CITROEN C5 AIRCROSS 2020 Kasutusjuhend (in Estonian)

219
Sõiduki pukseerimine
Protseduur enda sõiduki pukseerida laskmiseks
või teise sõiduki pukseerimiseks eemaldatava
mehaanilise seadme abil.
Juurdepääs tööriistadele
Pukseerimisaas asub pakiruumi põranda all
tööriistakastis.
Tagumise kaitsekatte avamise tööriista leiate
pukseerimisaasa juurest.
Põhjalikumat infot tööriistadele juurdepääsu
kohta leiate vastava teema alt.
Enda sõiduki pukseerimine
F Vabastage eesmisel kaitseraual olev katteplaat, kasutades pukseerimissilmusele
kinnitatud tööriista.
F

E
emaldage kate, tõmmates seda paremale
ja seejärel allapoole.
F

K
ruvige pukseerimissilmus lõpuni sisse.
F

P
ange pukseerimisvarras paika.
F

V
iige käigukast vabakäigu asendisse.
Vastasel juhul võivad mõned
pidurdussüsteemi või käigukasti
osad kahjustatud saada ja
mootori taaskäivitamisel puudub
pidurdusvõimendus. Automaatkäigukast: kunagi ei tohi sõidukit
pukseerida esirattad maas ja mootor välja
lülitatud.
F
V
abastage rool ja seisupidur.
F
L
ülitage sisse mõlema sõiduki ohutuled.
F
H
akake ettevaatlikult liikuma, sõitke
aeglaselt ja lühikest aega.
Teise sõiduki pukseerimine
F Vabastage tagumisel kaitseraual olev katteplaat, kasutades rõngale kinnitatud
tööriista.
F

T
õmmake kate alla.
F

K
ruvige pukseerimissilmus lõpuni sisse.
F

P
ange pukseerimisvarras paika.
8
Rikke korral

220
F Lülitage sisse mõlema sõiduki ohutuled.
F H akake ettevaatlikult liikuma, sõitke
aeglaselt ja lühikest aega. Üldised nõuanded
Täitke selles riigis kehtivaid seadusi, kus
te sõidate.
Kontrollige, kas pukseeriva sõiduki mass
on suurem pukseeritava sõiduki omast.
Juht peab jääma pukseeritava sõiduki
rooli ja tal peab olema kehtiv juhiluba.
Kui pukseerite sõidukit, mille kõik
rattad on maas, kasutage alati lubatud
pukseer varrast; köied ja rihmad on
keelatud.
Pukseeriv sõiduk peab sujuvalt kohalt
võtma.
Kui sõidukit pukseeritakse väljalülitatud
mootoriga, siis piduri- ja roolivõimandi ei
toimi.
Järgmistel juhtudel kasutage
professionaalset pukseerimisteenust:
-

s
õiduki rike juhtub kiirteel,
-
n

elikveoline sõiduk,
-

v
abakäigu valimine või seisupiduri
rakendamine on võimatu,
-

t
öötava mootoriga
automaatkäigukastiga sõidukit ei ole
võimalik pukseerida,
-
p

ukseerida saab ainult kaks ratast
maas,
-
p

uudub lubatud haakekonks jne.
Rikke korral

221
Identifitseerimismärgised
Erinevad nähtavad tähistused sõiduki
identifitseerimiseks ja uurimiseks.
A. Identifitseerimisnumber (VIN)
mootoriruumi kaane all.
See number on graveeritud kerele.
B. Identifitseerimisnumber (VIN),
armatuurlaual.
See number on sildil, mis on nähtav läbi
esiklaasi.
C. Tootja andmesilt.
See isehävinev silt on kleebitud paremale
uksele.
Kleebisel on kirjas järgmised andmed:
-
t
ootja nimi,
-
E

Ü sõiduki tüübikinnituse number,
-
s

õiduki identifitseerimisnumber (VIN),
-

t
äismass (GV W),
-

m
aksimaalne lubatud autorongi mass
(GT W),
-
m

aksimaalne esisilla koormus,
-
m

aksimaalne tagasilla koormus.
M õ õt m e d (m m)
Need on koormata sõiduki mõõtmed.
* Küljepeeglid kokku klapitud.
** Pikitaladega versioon.
9
Tehnilised näitajad

