CITROEN C5 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

219
C5_hu_Chap08_information_ed01-2014
Energiatakarékos üzemmód
A rendszer az akkumulátor megfelelő töltöttségi
szintjének biztosítása érdekében bizonyos
funkciók használatának időtartamát szabályozza.
Bizonyos funkciók - pl. az audio- és telematikai
rendszer, az ablaktörlők, a tompított fényszórók
és a plafonlámpák - összesen legfeljebb
30 percig, a motor leállítását követően is
használhatók maradnak.Kilépés a takarékos
üzemmódból
A gépjármű legközelebbi használatakor a fenti
funkciók automatikusan újraaktiválódnak.
F

A f
unkciók azonnali visszakapcsolásához
indítsa el a motort, és járassa egy rövid
ideig.
Ezt követően kétszer annyi idő áll majd
rendelkezésre, mint ameddig a motort járatta.
A rendelkezésre állás időtartama azonban
minden esetben 5
és 30 perc között lesz.
Az energiatakarékos
üzemmódra való áttérés
A harminc perc elteltével az energiatakarékos
üzemmódra való áttérést jelző üzenet jelenik
meg a többfunkciós képernyőn, és az aktív
funkciók készenléti állapotba kerülnek.
Lemerült akkumulátorral a motort nem
lehet beindítani (lásd a megfelelő részt).
A rendelkezésre álló idő jelentős
mértékben csökkenhet, ha gyenge az
akkumulátor töltöttségi szintje.
Ha a készenléti állapotba történő
áttérés pillanatában éppen
telefonbeszélgetést folytat:
-

a
z autórádió kihangosító szettjével a
beszélgetés még öt percig folytatható,
-

a
z eMyWay rendszerrel a beszélgetés
még tíz percig folytatható.
8
Gyakorlati tudnivalók

220
C5_hu_Chap08_information_ed01-2014
Gépjárművontatás
Hozzáférés a
szerszámokhoz
A vonószem az emelő dobozában található,
mely a pótkerék belsejében van elhelyezve.
A hozzáféréshez:
F
n
yissa ki a csomagtartót,
F

e
melje meg a padlólemezt,
F

v
egye elő a vonószemet az emelő
dobozából.
A saját vagy más gépjármű leszerelhető mechanikus eszköz segítségével történő vontatásakor az alábbiak szerint járjon el.
Saját gépjármű vontatása
F A felső részén megnyomva távolítsa el az
első lökhárítón található fedőborítást.
F

C
savarja be a vonószemet ütközésig.
F

S
zerelje fel a vontatórudat.
F

K
apcsolja be a vontatott jármű
vészvillogóját.
F

A s
ebességváltó kart állítsa üresbe
(automata sebességváltó esetén N
helyzetbe). Ha figyelmen kívül hagyja ezt a
figyelmeztetést, a fékrendszer bizonyos
elemei károsodhatnak, és előfordulhat,
hogy a motor újraindítását követően a
fékrásegítés nem működik.
Az elektronikusan vezérelt
sebességváltó működési zavara
vagy meghibásodása esetén az autó
valamely kapcsolt sebességfokozatban
is mozgásképtelenné válhat. Ilyen
esetben kizárólag megemelt első
kerekekkel lehet elvontatni a gépkocsit.
Gyakorlati tudnivalók

221
C5_hu_Chap08_information_ed01-2014
Más gépjármű vontatása
F Távolítsa el a hátsó lökhárítón található fedőborítást a következő módon:
-

n
yomja meg a jobb oldalon (limuzin),
-

n
yomja meg alul (Tourer).
F

C
savarja be a vonószemet ütközésig.
F

S
zerelje fel a vontatórudat.
F

K
apcsolja be a vontatott jármű
vészvillogóját. Négy kerékkel a talajon történő
vontatáshoz mindig vontatórudat
használjon.
Két kerékkel a talajon történő
vontatáshoz mindig professzionális
emelőeszközt használjon.
Leállított motorral történő vontatás
során a fékrásegítés és a
kormányszervó nem működnek.
8
Gy

