CITROEN C5 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

249
C5_no_Chap10_caracteristique_ed01-2014
DieselmotorerHDi 115e-HDi 115 HDi 140
Girkasser Manuell
s

tyrt manuellManuell
Typer varianter versjoner:
RW... 9HL/8
9H
r/

8
r
H
r-r
HF/H-8
r
HA-
r
HD/H-8
Egenvekt 1
5381
5401
6551
595
Vekt i kjøreklar stand 1


6131


6151
7301


670
Maks. tillatt totalvekt (M
tA

C) 2


1532


1742


2762
238
Maks. tillatt vogntogvekt (M
t

r
A
)3


1533


1743


7763
638
ti

lhenger med brems (innenfor M
t
r
A
)
-

s
tigning 10% eller 12% 1


0001


0001
500 1 400
ti

lhenger med brems* (med over føring av vekt
innenfor tillatt totalvekt M
t

r
A
) 1
3001
3001
8001


670
ti

lhenger uten brems 750750750
Vekt på tilhengerkule 53547267
Angitte M
t

r
A
-verdier og tilhengervekter gjelder for maks. 1 000 meter over havet; tilhengervekten må reduseres med 10 % for hver ekstra
1
000 meter.
Ved kjøring med tilhenger, overskrid ikke 100
km/t (overhold gjeldene regler i n
o
rge).
Høye utetemperaturer kan medføre at bilens yteevne reduseres for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturen er høyere en 37
°C, begrens
tilhengervekten. *

V
ekten til tilhenger med brems, innenfor M
t
r
A
, kan økes hvis man reduserer M
tA
C til trekkbilen med tilsvarende: viktig, trekking av en tilhenger med
en trekkbil som har liten last kan forringe bilens kjøreegenskaper.
Vekter og tilhengervekter (tou rer) i kg
10
tekniske spesifikasjoner

250
C5_no_Chap10_caracteristique_ed01-2014
DieselmotorerHDi 160HDi 200
Girkasser ManuellAutomatisk Automatisk
Typer varianter versjoner :
RW...
r

HH-
r
HE-
r
HD/8
r
HH-
r
HE-
r
HD/A4HL /A
Egenvekt 1
5951


6421


767
Vekt i kjøreklar stand 1


6701


7171


842
Maks. tillatt totalvekt (M
tA

C) 2
2382
2862
367
Maks. tillatt vogntogvekt (M
t

r
A
)3
6383
2863
967
ti

lhenger med brems (innenfor M
t
r
A
)
-

s
tigning 10% eller 12% 1
4001


0001
600
ti

lhenger med brems* (med over føring av vekt
innenfor tillatt totalvekt M
t

r
A
) 1


6701
2901
890
ti

lhenger uten brems 750750750
Vekt på tilhengerkule 6753 76
Angitte M
t

r
A
-verdier og tilhengervekter gjelder for maks. 1 000 meter over havet; tilhengervekten må reduseres med 10% for hver ekstra 1 000 meter.
Ved kjøring med tilhenger, overskrid aldri 100
km/t (overhold gjeldene regler i n
o
rge).
Høye utetemperaturer kan medføre at bilens yteevne reduseres for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturen er høyere en 37
°C, begrens
tilhengervekten.
Vekter og tilhengervekter (tou rer) i kg
* Vekten til tilhenger med brems, innenfor Mt rA , kan økes hvis man reduserer MtA C til trekkbilen med tilsvarende: viktig, trekking av en tilhenger med
en trekkbil som har liten last kan forringe bilens kjøreegenskaper.
tekniske spesifikasjoner

251
C5_no_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Angitte MtrA-verdier og tilhengervekter gjelder for maks. 1 000 meter over havet; tilhengervekten må reduseres med 10 % for hver ekstra
1 000 meter.
Høye utetemperaturer kan medføre at bilens yteevne reduseres for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturen er høyere en 37
°C, begrens
tilhengervekten. * Vekten i kjøreklar stand er lik egenvekten + fører (75 kg).
** o
v
erskridelse av tillatt teknisk vekt på bakaksel når bilen trekker en tilhenger medfører en fartsbegrensning på 80 km/t, slik som definert
i punkt 2.7 i E
u-
direktivet.
*** o
v
erskridelse av tillatt teknisk vekt når bilen trekker en tilhenger medfører en fartsbegrensning på 80 km/t, slik som definert i punkt 2.7 i
E
u-
direktivet.
****
M
aksimal vekt til tilhenger med brems, innenfor M
t
r
A
: viktig, trekking av tilhenger med en bil som har liten last kan forringe bilens
kjøreegenskaper.
Vekter og tilhengervekter versjon n1 (tou rer) i kg
Dieselmotorer HDi 115HDi 140
Girkasser ManuellManuell
Typer varianter versjoner:
RW... 9HL0/
u
rHF

8/
urH

A8 - r
H
D8/
u
E

genvekt 1
4861
585-
Vekt i kjøreklar stand* 1


5611
660-
Maks. tillatt totalvekt (M
tA

C)** 2


1552


247-
Maks. tillatt vogntogvekt (M
t

r
A
)***3


1553


747-
ti

lhenger med brems (innenfor M
t
r
A
)
-

i s
tigning 10% eller 12%**** 1


0001
500-
ti

lhenger med brems (med over føring av vekt
innenfor tillatt totalvekt M
t

r
A
) X
X
ti

lhenger uten brems 750750
Vekt på tilhengerkule 537267
10
tekniske spesifikasjoner

