CITROEN C5 AIRCROSS 2022 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

9
Prietaisų rodikliai
1Prietaisų skydelis su
rankenėlėmis



Prietaisų rodikliai
1. Spidometras (km/h arba mph).
2. Degalų lygio matuoklis
3. Variklio aušinimo skysčio temperatūros
matuoklis.
4. Tachometras (x 1
000 sūk./min)
5. Ekrano rodinys
Valdymo mygtukai
A.Techninės priežiūros indikatoriaus grąžinimas
į nulinę padėtį
Įspėjimų žurnalo rodinys
Techninės priežiūros priminimas arba likusio
atstumo, susijusio „AdBlue
®“ ir SCR sistema,
priminimas (myliomis arba kilometrais)
Informacijos apie slėgį padangose rodinys
B. Bendro apšvietimo reguliavimo jungiklis C.
Kelionės atstumo skaitiklio grąžinimas į
pradžią
Rodinys

1.Greičio reguliavimo arba greičio ribotuvo
nustatymai
„Greičio ribojimo ženklų atpažinimas ir
rekomendavimas“ siūlomas greitis
2. Pavaros perjungimo indikatorius ir (arba)
parinkiklio padėties, pavarų perjungimo
ir sportinio režimo indikatorius naudojant
automatinę pavarų dėžę
3. Rodinių sritis: įspėjamieji pranešimai arba
funkcijų būsena, kelionės kompiuteris,
skaitmeninis spidometras (mph arba km/h),
atstumas, susijęs su „AdBlue
®“ ir „SCR“
sistema (myliomis arba kilometrais), ir pan. 4.
Techninės priežiūros indikatorius, tada
bendrasis kilometrų skaičiuoklis (km)
Įjungus degimą, šios funkcijos rodomos iš
eilės
5. Kelionės atstumo skaitiklis (mylios arba
kilometrai)
Skaitmeninis prietaisų
skydelis
Šį prietaisų skydelį galima individualizuoti.
Informacijos turinys ir pasiekiamumas priklauso
nuo pasirinkto rodinio režimo ir automobilio
įrangos.
Pavyzdys „DIALS“ (prietaisų rodiklių) rodymo
režimu:

10
Prietaisų rodikliai
1.Degalų lygio matuoklis
Likęs nuvažiuoti atstumas su degalais
(km arba myliomis) (įkraunamas hibridinis
automobilis)
2. Kelionės kompiuteris
3. Tachometras (x 1
000 sūk./min.) (benzininio
arba dyzelinio)
Galios indikatorius (įkraunamas hibridinis
automobilis)
4. Skaitmeninis spidometras (mph arba km/h)
5. Greičio reguliavimo arba greičio ribotuvo
nustatymai
6. Greičio ribojimo ženklų rodinys
7. Automatinės pavarų dėžės parinkiklio
padėtis ir pavara
Pavarų perjungimo indikatorius
Pasirinktas važiavimo režimas
8. Aušinimo skysčio temperatūros rodiklis (°C)
(benzininio arba dyzelinio)
Akumuliatoriaus įkrovos lygis ir likęs
nuvažiuoti atstumas (kilometrais
arba myliomis) (įkraunamas hibridinis
automobilis)
9. Bendrasis kilometrų skaitiklis (kilometrais
arba myliomis)
10. Kelionės atstumo skaitiklis (km arba mylios)Valdymo mygtukas
A.Trumpas paspaudimas: parodomas
perspėjimų žurnalas, priminimas apie
techninės priežiūros informaciją arba likusį
atstumą, susijusį su „AdBlue
®“ ir SCR sistema
(myliomis arba km), ir padangų slėgio būklės
informacijos rodinys.
Ilgas paspaudimas: techninės priežiūros
rodiklį arba kelionės atstumo skaitiklį
(priklausomai nuo konteksto) grąžinti į nulinę
padėtį.
Rodmenys
Kai kurių lempučių vieta yra nuolatinė, o kai kurių
gali keistis.
Kai kurių funkcijų indikacinės lemputės,
rodančios veikimą ir išjungimą, rodomos tik
vienoje paskirtoje vietoje.
Nuolat rodoma informacija
Esant standartiniam ekranui, prietaisų skydelyje
rodoma:
–

fiksuotoje vietoje:
•


tachometras (benzininio arba dyzelinio);
•


degalų lygio indikatorius;
•


aušinimo skysčio temperatūros indikatorius;
•


įkrovos lygis ir atstumo indikatorius
(įkraunamo hibridinio automobilio);
•


galios indikatorius (įkraunamo hibridinio
automobilio);
•


ridos skaitikliai;
–


įvairiose vietose:
• su pavarų dėže susijusi informacija ir pavarų
perjungimo indikatorius;
•

