CITROEN C5 2016 Návod na použitie (in Slovak)

139
C5_sk_Chap05_visibilite_ed01-2015
Zabudnuté rozsvietené
svetlá
Zvukový signál, ktorý zaznie pri
otvorení jedných z predných dverí,
upozorní vodiča, že zabudol zhasnúť
osvetlenie svojho vozidla, pri vypnutom
zapaľovaní v režime manuálneho
rozsvietenia svetiel.
v
takomto prípade má zhasnutie svetiel
za následok vypnutie zvukového
signálu.
ak o

stanú pri vypnutom zapaľovaní
rozsvietené stretávacie svetlá, zhasnú
automaticky po uplynutí tridsiatich
minút, z dôvodu ochrany batérie pred
vybitím.
* Podľa krajiny predaja.
Denné svetláManuálne sprievodné
osvetlenie
Zapnutie
F Pri vypnutom zapaľovaní "zablikajte
svetlami" pomocou ovládača osvetlenia.
F

Ď
alšie "zablikanie svetlami" funkciu vypne.
Vypnutie
Manuálne sprievodné osvetlenie sa vypne
automaticky po uplynutí stanoveného času.
Systém umožňuje zasvietiť osobitné svetlá aj
vopred, aby vás bolo vidno aj cez deň.
Svetlá sa automaticky rozsvietia nastálo, ak
motor beží a:
-

J

e aktivovaná funkcia* v menu nastavenia
parametrov vozidla.
-

O

vládač osvetlenia je nastavený do polohy 0
alebo AUTO .
-
v
š

etky svetlomety sú zhasnuté.
Funkciu* môžete deaktivovať cez menu
nastavenia parametrov vozidla. Dočasné rozsvietenie stretávacích svetiel
po vypnutí zapaľovania uľahčuje vodičovi
opustenie vozidla v prípade slabej viditeľnosti.
5
viditeľnosť

140
C5_sk_Chap05_visibilite_ed01-2015
Prepojenie s automatickým
sprievodným osvetlením
Prepojenie s automatickým rozsvietením
poskytuje k sprievodnému osvetleniu tieto
ďalšie možnosti:
-
v
oľbu trvania osvetlenia v rozmedzí 15,
30
alebo 60 sekúnd v ponuke nastavenia
vozidla,
-

z
apnutie automatického režimu
sprievodného osvetlenia pri aktivovanom
automatickom rozsvietení svetiel.
Porucha činnosti
v prípade poruchy činnosti snímača svetla
s a svetlá rozsvietia a zobrazí sa správa na
obrazovke združeného prístroja, sprevádzaná
zvukovým signálom.
Obráťte sa na sieť CI
t

r
O
ËN alebo na odborný
servis.
Automatické rozsvietenie
Zapnutie
F Otočte prstencom A do polohy "AUTO" . au
tomatické rozsvietenie je sprevádzané
správou na združenom prístroji.
Vypnutie
F Otočte prstencom A do polohy inej ako je poloha "AUTO" .
vy pnutie je sprevádzané
správou na združenom prístroji.
Parkovacie a stretávacie svetlá sa rozsvietia
automaticky, bez zásahu vodiča, v prípade
zistenia nedostatočného vonkajšieho svetla
alebo v niektorých prípadoch aktivácie
stieračov.
Svetlá sa automaticky vypnú, keď je vonkajšie
svetlo postačujúce alebo po vypnutí stieračov
skla.
Svetelný snímač môže v hmlistom
počasí alebo počas sneženia
zaznamenať postačujúce svetlo. Svetlá
sa teda automaticky nerozsvietia.
Neprikrývajte svetelný snímač, ktorý
je prepojený so snímačom dažďa, a
nachádza sa v strede čelného skla za
vnútorným spätným zrkadlom; pripojené
funkcie by viac nebolo možné ovládať.
viditeľnosť

141
C5_sk_Chap05_visibilite_ed01-2015
Manuálne nastavenie
svetlometov
Svetlomety s halogénovými žiarovkami
musia byť výškovo nastavené, v závislosti
od zaťaženia vozidla, z dôvodu obmedzenia
oslňovania ostatných účastníkov cestnej
premávky.
0.
1
alebo 2 osoby na predných sedadlách.
-.
3

osoby.
1.
5

osôb.
-.

S
tredné nastavenie.
2.

5
osôb + maximálne povolené zaťaženie
vozidla.
-.

