ESP CITROEN DS3 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

Wyjmowanie wkładu
)Schować czarny przewód. )Wyjąć zakrzywioną podstawę białegoprzewodu.)Przytrzymać sprężarkę w pozycji pionowej. )Odkręcić wkład od dołu.
Uważać, aby płyn nie wyciekł.Data przydatności płynu znajduje sięna pojemniku.
Pojemnik jednokrotnego użytku; nawettylko napoczęty musi być wymieniony. Po wykorzystaniu nie wyrzucać zużytego pojemnika; należy go oddać do ASO sieci CITROËN lub do punktu zbierającego tego typu odpady.Pamiętać o zakupie nowego pojemnika ze środkiem uszczelniającym wsieci CITROËNA lub w warsztaciespecjalistycznym.

201Informacje praktyczne
Montaż koła
Po zmianie koła
Aby odpowiednio schować koło wbagażniku, należy zdjąć najpierwśrodkową nakładkę.W przypadku stosowania kołazapasowego typu "dojazdowego", nieprzekraczać prędkości 80 km/h. Sprawdzić jak najszybciej dokręcenie śrub i ciśnienie koła zapasowego wASO sieci CITROËN lub w warsztaciespecjalistycznym.Naprawić przebitą oponę i jaknajszybciej założyć.Zabroniona jest jazda jednocześnie zwięcej niż jednym kołem zapasowymprzeznaczonym do użytku tymczasowego.


Lista operacji
)
Założyć koło na piastę.)
Przykręcić śruby ręką.
)
Dokręcić wstępnie śrubę antykradzieżową (jeżeli pojazd jest w nią wyposażony)
za pomocą klucza do odkręcania śrub 1wyposażonego w tulejkę 4.)
Dokręcić wstępnie pozostałe śruby za pomocą samego klucza do odkręcania śrub 1.

Tabela bezpieczników
Bezpiecznik NrNatężenieFunkcje
F120 AZasilanie kalkulatora silnika, przekaźnik sterujący zespołu wentylatora chłodnicy, główny przekaźnik
wielofunkcyjny sterowania silnika, pompa wtryskowa (Diesel).
F2 15
ASygnał dźwiękowy.
F
310 ASpryskiwacz przedniej / tylnej szyby.
F420 AŚwiatła dzienne.
F
515 APodgrzewacz oleju napędowego (Diesel), pompa dodatku do filtra cząstek stałych (Diesel), przepływomierz powietrza (Diesel), elektrozawór EGR (Diesel), podgrzewacz blow-by i elektrozawory (VTi).
F
610 AKalkulator ABS/ESP, pomocniczy zestyk stopu.
F710 AElektryczne wspomaganie układu kierowniczego, automatyczna skrzynia biegów.
F
825 ASterowanie rozrusznikiem.
F9
10 AModuł przełączania i zabezpieczeń (Diesel).
F10
30 APodgrzewacz oleju napędowego (Diesel), podgrzewacz blow-by (Diesel), pompa paliwowa (VTi), wtryskiwacze icewki zapłonowe (silnik benzynowy).
F1140 ADmuchawa klimatyzacji.

215
Informacje praktyczne
Bezpiecznik NrNatężenieFunkcje
F1230 AMała / Duża prędkość wycieraczki przedniej szyby.
F1
340 AZasilanie inteligentnego modułu sterującego (+ po zapłonie).
F1
430 AZasilanie Valvetronic (VTi).
F1
510 AŚwiatło drogowe prawe.
F1
610 AŚwiatło drogowe lewe.
F17 15 AŚwiatło mi
jania lewe.
F18 15 AŚwiatło mi
jania prawe.
F1
915 ASondy lambda i elektrozawory (VTi), elektrozawory (Diesel),
elektrozawór EGR
(Diesel).
F20 10 APomp
y, termostat sterowany (VTi), elektrozawór rozdzielczy (THP), czujnik wody w oleju napędowym (Diesel).
F2
15 AZasilanie sterowania zespołu motowentylatora, ABS / ESP, pompa turbo (THP).