skaitmeninis spidometras;
•


laikinai rodomi būklės ar įspėjamieji
pranešimai.
Pasirinktinai rodoma informacija
Atsižvelgiant į pasirinktą ekrano režimą ir
aktyvias funkcijas, gali būti rodoma papildoma
informacija:
–

tachometras (benzininio arba dyzelinio);
–


kelionės kompiuteris;
–


pagalbinės vairavimo funkcijos;
–


greičio ribotuvas arba greičio palaikymo
sistema;
–


esamuoju momentu atkuriamos medijos;
–


navigacijos nuorodos;
–


analoginis spidometras;
–


variklio alyvos lygis ir temperatūra;
Prietaisų skydelio
pritaikymas
Galite keisti prietaisų skydelio išvaizdą,
pasirinkdami:
–
ekrano spalvą;
–


ekrano režimą.
Ekrano kalba ir vienetai
Priklauso nuo jutiklinio ekrano nuostatų.
Keliaujant užsienyje greitis turi būti rodomas
oficialiais tos šalies vienetais (km/h,
kilometrais, arba mph, myliomis).

11
Prietaisų rodikliai
1Saugumo sumetimais šie derinimai
privalo būti atliekami automobiliui stovint.
Ekrano spalvos pasirinkimas
► Viršutinėje jutiklinio ekrano juostoje
spustelėkite „Settings“.
►

Pasirinkite „ Color schemes

“.
►

Pasirinkite ekrano spalvą.
Ekrano režimo pasirinkimas
Kiekvienu režimu prietaisų skydelyje rodoma tam
tikro tipo informacija.


► Pasukite vairo kairėje pusėje esantį ratuką,
norėdami pamatyti ir peržvelgti įvairius režimus,
rodomus prietaisų skydelio kairėje pusėje.
►

Spustelėkite ratuką, kad režimą
patvirtintumėte.
Naujas ekrano režimas įjungiamas nedelsiant.
Ratuko nepaspaudus, pasirinktas ekrano
režimas netrukus pritaikomas automatiškai.
Ekrano režimai
– „ DIALS“: įprasti analoginių ir skaitmeninių
spidometrų, bendrojo kilometrų skaičiuoklio
rodiniai ir: •

degalų lygio matuoklis, aušinimo skysčio
temperatūros indikatorius ir tachometras
(benzininio arba dyzelinio automobilio);
•

degalų lygio matuoklis, akumuliatoriaus
įkrovos lygio indikatorius ir galios indikatorius
(įkraunamo hibridinio automobilio);
–

„
NAVIGATION“: specialus rodinys, kuriame
rodoma esama navigacijos informacija
(žemėlapis ir instrukcijos).
–
„
DRIVING“: specialus rodinys, kuriame
rodoma su aktyviomis važiavimo pagalbos
sistemomis susijusi informacija.
–
MINIMAL
(minimalus): ribotas rodinys su
skaitmeniniu spidometru, bendruoju kilometrų
skaičiuokliu ir: •
degalų lygio matuokliu ir aušinimo skysčio
temperatūros indikatoriumi (benzininio arba
dyzelinio automobilio);
•

degalų lygio matuokliu ir akumuliatoriaus
įkrovos lygio indikatoriumi (įkraunamo
hibridinio automobilio).
–

PERSONAL
(asmeninis): minimalus rodinys,
kuriame galima pasirinkti ir parodyti papildomą
informaciją pritaikomose srityse ekrano kairėje ir
dešinėje.
PERSONAL (asmeninio) ekrano režimo
konfigūravimas
Su CITROËN Connect Radio► Jutiklinio ekrano juostoje paspauskite
„ Settings“.
► Pasirinkite „ Configuration “
(konfigūravimas).
► Pasirinkite „ Instrument panel
personalisation “ (prietaisų skydelio
suasmeninimas).
Su CITROËN Connect Nav
► Jutiklinio ekrano juostoje paspauskite
„ Settings“.
►

Pasirinkite „ OPTIONS“.
► Pasirinkite „ Instrument panel
personalisation “ (prietaisų skydelio
suasmeninimas).
►

Kiekvienai iš individualiai pritaikytų rodinio
sričių (kairei ir dešinei) jutiklinio ekrano slinkties
rodyklėmis pasirinkite informacijos tipą: •


