CITROEN DS3 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

JŪSU LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

INTERNETĀ!


CITROËN jums ļauj bez maksas un vienkārši
iepazīties ar piedāvātajiem dokumentiem
internetā, piekļūt vēsturei un jaunākajai
informācijai.


Atveriet http://service.citroen.com

:
1|
Izvēlieties savu valodu,
un, lai apskatītu Vehicle documentation (Automašīnas dokumentācija),
uzklikšķiniet uz saites zonā "Privātpersonu piekļuve", tad atveras
lietošanas logs, kas jums dod piekļuvi visām lietošanas instrukcijām,
izvēlieties savu automašīnu, izvēlieties tās virsbūves tipu, pēc tam
instrukcijas izdošanas datumu,
pēc tam uzklikšķiniet uz jums interesējošas rubrikas.
2|
3 |
4 |

!
Jūsu automašīna atkarībā no komplektācijas, versijas
un tirdzniecības valsts ir aprīkota ar daļu aprīkojuma,
kas aprakstīti šajā dokumentā.
Lietojot CITROËN neapstiprinātas elektroiekārtas vai
piederumus, tie var izraisīt jūsu automašīnas elektro-
niskās sistēmas bojājumus. Lūdzam ievērot šo īpatnī-
bu un, izvēloties papildaprīkojumu, iesakām vērsties
pie CITROËN izplatītāja, kas Jūs iepazīstinās ar plašu
apstiprināto ierīču un piederumu klāstu.
CITROËN visos kontinentos piedāvā

bagātīgu gammu,
apvienojot tehnoloģijas un pastāvīgu jaunrades garu,
sniedzot mūsdienīgu un radošu mobilitātes pieeju.
Pateicamies un apsveicam ar jūsu izvēli.


Laimīgu ceļu !

Apraksts

brīdinājums drošībai Vēršam jūsu uzmanību.

draudzīgs apkārtējai videi

atgriešanās norādītajā lapā

Pie savas jaunās automašīnas stūres,
pārzinot katru aprīkojumu,
katru slēdzi, katru uzstādījumu,
jūsu braucieni un ceļojumi
kļūs daudz ērtāki un patīkamāki.

SATURS
Monohroma ekrāns C 43
16/9 krāsu ekrāns (MyWay) 45
16/9 augstas izšķirtspējas krāsu
ekrāns (NaviDrive 3D) 47„
„
„
II - DAUDZFUNKCIJUEKRĀNI 43 Î 48
Ventilācija 49
Vienzonas automātiskais
gaisa kondicionētājs 51
Divzonu automātiskais gaisa
kondicionētājs 54
Programmējama apsilde 58
Priekšējie sēdekļi 62
Aizmugurējie sēdekļi 66
Atpakaļskata spoguļi 67
Stūres regulēšana 68„
„
„
„
„
„
„
„
III - KOMFORTS 49 Î 68
Atslēga ar tālvadības pulti 69
Signalizācija 75
Logu pacēlāji 77
Durvis 79
Bagāžas nodalījums 81
Atverama jumta lūka (Sedans) 84
Panorāmas tipa stikla jumts
(Tourer) 85
Degvielas tvertne 86
Degvielas drošības vārsts
(Dīzelim) 87„
„
„
„
„
„
„
„
„
IV - VĒRTNES 69 Î 87
Apgaismojuma komandslēdži 88
Automātiska lukturu
ieslēgšana 90
Lukturu regulēšana 91
Virzienrādītāja apgaismojums 92
Stikla tīrītāja funkcijas 94
Automātiska tīrīšana 95
Plafoni 96
Komforta apgaismojums 98„
„
„
„
„
„
„
„
V-REDZAMĪBA 88 Î99
Salona aprīkojums 100
Virspaklāji 101
Priekšējais elkoņa atbalsts 101
Bagāžas nodalījuma
aprīkojums 103„
„
„
„
VI -IEKĀRTOJUMS 100Î106
Mērinstrumentu paneļi 26
Borta dators 29
Signāllampiņas 32
Regulēšanas pogas 42„
„
„
„
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS 4 Î 23
I - DARBĪBAS KONTROLE 26 Î 42
Klasiskie bērnu sēdeklīši 107
ISOFIX bērnu sēdeklīši 111
Bērnu drošība 115„
„
„
VII - BĒRNU DROŠĪBA 107Î11 5
EKOLOĢISKA AUTOMAŠĪNAS VA DĪŠANAĢ 24 Î 25