222
Mootorite ja haagisekoormuste
omadused
Mootorid
Mootori tehnilised andmed on kirjas
sõiduki registreerimistunnistuses ja
müügidokumentides.Maksimaalne võimsus vastab mootori
testpingil ja Euroopa määrustele (direktiiv
1999/99/EÜ) vastavates tingimustes
saadud näitajale.
Põhjalikumat teavet saate CITROËN-i
esindusest või kvalifitseeritud töökojast.
Massid ja pukseeritavad
koormused
Teie sõiduki kohta kehtivad massid ja
pukseeritavad koormused on kirjas
sõiduki registreerimistunnistuses ja
müügidokumentides.
Need näidud on märgitud ka tehase
andmeplaadile või sildile.
Põhjalikumat teavet saate CITROËN-i
esindusest või kvalifitseeritud töökojast. Tabelis olevad registrimassid ja haagise
koormused on kehtivad kuni 1000
meetrini
merepinnast; haagise koormust tuleb
vähendada 10% võrra kõrguse iga järgneva
1000 m kohta.
Soovitatud haagise koormus haagisekonksule
vastab haagisekonksu lubatud kaalule.
Väga kõrge välistemperatuuri korral võib
sõiduki võimsus mootori kaitsmise huvides
väheneda. Kui välistemperatuur on üle
37

°C, vähendage haagise koormust
Vähe koormatud sõidukit kasutades
pukseerimine võib teelpüsivust
halvendada.
Pukseerimine pikendab pidurdusteekonda.
Sõidukit pukseerimiseks kasutades ärge
ületage sõidukiirust 100

km/h (järgige
kehtivaid liikluseeskirju).
Kui välistemperatuur on kõrge, on
soovitatav mootoril pärast sõiduki
peatamist 1-2
minutit töötada lasta, et
selle jahtumist kiirendada.
D. Rehvide/värvikoodi silt.
See silt on kleebitud juhiukse juurde.
Sildil on kirjas järgmine rehve puudutav info:
-

r

ehvirõhk tühja ja koormatud sõiduki puhul,
-

r

ehvide näitajad, sh mõõdud ja tüüp, samuti
koormuse ja kiiruse näitajad,
-

v

aruratta rehvirõhk.
Sildile on märgitud ka vär vi kood.
Sõiduk võib olla algselt varustatud
rehvidega, millel on kõrgemad koormuse
ja kiiruse näitajad kui sildil näidatud, ilma,
et see mõjutaks rehvirõhku.
Tehnilised näitajad

223
Massid ja pukseeritavad koormused – bensiin
Mootorid1,6 THP 165
(Euro 5) PureTech 130
S&S PureTech 175 S&S
Käigukastid E AT 6
(automaatne 6


käiku)E AT 6
(automaatne 6


käiku)E AT 8
(automaatne 8


käiku)
Koodid EP6FDTMD – AT6IIIEB2ADTS STTd
MB6E EP6FADTXD STTd
AT N 8
Mudelikoodid
J… 5GS – 5GY
5GXHNS 5GF
Maht (cm
3) 159 8159 8159 8159 8
Maksimaalne võimsus: EÜ norm (kW) 11 0121 9613 3
Kütus PliivabaPliivabaPliivabaPliivaba
Piduritega haagis (registrimassi piirides) (kg)
10% või 12% kallakul 550
55013 5 0 15 0 0
Piduriteta haagis (kg) 550550 739750
Haakekonksu suurim lubatud kaal (kg) 646454 64
9
Tehnilised näitajad

224
Mootorid ja pukseeritavad koormused – diisel
MootoridBlueHDi 130 S&S2,0 l HDi 180
(Euro 5) BlueHDi 180
S&S
Käigukastid BVM6
(manuaalne, 6-käiguline) E AT 8
(automaatne 8


käiku)E AT 8
(automaatne 8


käiku)E AT 8
(automaatne 8


käiku)
Koodid DV5RC STTd ML6C DV5RC STTd ATN8 DW10FC – AMN8 DW10FC STTa AMN8
Mudelikoodid
J… YHZ
YHZ EHZEHZ
Maht (cm
3) 149 9149 9 19 9719 97
Maksimaalne võimsus: EÜ norm (kW) 969613 0 13 0
Kütus DiiselDiiselDiiselDiisel
Piduritega haagis (registrimassi piirides) (kg)
10% või 12% kallakul 145 0
125 01650 1650
Piduriteta haagis (kg) 750750750750
Haakekonksu suurim lubatud kaal (kg) 585066 66
Tehnilised näitajad