„Driving aids“;
•

„Default“ (tuščia);
•

„G-metres “ (priklausomai nuo versijos);
•

„Media“;
•

„Navigation“;
•

„Trip computer“;
•

„Vigilance level“ (budrumo lygis);
•

„Energy flow“ (energijos srautas)
(priklausomai nuo versijos);
•

„Rev counter“ (priklausomai nuo versijos);
►

Patvirtinkite, kad įrašytumėte ir išeitumėte.
Pasirinkus atitinkamą ekrano režimą, prietaisų
skydelyje iš karto parodoma informacija.
Kontrolinės lemputės
Įspėjamosios ir kontrolinės lemputės, rodomos
kaip simboliai, informuoja vairuotoją apie
įvykusį gedimą (įspėjamosios lemputės) arba
apie sistemos darbinę būseną (veikimo arba

12
Prietaisų rodikliai
išjungimo kontrolinės lemputės). Kai kurios
lemputės užsidega dviem būdais (šviečia tolygiai
arba mirksi) ir (arba) keliomis spalvomis.
Susiję įspėjimai
Užsidegus lemputei kartu gali būti girdimas
garsinis signalas ir (arba) matomas pranešimas
ekrane.
Tik susiejus įspėjimo tipą su automobilio veikimo
būsena, galima nustatyti, ar situacija normali,
ar atsirado gedimų: žr. kiekvienos lemputės
aprašymą, jei norite daugiau informacijos.
Įjungus uždegimo kontaktą
Įjungus uždegimo kontaktą kelias sekundes
šviečia tam tikros raudonos arba oranžinės
įspėjamosios lemputės. Šios įspėjamosios
lemputės turėtų užgesti iškart po variklio
užvedimo.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie
sistemą arba funkciją, žr. atitinkamą skyrių.
Nepertraukiamai šviečia
kontrolinė lemputė
Šviečianti raudona arba oranžinė kontrolinė
lemputė rodo, kad kilo triktis, kurį reikia
papildomai ištirti.
Jei kontrolinė lemputė ir toliau šviečia
Pavyzdžiai, pateikti (1), (2) ir (3) įspėjamosios
ir indikatoriaus lemputės aprašyme, nurodo,
ar turėtumėte susisiekti su profesionalu, bei
pateikiami rekomenduojami veiksmai.
(1): turite sustabdyti automobilį .Sustabdykite automobilį iš karto, kai tik saugu tai
padaryti, ir išjunkite degimą.
(2): Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
(3): Vykite į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Įspėjamųjų lempučių
sąrašas
Raudonos įspėjamosios kontrolinės
lemputės
STOP
Dega nuolat; aktyvinama su kita
įspėjamąja lempute, rodomas pranešimas
ir girdimas garsinis signalas.
Buvo nustatytas žymus variklio, stabdymo
sistemos, vairo stiprintuvo, automatinės pavarų
dėžės gedimas arba rimtas elektros sistemos
gedimas.
Atlikite veiksmą (1), tuomet
– veiksmą (2).
Variklio alyvos slėgis
Dega nuolat.
Variklio sutepimo sistemoje yra gedimas.
Atlikite (1), tuomet (2).
Didžiausia aušalo temperatūraŠviečia tolygiai
Aušinimo sistemos temperatūra yra per
aukšta.
Atlikite (1), tuomet palaukite, kol variklis atvės,
prieš papildydami iki reikiamo lygio, jei reikia. Jei
problema išlieka, atlikite (2).
Sistemos gedimas (įkraunamo hibridinio
automobilio)
Šviečia nuolat.
Įkraunamoji hibridinė sistema sugedo.
Atlikite veiksmą (1), tuomet
– veiksmą (2).
Kabelis prijungtas (įkraunamo hibridinio)Šviečia nuolat.
Neįmanoma paleisti automobilio, kol prie
automobilio jungties yra prijungtas įkrovimo
kabelis.
Atjunkite įkrovimo kabelį ir uždarykite dangtelį.
Akumuliatoriaus įkrovimasŠviečia tolygiai
Akumuliatoriaus krovimo grandinės
gedimas (purvini arba atsilaisvinę kontaktai,
laisvas arba nutrūkęs kintamosios srovės
generatoriaus diržas ir t. t.).
Išvalykite ir iš naujo priveržkite ąseles.
Kai variklis užvestas ir įspėjamoji lemputė
neužgęsta, atlikite (2).
Atidarytos durelėsŠviečia nuolat ir siejama su pranešimu,
žyminčiu duris.
Jei kurios nors durelės arba bagažinė nėra
visiškai uždarytos (greitis mažesnis kaip 10
km/h).
Dega tolygiai, siejama su pranešimu,
žyminčiu duris, girdimas garsinis signalas.
Jei kurios nors durelės arba bagažinė nėra
visiškai uždarytos (greitis didesnis kaip 10 km/h).