SATURS
Pagrieziena rādītāji 116
Avārijas signāls 116
Skaņas signālierīce 116
Avārijas vai palīdzības
izsaukums 116
Riepu gaisa
spiediena detektors 117
Palīdzības sistēmas
bremzēšanai 119
Trajektorijas kontroles sistēmas 120
Drošības jostas 121
Drošības spilveni 124„
„
„
„
„
„
„
„
„
VIII-DROŠĪBA 116 Î127
Stāvbremze 128
Elektriskā stāvbremze 129
Palīgierīce kustības
uzsākšanai uz slīpas virsmas 136
Manuālā pārnesumu kārba 137
Pārnesuma maiņas indikators 138
Sešpakāpju manuālā
elektroniskā pārnesumu kārba 139
Stop & Start 143
Automātiskā pārnesumu kārba 146
Stūre ar centrā fi ksētām
komandpogām 150
Ātruma ierobežotājs 152
Ātruma regulētājs 154
Joslu šķērsošanas
brīdinājumu sistēma 156
Pieejamās stāvvietas mērītā
js 157
Novietošanas palīgierīce 159
Elektroniskās vadības
balstiekārta "Hydractive III +" 160
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
IX - VADĪŠANA 128 Î162
Motora pārsegs 164
Ja beigusies degviela
(Dīzelis) 166
Benzīna motori 167
Dīzeļmotori 169
Līmeņu pārbaude 172
Pārbaudes 174„
„
„
„
„
„
X -PĀRBAUDES 163Î 175
Riepu īslaicīga
remonta komplekts 176
Riteņa maiņa 179
Spuldzītes nomaiņa 183
Drošinātāja maiņa 193
Akumulators 198
Enerģijas ekonomijas
režīms 200
Automašīnas vilkšana 201
Piekabes vilkšana 202
Jumta reliņi 203
Aukstuma aizsargs 204
Aukstuma vairogs 205
Matēts krāsojums 206
Papildaprīkojums 207„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
XI - PRAKTISKĀINFORMĀCIJA 176Î 208
Benzīna motori 209
Benzīna motoru masas 210
Dīzeļa motori 212
Dīzeļa motora masas 214
N1 versiju (Tourer)
dīzeļa motora masas 218
Izmēri 219
Identifi kācijas elementi 223„
„
„
„
„
„
„
XII - TEHNISKIE PARAMETRI 209 Î224
Avārijas vai
palīdzības izsaukums 225
NaviDrive 3D 229
MyWay 273
Autoradio 305„
„
„
„
XIII - AUDIO un TELEKOMUNIKĀCIJAS 225 Î324
VIZUĀLA MEKLĒŠANA 325 Î 330
ALFABĒTISKAIS RĀDĪTĀJS 331 Î 336

4
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS
NO ĀRPUSES


Stop & Start

Brauciena laikā apstājoties, šī sis-
tēma motoru momentāni pārslēdz
gaidīšanas režīmā (sarkanā gaisma,
sastrēgumi, citi...). Tiklīdz vēlēsieties
turpināt ceļu, motors automātiski ie-
darbosies no jauna.
Stop & Start stāvēšanās laikā ļauj
samazināt degvielas patēriņu, pie-
sārņojošo gāzu emisijas un trokšņu
līmeni.

Joslu šķērsošanas brīdinājumu
sistēma

Šī vadības palīgierīce brīdina jū
s
par ceļa seguma garenisko līniju
neapzinātu šķērsošanu.
Grafi skā un skaņas novietošana
palīgierīce

Šis aprīkojums jūs brīdina, ja auto-
mašīnas priekšā vai aiz tās ir atklāts
kāds šķērslis.
Riepu gaisa spiediena detektors
Šis aprīkojums nodrošina auto-
mātisku katras riepas gaisa spie-
diena kontroli braukšanas laikā.
Duālie ksenona virzienrādītāji
lukturi

Šis apgaismojums jums automā-
tiski nodrošina papildu redzamību
pagriezienos. Šis apgaismojums ir
apvienots ar leņķa gaismām, kas
optimizē apgaismojumu krustoju-
mos un manevrējot stāvvietās.



143


91



156


159


117
Panorāmas tipa stikla jumts
(Tourer)

Šāds jumts nodrošina nevainojamu
gaismas ieplūšanu salonā.


Atverama stiklota jumta lūka (Hečbeks)


Šis jumts nodrošina salona papildus
ventilāciju.



84-85

5
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS



A.
Atslēgas atlocīšana/Ielocīšana.

B.
Automašīnas centrālās slēdzenes
vienkārša aizslēgšana (nospiežot
vienreiz) vai pilnīga aizslēgšana
(nospiežot divas reizes pēc kārtas).

C.
Pavadošais apgaismojums.

D.
Automašīnas centrālās slēdzenes
atslēgšana. Lai atvērtu lūku, nospiediet augšdaļā
kreisajā pusē, pēc tam pavelciet aiz tās
malas.


)
Pavelciet uz augšu sviru E
.