S
tredné nastavenie.
3.


v
o
dič + maximálne povolené zaťaženie
vozidla.
automatické nastavenie natáčacích
svetlometov
Systém nastaví vaše svetlomety do spodnej
polohy.

v prípade poruchy sa na
združenom prístroji zobrazí táto
kontrolka, doprevádzaná zvukovým
signálom a správou na obrazovke
združeného prístroja.
Základné nastavenie je v polohe "0" .
te

nto systém na zastavenom vozidle
automaticky koriguje výšku svetelného kužeľa
xenónových žiaroviek svetlometov v závislosti
od zaťaženia vozidla tak, aby ostatní účastníci
cestnej premávky neboli rušení. Nedotýkajte sa xenónových žiaroviek.
Obráťte sa na sieť CI
t

r
O
ËN.
Jazda v zahraničí
v prípade použitia vášho vozidla v
k rajine, v ktorej sa jazdí na opačnej
strane vozovky ako v krajine predaja
vášho vozidla, vám odporúčame
obrátiť sa na sieť CI
t

r
O
ËN alebo na
odborný servis, kde skontrolujú, či je
potrebné prispôsobiť nastavenie vašich
stretávacích svetiel tak, aby neoslňovali
protiidúcich účastníkov cestnej
premávky.
5
viditeľnosť

142
C5_sk_Chap05_visibilite_ed01-2015
Natáčacie svetlá
bez statického osvetlenia
so statickým osvetlením
Funkcia „Statická zákruta“
Zapnutie
táto funkcia sa zapína:
- p ri aktivácii smerovky,
-

o
d istého uhla otočenia volantom.
Vypnutie
táto funkcia sa deaktivuje:
- p od istým uhlom otočenia volantom,
-

p
ri nulovej alebo veľmi nízkej rýchlosti,
-

p
ri spustení spätného chodu,
-

p
ri deaktivácii natáčacích svetlometov.
ak s

ú zapnuté stretávacie alebo diaľkové
svetlá, táto funkcia umožňuje, aby kužele
uhlových svetiel osvetľovali vnútorné pole
zákruty pod prídavným uhlom, rýchlosť vozidla
musí byť nižšia ako 40

km/h.
Používanie tohto typu osvetlenia je optimálne
najmä pri nízkej a strednej jazdnej rýchlosti
( jazda po meste, po kľukatej vozovke, prejazd
križovatiek, manévrovanie pri parkovaní ...).
viditeľnosť

143
C5_sk_Chap05_visibilite_ed01-2015
Porucha činnosti
v prípade poruchy bliká na
z druženom prístroji táto kontrolka
sprevádzaná správou na displeji.
Funkcia „Natáčacie
svetlomety“
Pri zapnutých stretávacích alebo diaľkových
svetlách umožňuje táto funkcia svetelnému
kužeľu, spolu s funkciou „Statická zákruta",
sledovať smer jazdy.
Použitie tejto funkcie, združenej len s
xenónovými žiarovkami, podstatne zlepšuje
kvalitu vášho osvetlenia v zákrutách.
s natáčacím osvetlením
bez natáčacieho osvetlenia
Pri vypnutí zapaľovania ostane stav
funkcie uložený v pamäti.
Pri nulovej alebo veľmi nízkej rýchlosti,
alebo pri zaradení spätného chodu, nie
je táto funkcia aktívna. Obráťte sa na sieť CI
t

r
O
ËN alebo na odborný
servis.
Naprogramovanie
aktivácia alebo deaktivácia je možná
prostredníctvom menu nastavenia parametrov
vozidla.
tá

to funkcia je štandardne aktivovaná.
5
viditeľnosť

144
C5_sk_Chap05_visibilite_ed01-2015
Ovládanie stieračov skla
Naprogramovanie
k dispozícii máte aj rôzne režimy
a utomatického ovládania stieračov skla v
závislosti od nasledujúcej výbavy:
-

a
utomatické stieranie pre predné stierače
skla,
-

z
adné stieranie skla pri zaradení spätného
chodu.
Manuálne ovládače
rýchle (silné zrážky).
Štandardné (mierne zrážky).
Prerušované (úmerné rýchlosti
vozidla).
au

tomatické, v jednotlivých
cykloch (pozrite príslušnú
rubriku).
vy

pnutie.
v

jednotlivých cykloch (zatlačte
smerom nadol a uvoľnite).
Predné stierače skla
A. Páčka na voľbu intervalu stierania.
alebo
Predné a zadné stierače skla sú navrhnuté tak,
aby postupne, v závislosti od poveternostných
podmienok, zlepšili vodičovi viditeľnosť.
Stierače skla ovláda priamo vodič pomocou
páčky A a prstenca B.
viditeľnosť

