reset CITROEN DS3 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

227
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
AVĀRIJAS VAI PALĪDZĪBAS IZSAUKUMS AR
NAVIDRIVE 3D









ĀRKĀRTAS ZVANS

Ārkārtas gadījumā turiet piespiestu taustiņu SOS, līdzatskan skaņas signāls un ekrānā parādās Confi rmation/Cancellation (Apstiprinājums/Anulēšana) (ja ir ievietota
derīga SIM karte).
Izsaukums tiek saņemts
CITROËN Urgence
dienestā, kas saņem informāciju par automašīnasatrašanās vietu un var nodot tālāk kvalitatīvu ziņojumu kompetentajiem palīdzības dienestiem.
Valstīs, kurās šis dienests nedarbo
jas, vai izsaukumsuz mirkli netiek pieņemts, zvans tiek pāradresēts
palīdzības dienestam (11 2). Uzmanību, ārkārtas un pakalpo
jumu paziņojumu zvanīšana ir aktīva
tajā gadījumā, ja iekšējais tālrunis tiek lietots ar derīgu SIM karti. Ar
Bluetooth tālruni un bez SIM kartes šis pakalpojums nav pieejams. Piespiediet šo taustiņu, lai piekļūtu CITROËN servisapakalpojumiem.

Customer call
Gadī
jumos, kad saņemts trieciens, ko reģistrējis drošības spilvena
vadības bloks, un neatkarīgi no drošības spilvenu atvēršanās,automātiski tiek nosūtīts ārkārtas izsaukums.
Ziņojums "Deteriorated emergency call" kopā ar oranžu indikatoru norāda uz bojājumiem. Konsultēties CITROËN pārstāvniecībā.
ņjgyp










PA LĪDZĪBAS IZSAUKUMS

Izvēlieties Customer call, lai iegūtuvisa veida informāciju, kas attiecas uz CITROËN izstrādājumiem. j,

Izvēlieties "CITROËN Assistance", laiaktivizētu ārkārtas izsaukumu.
CITROËN Assistance
Šo pakalpojumu var izmantot atkarībā no pieejamības. Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā. Ja esat nopirkuši ppjpj
automašīnu ārpus CITROËN pārstāvniecības, esat aicināti pārbaudīt jppp
šo pakalpojumu konfi gurāciju savā pārstāvniecībā.

263
NAV
RADIO

AUX standardAUX standarts3


Reset video settingsAtjaunot video uzstād
¯jumus3


Audio and Video (AV)/Audio/Off
Audio un Video (PR) / Audio/ / / Izslēgts
Ext. Device (Aux) managementĀrēj
—s ierīces (Aux) vadība() g2
3

Radio Menu
Radio izvēlne
F
MFM

Waveband Waveband
1
2
3
AMAM3
Manual tune Manuālā regulēšana2
See the"
Sound settings "menu belowSkatīt skaņas uzstādījumu izvēlni zemāk
Sound settings
Skaņas uzstādījumi 2
3


"Sound settings" menu
Skaņas uzstādījumu izvēlne

Balance
/Fader
Balanss/Saplūšana
1
2
Bass/Treble
Basi/Diskants2
Equalizer Pastiprinātājs 2


Linear
Lineārs3


ClassicKlasika3

JazzDžezs3


Rock/Pop
Roks/Pops3

TechnoTehno3

VocalVokāls3
Mute rear speakers
Izslēgt aizmugurējos skaļruņus2
Loudness
Skaļums 2
Speed dependent volumeNo ātruma atkarīgs skaļums2
Reset sound settings Atjaunot skaņas uzstādījumus2
Navigation Menu
Navigācijas izvēlne
Abort guidance/Resume guidancePārtraukt vadīšanu/Sākt vadīšanu
1
2
Destination input Galamērķa ievadīšana2
Address input Adreses ievadīšana3


CountryValsts4


CityPilsēta4

Street Iela4


House number Mājas numurs4

Start route guidanceSākt maršruta vadīšanu4


Postal code Pasta indekss4
Save to address bookSaglabāt adresu grāmatiņā4


IntersectionKrustošanās punkts4

City district Pilsētas rajons4
Geo positionĢeogrāfi skā pozīcija4


Map Karte4


Navigate HOMEVadīt uz Māj
—m3


Choose from last destinations Izvēlties no pēdjiem galamērķiem3


Choose from address bookIzvēlties no adresu grāmatiņas3


StopoversGalamērķi2


Add stopover Pievienot galamērķi3


Address input
Adreses ievadīšana4

Navigate HOME Vadīt uz Māj
—m4

Choose from address bookIzvēlties no adresu grāmatiņas4

Choose from last destinationsIzvēlties no pēdjiem galamērķiem4


Rearrange route Pārveidot maršrutu3


Replace stopover Aizvietot galamērķi3


Delete stopover Izdzēst galamērķi3

266
DisplayDisplejs 2
Brightness Gaišums3
Colour Krāsa3

Steel Steel4


Blue light (only in day mode)Blue light (tikai dienas režīmā)4

Orange Ray Orange Ray4

Blue FlameBlue Flame4
Map colour Kartes krāsa3


Day mode for map
Kartes dienas režīms4


Night mode for map
Kartes nakts režīms4


Auto. Day/Night for map
Kartes automātiskais Dienas/Nakts režīms4

Units
Vienības2

Temperature Temperatūra3


Celsius Celsijs4

FahrenheitFārenheits4


Metric/Imperial
Metriskā/Standarta3
kmkm4

Miles jūdzes4


System
Sistēma2


Factory resetRūpnīcas uzstādījumu atjaunošana3


Software versionProgrammatūras versija3


Automatic scrolling
Automātiskā informācijas pārbīde3

297
11
RADIO
EKRĀNU SAZAROJUMS
Traffi c Menu
Izvēlne "Satiksme"
Messa
ges on routeVisi paziņojumi par maršrutu
Only warnings on rout
eBrīdinājuma paziņojumi par maršrutu
All warning messagesVienīgi brīdinājuma paziņojumi
All messagesVisu veidu paziņojumi
Within 3 km
3 km radiusā
Geo. FilterĢeogrāfi skais fi ltrs

