light Citroen C5 RHD 2012 (RD/TD) / 2.G Repair Manual

232
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP
02
2
1
SETUP

Before using the system for the fi rst time, you are advised to listen
to, say and practice the tutorial.

Press the SETUP button and select
the "Language & Speech" function.
Turn the ring and select "Voice control".
Activate voice recognition.
Select "Tutorial".










VOICE COMMANDS - VOICE
RECO. INITIATION

The phrases to be spoken according to the context are indicated in
the tables below.
Speak and NaviDrive 3D acts.

Pressing the end of the lighting
control stalk activates voice
recognition.



CONTEXT



SAY



ACTION




GENERAL

Help address book
Help voice control
Help media
Help navigation
Help telephone
Help radio
Cancel
Correction Access to the address book help
Access to the voice recognition help
Access to the media management help
Access to the guidance, navigation help
Access to the telephone help
Access to the radio help
To cancel a voice command which is in
progress
Request to correct the last voice recognition
carried out
Clear


RADIO

Select station
Station <tts:stationName>
Read out station list
Enter frequency
Select wave band
AM
FM
TA on
TA off Select a radio station
Select a radio station using its RDS
description <tts:station Name> from the
RADIO list
Listen to the list of stations available
Listen to the frequency of the current radio
station
Choose the frequency waveband (AM or FM)
Change the frequency waveband to AM
Change the frequency waveband to FM
Activate Traffi c Info (TA)
Deactivate Traffi c Info


NAVIGATION

Destination input
Voice advice off
Voice advice on
Save address
Start guidance
Abort guidance
Navigate entry

POI Search Command to enter a new destination
address
Deactivate the spoken guidance instructions
Activate the spoken guidance instructions
Save an address in the address book
Start guidance (once the address has been
entered)
Stop the guidance
Start guidance to an entry in the address
book
Start guidance to a point of interest

VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS

240
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
1
2
3
4
5
6
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGATION - GUIDANCE
















SELECTING A DESTINATION


Press the NAV button again or select
the Navigation Menu function and
press OK to confi rm.

Select the "Destination input"
function and press OK to confi rm.
Press the NAV button.

Select the letters of the town one
by one confi rming each time by
pressing OK.


Once the country has been selected,
turn the ring and select the town
function. Press OK to confi rm.


Navigation Menu



Destination input


A pre-set list (by entering the fi rst few letters) of the towns in the
country selected can be accessed via the LIST button on the virtual
keypad.


Select the "Address input" function
and press OK to confi rm.

Address input



The list of the last 20 destinations appears under the Navigation
Menu function.
The "NAVIGATION" voice commands are listed in section 02.
During guidance, a long press on the end of the lighting stalk repeats the
last guidance instruction.

247
04 NAVIGATION - GUIDANCE


LIST OF PRINCIPAL POINTS OF INTEREST (POI)


*
According to availability in the country.

This icon appears when several POIs are grouped
together in the same area. Zooming in on this icon
shows details of the POIs.

Service station
LPG station
Garage
CITROËN
Motor racing circuit
Covered car park
Car park
Rest area

Hotel
Restaurant
Refreshment area
Picnic area
Cafeteria Railway station
Bus station
Port

Industrial estate
Supermarket
Bank
Vending machine

Tennis court
Swimming pool
Golf course
Winter sports resort
Theatre
Airport
Camp site

Theme parks
Hospital
Pharmacy
Police station
School
Post offi ce
Museum
Tourist information
Automatic speed camera *
Red light camera *
Risk area *

Cinema

266

Display 2


Brightness
3


Colour
3

Steel 4

blue light (only in day mode) 4

Orange Ray 4

Blue Flame 4


Map colour
3

Day mode for map 4

Night mode for map 4

Auto. Day/Night for map 4


Units 2


Temperature
3

Celsius 4

Fahrenheit 4


Metric/Imperial
3

km 4

Miles 4


System 2


Factory reset
3


Software version
3


Automatic scrolling


3

04
7
8
9
280

To clear a destination; from steps 1 to 3, select "Choose from last destinations".
A long press on one of the destinations displays a list of actions from which you can select:
Delete entry
Delete list

Repeat steps 5 to 7 for the "Street"
and "House number" functions.
Turn the dial and select OK.
Press the dial to confi rm.

Select the "Save to address book" function to record the address
entered in a directory fi le. Press the dial to confi rm the selection.
MyWay allows up to 500 contact fi les to be recorded.
To speed up the process, the post code can be entered directly
after selecting the "Postal code" function.
Use the virtual keypad to enter the letters and digits.
Then select "Start route guidance"
and the press the dial to confi rm.

During guidance, pressing the end
of the lighting stalk repeats the last
guidance instruction.
Map settings
You can zoom in/zoom out on the map using the dial.
It is possible to move the map or select its orientation via the short-cut
menu of the FULL SCREEN MAP.
Press MODE until the map is displayed full screen. Press the dial
then select "Map settings". Select "2.5D Map" or "2D Map" and in
the latter case, select "North Up" or "Heading Up".
Select the route type:
"Fast route", "Short route" or "Optimized route" and press the dial
to confi rm.
It is also possible to select a destination via "Choose from address
book" or "Choose from last destinations".

Choose from last destinations



Choose from address book

Start route guidance



NAVIGATION - GUIDANCE

04
285
NAVIGATION - GUIDANCE


LIST OF PRINCIPAL POINTS OF INTEREST (POI)


*
According to availability in the country. This icon appears when several POIs are grouped
together in the same area. Zooming in on this icon
shows details of the POIs.