222
C5_hu_Chap08_information_ed01-2014
Utánfutó vontatása
A gépkocsit elsősorban személy- és poggyászszállításra tervezték, de utánfutó vontatására is alkalmas.
Oldalszél
F Vegye számításba, hogy a gépjármű szélérzékenysége vontatáskor megnő.
Vezetési tanácsok
Hűtés
Utánfutó vontatása emelkedőn a hűtőfolyadék
hőmérsékletének megemelkedését okozza.
Mivel a hűtőventilátor elektromos
működtetésű, hűtőkapacitása nem függ a
motorfordulatszámtól.
F

A m
otor fordulatszámának csökkentése
érdekében csökkentse a sebességet.
A hosszú emelkedőn vontatható maximális
teher az emelkedő dőlésszögétől és a külső
hőmérséklettől függ.
Minden esetben figyeljen a hűtőfolyadék
hőmérsékletére.
A kimondottan a gépjárművéhez
kifejlesztett és engedélyezett eredeti
CITROËN vonóhorgok és kábelek
használatát javasoljuk. A vonóhorog
felszerelését a CITROËN hálózatban
vagy egy szakszervizben végeztesse el.
Ha a felszerelést mégsem a CITROËN
hálózatban végezteti el, a műveletet
feltétlenül a gyártó előírásainak
megfelelően kell végrehajtani.
Az utánfutó vontatása jelentős igénybevételnek
teszi ki a vontatást végző gépkocsit, és különös
figyelmet igényel a vezetőjétől.
A terhelés elosztása
F Az utánfutó terhelését úgy ossza el, hogy a nehezebb tárgyak a lehető legközelebb
kerüljenek a tengelyhez, és a vonóhorogra
nehezedő támaszsúly megközelítse az
engedélyezett maximumot, de ne lépje túl.
A levegő sűrűsége a tengerszint feletti
magasság növekedésével csökken, ami
csökkenti a motor teljesítményét is. Minden
1000
méteres magasságnövekedésnél újabb
10%-kal csökken a vontatható maximális teher.
A gépjármű tömegadataira és a vontatható
terhekre vonatkozó információkért lapozza fel a
„Műszaki adatok” c. részt. F

A f
igyelmeztető visszajelzés és a
STOP lámpa kigyulladása esetén
állítsa le a gépkocsit, és amint
lehet, vegye le a gyújtást.
Gyakorlati tudnivalók

223
C5_hu_Chap08_information_ed01-2014
Záróelem
A gépjármű vontatásakor feltétlenül el
kell távolítani az első lökhárítón található
záróelemet, valamint a motorháztető-tömítést
(amennyiben van).
Forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Gumiabroncsok
F Ellenőrizze a vontatást végző gépjármű és az utánfutó gumiabroncsainak a nyomását,
és tartsa be a javasolt nyomásértékeket.
Világítás
F Ellenőrizze az utánfutó elektromos jelzőberendezéseit.
Eredeti CITROËN vonóhorog
használata esetén a hátsó
parkolássegítő berendezés
automatikusan kikapcsol.
Fékek
Utánfutó vontatásakor nagyobb féktávolsággal
kell számolni.
A fékek felmelegedésének elkerülése
érdekében (pl. hegyvidéken, lejtőn lefelé
haladva) használja a motorféket.
8
Gyakorlati tudnivalók

