alarm CITROEN C5 2015 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

.
.
C5_ro_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Tablouri de bord combinate 15
Calculator de bord
1
8
Indicatori
21
B

utoane de reglare
2
5
Martori

2
6
Ecran monocrom C

3
4
ec

ran color (eMyWay)
3
7
Vedere de ansamblu
Scaune fata 58
Reglarea volanului
6
2
Retrovizoare

6
3
Scaune spate

6
5
Ventilatie
6

7
Aer conditionat automat cu 1 zona

6
9
Aer conditionat automat cu 2 zone

7
3
inc

alzire programabila
7
7
Plafoniere
8

3
Iluminat ambiental
8

4
Amenajari interioare
8

6
Covorase de podea

87
C

otiera fata
8
8
Amenajarea portbagajului
9

1Recomandari de conducere

9
6
Pornire-oprire a motorului
9
7
Frana de stationare manuala
1
00
Frana de stationare electrica
1
01
Asistare la pornirea in panta
1
08
Cutie de viteze manuala cu 5 trepte
1
09
Cutie manuala cu 6 trepte
1
10
Cutie de viteze manuala pilotata cu 6 trepte
1
11
Cutie de viteze automata
1
16
Indicator de schimbare a treptei
1
20
Stop & Start
1
21
Detectare pneu dezumflat
1
24
Volan cu comenzi centrale fixe
1
26
Limitator de viteza
1
28
Regulator de viteza
1
31
Alerta de depasire involuntara a marcajului
r utier 13 4
Masurarea spatiului disponibil 1 35
Asistare la parcare

1
37
Camera video de mers inapoi (Tourer)

1
39
Suspensia gestionata
electronic "Hydractive III +"

1
40
Comenzi lumini
1

42
Aprindere automata a farurilor

1
46
Reglajul proiectoarelor
1

47
Iluminat directional
1

48
Comenzi ştergătoare de parbriz

1
50
Stergere automata
1

52
Conducere eco
Verificarea funcţionării vehiculului
de
schideri
Ergonomie ÅŸi confort Conducere
Vizibilitate
Cheie cu telecomanda 3 9
Alarma
4
4
Actionare geamuri
4

7
Usi

4
9
Portbagaj
5

2
Trapa de plafon (Berlina)

5
5
Plafon vitrat panoramic (Tourer)

5
6
Cuprins

4
C5_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Exterior (Berlina)
Accesorii 228-229
Acoperis panoramic cu deschidere 5 5
Bare de acoperis

2
24
Inlocuire becuri

1
99 -202, 207
-

lumini spate
-


al 3-lea stop
-


lumini de placuta de inmatriculare
P

ortbagaj
5
2
Kit de depanare provizorie pneuri
1

88-191
Inlocuire roata

1
92-197
-

utilaj
-


demontare
D

etectare pneuri dezumflate

1

24-125
Asistare la franare

1

56
Controlul traiectoriei
1

57-159
Presiune pneuri
2

56
Lanturi antiderapante
1

98 Rezervor de carburant

1
83
Selector de carburant

1
84
Cheie cu telecomanda

3

9 - 43
-
deschidere / inchidere
-
telecomanda
C
ontactor / Antifurt / Pornire

9

7-99
Alarma
4

4- 46
Retrovizoare exterioare

6

3
ProtecÅ£ie împotriva inghetului

2

26
Comenzi iluminat exterior

1

42-146
Reglare proiectoare

1

47
Schimbare becuri

1

99 -202
-

lumini fata
-


proiectoare cu Xenon
-


proiectoare anticeata
-


lumini semnalizatoare de directie
laterale
A

vertizare de depasire accidentala a

marcajului rutier

1

34
Stop & Start

1

21-123
U s i
4

9 - 51
-

deschidere / inchidere
-


blocare centralizata
-


comanda de siguranta
S

iguranta copii

1

82
Actionare geamuri
4

7- 48
as
istare grafica si sonora
la parcarea cu fata si/sau
spatele
13

7-13 8
Dispozitiv de remorcare

2
22-223
Remorcare
2

20-221
Vedere de ansamblu

6
C5_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Exterior (Tourer)
Accesorii 228-229
Plafon vitrat panoramic 5 6-57
Bare de acoperis