Within 5 km
5 km radiusā

Within 10 km
10 km radiusā


Within 50 km
50 km radiusā


Within 100 km
100 km radiusā




Music Menu
Izvēlne "Mūzika"

Select musicIzvēlēties avotu
Sound settings
Audio uzstādī
jumi
Balance/Fader
Balanss/Fader

Bass/Treble
Zemie toņi/Au
gstie reģistri

Linear
Neviena
Equalizer Muzikāl
— vide

Classic
Klasika


Jazz
Džezs

Rock/Po
p Roks/Pops
T
echno
Tehno
V
ocal Vo kāls
Loudness
Skaļums

S
peed dependent volume
Skaņas skaļuma automātiska korekcija

Reset sound settings
Atjaunot audio uzstādījumus
Radio Menu
Izvēlne "Radio"
WavebandAM/FM diapazons
AM
AM diapazons
Linear Neviena
FM
FM diapazons
Manual tun
eIzvēlēties frekvenci
Sound settin
gsAudio uzstād
¯jumi

Balance/Fader
Balanss/Fader
Bass
/Treble
Zemie toņi/Augstie reģistri

Equalizer Muzikālā vide













GALVENĀ FUNKCIJA
IZVĒLE A
izvēle A1
izvēle A2
IZVĒLE B...
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
1
2
3
2
3

298
Abort guidance/Resume guidanceApstādināt virziena rādīšanu/Atjaunot virziena rādīšanu
Destination inpu
tIzvēlties virzienu Geo
position GPS koordinātes
Ma
p
Izvēlēties karti
Sto
povers Etapi
Add stopover
Pievienot etapu
Navigate H
OME
Virzīties uz "savām māj
—m"
Choose from address book
Izvēlēties no adrešu
grāmatiņas Rearran
ge route Uzlabot maršrutu
Choose from last destinations
Izvēlēties no pēdē
j
— galamērķa Re
place stopover
Nomainīt etapu
Delete sto
pover
Dzēst etapu
Recalculate
Pārrēķināt etapu
F
ast route Ātrākais ceļš
Short route

Īsākais ceļš
Optimized route Uzlabots laiks/attālums


POI search
Meklēt interešu punktus
POI nearby
Tuvumā


Route o
ptionsVirziena rādīšanas iespējas
Route typ
e
Virziena rādīšanas kritēriji
Short rout
e Īsākais ceļš F
ast route Ātrākais ceļš
Navigation Menu
Izvēlne "Navigācija"
Cit
y
Pilsēta
Street
I
ela
Address input
Izvēlēties jaunu adresi
Country Valsts
Navigate HOME
Virzīties uz "savām māj
—m" City district
Pilsētas centrs
House number
Numurs
Start route guidance Uzsākt virziena rādīšanu

P
ostal code Pasta indekss

Save to address book
Pievienot adrešu grāmatiņai
Int
ersection
Krustojums
Address in
put
Izvēlēties jaunu adresi POI near destination
Tuvu galamērķim
POI in city
Pilsētā

POI in country
Valstī

POI near route
Maršruta
garumā Choose from address book
Izvēlēties no adrešu
grāmatiņas
3
3

Choose from last destinations
Izvēlēties no pēdēj
— galamērķa
TMC station informationTMCstacijasinformācija Loudness
Ska
ļums
Speed dependent volume
Skaņas skaļuma automātiska korekci
ja
Reset sound settin
gs Atjaunot audio uzstād
¯jumus
3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classic
Klasika
Jazz
Dž
ezs
Rock/Po
p
Roks/Pops
T
echno Te hno
Vocal Vo kāls
4
4
4
4
4

300
Dark blueDark blue

Map colour
Krāsu karte
Ni
ght mode for map Karte nakts laikā

UnitsVienības
Da
y mode for map Karte dienas režīmā

Vehicle parametersAutomašīnas parametri *
Vehicle information
Informācija par automašīnu

Alert log Brīdinājuma paziņojumu saraksts
Status of functions Funkciju stāvoklis
Te m
perature Temperatūra

Celsius Celsijs
F
ahrenheit
Fārenheits

Metric/Im
perial Attālums
Kilometres (Consumption: l/100)
Kilometri
(Patēriņš : l/100)

Kilometres (Consumption: km/l)
Kilometri (Patēriņš : km/l)

Miles (Consumption: MPG)
Jūdzes
(Patēriņš : MPG)



System parameters
Sistēmas parametri

Auto. Day/Night for map Karte automātiskajā dienas/nakts režīmā

Factory reset
Atjaunot rūpnīcas uzstādījumus
Software version
Programmatūras versija
Automatic scrolling
Slīdošais teksts
3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3

Colour Krāsu saskaņa
Pop titanium Pop titanium
T
offee
Toffee
Blue steel
Blue steel
Technogrey
Technogrey
3
4
4
4
4

DisplayDisplejs
Bri
ghtness
Spožums
2
3
* Pieejams atkarībā no modeļa.