13
Prietaisų rodikliai
1Saugos diržas neužsegtas / atsegtasŠviečia tolygiai arba mirksi, kartu girdimas
garsinis signalas.
Saugos diržas neprisisegtas arba atsegtas.
Elektrinis stovėjimo stabdysŠviečia nuolat.
Elektrinis stovėjimo stabdys užspaustas.
Mirksi.
Neveikia užspaudimas arba atleidimas.
Atlikite (1): pastatykite ant lygios žemės (lygaus
paviršiaus).
Jeigu automobilio pavarų dėžė mechaninė,
įjunkite pavarą.
Esant automatinei pavarų dėžei, pasirinkite
režimą P.
Išjunkite degimą ir atlikite (2).
StabdymasDega tolygiai.
Labai sumažėjo stabdžių skysčio lygis.
Atlikite (1), tada papildykite skysčiu, kuris atitinka
gamintojo rekomendacijas. Jei problema išlieka,
atlikite (2).
Šviečia nuolat.
Elektroninio stabdymo jėgos
paskirstymo (EBFD) sistemos gedimas.
Atlikite veiksmą (1), tuomet
– veiksmą (2).
Oranžinės įspėjamosios kontrolinės
lemputės
Stabdžių antiblokavimo sistema (ABS)
Šviečia tolygiai
Stabdžių antiblokavimo sistemos
gedimas. Automobilis išsaugo įprastas stabdymo funkcijas.
Važiuokite atsargiai mažesniu greičiu, tuomet (3).
Techninė priežiūraUžsidega laikinai, rodomas pranešimas.
Nustatytas vienas arba daugiau sutrikimų,
kuriems neskirta jokia konkreti įspėjamoji
lemputė.
Nustatykite gedimo priežastį pagal pranešimą,
rodomą prietaisų skydelyje.
Kai kuriuos nukrypimus galite išspręsti patys,
pvz., susijusius su atidarytomis durimis dalelių
filtro įsisotinimu.
Dėl bet kokių kitų priežasčių, pavyzdžiui, per
mažo padangų slėgio nustatymo sistemos
gedimo, atlikite (3).
Šviečia nuolat, kartu rodomas
pranešimas.
Aptiktas vienas arba daugiau rimtų gedimų,
kuriems neskirta konkreti įspėjamoji lemputė.
Nustatykite nukrypimo priežastį, vadovaudamiesi
pranešimu, rodomu prietaisų skydelyje, tuomet
atlikite (3).
Techninės priežiūros įspėjamoji lemputė šviečia tolygiai, techninės
priežiūros veržliarakčio simbolis mirksi, paskui
šviečia tolygiai.
Techninės priežiūros terminas praleistas.
Reikia kaip galima greičiau atlikti automobilio
techninės priežiūros darbus.
Tik su „BlueHDi“ dyzeliniais varikliais.
AdBlue® (BlueHDi)Įjungus degimą, šviečia maždaug 30
sekundžių. Taip pat girdimas garsinis
signalas ir rodomas pranešimas, nurodantis
likusį atstumą, kurį galima nuvažiuoti.
Likęs atstumas, kurį galima nuvažiuoti, yra
800–2

400 km.
Papildykite AdBlue
®.Šviečia nuolat įjungus degimą, girdimas
garsinis signalas ir rodomas pranešimas,
nurodantis likusį atstumą, kurį galima nuvažiuoti.
Likęs atstumas, kurį galima nuvažiuoti, yra
100–800
km.
Skubiai papildykite AdBlue
® arba atlikite (3).Mirksi, girdimas garsinis signalas ir
rodomas pranešimas, nurodantis likusį
atstumą, kurį galima nuvažiuoti.
Likęs atstumas, kurį galima nuvažiuoti, yra
mažesnis kaip 100
km.
Turite įpilti AdBlue
®, kad nebūtų uždrausta
paleisti variklį, arba atlikti (3).
Mirksi, girdimas garsinis signalas ir
rodomas pranešimas, nurodantis, kad
užvesti neleidžiama.
„AdBlue
®“ bakas yra tuščias: pagal įstatymus
privaloma variklio blokavimo sistema neleidžia
užvesti variklio.
Norėdami vėl užvesti variklį, papildykite
„AdBlue
®“ arba atlikite (2).
Į skysčio baką būtina įpilti bent 5 litrus
„AdBlue
®“.

