou plochého skrutkovača
odstráňte všetky 3 spony, ktoré
pridržiavajú obloženie v svetel-
nom pásme.
)
Uvoľnite čiastočne obloženie F
.
)
Odpojte konektor G
.
Výmena žiaroviek na veku
batožinového priestoru
)
Uvoľnite držiak žiarovky H
.
)
Vymeňte žiarovku.
)
Pripevnite späť držiak žiarovky H
.
)
Skontrolujte, či je držiak žiarov-
ky H
správne prichytený dvoma
svorkami 6
.
)
Zapojte konektor G
.
)
Osaďte a upevnite obloženie
F
pomocou spôn.
Pri vykonávaní spätnej montáže
dajte pozor, aby ste neprivreli
elektrické káble.
Page 188 of 333
XI
186
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Výmena žiaroviek na blatníku
)
Uvoľnite kryt postranného ob-
loženia batožinového priestoru
A
. Na vykonanie tejto operácie
potiahnite obloženie smerom do
batožinového priestoru a potom
ho uvoľnite ťahom hore.
)
Odpojte konektor B
.
)
Odskrutkujte obidve skrutky C
.
)
Uvoľnite svetlo z jeho uloženia.
)
Uvoľnite držiak žiaroviek D
.
)
Vymeňte žiarovku.
)
Nasaďte držiak žiaroviek D
.
)
Osaďte svetlo na miesto.
)
Zaskrutkujte obidve skrutky C
.
)
Zapojte konektor B
.
)
Nasaďte obloženie A
.
Na priskrutkovanie a odskrutkova-
nie skrutiek C
môžete použiť kľúč
rezervného kolesa.
Page 189 of 333
XI
187
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Výmena žiaroviek na veku
batožinového priestoru
)
Otvorte veko batožinového prie-
storu.
)
Pomocou plochého skrutkovača
odstráňte plastový kryt F
.
)
Odpojte konektor G
.
)
Odskrutkujte fi xačnú maticu H
.
)
Uvoľnite svetlo z jeho uloženia.
Zadné svetlo (Tourer)
Zistite, ktorá žiarovka je vypálená.
1.
Brzdové svetlo a obrysové
svetlo:
P 21 W/5 W
2.
Obrysové svetlo:
R 5 W
3.
Svetlo spätného chodu:
H 21 W
4.
Hmlové svetlo:
H 21 W
5.
Ukazovatele smeru:
PY 21 W
)
Uvoľnite držiak na svetlo J
.
)
Vymeňte žiarovku.
)
Pripevnite späť držiak žiarovky J
a dbajte na správne prichytenie.
)
Vložte svetlo do jeho uloženia.
)
Zaskrutkujte fi xačnú maticu H
.
)
Zapojte konektor G
.
)
Osaďte a upevnite plastový kryt F
.
Na zaskrutkovanie a odskrutkova-
nie fi xačnej matice H
môžete použiť
kľúč rezervného kolesa.
Page 190 of 333
XI
188
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Výmena žiaroviek na blatníku
Vysuňte bočnú záklopku batožino-
vého priestoru A
.
Nasledovne:
)
Ťahajte smerom dovnútra, do
batožinového priestoru.
)
Potiahnite smerom hore.
)
Odpojte konektor B
.
)
Vyskrutkujte fi xačnú maticu C
.
)
Uvoľnite svetlo z jeho uloženia.
)
Uvoľnite držiak žiarovky D
.
)
Vymeňte poškodenú žiarovku.
)
Pripevnite späť držiak žiarovky D
.
)
Osaďte svetlo na miesto.
)
Zaskrutkujte fi xačnú maticu C
.
)
Zapojte konektor B
.
)
Umiestnite späť obloženie A
.
Na zaskrutkovanie a odskrutkova-
nie fi xačnej matice C
môžete použiť
kľú
č rezervného kolesa.