Tabela bezpieczników maxi
Bezpiecznik NrNatężenieFunkcje
MF1*60 AZespół wentylatora chłodnicy.
MF2 *30 APompa ABS / ESP.
MF3
* 30 AElektrozawory ABS / ESP.
MF4*60 AZasilanie inteligentnego modułu sterującego.
MF5 * 60
AZasilanie inteligentnego modułu sterującego.
MF6 *30 ADodatkowy zespół wentylatora chłodnicy (THP).
MF7 *80 ASkrzynka bezpieczników kabiny.
MF
8 * -Niewykorzystany.
*
Bezpieczniki maxi stanowią dodatkowe zabezpieczenie systemów elektrycznych. Wymiana bezpieczników maxi musi być wykonana w ASO sieci
CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.

MASY POJA ZDÓW I PR ZYCZEP (w kg)
Silnik benzynowyVTi 95VTi 120THP 150
Skrzynia biegówManualnaManualna sterowanaManualnaAutomatycznaManualna
Typy warianty wersje:
SA...8FR08FR0/P5FS05FS95FR8
5FX8


- Masa własna pojazdu
1 075
1 079
1 075
1 089
1 165


-
Masa pojazdu gotowego do drogi
1 150

1 1541 150

1 1641 240



- Technicznie dopuszczalna maks
ymalnamasa całkowita pojazdu (MTAC)1 552
1 5581 554
1 587
1 597


- Dopuszczalna masa całkowita zespołu
pojazdów (MTRA)

a pochyłości 12%2 452
2 4582 454
2 487
2 497


- Prz
yczepa z hamulcami (w granicachMTRA)
na pochyłości 12%
900 900 900 900 900


- Prz
yczepa z hamulcami *
(z rozkładem
obciążenia w granicach MTR A)
1 150
1 150
1 150
1 150
1 150



- Prz
yczepa bez hamulców
570

570

570

570570



- Zalecany nacisk na hak
46
46
46
46
46
* Masa przyczepy z hamulcami może być, w granicach MTR A, zwiększona przy jednoczesnym zmniejszeniu masy MTAC pojazdu holującego; uwaga,
jazda z przyczepą przy mniejszym obciążeniu pojazdu holującego może zmniejszyć jego przyczepność.
Podane wartości MTR A oraz masy przyczep są ważne dla maksymalnej wysokości 1000 m n.p.m.; podaną masę przyczepy należy zmniejszać o 10
%na każde dodatkowe 1000 m n.p.m.
W przypadku pojazdu holującego, zabrania się przekraczania prędkości 100 km/h (przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju).
Wysokie temperatury otoczenia mogą spowodować obniżenie osiągów pojazdu, aby chronić silnik; gdy temperatura zewnętrzna jest wyższa od 37 °C,
ograniczyć masę holowanej przyczepy.

233Dane techniczne
Silnik benzynowy




Skrzynia biegówManualnaManualna
Typy warianty wersje: SA...5FF85FD8



- Masa własna pojazdu1 165



- Masa pojazdu gotowego do jazdy

1 240



- Technicznie dopuszczalna maksymalnamasa całkowita pojazdu (MTAC)1 597


-
Technicznie dopuszczalna masa zespołu pojazd

235
Dane techniczne

*
Masa przyczepy z hamulcami może być, w granicach MTR A, zwiększona przy jednoczesnym zmniejszeniu masy MTAC pojazdu holującego; uwaga, jazda z przyczepą przy mniejszym obciążeniu pojazdu holującego może zmniejszyć jego przyczepnośc.
MASY POJA ZDÓW I PR ZYCZEP (w kg)
Silnik LPGVTi 95
Skrzynia biegówManualna
Typy warianty wersje: SA...8FR0/LPG