14
Prietaisų rodikliai
SCR išmetamųjų teršalų kontrolės sistema
(„BlueHDi“)
Šviečia nuolat, kai degimas
įjungtas, ir kartu girdimas garsinis
signalas ir rodomas pranešimas.
Nustatytas SCR išmetamųjų teršalų kontrolės
sistemos gedimas.
Šis įspėjimas dingsta, kai išmetamųjų dujų
koncentracija vėl pasiekia normalų lygį.
Įjungiant degimą mirksi „AdBlue®“
įspėjamoji lemputė, taip pat nuolat
šviečia variklio autodiagnostikos įspėjamoji
lemputė, girdimas garsinis signalas ir rodomas
pranešimas, nurodantis atstumą, kurį galima
nuvažiuoti.
Priklausomai nuo rodomo pranešimo, prieš
įsijungiant variklio užvedimo blokavimo sistemai
galima nuvažiuoti iki 1

100

km.
Nedelsdami atlikite (3), kad nebūtų uždrausta
paleisti variklio.
Įjungiant degimą mirksi „AdBlue®“
įspėjamoji lemputė, taip pat nuolat
šviečia variklio autodiagnostikos įspėjamoji
lemputė, girdimas garsinis signalas ir rodomas
pranešimas, nurodantis, jog paleisti nebuvo
leista.
Variklio užvedimo slopinimo sistema neleidžia
varikliui įsijungti (viršijus leistiną važiavimo ribą,
kai buvo patvirtintas išmetamųjų dujų valdymo
sistemos gedimas).
Norėdami įjungti variklį, atlikite (2).
Variklio diagnostinė sistemaMirksi.
Variklio valdymo sistemos gedimas.
Katalizinis konverteriui gali negrįžtamai sugesti.
Atlikite (2) sėkmingai.
Šviečia tolygiai
Emisijų valdymo sistema sugedusi.
Užvedus variklį, įspėjamoji lemputė turėtų
užgesti.
Atlikite (3) greitai.
Įspėjimas apie susidūrimo pavojų /
Aktyvusis saugos stabdys
Mirksi.
Sistema veikia.
Automobilis trumpai stabdo, kad būtų
sumažintas priekinio smūgio su priekyje esančiu
automobiliu greitis.
Šviečia nuolat, rodomas pranešimas ir
girdimas garsinis signalas.
Sistemos gedimas.
Atlikite (3).
Šviečia nuolat, kartu rodomas
pranešimas.
Sistema buvo išjungta pasinaudojus automobilio
konfigūravimo meniu.
Aktyvioji perspėjimo apie išvažiavimą iš
juostos sistema
Šviečia nuolat.
Sistema buvo automatiškai išjungta arba
perjungta į budėjimo režimą.
Mirksi.
Ketinate kirsti brūkšninę liniją neįjungę
posūkių rodiklių.
Sistema ima veikti ir koreguoja trajektoriją
aptiktos eismo juostos linijos pusėje.
Šviečia nuolat.
Sistemos gedimas.
Atlikite (3).
Trajektorijos eismo juostoje išlaikymasDega nuolat, taip pat rodoma
techninės priežiūros įspėjamoji
lemputė.
Sistemos gedimas.
Atlikite (3).
Dinaminė stabilumo kontrolė (DSC) /
apsaugos nuo buksavimo reguliavimas
(ASR)
Šviečia tolygiai
Sistema išjungta.
Užvedus automobilį ir nuo maždaug 50 km/h
DSC / ASR sistema įjungiama automatiškai.
Kai greitis mažesnis nei 50
km/h, sistemą galite
įjungti rankiniu būdu.
Dinaminė stabilumo kontrolė (DSC) /
apsaugos nuo praslydimo reguliavimas
(ASR)
Mirksi.
DSC / ASR reguliavimas suaktyvinamas
esant sukibimo arba trajektorijos problemai.
Šviečia tolygiai
DSC / ASR sistemos triktis.
Atlikite (3).