224
C5_hu_Chap08_information_ed01-2014
Tetőcsomagtartó rudak
Az Ön járművének kialakítása – az utasok
biztonsága, valamint a tetőlemez és a
csomagtér fedél védelme érdekében – kizárólag
a CITROËN által ellenőrzött és hitelesített
tetőcsomagtartó rudak használatát teszi
lehetővé.
A tetőn szállított tároló (kerékpártartó,
síléctartó stb.) típusától függetlenül minden
esetben fel kell szerelni a keresztirányú
tetőcsomagtartó rudakat. A tetőcsomagtartó
rudakon kívül tilos máshova csomagot
akasztani vagy erősíteni.
Előírások
F Oszlassa el egyenletesen a tetőcsomagtartón szállított terhet.
F
a
l
egnehezebb terhek kerüljenek a
legközelebb a tetőhöz.
F

R
ögzítse a terhet, és amennyiben
szükséges, tegyen rá figyelmeztető jelzést.
F

V
ezessen óvatosan, ügyelve rá,
hogy járműve oldalszéllel szembeni
érzékenysége fokozódik (a tetőn szállított
teher befolyásolhatja járműve stabilitását).
F

A s
zállítás befejeztével szerelje le a
tetőcsomagtartó rudakat. A tetőcsomagtartón szállítható
legnagyobb teher (40
cm-nél
alacsonyabb terhek esetén, kivéve
kerékpártartó): 80 kg.
Ha a teher magassága meghaladja a
40 cm-t, a gépkocsi sebességét mindig
igazítsa az útviszonyokhoz, nehogy
megrongálódjanak a tetőcsomagtartó
rudak és a rögzítések.
A gépkocsinál hosszabb terhek szállítása
esetén tájékozódjon az országban
érvényes szabályozásról.
Gyakorlati tudnival

225
C5_hu_Chap08_information_ed01-2014
Téli védőelem*
HDi 160 dízelmotor
Normál körülmények között
a 2-es terelőlap vízszintesen áll a 3 -as
levegőcsőben.
Hó esetén
F Nyomja be és forgassa el 90°-kal az 1 -es
szabályozógombot a nyíl irányába, hogy
a 2 -es terelőlap függőleges helyzetbe
kerüljön a 3 -as levegőcsőben.
Megjegyzés: a normál helyzet
visszaállításához először nyomja be az 1 -es
szabályozót, majd fordítsa el ellentétes irányba. Ne felejtse el kiszerelni a téli védőelemet:
-

h
a a külső hőmérséklet 10 °C fölé
emelkedik,
-
h
a 120 km/h feletti sebességgel
halad gépkocsijával.
* Rendeltetési helytől függően. A téli védelmet egy leszerelhető terelőlap biztosítja, amely megakadályozza, hogy hó kerüljön a levegőszűrőbe, és eltömítse azt.
8
Gyakorlati tudnival

226
C5_hu_Chap08_information_ed01-2014
* Rendeltetési helytől függően.
Téli hűtőrács*
Felszerelése
F Illessze a téli hűtőrács két részét az első lökhárító felső és alsó része elé.
F

U
jjával nyomkodja körbe a szélét a
rögzítőpatentok bepattintásához.
Leszerelése
F Egy csavarhúzó segítségével pattintsa ki sorban egymás után a rögzítőpatentokat.
Téli hűtőrács nélkül
Téli hűtőráccsal Ne felejtse el leszerelni a téli hűtőrácsot
:
-
h
a a külső hőmérséklet 10 °C fölé
emelkedik,
-
v
ontatás esetén,
-
h
a 120 km/h feletti sebességgel
halad gépkocsijával .
A levehető téli hűtőrács megakadályozza a hó felgyülemlését a hűtőradiátoron.
Gyakorlati tudnivalók