Bagāžas nodalījuma atvēršana




81-82



86

ATVĒRT


Atslēga ar tālvadības pulti
Degvielas tvertne




69



Aizslēdzams vāciņš



)
Pagrieziet atslēgu par ceturtdaļu, lai
atslēgtu vai aizslēgtu.
Uzpildes laikā ievietojiet vāciņu nodalī-
jumā F
.
Tvertnes tilpums : apmēram 71 litrs.
Bagāžas nodalījums aizslēdzas auto-
mātiski braucot virs 10 km/h arī tad, ja
centrālās atslēgas aizslēgšanās nav ak-
tivizēta. Tas atslēdzas, atverot vienas no
durvīm vai nospiežot centrālās atslēgas
pogu (ātrums mazāks par 10 km/h).

6
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS


Šo darbību drīkst veikt tikai tad, kad
automašīna nav kustībā.



)
Atveriet vadītāja durvis.

)

Lai atslēgtu, pavelciet komandslēdzi A
.


Dzinēja pārsega atvēršana
ATVĒRT


)
Paceliet sviru B
, pēc tam paceliet
motora nodalījuma pārsegu.
Hečbeks


Tourer




Rezerves ritenis


Darbarīki atrodas darbarīku kastē, kas
ielikta rezerves ritenī.



179



Piekļuve rezerves ritenim

Lai piekļūtu rezerves ritenim :


)
Paceliet bagāžas nodalījuma grīdu
un to salokiet divās daļās (Hečbeks)
vai aizāķējiet aiz izvelkama roktura
(Tourer).

)
Nobloķējiet āķi bagāžas nodalījuma
augšējā daļā.

)
Lai izņemtu rezerves riteni, atbrīvo-
jiet siksnu un pārvietojiet riteni uz
priekšu.



Riepu īslaicīga remonta
komplekts
Komplekts ir pilnīga sistēma, kurā ap-
vienots kompresors un integrēts līmē-
šanas komplekts.



176




164

7
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS



129
SALONĀ




Elektriski vadāmā stāvbremze

Elektriskā stāvbremze apvieno automātisku aktivizēšanās funkciju pēc
apstāšanās un automātisku tās atlaišanu līdz ar kustības uzsākšanu
(automātiska ieslēgšanās ir sākotnējais uzstādījums).
Ir iespējams lietot arī manuālo aktivizēšanu/atlaišanu.
Pieejamās stāvvietas mērītājs

Funkcija "Pieejamās vietas mērītājs"
jums palīdz sameklēt pieejamu vietu
stāvvietā.
Divzonu automātiskais gaisa kondicionēt
ājs
Šī gaisa kondicionēšanas sistēma ļauj noregu-
lēt atšķirīgu komforta līmeni vadītāja un priek-
šējā pasažiera pusē.
Audio un komunikāciju sistēmas

Šajos aprīkojumos ietvertas jaunākās teh-
noloģijas : auto magnetola, kas saderīga ar
MP3, brīvroku sistēma Bluetooth
®, MyWay,
NaviDrive.



54


225



157

8
AUTOMAŠĪNAS īss APSKATS
VA DĪTĀJA VIETA



1.
Logu pacēlāju/atpakaļskata spoguļu/bērnu
drošības komandslēdži.

2.
Va dītāja sēdekļa uzstādījumu atmiņa.

3.
Dzinēja pārsega atvēršana.

4.
Kontrolierīces pie stūres :


- ātruma ierobežotājs

- ātruma regulētājs

5.
Signāltaure.

6.
Audio/telekomunikāciju sistēmas komandpogas
uz stūres.

7.
Va dītāja drošības spilvens.

8.
Navigācijas regulētājpogas audio/telekomunikā
ciju
sistēmā un borta datorā.

9.
Va dītāja ventilators.

10.
Mērinstrumentu panelis.

11 .
Va dītāja ventilators

12.
Stop & Start komandslēdzis.

13.
Stikla tīrītāja/stikla apskalotāja komandslēdži.

14.
Aizdedzes atslēga ar pretaizdzīšanas ierīci.

15.
ESP/novietošanas palīgierīces/joslu šķērsošanas
brīdinājuma sistēmas vadības slēdži.

16.
Svira stūres statņa regulēšanai.

17.
Drošības spilvens ceļgalu aizsardzībai.

18.
Sīkumu nodalījums vai programmējamas apsildes
komandslēdzis.
Lūka piekļūšanai drošinātāju kastei.

19.
Diagnostikas/pretuzlaušanas signalizācijas/
pieejamās stāvvietas mērītāja komandslēdži.

20.
Apgaismojuma/pagrieziena rādītāju/miglas lukturu/
balss atpazīšanas komandslēdži.

21.
Galveno lukturu staru kūļa augstuma manuālā
noregulēšana.