15
Prietaisų rodikliai
1Avarinio stabdžio gedimas (su elektriniu
stovėjimo stabdžiu)
Šviečia nuolat ir rodomas
pranešimas „Parking brake fault“
(stovėjimo stabdžio gedimas).
Avarinis stabdis neveikia visu pajėgumu.
Jei automatiškai atleisti neįmanoma, naudokite
rankinį atleidimą arba atlikite (3).
Pajudėjimo į įkalnę pagalbaŠviečia, taip pat rodomas
pranešimas „Anti roll-back system
fault“ (apsaugos nuo riedėjimo atgal sistemos
gedimas).
Sistemos gedimas.
Atlikite (3).
Per mažas padangų slėgisŠviečia nuolat, kartu pateikiamas garsinis
signalas ir pranešimas.
Žemas slėgis vienoje arba keliose padangose.
Kiek įmanoma greičiau patikrinkite padangų
slėgį.
Suaktyvinkite nustatymo sistemą po slėgio
sureguliavimo.
Per mažo padangų slėgio
įspėjamoji lemputė mirksi, tada
šviečia nuolat ir techninės priežiūros įspėjamoji
lemputė šviečia nuolat.
Padangų slėgio stebėjimo sistemos gedimas.
Nepakankamo padangų slėgio nustatymas
nebėra stebimas.
Kiek įmanoma greičiau patikrinkite padangų slėgį
ir imkitės veiksmų (3).
Dyzelinio variklio pašildymasŠviečia nuolat.
Švietimo laikas priklauso nuo klimato
sąlygų.
Uždegimo kontaktas įjungtas.
Prieš užvesdami palaukite, kol įspėjamoji
lemputė užges.
Jeigu variklis neužsiveda, išjunkite kontaktą ir vėl
įjunkite, palaukite, kol kontrolinė lemputė užges,
ir tuomet užveskite variklį.
Priekinė keleivio oro pagalvė (Įj.)Šviečia tolygiai
Priekinė keleivio oro pagalvė yra įjungta.
Valdiklis yra padėtyje „ ON“ (Įjungta).
Tokiu atveju NEĮRENKITE atgal atgręžtos
vaiko kėdutės ant priekinės keleivio sėdynės
– rimto sužeidimo rizika!
Priekinė keleivio oro pagalvė (Išj.)Šviečia tolygiai
Priekinė keleivio oro pagalvė yra išjungta.
Valdiklis yra padėtyje „ OFF“ (Išjungta).
Galite įrengti atgal atgręžtą vaikiškos kėdutę,
nebent oro pagalvės yra sugedusios (šviečia oro
pagalvės įspėjamoji lemputė).
Oro pagalvėsŠviečia tolygiai
Vienoje iš oro pagalvių arba saugos diržų
įtempimo sistemų yra gedimas.
Atlikite (3).
Pėsčiųjų garsinis signalas (įkraunamo
hibridinio)
Šviečia nuolat.
Nustatytas garsinio signalo gedimas.
Atlikite (3).
Liko mažai degalųarba Šviečia nuolat (įspėjamoji
lemputė arba LED) ir rodyklė
yra raudonoje zonoje (atsižvelgiant į
modifikaciją), kartu skamba garsinis signalas ir
rodomas pranešimas.
Šis garsinis signalas ir pranešimas kartojami vis
dažniau, degalų lygiui artėjant prie nulio.
Kai įspėjimas parodomas pirmą kartą, bake būna
likę apytiksliai 5 l degalų (rezervas).
Papildykite degalų kiek įmanoma greičiau, kad
nepritrūktumėte jų.
Niekada nelaukite, kol bakas visiškai
ištuštės, nes galite sugadinti išmetamųjų dujų ir
įpurškimo sistemas.
Dega nuolat.
Dyzelino filtre yra vandens.
Rizika pažeisti įpurškimo sistemą: nedelsiant
atlikite (2).
Dalelių filtras (dyzelinis variklis)Šviečia tolygiai, girdimas garsinis signalas
ir rodomas pranešimas, nurodantis riziką
užblokuoti dalelių filtrą.
Tai reiškia, kad dalelių filtras yra pripildomas.

16
Prietaisų rodikliai
Jei eismo sąlygos tai leidžia, regeneruokite
filtrą važiuodami bent 60 km/val. greičiu, kol
įspėjamoji lemputė užges.
Šviečia nuolat, kartu girdimas garsinis
signalas ir rodomas pranešimas,
įspėjantis, kad priedo lygis dalelių filtre per
žemas.
Tai rodo, kad priedo lygis bake žemas.
Atlikite (3).
Automatinių funkcijų išjungimas (su
elektriniu stovėjimo stabdžiu)
Šviečia nuolat.
Stabdžio automatinio užspaudimo
(išjungus variklį) ir automatinio atleidimo
(greitėjant) funkcijos išjungtos.
Jeigu automatinis užspaudimas / atleidimas
nebegalimas:
►

užveskite variklį;
►


valdymo svirtimi užspauskite stovėjimo
stabdį;
►


visiškai nukelkite koją nuo stabdžių pedalo;
►


laikykite valdymo svirtį nuspaustą stabdžių
atleidimo kryptimi 10–15 sekundžių;
►


atleiskite valdymo svirtį;
►


nuspauskite ir palaikykite stabdžių pedalą;
►


patraukite valdymo svirtį stabdžių
užspaudimo kryptimi ir palaikykite 2 sekundes;
►