- Masa własna pojazdu

1 152


- Masa po
jazdu gotowego do jazdy1 227


-
Technicznie dopuszczalna maksymalna masacałkowita pojazdu (MTAC)1 552


- Dopuszczalna masa całkowita zespołu
pojazdów (MTRA)

na pochyłości 12%
2 452



- Prz
yczepa z hamulcami (w granicach MTRA)na pochyłości 12% 900



- Przyczepa z hamulcami *
(z rozkłademobciążenia w granicach MTR A)

1 150



- Prz
yczepa bez hamulców 570



- Zalecany nacisk na hak

46

Podane wartośći MTR A oraz masy przyczep są ważne dla maksymalnej wysokości 1000 m n.p.m.; podaną masę holowanej przyczepy należy
zmnie
jszać o 10% na każde dodatkowe 1000 m n.p.m.
W przypadku pojazdu holującego, zabrania się przekraczania prędkości 100 km/h (przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju).
Wysokie temperatury otoczenia mogą spowodować obniżenie osiągów pojazdu, aby chronić silnik; gdy temperatura zewnętrzna jest wyższa od 37 °C,
ograniczyć masę holowanej przyczepy.

237
Dane techniczne
MASY POJA ZDÓW I PR ZYCZEP (w kg)
Silnik DieselHDi 70FA PHDi 90 FAP 99gHDi 90 FAPe-HDi 90 FAPHDi 110 FAP
Skrzynia biegówManualnaManualnaManualnaManualnaManualna
Typy warianty wersje: SA...8HR09HP49HP09HP0/S9HR8


- Masa własna pojazdu1 070
1 080
1 080
1 0851 090



- Masa pojazdu gotowego do drogi 1 145 1 155
1 155 1 160
1 165


- Technicznie dopuszczalna maks
ymalnamasa całkowita pojazdu (MTAC)

1 553

1 565
1 584
1 602
1 612


-
Dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazd

06
2
1
2
2
3

ODBIERANIE POŁĄCZENIA
wyświetleniem okna dialogowego na ekranie wielofunkcyjnym. Zainicjować parowanie pomiędzy telefonem isamochodem. Parowanie to można zainicjować z menu telefonicznego samochodu albo z klawiatury
telefonu. Patrz etapy 1 do 10 na poprzednich stronach.
Podczas fazy parowania, samochód powinienpozostawać na postoju z włączonym zapłonem.
Wybrać w menu telefonicznym telefon do podłączenia.
System audio łączy się automatycznie z nowo sparowanym
t
elefonem.
Wybrać zakładkę YE
S na ekranie za pomocą przycisków i zatwierdzićprzez OK.

Nacisnąć przycisk
OK w zespole sterującym na kierownicy w celu odebrania połączenia.








STREAMING AUDIO BLUETOOTH


Bezprzewodowe odtwarzanie plików muzycznych telefonu poprzezsprzęt audio. Telefon powinien móc obsługiwać odpowiednie profi le
Bluetooth (Profi le A2DP / AVRCP).
*

W pewnych przypadkach, odtwarzanie plików audio należy zainicjować z klawiatury.
**
Jeżeli telefon obsługuje funkcję. Uaktywnić źródło streaming naciskając
prz
ycisk SOURCE * . Sterowanie
odtwarzaniem utworów jest możliwe
przy pomocy przycisków na paneluczołowym radia i przyciskami nakierownicy ** . Informacje kontekstowe
mogą być wyświetlane na ekranie.


WYKONYWANIE POŁĄCZENIA


Z poziomu menu telefonii audio Bluetooth wybrać opcję Obsługapołączeń telefonicznych, a potem Połącz, Rejestr połączeń lub
Książka telefoniczna.

Naciskać przez ponad dwie sekundy końcówkę
przełącznika pod kierownicą, aby otworzyć książkę
telefoniczną.
Al
bo

Aby wybrać numer, użyü klawiatury telefonupodczas postoju samochodu.

FUNKCJE BLUETOOTH