145
C5_sk_Chap05_visibilite_ed01-2015
Zadný stierač skla (Tourer)
B. kruhový volič na voľbu zadného stierača skla:
vypnutý,
prerušované stieranie,
stieranie s ostrekovaním skla
(obmedzená doba).
Spätný chod
ak je pri zaradení spätného chodu predný
stierač v činnosti, uvedie sa do činnosti aj
zadný stierač skla.
Naprogramovanie
Zapnutie alebo vypnutie funkcie je možné
prostredníctvom ponuky nastavenia parametrov
vozidla.
Štandardne je táto funkcia aktivovaná.
Ostrekovač predného skla a
ostrekovač svetlometov
F Potiahnite ovládač stieračov skla smerom k sebe. Ostrekovač skla a následne stierače
skla sa uvedú do činnosti na určitý časový
interval.
Ostrekovače svetlometov sa aktivujú len v
prípade, ak sú rozsvietené stretávacie svetlá .
v

prípade silného sneženia alebo
námrazy, pri použití nosiča bicykla
na klapke batožinového priestoru,
deaktivujte automatické stieranie
zadného sklad prostredníctvom ponuky
nastavenia parametrov vozidla.
5
viditeľnosť

146
C5_sk_Chap05_visibilite_ed01-2015
Automatická činnosť
predných stieračov
Uvedenie do činnosti
Je manuálne ovládané tak, že vodič zatlačí
páčku A do polohy "AUTO".
Je doprevádzané správou na združenom
prístroji.
Vyradenie z činnosti
Je manuálne ovládané tak, že vodič potlačí
páčku A smerom nahor a následne ju umiestní
do polohy "0" .
Je doprevádzané správou na združenom
prístroji.
Porucha činnosti
v prípade poruchy činnosti automatického
s tierania budú stierače fungovať v režime
prerušovaného stierania.
Nechajte skontrolovať v sieti CI
t

r
O
ËN alebo v
kvalifikovaná dielňa.
či

nnosť stieračov čelného skla je automatická
a nevyžaduje si žiadny zásah vodiča.
v
prípade
detekcie dažďa (snímač nachádzajúci sa za
vnútorným spätným zrkadlom) sa rýchlosť
stierania prispôsobí intenzite zrážok.
Ničím neprikrývajte snímač dažďa,
ktorý je prepojený so snímačom svetla
a nachádza sa v strede čelného skla, za
vnútorným spätným zrkadlom.
Počas umývania vozidla na
automatickej linke neutralizujte
automatické stieranie.
v

zime sa odporúča počkať na úplné
rozmrazenie čelného skla a až potom
aktivovať automatické stieranie.
Po každom vypnutí zapaľovania
dlhšom ako jedna minúta je potrebné
automatické stieranie opätovne
aktivovať zatlačením páčky A smerom
nadol.
viditeľnosť

147
C5_sk_Chap05_visibilite_ed01-2015
Servisná poloha predných
stieračov
táto poloha umožňuje oddelenie ramienok
predných stieračov skla od čelného skla.
um
ožňuje očistenie samotných stieračov alebo
výmenu ramienok stieračov.
t
a
ktiež môže byť
užitočná v zimnom období.
F
v priebehu minúty, ktorá nasleduje po
vypnutí zapaľovania, umiestni akákoľvek
manipulácia s ovládačom stierača
ramienko do zvislej polohy.
F
a
b
y ste obnovili polohu stieračov, zapnite
zapaľovanie a pohnite ovládačom. Pre zachovanie funkčnosti plochých
stieračov skla vám odporúčame:
-

o
patrne s nimi manipulovať,
-
p
ravidelne ich čistiť mydlovou
vodou,
-
n
evyužívať ich na prichytenie
kartónu na čelnom skle,
-
v
ymieňať ich pri spozorovaní
prvých znakov opotrebovania.
5
viditeľnosť

148
C5_sk_Chap06_securite_ed01-2015
ukazovatele smeru
F ľavý: znížte ovládač osvetlenia a prejdite bodom odporu.
F

P
ravý: nadvihnite ovládač osvetlenia a
prejdite bodom odporu.
Tri bliknutia
F Zatlačte jednoducho smerom hore alebo dole bez toho, aby ste prekonali bod
odporu; ukazovatele smeru bliknú trikrát.
výstražná svetelná
signalizácia
vizuálna výstraha blikaním ukazovateľov
smeru, ktorá upozorňuje ostatných účastníkov
premávky na poruchu, vlečenie alebo nehodu.Automatické rozsvietenie
núdzových svetiel
Následne po prudkom brzdení a v závislosti od
spomalenia vozidla sa automaticky rozsvietia
núdzové svetlá.
vy

pnú sa automaticky po prvom zatlačení
akcelerátora.
F

M
ôžete ich taktiež zhasnúť manuálne
zatlačením tlačidla.
Zariadenie pre voľbu smerových svetiel na
ľavej alebo pravej strane, signalizujúce zmenu
smeru vozidla.
F

P

o stlačení tohto tlačidla svetlá
ukazovateľov smeru začnú blikať.
Môže fungovať aj pri vypnutom zapaľovaní.
Bezpečnosť