227
C5_hu_Chap08_information_ed01-2014
Matt fényezés
Ha gépjárműve színtelen matt lakkréteggel
van bevonva, feltétlen tartsa be az alábbi
óvintézkedéseket, mert a nem megfelelő
karbantartás következtében megsérülhet a
fényezés.
Az alábbi óvintézkedések a színtelen matt
lakkréteggel bevont könnyűfém felnikre is
vonatkoznak.A CITROËN által ajánlott és jóváhagyott „TECHNATURE” autóápolási termékek közül kizárólag a
rovaroldót és az autósampont szabad a karosszéria tisztítására használni.
A rovaroldó kisebb foltok eltávolítására is alkalmas (pl. ujjnyomok stb.).
A fényezés javítását minden esetben a CITROËN hálózatban vagy egy szakszervizben
végeztesse el.A matt felületen soha ne végezzen víz nélküli tisztítást.
Soha ne tisztítsa autóját automata hengeres autómosóban.
Ne polírozza se a karosszériát, se a könnyűfém keréktárcsákat, mert a festés
kifényesedhet. A fényezés karbantartásához ne használjon festéktisztítót, súroló- és
polírozószert, sem fényes állagmegóvó szereket (pl. viaszt). Ezek a termékek csak fényes
felületek ápolására alkalmasak. Alkalmazásuk matt fényezésű gépjárműveknél súlyosan
károsíthatja a gépjármű-karosszériát, és - utólag eltüntethetetlen - kifényesedett, illetve
foltos felületeket eredményezhet.
Ne használjon nagynyomású kefés mosófejet, mert a kefék megsérthetik a fényezést.
Soha ne válasszon meleg viaszos kezeléssel záruló mosóprogramot.
A tisztításhoz nagynyomású mosást, de legalább erős vízsugár használatát javasoljuk.
Javasoljuk, hogy autóját ioncserélt vízzel öblítse.
A gépjármű törléséhez csak tiszta, mikroszálas rongyot használjon, de ne dörzsölje vele a
felületet.
A karosszériát borító esetleges üzemanyagfoltokat óvatosan távolítsa el egy puha ronggyal,
majd hagyja a felületet megszáradni.
Karbantartási tanácsok
A gépjármű általános karbantartására vonatkozó javaslatokat a szerviz- és garanciafüzet tartalmazza.
8
Gyakorlati tudnival

228
C5_hu_Chap08_information_ed01-2014
* A pedálok zavartalan működése érdekében:
-

ü
gyeljen a kiegészítő padlószőnyeg
megfelelő elhelyezésére és rögzítésére,
-

s
oha ne helyezzen egymásra több
védőszőnyeget.
ta r t o z é k o k
„Kényelem”:
első és hátsó parkolássegítő berendezés,
minibár, olvasólámpa, napellenzők, fejtámlára
szerelhető ruhaakasztók stb.
„Szállítási megoldások”:
csomagtérbetét, csomagtérszőnyeg,
vonóhorgok, vonóhorogkábel, keresztirányú
tetőrudak, kerékpártartó, síléctartó, tetőboxok,
csomagrögzítő ékek, csomagrögzítő háló,
csomagtéri rendezőrendszer, kihúzható
csomagtérbetét, vonóhorogra szerelhető
kerékpártartó stb.
„Stílus”:
alumínium keréktárcsák, spoiler, krómozott
visszapillantótükör-házak, küszöbvédők,
sebességváltógombok stb.
„Biztonság”:
behatolásgátló riasztóberendezés,
elakadásjelző háromszög és biztonsági
mellény, alkoholszonda, elsősegélydoboz,
hóláncok, hózoknik, kerékőr, nyomkövető
rendszer lopott autók felderítéséhez,
gyermekülések, tűzoltó készülék, kiegészítő
visszapillantó tükör vontatáshoz, ketrec és
biztonsági öv kisállat szállításához, elválasztó
rács stb.
„Vé d e l e m ”:
kiegészítő padlószőnyeg*, üléshuzatok,
sár fogók, lökhárítóvédő, külső védőponyva,
ajtóküszöb- és csomagtérküszöb-védők stb.
A hálózatban a CITROËN által kínált tartozékok és gyári alkatrészek széles választéka áll rendelkezésre.
A gépjárművéhez minden szempontból megfelelő tartozékok és alkatrészek CITROËN tanúsítvánnyal és garanciával rendelkeznek.
Gyakorlati tudnival