Service station
LPG station
Garage
CITROËN
Motor racing circuit
Covered car park
Car park
Rest area

Hotel
Restaurant
Refreshment area
Picnic area
Cafeteria Railway station
Bus station
Port

Industrial estate
Supermarket
Bank
Vending machine

Tennis court
Swimming pool
Golf course
Winter sports resort
Theatre
Airport
Camp site

Theme parks
Hospital
Pharmacy
Police station
School
Post offi ce
Museum
Tourist information
Automatic speed camera *
Red light camera *
Risk area *

Cinema

306
01
1 2
1011
13 14 153456 789
12
FIRST STEPS








1. On/Off and volume adjustment.

2. CD eject.

3. Selection of the display on the screen from
the following modes:
Audio (AUDIO), Trip Computer (TRIP) and
Telephone (TEL) functions.

4. Selection of source:
radio, audio CD/MP3 CD, USB, Jack
connection, Streaming.

5. Selection of FM1, FM2, FMast and AM
wavebands.

6. Setting audio options: front/rear fader, left/
right balance, loudness, sound ambience.
7. Display the list of local stations, of the tracks
on the CD or of the MP3 folders.

8. Abandon current operation.

9. TA (Traffi c Announcement) function on/off.
Long press: access to the PTY (Types of radio
programme) mode.

10. Confi rmation.

11. Automatic search for a lower/higher frequency.
Selection of previous/next CD, MP3 or USB
track.
12. Selection of a lower/higher radio frequency.
Selection of the previous/next MP3 folder.
Selection of the previous/next USB device
folder/genre/artist/playlist.

13. Display the main menu.

14. Buttons 1 to 6:
Selection of a stored radio station.
Long press: store a station.

15. The DARK button changes the display on the
screen to improve driving comfort at night.
1st press: lighting the upper band only.
2nd press: display of a black screen.
3rd press: return to the standard display.

325
VISUAL SEARCH

EXTERIOR (SALOON)

Accessories ..................................... 207
Panoramic sunroof ............................ 84
Roof bars ......................................... 203
Changing bulbs......................... 187-191


- rear lamps

- 3rd brake lamp

- number plate lamps
Tailgate .............................................. 81
Temporary puncture repair kit ... 176-178
Changing a wheel ..................... 179-182


- tools

- removing
Tyre under-infl ation detection ....117-118
Braking assistance ...........................119
Trajectory control ............................. 120
Tyre pressures ................................. 223 Fuel tank ............................................ 86 Remote control key....................... 69-74


- opening/closing

- anti-theft protection

- starting

- battery
Door mirrors ....................................... 67 Very cold climate screen.................. 205
Exterior lighting controls ............... 88-91
Headlamp adjustment........................ 91
Changing bulbs......................... 183-187


- front lamps

- foglamps

- direction indicator repeaters
Lane departure warning system ...... 156

Doors ............................................ 79-80


- opening/closing

- central locking

- emergency control
Child lock ..........................................115
Electric windows ........................... 77-78 Front and/or rear visual and
audible parking sensors................... 159
Towbar ............................................. 202

Towing ...................................... 200-201

326
VISUAL SEARCH

EXTERIOR (TOURER)

Accessories ..................................... 207
Panoramic sunroof ............................ 85
Roof bars ......................................... 203
Changing bulbs......................... 189-191


- rear lamps

- 3rd brake lamp

- number plate lamps
Tailgate .............................................. 82
Temporary puncture repair kit ... 176-178
Changing a wheel ..................... 179-182


- tools

- removing
Tyre under-infl ation detection ....117-118
Braking assistance ...........................119
Trajectory control ............................. 120
Tyre pressures ................................. 223 Fuel tank ............................................ 86 Remote control key....................... 69-74


- opening/closing

- anti-theft protection

- starting

- battery
Door mirrors ....................................... 67 Very cold climate screen.................. 205
Exterior lighting controls ............... 88-91
Headlamp adjustment........................ 91
Changing bulbs......................... 183-187


- front lamps

- foglamps

- direction indicator repeaters
Lane departure warning system ...... 156
Doors ............................................ 79-80


- opening/closing

- central locking

- emergency control
Child lock ..........................................115
Electric windows ........................... 77-78 Front and/or rear visual and
audible parking sensors................... 159
Towbar ............................................. 202

Towing ...................................... 200-201

328
VISUAL SEARCH

INSTRUMENTS AND CONTROLS

Instrument panels .............................. 26
Warning lamps .............................. 32-38
Indicators ...................................... 39-41
Gear effi ciency indicator .................. 138
Buttons .............................................. 42


- trip recorder

- lighting dimmer
Parking space sensors .................... 157
Windows ....................................... 77-78
Door mirrors ....................................... 67
Opening the bonnet ......................... 164 Dashboard fuses ...................... 193-195
" Hydractive III +" electronic
suspension ...................................... 160
Manual/electronic/automatic
gearboxes .......... 137, 139-142, 146-149
Hill start assist ................................. 136
Courtesy lamps............................. 96-97
Rear view mirror ........................... 67-68
Interior mood lighting ......................... 98
Sun visor.......................................... 100
Parking brake, manual..................... 128
Parking brake,
electric ...................................... 129-135 Stop & Start ..................................... 143
Multifunction screens .................... 43-48
Hazard warning lamps ......................116
Ventilation ..................................... 49-50
Mono-zone digital
air conditioning ............................. 51-53
Dual-zone digital
air conditioning ............................. 54-57
Programmable heating ................. 58-61
Emergency or
assistance call .................. 116, 225-227
NaviDrive 3D ................................... 229
Setting the date/time........................ 261
MyWay ............................................. 273
Setting the date/time........................ 295
Audio system ................................... 305
Setting the date/time........................ 317
Steering wheel adjustment ................ 68 Interior fi ttings ........................... 100-102


- glove box

- ski fl aps

- auxiliary sockets

- mats...