2
24
Inlocuire becuri
20

5-207
-

lumini spate
-


al 3-lea stop
-


lumini de placuta de inmatriculare
P

ortbagaj
5
3-54
Camera video de mers inapoi

1
39
Kit de depanare provizorie a
pneurilor
1
88 -191
Inlocuire roata

1
92-197
-

utilaj
-


demontare
D

etectare pneu dezumflat

1

24-125
Asistare la franare

1

56
Controlul traiectoriei
1

57-159
Presiune pneuri
2

56
Lanturi antiderapante
1

98
Cheie cu telecomanda

3

9 - 43
-
deschidere / inchidere
-
baterie
C
ontactor / Antifurt / Pornire

9

7-99
Alarma
4

4- 46
Rezervor de carburant

1
83
Selector de carburant

1
84
Retrovizoare exterioare

6

3
Ecran de protectie ger

2

26
Comenzi iluminat exterior

1

42-146
Reglare proiectoare

1

47
Inlocuire becuri
1

99-202
-

lumini fata
-


proiectoare cu Xenon
-


proiectoare anticeata
-


lumini semnalizatoare de directie
laterale
A

vertizare de depasire accidentala a

marcajului rutier

1

34
Stop & Start

1

21-123
U s i
4

9 - 51
-

deschidere / inchidere
-


blocare centralizata
-


comanda de siguranta
S

iguranta copii

1

82
Actionare geamuri
4

7- 48
as
istare grafica si sonora
la parcarea cu fata si/sau
cu
spatele
1
37-138
Dispozitiv de remorcare

2
22-223
Remorcare
2

20-221
Vedere de ansamblu

11
C5_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Laterale
1. CHECK (autotestarea vehiculului).
2. Alarma volumetrica.
3.
M
asurarea spatiului disponibil.
4.
S

top & Start. 20
121-123 44-46
135-136
.
Vedere de ansamblu

44
C5_ro_Chap02_ouverture_ed01-2014
Alarma*
- perimetrica
Sistemul controlează deschiderea vehiculului.
Alarma se declanÅŸează dacă cineva încearcă
să deschidă o portieră, portbagajul, capota...
- volumetrica
Sistemul controlează variaţia volumului din
habitaclu.
Alarma se declanşează dacă cineva sparge un
geam, penetrează în habitaclu sau se miÅŸcă în
interiorul vehiculului.
- antiridicare
Sistemul controlează modificarea înclinării
longitudinale a vehiculului.
Alarma se declanşează dacă vehiculul este
ridicat, deplasat sau lovit.
Blocarea deschiderilor vehiculului
cu sistem de alarma complet
Activare
* În funcÅ£ie de destinaÅ£ie.
Functie de autoprotectie
Sistemul controlează scoaterea din
funcţiune a componentelor sale.
Alarma se declanşează dacă cineva
deconectează sau deteriorează bateria,
comanda centralizată sau alimentarea
sirenei.
Pentru orice intervenţie asupra
sistemului de alarmă, consultaţi reţeaua
CITROËN sau un Service autorizat.
Sistem de protecÅ£ie ÅŸi de descurajare împotriva
furtului şi efracţiei. Asigură următoarele tipuri
de protecţie:
F

T
aiati contactul şi ieşiţi din maşină.
F

A
păsaÅ£i pe butonul de închidere al
telecomenzii.
Sistemul de monitorizare este activ; martorul
butonului clipeşte o dată pe secundă.
După apăsarea butonului de închidere al
telecomenzii, monitorizarea perimetrică este
activată în timp de 5 secunde, iar monitorizările
volumetrică şi anti-ridicare după un interval de
45 secunde.
Dacă o deschidere (usa, portbagaj...) este
incorect închisă, vehiculul nu se blochează, dar
monitorizarea perimetrică se activează după
45 secunde, în acelaÅŸi timp cu monitorizările
volumetrică şi antiridicare.
Deschideri

45
C5_ro_Chap02_ouverture_ed01-2014
Neutralizare
F Apăsaţi butonul de deblocare al telecomenzii.
Sistemul de alarmă este neutralizat; martorul
butonului se stinge.
Blocarea deschiderilor
vehiculului numai cu
monitorizare perimetrică
Neutralizaţi monitorizările volumetrice şi
antiridicare pentru a evita declanÅŸarea
intempestivă a alarmei în anumite cazuri, după
cum urmează:
-

l
ăsaÅ£i un animal în vehicul,
-

l
ăsaÅ£i un geam întredeschis,
-
s

pălarea vehiculului,
-

s
chimbarea unei roţi,
-
r

emorcarea vehiculului,
-

t
ransportul pe vapor.
Dezactivarea monitorizarilor
volumetrica si antiridicare
F Taiati contactul.
F Πn mai puţin de 10 secunde, apăsaţi
butonul până se aprinde cu lumină
continuă martorul.
F