252
C5_no_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Dimensjoner (i mm)
Utvendig (Personbil)
A2815
B 105 4
C 910
D 4779
E 15 8 6
F 2096
G 1557
H 1860
I * 14 51
1
458**
*
u
t

en lastestativ.
** Med metallfjæring.
tekniske spesifikasjoner

253
C5_no_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Innvendig (Personbil)
A1030
B 1115
C 566
D 504
E 1040
F 170 5
10
tekniske spesifikasjoner

254
C5_no_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Utvendig (Tourer)
A2 815
B 1
054
1


065***
C 959
D 4
829
4


840***
E 1
586
F 2
096
G 1
557
H 1


860
I * 1


479
1
483**
*
u
t

en lastestativ.
** Med metallfjæring.
*** Versjon Crosstourer.
tekniske spesifikasjoner

255
C5_no_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Innvendig (Tourer)
A1 060
B 1


115
C 510
D 8 51
E 1
058
F 1
723
10
tekniske spesifikasjoner

256
C5_no_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Identifikasjonselementer
Forskjellige synlige merkinger for identifisering og leting etter bilen.
I Frankrike står også biltypen og VIn-nummeret oppført i vognkortet.
Alle CI
t

ro
Ën-
reservedeler er eksklusive for merket.
Det anbefales å bruke CI
t

ro
Ën-
reservedeler for din sikkerhet og i spørsmål om garanti. A. F
abrikasjonsplate
P
å midtre dørstolpe venstre dør.
1.
E

uropeisk typegodkjenningsnr.
2.


VI
n-
nummer.
3.
to

talvekt.
4.


Vogntogvekt.
5.


Maks. vekt på foraksel.
6.
M

aks. vekt på bakaksel.
B.
V

IN-nummer på karosseri
C.
V

IN-nummer på dashbord
D.
L

akk- og dekkreferanse
D

ekktrykk
M

idtre dørstolpe venstre dør.
ov

erhold dekktrykket som er angitt av
CI
tro
Ën.ko

ntroller dekktrykket regelmessig med
kalde dekk.
sl

ipp aldri luften ut av et varmt dekk.
Ved skifte av dekk er det påbudt å
bruke dimensjonene som er foreskrevet
for din bil.
tekniske spesifikasjoner

257
C5_no_Chap11a_btA_ed01-2014
NØD- ELLER ASSIST ANSEANROP

258
C5_no_Chap11a_btA_ed01-2014
NØD- ELLER ASSIST ANSEANROP
Citroën lokalisert nødanrop
I en nødsituasjon, trykk på denne tasten i mer enn
2
sekunder. En grønn diode blinker og en talemelding
gir beskjed om at opprigningen til Citroën lokalisert
nødanrop* har startet.
Et nytt umiddelbart trykk på denne tasten annullerer anropet. Den grø\
nne
dioden slukker.
Et trykk (til enhver tid) i mer enn 8
sekunder på denne tasten annullerer
forespørselen.
Citroën lokalisert assistanseanrop
når tenningen settes på, vil den grønne
lampen lyse i 3 sekunder. Dette betyr at
systemet fungerer som det skal.
Den oransje lampen blinker: systemet
har en funksjonsfeil.
Den oransje lampen lyser permanent:
reservebatteriet må skiftes ut.
I begge disse tilfeller, kontakt CI
tro Ë n -
forhandlernett.
Et nytt trykk på denne samme tasten annullerer anropet.
Annulleringen bekreftes med en talemelding.
Hvis bilen har stoppet, trykk i mer enn 2 sekunder på
denne tasten for å be om assistanse.
En talemelding gir beskjed om at opprigningen har
startet*.
Systemets funksjon
Den grønne dioden fortsetter å lyse (uten å blinke) når fo\
rbindelsen er
opprettet. Den slukker når samtalen er avsluttet.
Dette anropet behandles av Citroën lokalisert nødanrop som mottar \
informasjon om lokalisering av bilen, og sender ut varsel til kompetente\

redningsmannskaper. I land der plattformen ikke er operasjonell, eller
dersom lokaliseringstjenesten er blitt utrykkelig avvist, sendes anropet\

direkte til nødtelefonen (112) uten lokalisering.
Hvis computeren til kollisjonsputen detekterer en kollisjon,
uavhengig av en eventuell utløsing av kollisjonsputene, vil det
automatisk startes et nødanrop.
*

Denne tjenesten
er underlagt betingelser og tilgjengelighet.


k ontakt CI tro Ë n -forhandlernett.. Hvis du har kjøpt bilen din utenfor CI
tro Ë n -forhandlernett, kan du få
kontrollert konfigurasjonen av disse tjenestene, og du kan be om å få
foretatt modifiseringen. I et flerspråklig land, kan det foretas konfigurasjon
av det offisielle språket som du velger.
Av tekniske grunner, bl.a. for at kunden skal kunne oppnå en bedre
kvalitetsmessig ytelse av telematikktjenestene, forbeholder bilprodusent\
en
seg retten til å foreta oppdateringer av telematikksystemet i bilen t\
il
enhver tid.
Hvis du nyter godt av tilbudet CI
tro Ë n e t
ouch, disponerer du også
tilleggstjenester på ditt personlige område MyCI

tro E n gjennom
nettstedet CI
tro Ë n i ditt land, tilgjengelig via internettadressen
www.citroen.com