1
CITROËN Connect Radio
Multimeedia helisüsteem –
Rakendused – Bluetooth®
telefon
Sisukord
Esimesed sammud

1
L

ülitusseadmed roolil
2
M

enüüd
3
Ra

kendused
5
R

aadio
5
D

AB (Digital Audio Broadcasting) raadio
7
M

eedia
8
T

elefon
1
0
Seaded

1
4
Korduma kippuvad küsimused

1
6
Erinevad funktsioonid ja seadistused
olenevad teie sõiduki versioonist ja
konfiguratsioonist. Tur valisuse tagamiseks ja kuna need
vajavad juhipoolset pidevat tähelepanu,
tuleb järgmiste toimingute tegemiseks
sõiduk peatada
ja süüde välja lülitada.
-
N
utitelefoni kasutamine.
-
B
luetoothi mobiiltelefoni
paarimine autoraadio Bluetoothi
vabakäesüsteemiga.
-
N
utitelefoni ühendamise toimingud
teenustega CarPlay
®, MirrorLinkTM
või Android Auto (teatud rakenduste
kuvamine katkeb, kui sõiduk alustab
uuesti liikumist).
-
P

rofiilide konfigureerimine.
Süsteemil on kaitse, mis võimaldab tal
töötada ainult teie sõidukis.
Teate Energy Economy Mode kuvamine
tähistab

kohest

ooterežiimile

lülitumist.
Järgneva lingi alt pääsete ligi süsteemi
OSS (Open Source Software) koodile.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Esimesed sammud
Kui mootor töötab, saab nupule
vajutades heli välja lülitada.
Kui süüde on väljas, saab nupule
vajutades süsteemi sisselülitada.
Helitugevuse suurendamine või vähendamine
toimub ketta või pluss- ja miinusnuppudega
(olenevalt varustusest).
Menüüdesse pääsemiseks kasutage
puutetundliku ekraani all olevaid nuppe ja
seejärel vajutage puuteekraanile kuvatud
virtuaalsetele nuppudele.
Olenevalt mudelist kasutage vasakul pool
puutetundlikku ekraani olevaid nuppe „ Allikas“
või „Menüü“, et menüüdesse pääseda ja
seejärel kasutage ekraanile kuvatavaid nuppe.
Keritava menüü saate kuvada igal ajal,
puudutades ekraani õrnalt kolme sõrmega.
Kõik ekraani puutealad on valged.
Lehtedel, mille ekraani alaosas on mitu
vahekaarti, saab lehti vahetada kas soovitud
lehe vahekaardile toksates või sõrmega lehti
vasakule-paremale libistades.
Eelmisele tasemele minemiseks või
kinnitamiseks vajutage hallile tsoonile.
.
CITROËN Connect Radio

2
Ekraan on mahtuvuslikku tüüpi.
Puhastage ekraani pehme, mitteabrasiivse
lapiga (näiteks prillide puhastamise lapp),
muid puhastusvahendeid ärge kasutage.
Ekraani ei tohi puudutada teravate
esemetega.
Ekraani ei tohi puudutada märgade
kätega.
Osa infost kuvatakse püsivalt puutetundliku
ekraani ülaosas asuvale ribale:
-
K

liimaseadme info meeldetuletus (olenevalt
versioonist) ja juurdepääs vastavale
menüüle.
-

R
aadio Meedia ja Telefoni menüüde teabe
meeldetuletus.
-
P

rivaatsusteabe meeldetuletus.
-
J

uurdepääs puutetundliku ekraani ja
digitaalse näidikuteploki seadistustele.
Heliallika valimine (olenevalt seadmest):
-

F
M/DAB/AM raadiojaamad (olenevalt
seadmest).
-

T
elefon ühendatud läbi Bluetooth ja
multimeedia ringhäälingu Bluetooth
(voogedastus) kaudu.
-