I
eşiţi din vehicul.
F

A
păsaÅ£i imediat pe butonul de închidere al
telecomenzii.
Doar monitorizarea perimetrica este activată;
martorul butonului clipeşte o dată pe secundă.
Pentru a avea efect, această neutralizare
trebuie făcută după fiecare taiere a contactului.
Reactivarea monitorizarilor
volumetrica si antiridicare
F Apăsaţi butonul de deblocare al telecomenzii pentru a neutraliza
monitorizarea perimetrică.
F

A
păsaÅ£i butonul de închidere al
telecomenzii pentru a activa ansamblul
monitorizărilor.
Martorul butonului clipeşte din nou o dată pe
secundă.
2
Deschideri

46
C5_ro_Chap02_ouverture_ed01-2014
Declansarea alarmei
Se manifestă, timp de treizeci secunde,
prin declanÅŸarea sirenei ÅŸi clipirea
semnalizatoarelor de direcţie.
FuncÅ£iile de monitorizare rămân active până
la a unsprezecea declanşare consecutivă a
alarmei.
La deblocarea vehiculului cu telecomanda,
clipirea rapidă a martorului butonului vă
informează că alarma a fost declanÅŸată în
timpul cât aÅ£i lipsit. La cuplarea contactului,
martorul se stinge.
Defectarea telecomenzii
F deschideÅ£i vehiculul cu cheia introdusă în încuietoarea portierei ÅŸoferului.
F

d
eschideţi portiera; alarma se
declanşează.
F

p
uneti contactul; alarma se opreÅŸte;
martorul butonului se stinge.
Blocarea deschiderilor
vehiculului fara a activa alarma
F BlocaÅ£i sau superblocaÅ£i vehiculul cu cheia în încuietoarea de la portiera ÅŸoferului.
Disfunctie
La punerea contactului, aprinderea continuă
a martorului butonului indică o defecţiune a
sistemului.
Verificati in reteaua C
i

troën sau la un
Service autorizat.
Activare automata*
La 2 minute dupa inchiderea ultimei usi sau a
portbagajului, sistemul se activeaza automat.
F

Pe
ntru a evita declansarea alarmei la
intrarea in vehicul, apasati in prealabil pe
butonul de deblocare a deschiderilor de pe
telecomanda.
* In functie de destinatie.
Pentru dezactivarea funcţiilor de monitorizare:
Deschideri

82
C5_ro_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Reiniţializarea comenzii
În caz de debranÅŸare a bateriei vehiculului
sau de schimbare a bateriei telecomenzii,
telecomanda trebuie reiniţializată.
După punerea sub tensiune, în primele
5 secunde ce urmează, apăsaţi pe tasta 4
(OFF) timp de o secundă. Dacă operarea a
decurs normal mesajul "OK" este afiÅŸat pe
ecranul telecomenzii.
Dacă survine un incident, apare mesajul
" F A I L" . Reincepeti operaÅ£ia. OpriÅ£i întotdeauna încălzirea
programabilă pe timpul alimentării cu
carburant pentru a evita orice risc de
incendiu sau explozie.
Pentru a evita riscurile de intoxicare
ÅŸi asfixiere, încălzirea programabilă
nu trebuie să fie utilizată, chiar pentru
perioade scurte, în medii închise, cum
ar fi un garaj sau un atelier, ce nu
sunt echipate cu sistem de aspirare a
gazelor de eÅŸapament.
Nu parcaţi vehiculul pe o suprafaţă
inflamabilă (ierburi sau frunze uscate,
hârtie...), deoarece există riscul de
incendiu.
Sistemul de încălzire este alimentat de
la rezervorul de carburant al vehiculului.
Înainte de utilizare, asiguraÅ£i-vă că
vă rămâne o cantitate suficientă
de carburant. Dacă rezervorul de
carburant este pe rezervă, noi vă
recomandăm să nu programaţi
încălzirea.
Senzorul de miscare al alarmei
volumetrice poate fi perturbat de fluxul
de aer al incalzirii programabile cand
aceasta este activata.
Pentru a evita orice declansare
accidentala a alarmei in timpul utilizarii
incalzirii programabile, se recomanda
dezactivarea protectiei volumetrice.
O adaptare a încălzirii programabile
permite utilizarea acesteia pentru
preîncălzirea habitaclului vehiculului.
Consultati reteaua C
i