atleiskite valdymo svirtį ir stabdžių pedalą.
Gedimas (automobiliuose su elektriniu
stovėjimo stabdžiu)
Šviečia nuolat ir rodomas
pranešimas „Parking brake fault“
(stovėjimo stabdžio gedimas).
Norint imobilizuoti automobilį, variklis turi
neveikti.
Jei neveikia rankinis užspaudimas ir atleidimas,
elektrinio stovėjimo stabdžio valdymo svirtis
sugedusi.
Reikia visada naudoti automatines funkcijas, jos
automatiškai įjungiamos iš naujo, jei valdymo
svirtis sugenda.
Atlikite veiksmą (2).
Šviečia nuolat ir rodomas
pranešimas „Parking brake
fault“ (stovėjimo stabdžio gedimas).
Stovėjimo stabdys sugedęs: rankinės ir
automatinės funkcijos gali neveikti.
Norėdami imobilizuoti stovintį automobilį:
►

Patraukite ir palaikykite valdymo svirtį
maždaug 7–15


sekundžių, kol prietaisų skydelyje
užsidegs kontrolinė lemputė.
Jei šios procedūros atlikti nepavyksta,
apsaugokite savo automobilį:
►

Pastatykite automobilį ant lygaus paviršiaus.
►


Jeigu automobilio pavarų dėžė mechaninė,
įjunkite pavarą.
►


Jeigu įrengta automatinė pavarų dėžė,
pasirinkite


P

, tada po vienu iš ratų padėkite
pateikiamą ratų fiksavimo kaladėlę.
Tada atlikite veiksmą (2).
Galiniai rūko žibintaiŠviečia tolygiai.
Žibintai įjungti.
Pastatymo pagalbaŠviečia tolygiai, kartu rodomas
pranešimas ir girdimas garsinis signalas.
Sistemos gedimas.
Atlikite (3).
Koja ant sankabosDega nuolat.
Stop & Start (stabdymas ir paleidimas):
pakeitimas į START (užvedimo) režimą
atmetamas, nes sankabos pedalas ne visiškai
nuspaustas.
Iki galo nuspauskite sankabos pedalą.
Vairo stiprintuvasDega nuolat.
Vairo stiprintuvo gedimas.
Važiuokite atsargiai vidutiniu greičiu, tuomet
atlikite (3).
„Stop & Start“Šviečia nuolat, kartu rodomas
pranešimas.
Sistema „Stop-Start“ yra išjungta.
Kitą kartą kelyje sustojus, variklis neišsijungs.
Paspauskite mygtuką, kad įjungtumėte „Stop &
Start“ iš naujo.

17
Prietaisų rodikliai
1Žalios įspėjamosios kontrolinės lemputės
„Stop-Start“
Šviečia nuolat.
Automobiliui sustojus sistema „„Stop-
Start““ išjungia variklį į padėtį „STOP“.
Laikinai mirksi.
STOP režimas laikinai nepasiekiamas
arba STOP režimas automatiškai
suaktyvinamas.
Automobilis paruoštas važiuoti
(įkraunamas hibridinis)
Šviečia nuolat, įsižiebiant girdimas
garsinis signalas.
Automobilis yra parengtas važiuoti.
Indikacinė lemputė išsijungia, kai pasiekiamas
maždaug 5
km/h greitis, ji vėl įsijungia, kai
automobilis nebejuda.
Lemputė užges, kai išjungsite variklį ir išlipsite iš
automobilio.
Park AssistŠviečia nuolat.
Funkcija aktyvi.
Trajektorijos eismo juostoje išlaikymasDega nuolat.
Funkcija yra įjungta.
Visos sąlygos tenkinamos: sistema veikia.
Posūkių rodikliaiMirksi, skamba garsinis signalas.
Veikia posūkių rodikliai.
Stovėjimo žibintaiŠviečia tolygiai
Žibintai įjungti.
Artimųjų šviesų žibintaiŠviečia tolygiai
Žibintai įjungti.
Automatinis tolimųjų šviesų perjungimas
į artimąsias
Šviečia nuolat.
Funkcija buvo įjungta naudojant
jutiklinį ekraną (meniu Driving / Vehicle).
Apšvietimo valdymo svirtelė nustatyta į padėtį
AUTO (automatinis).
Priekiniai rūko žibintaiŠviečia tolygiai
Priekiniai rūko žibintai įjungti.
Automatinis stiklų valymasŠviečia nuolat.
Automatinio priekinio stiklo valymo
funkcija yra įjungta.
Mėlynos įspėjamosios kontrolinės
lemputės
Tolimųjų šviesų žibintai
Šviečia tolygiai
Tolimųjų šviesų žibintai įjungti.
eSave“ (įkraunamas hibridinis
automobilis)
Šviečia nuolat, rodomas likęs atstumas,
kurį galima nuvažiuoti naudojant tik
elektrinį variklį.
Funkcija „eSave“ įjungta.
Juoda / balta įspėjamosios lemputės
Hill Assist Descent Control
Šviečia nuolat.
(pilka)
Sistema buvo įjungta, tačiau dabar sustabdyta
dėl per didelio greičio.
Sumažinkite automobilio greitį, kad jis nesiektų
30