USB-mälupulk.
-
L

isapistikupessa ühendatud meediapleier
(olenevalt seadmest).
-
C

D-mängija (olenevalt seadmest). Menüüst „Seadistus“ saab luua ühele
inimesele või ühiste huvidega inimeste
grupile vastava profiili koos paljude
seadistuste võimalustega (raadiomälu,
heliseaded, miljööd…), seadistused
salvestatakse automaatselt.
Väga kuuma ilma korral võib helitugevus
olla nõrgem, et süsteemi kaitsta. Süsteem
võib
minna 5 minutiks ooterežiimile
(

ekraan ja heli lülituvad välja)
Normaalne töö taastub, kui salongi
temperatuur langeb.
Eelmisele tasemele minemiseks või
kinnitamiseks vajutage tagasiliikumise noolele.
Nupud roolil
Nupud roolil – tüüp 1
Raadio:
Madalama/kõrgema sagedusega
mälus oleva raadiojaama valimine.
Eelmise/järgmise elemendi valimine
menüüst või nimekirjast.
Meedia:
Eelmise/järgmise loo valimine.
Eelmise/järgmise elemendi valimine
menüüst või nimekirjast.
Raadio:
Lühike vajutus: raadiojaamade
nimekirja kuvamine.
Pikk vajutus: nimekirja uuendamine.
Meedia:
Lühike vajutus: kataloogide
nimekirja kuvamine.
Pikk vajutus: olemasolevate
sorteerimise tüüpide kuvamine.
Heliallika vahetamine (raadio; USB;
AUX, kui seade on ühendatud; CD;
voogedastamine).
Valiku kinnitamine.
CITROËN Connect Radio

3
Helitugevuse suurendamine.
Helitugevuse vähendamine.
Heli katkestamine/taastamine,
vajutades üheaegselt heli
tugevamaks reguleerimise ja
helitugevuse vähendamise
nuppudele.
Nupud roolil – tüüp 2
Häälkäsklused:
See nupp asub roolil või tulede
hoova otsas (olenevalt varustusest).
Lühike vajutus – nutitelefoni
käsklused läbi süsteemi.
Helitugevuse suurendamine.
Helitugevuse vähendamine.
Heli summutamiseks vajutage
korraga heli tugevamaks ja
nõrgemaks reguleerimise nuppudele
(olenevalt varustusest).
Heli taastamine ühele helitugevuse
reguleerimise nupule vajutades. Meedia
(lühike vajutus): multimeedia
allika vahetamine.
Telefon (lühike vajutus): kõne
alustamine.
Kõne ajal (lühike vajutus): pääs
telefonimenüüsse.
Telefon (pikk vajutus): saabuvast
kõnest loobumine, kõne
lõpetamine; kui kõnet ei toimu, pääs
telefonimenüüsse.
Raadio (pööramine): eelmise/
järgmise raadiojaama
automaatotsing.
Meedia (pööramine): eelmine/
järgmine lugu, nimekirjas liikumine.
Lühike vajutus : kinnitab valiku;
kui valitud pole midagi, juurdepääs
eelvalikutele.
Raadio : raadiojaamade nimekiri.
Meedia : lugude nimekiri.
Raadio (vajutamine ja hoidmine):
vastuvõetud raadiojaamade nimekirja
uuendamine.
Menüüd
Rakendused
Olenevalt varustusest/olenevalt versioonist
Juurdepääs seadistatavatele
seadmetele.
Raadio
Olenevalt varustusest/olenevalt versioonistHeliallika või raadiojaama valimine.
.
CITROËN Connect Radio

4
21,518,5
Telefon
Olenevalt varustusest/olenevalt versioonistTelefoni Bluetooth
®-iga ühendamine.
Nutitelefoni teatud rakenduste
kasutamine läbi MirrorLink
TM,
CarPlay® või Android Auto.
Seadistused
Olenevalt varustusest/olenevalt versioonist
Personaalse profiili seadistamine
ja/või heli (jaotumine, tüüp …)
ja kuvamise (keel, mõõtühikud,
kuupäev, kellaaeg …) seadistamine.
Juhtimine
Olenevalt varustusest/olenevalt versioonist
Sõiduki teatud funktsioonide aktiveerimine,
blokeerimine ja seadistamine.
Navigatsioon
Olenevalt varustusest/olenevalt versioonist
Konfigureerige teejuhatamine ja
sihtkoha valimine MirrorLink
TM,
CarPlay® või Android Auto kaudu.
Kliimaseade
Olenevalt varustusest/olenevalt versioonist
Temperatuuri ja õhuvoolu
reguleerimine.
CITROËN Connect Radio