troën sau un
Service autorizat.
Ergonomie ÅŸi confort

213
C5_ro_Chap08_information_ed01-2014
Caseta cu sigurante C
Siguranta Nr. IntensitateFunctii
F1 15 AStergator de luneta (
tou

rer)
F2 30 A
re

leu blocare si superblocare deschideri
F3 5 A
ai

rbaguri
F4 10 ACutie de viteze automata - Modul incalzire aditionala (Diesel) - Retrovizoare electrocrom
F5 30 AActionare geamuri fata - Actionare trapa de plafon - Iluminat usa pasager - Actionare retrovizor pasager
F6 30 A
ac

tionare geamuri spate
F7 5 AIluminat oglinda pe parasolar - Iluminat torpedo - Plafoniere - Lampa amovibila (Tourer)
F8 20 ASistem audio - Schimbator de CD-uri - Comenzi pe volan - Afisaj - Detectare pneuri dezumflate - Calculator
actionare capac portbagaj
F9 30 AScrumiera - Priza 12 V fata
F10 15 AAlarma - Comenzi pe volan, semnalizare stergatoare geamuri
F11 15 AContactor antifurt curent redus
F12 15 AScaun cu comenzi electrice conducator - Tablou de bord - Martori de centuri necuplate - Comenzi climatizare
F13 5 ABSM (Boîtier de Servitude Moteur) - Releu taiere functionare pompa de suspensie hidraulica - Alimentare
calculator airbag
F14 15 ASenzor de ploaie si de luminozitate - Asistare la parcare - Scaun cu comenzi electrice pasager - BSR (Boîtier de
Servitude Remorque) - Calculator amplificator Hi-Fi - Kit maini-libere - Alerta de Depasire Involuntara a Liniei
F15 30 A
re

leu blocare si superblocare deschideri
F17 40 ALuneta cu incalzire - Retrovizoare exterioare cu degivrare
FSH SHUNTS
h

u nt
P
a r
K
8
Informaţii practice

228
C5_ro_Chap08_information_ed01-2014
* Pentru a evita orice risc de blocare a pedalelor:
-

v
erificaţi poziţionarea şi fixarea corecta
a covoraÅŸului de podea,
-

n
u aşezaţi niciodată două covoraşe unul
peste altul.
accesorii
"Confort":
asistare la parcarea cu fata si cu spatele,
modul frigorific, lampa de lectura, storuri
parasolare, umeras pe tetiera...
"Solutie de transport":
bac de portbagaj, covor de portbagaj,
dispozitive de remorcare, cablu electric aferent
dispozitivului de remorcate, bare de acoperis
transversale, suport pentru bicicleta, suport
pentru schiuri, portbagaj de acoperis, cale
de portbagaj, fileu de portbagaj, organizator
de portbagaj, platou culisant de podea
de portbagaj, platforma pe dispozitivul de
remorcare...
"Stil":
jante din aluminiu, volet, carcase de
retrovizoare cromate, protectii de prag de usa,
nuci de maneta de viteze...
"Siguranta":
alarma anti-intruziune, triunghi de
presemnalizare si vesta de siguranta, etilotest,
trusa de prim ajutor, lanturi antiderapante
pentru zapada, camasi antiderapante pentru
pneuri, suruburi antifurt de roata, sistem de
reperare a vehiculului furat, scaune pentru
copii, extinctor, retrovizoare pentru tractare
rulota, cusca si centura de siguranta pentru
animale de companie, grila de separatie
animale de companie...
"Protectie":
covoras de podea*, huse de scaune, bavete,
protectie de bara de protectie, husa de
protectie pentru vehicul, protectii de prag de
usa si de portbagaj...
ReÅ£eaua CITROËN vă propune o gamă largă de accesorii ÅŸi piese originale.
Aceste accesorii si piese sunt adaptate vehiculului, sunt înregistrate cu reper CITROËN ÅŸi beneficiază de garanÅ£ie.
Informaţii practice