CITROEN C5 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

249
C5_sv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
DieselmotorerHDi 115e-HDi 115 HDi 140
Växellåda ManuellEGS/ETG Manuell
Typbeteckning:
RW... 9HL/8
9HR/8RHR-RHF/H-8 RHA-RHD/H-8
To m v i k t 1
5381
5401
6551
595
Tjänstevikt 1
6131
6151
7301
670
To t a l v i k t 2
1532
1742
2762
238
Tågvikt 3
1533
1743
7763
638
Bromsad släpvagn (inom ramen för tågvikten)
-

i 1
0% eller 12% lutning 1
0001
0001
500 1 400
Bromsad släpvagn* (med lastfördelning inom
ramen för tågvikten) 1
3001
3001
8001
670
Obromsad släpvagn 750750750
Rekommenderat kultryck 53547267
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på max 1
000 meter. Den angivna släpvagnsvikten ska minskas med 10%
per 1
000 extra meter.
Kör aldrig fortare än 100
km/tim när bilen används som dragbil (i Sverige är 80 km/tim högsta tillåtna hastighet).
Vid höga utetemperaturer kan fordonets prestanda sänkas för att skydda motorn. Då utetemperaturen överstiger 37°C ska släpvagnsvikten begränsas. *

D
en bromsade släpvagnsvikten kan inom ramen för tågvikten ökas om dragbilens totalvikt minskas i motsvarande grad. Varning: när dragbilen är lätt
lastad kan det påverka väghållningen negativt.
Vikter och släpvagnsvikter i kg (Tourer)
10
Tekniska data

250
C5_sv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
DieselmotorerHDi 160HDi 200
Växellådor ManuellAutomatisk Automatisk
Typbeteckning:
RW... RHH-RHE-RHD/8
RHH-RHE-RHD/A 4HL /A
To m v i k t 1
5951
6421
767
Tjänstevikt 1
6701
7171
842
To t a l v i k t 2
2382
2862
367
Tågvikt 3
6383
2863
967
Bromsad släpvagn (inom ramen för tågvikten)
-

i 1
0% eller 12% lutning 1
4001
0001
600
Bromsad släpvagn* (med lastfördelning inom
ramen för tågvikten) 1
6701
2901
890
Obromsad släpvagn 750750750
Rekommenderat kultryck 6753 76
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1
000 meter. Den angivna släpvagnsvikten ska minskas med 10% för
varje 1
000 meter extra över havet.
Kör aldrig fortare än 100
km/tim när bilen används som dragbil (i Sverige är 80 km/tim högsta tillåtna hastighet).
Höga utetemperaturer kan medföra sänkt prestanda i syfte att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37
°C ska släpvagnsvikten begränsas.
Vikter och släpvagnsvikter i kg (Tourer)
* Den bromsade släpvagnsvikten kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som dragbilens totalvikt minskas i motsvarande grad. Tänk på att väghållningen kan försämras om dragbilen är lätt lastad.
Tekniska data

251
C5_sv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på max 1 000 meter. Den angivna släpvagnsvikten ska minskas med 10%
p er 1 000 extra meter.
Hög utetemperatur kan leda till att motorprestanden sänks för att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37
°C ska släpvagnsvikten
begränsas. * Tjänsteviken är lika med tomvikten + föraren (75 kg).
**
O
m den tekniska maxvikten på bakaxeln överskrids när bilen används som dragbil måste farten begränsas till 80 km/tim i enlighet med punkt 2.7 i
EU-direktivet.
*** Om den tekniska maxvikten överskrids när bilen används som dragbil måste farten begränsas till 80 km/tim i enlighet med punkt 2.7 i EU-direktivet.
**** Maxvärde för en bromsad släpvagn inom ramen för den totala tågvikten. Varning: dragbilens väghållning kan försämras om den är lätt lastad.
Vikter och släpvagnsvikter för version N1 i kg (Tourer)
Dieselmotorer HDi 115HDi 140
Växellåda ManuellManuell
Typbeteckning:
RW... 9HL0/U
RHF8/URHA8
- RHD8/U
To m v i k t 1
4861
585-
Tjänstevikt* 1
5611
660-
To t a l v i k t * * 2
1552
247-
Tågvikt*** 3
1553
747-
Bromsad släpvagn (inom ramen för tågvikten)
-

i 1
0% eller 12% lutning**** 1
0001
500-
Bromsad släpvagn (med lastfördelning inom
ramen för tågvikten) X
X
Obromsad släpvagn 750750
Rekommenderat kultryck 537267
10
Tekniska data

252
C5_sv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Mått (i mm)
Utvändigt (Sedan)
A2 815
B 1
054
C 910
D 4
779
E 1
586
F 2
096
G 1
557
H 1
860
I * 1
451
1
458**
* Utan takrelingar.
** Med konventionell fjädring.
Tekniska data