km/h.
Indikatoriai
Techninės priežiūros
rodiklis
Techninės priežiūros rodiklis rodomas prietaisų
skydelyje. Priklausomai nuo automobilio versijos:
–
kilometrų skaičiuoklis rodo linijas, nurodančias
atstumą, likusį prieš kitą techninę priežiūrą, arba
nuvažiuotą atstumą nuo paskutinio termino.
V

ertė pateikiama su „-“ simboliu.
–

įspėjamajame pranešime nurodytas likęs
atstumas bei laikotarpis iki arba po kitos
techninės priežiūros.
Techninės priežiūros veržliarakčio
simbolis
Šviečia laikinai, kai degimas įjungtas.
Iki kitos techninės priežiūros liko 1 000 ir
3

000 km.
Šviečia tolygiai, kai degimas įjungtas.
Techninė priežiūra turi būti atlikta po
mažiau nei 1
000 km.

18
Prietaisų rodikliai
Automobilio techninę priežiūrą reikia atlikti
nedelsiant.
Techninės priežiūros veržliarakčio
simbolis mirksi
Mirksi, vėliau šviečia tolygiai, kai
degimas įjungtas.
(Su „BlueHDi“ dyzeliniais varikliais, susieta su
techninės priežiūros įspėjamąja lempute.)
Techninės priežiūros terminas praleistas.
Jūsų automobilio techninę priežiūrą reikia atlikti
kiek įmanoma greičiau.
Techninės priežiūros indikatoriaus
nulinės vertės atstatymas
Kaskart, kai atliekami techninės priežiūros
darbai, reikia atstatyti techninės priežiūros
indikatoriaus nulinę vertę.
►

Išjunkite degimą.



► Palaikykite paspaudę šį mygtuką.
► Įjunkite degimą; ridos skaitiklio rodinyje
pradedamas atgalinis skaičiavimas.
►

Kai bus parodyta =0

, atleiskite mygtuką;
veržliarakčio simbolis pranyks.
Jei po šios procedūros turite atjungti
akumuliatorių, užrakinkite automobilį ir
palaukite bent 5
minutes, kol bus
užregistruotas nulinės vertės atstatymas.
Priminimas apie techninės priežiūros
informaciją
Informaciją apie techninę priežiūrą galite bet
kuriuo metu rasti prietaisų skydelyje.


► Paspaudus šį mygtuką, bus laikinai rodoma
techninės priežiūros informacija.
Nurodytas atstumas (kilometrais)
apskaičiuojamas pagal nuvažiuotą
atstumą ir laikotarpį, praėjusį po paskutinės
techninės priežiūros.
Įspėjimas gali būti pateiktas artėjant atlikimo
terminui.
Variklio alyvos lygio rodiklis
(Priklausomai nuo modifikacijos).
Modifikacijose, kuriose sumontuotas elektrinis
alyvos lygio indikatorius, variklio alyvos lygis
kelias sekundes rodomas prietaisų skydelyje
kaip pranešimas po uždegimo kontakto įjungimo,
kai baigiama rodyti techninės priežiūros
informacija.
Lygio rodmuo yra teisingas tik tuo atveju,
jei automobilis stovi ant lygaus
paviršiaus, o variklis buvo užgesintas ilgiau
nei 30 minučių.
Netinkamas alyvos lygis
Tai rodo prietaisų skydelyje esantis pranešimas,
raginantis papildyti, taip pat įsižiebia techninės
priežiūros įspėjamoji lemputė ir pasigirsta
garsinis signalas.
Jei alyvos trūkumą patvirtina ir matavimas
rankiniu matuokliu, būtinai pripilkite alyvos, kad
išvengtumėte variklio gedimo.
Norėdami daugiau informacijos apie lygio
patikrinimą, skaitykite atitinkamą skyrių.
Alyvos lygio indikatoriaus gedimas
Jį rodo pranešimas Oil level measurement
invalid (alyvos lygio matavimas neteisingas)
prietaisų skydelyje.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Elektros indikatoriaus gedimo atveju
alyvos lygis nebėra stebimas.
Jei sistema yra sugedusi, turite patikrinti
variklio alyvos lygį naudodami rankinį alyvos
lygio matuoklį po variklio gaubtu.
Norėdami daugiau informacijos apie lygio
patikrinimą, skaitykite atitinkamą skyrių.