253
C5_sv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Invändigt (Sedan)
A1 030
B 1
115
C 566
D 504
E 1
040
F 1
705
10
Tekniska data

254
C5_sv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Utvändigt (Tourer)
A2 815
B 1
054
1
065***
C 959
D 4
829
4
840***
E 1
586
F 2
096
G 1
557
H 1
860
I * 1
479
1
483**
* Utan takrelingar.
** Med konventionell fjädring.
*** Version Crosstourer.
Tekniska data

255
C5_sv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Invändigt (Tourer)
A1 060
B 1
115
C 510
D 8 51
E 1
058
F 1
723
10
Tekniska data

256
C5_sv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Identifieringsuppgifter
Olika synliga märkningar finns för att kunna identifiera och eftersöka bilen.
I Frankrike anges fordonstyp och serienummer även på besiktningsinstrumentet.
Alla CITROËN:s originaldelar är exklusiva för märket.
Vi rekommenderar användning av CITROËN:s reservdelar för din egen säkerhet och för att garantin ska gälla.
A. Konstruktörsskylt På vänster mittstolpe.
1.
E

U-godkännandenummer.
2.
Ch

assinummer.
3.
T

o t a l v i k t .
4.
T

ågvikt.
5.


Max framaxelvikt.
6.
M

ax bakaxelvikt.
B.

S
erienummer på karo ssen.
C.
S

erienummer på instrumentbrädan
D.
L

ackreferens och däckspecifikation
Däc

ktryck
P

å vänster mittstolpe.Använd de däcktryck som anges av
CITROËN.
Kontrollera regelbundet trycken i
däcken när de är kalla.
Släpp aldrig ur luft ur varma däck.
Vid däckbyten är det mycket viktigt
att montera de dimensioner som
rekommenderas för ditt fordon.
Tekniska data

257
C5_sv_Chap11a_BTA_ed01-2014
NÖD- ELLER ASSIST ANSSAMTAL

258
C5_sv_Chap11a_BTA_ed01-2014
NÖD- ELLER ASSIST ANSSAMTAL
Citroën nödsamtal med lokalisering
Tryck i mer än 2 sekunder på denna knapp om en
nödsituation uppstår . När den gröna dioden blinkar och ett
röstmeddelande hörs bekräftar detta att numret till tjänsten
"Citroën nödsamtal med lokalisering" har ringts upp*.
Om du direkt trycker en gång till på uppringningsknappen avbryter du
samtalet. Den gröna lampan släcks.
En tryckning (när som helst) som varar längre än 8
sekunder på denna
knapp upphäver din begäran.
Citroën assistanssamtal med lokalisering
Varje gång tändningen slås till tänds den
gröna kontrollampan i ca 3 sekunder för
att indikera att systemet fungerar.
Den orange lampan blinkar för att
indikera eventuella funktionsstörningar.
Om den orange lampan lyser med fast
sken behöver backup-batteriet bytas.
Kontakta en CITROËN-verkstad i båda
dessa fall.
En ny omedelbar tryckning på knappen avbryter begäran.
Urkopplingen bekräftas av ett röstmeddelande.
Tryck längre än två sekunder på denna knapp för att
begära assistans om bilen inte kan framföras.
Ett röstmeddelande hörs som bekräftelse på att en
uppringning pågår*.
Systemets funktion
Den gröna lampan börjar lysa med fast sken (utan att blinka) när samtalet
kopplas fram. När samtalet avslutas släcks den.
Detta samtal hanteras av tjänsten "Citroën nödsamtal med lokalisering"
som också tar emot information om var din bil befinner sig och kan larma
räddningstjänsten eller SOS Alarm. I de länder där denna tjänst inte finns
eller om lokaliseringstjänsten uttryckligen avvisas, tas samtalet emot direkt
av SOS Alarm (112) utan lokalisering av bilen.
Om en kollision detekteras av krockkuddsdatorn rings nödsamtalet
automatiskt, oberoende av om krockkuddarna aktiveras eller inte.
* Dessa tjänster är underställda vissa villkor och finns inte överallt.
Kontakta CITROËN. Om du har köpt din bil någon annanstans än hos CITROËN,
rekommenderar vi att du låter kontrollera inställningarna för dessa tjänster
,
som kan behöva ändras av din lokala återförsäljare. I flerspråkiga länder
kan inställningen göras med det officiella nationella språk som du väljer .
Av tekniska skäl och för att öka kvaliteten på de telematiktjänster som
erbjuds kunden, förbehåller sig tillverkaren rätten att när som helst
uppdatera det integrerade telematiksystemet i bilen.
Om du har tillgång till tjänsten CITROËN eTouch förfogar du även över
kompletterande tjänster, genom att registrera ett konto på MyCITROEN
som finns på CITROËNS hemsida, som har adressen www.citroen.se.