CITROEN DS3 2013 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

59Οθόνες πολλαπλών λειτουργιών
Μενού "Personalisation-
Configuration" [Προσωπικές
ρυθμίσεις-διαμόρφωση]
Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις παρακάτω λειτουργίες: - define vehicle parameters [καθορισμός παραμέτρων αυτοκινήτου], - display configuration [ρύθμιση οθόνης], - select language [επιλογή γλώσσας].
Ρύθμιση παραμέτρων αυτοκινήτου
[Defi ne vehicle parameters]
Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον παρακάτω εξοπλισμό: - ενεργοποίηση υαλοκαθαριστήρα όταν επιλέγεται η όπισθεν (βλέπε κεφάλαιο "Ορατότητα"), - φωτισμός συνοδείας και διάρκεια (βλέπε κεφάλαιο "Ορατότητα"), - βοήθεια στη στάθμευση (βλέπε κεφάλαιο "Οδήγηση").
Παράδειγμα: ρύθμιση του χρόνου λειτουργίας του φωτισμού συνοδείας  Πιέζετε το πλήκτρο "  " ή "  ", και μετά το πλήκτρο "OK" για να επιλέξετε το μενού που θέλετε.
 Πιέζετε το πλήκτρο "  " ή "  ", και μετά το πλήκτρο "OK" για να επιλέξετε τη γραμμή "Guide-me-home headlamps" [φωτισμός συνοδείας].
 Πιέζετε το πλήκτρο "  " ή "  " για να ρυθμίσετε την τιμή που θέλετε (15, 30 ή 60 δευτερόλεπτα) και μετά το πλήκτρο "OK" για να επιβεβαιώσετε.
 Πιέζετε το πλήκτρο "  " ή "  ", και μετά το πλήκτρο "OK" για να επιλέξετε το πεδίο "OK" και να επιβεβαιώσετε ή το πλήκτρο "ESC" για να ακυρώσετε.

Ρύθμιση οθόνης [Display confi guration]
Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις παρακάτω ρυθμίσεις: - video brightness adjustment [ρύθμιση φωτεινότητας εικόνας], - date and time adjustment [ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας], - choice of units [επιλογή μονάδων μέτρησης].
Όταν οι μονάδες κατανάλωσης καυσίμου περάσουν σε mpg, οι σχετικές με την ταχύτητα και τις αποστάσεις πληροφορίες του καντράν περνάνε σε μίλια.
Για λόγους ασφαλείας, η διαμόρφωση των οθονών πολ λαπλών λειτουργιών (multi) γίνεται εν στάσει.
Επιλογή γλώσσας [select language]
Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε να αλ λάξετε τη γλώσσα των ενδείξεων οθόνης (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil) * .
* Ανάλογα με τη χώρα.
Με το Ηχοσύστημα αναμμένο, αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε να διαμορφώσετε το kit hands free (ανοικτής ακρόασης) Bluetooth (αναγ νώριση), να συμβουλευθείτε τις λίστες (εξερχόμενες κ λπ) και να διαχειριστείτε τις επικοινωνίες σας (απάντηση, απόρριψη, 2η κ λήση κ λπ). Για περισσότερες πληροφορίες στην εφαρμογή "Τηλέφωνο", ανατρέξτε στο Ηχοσύστημα , στο κεφάλαιο " Ήχος και Τηλεματική".
Μ ε ν ο ύ " Τ η λ έ φ ω ν ο "

61Οθόνες πολλαπλών λειτουργιών
Έγχρωμη οθόνη 16/9 (MyWay)
Στην οθόνη εμφανίζονται αυτόματα και απευθείας οι παρακάτω πληροφορίες: - η ώ ρ α , - η ημερομηνία, - το υψόμετρο, - η εξωτερική θερμοκρασία (η εμφανιζόμενη τιμή αναβοσβήνει σε περίπτωση πιθανότητας παρουσίας πάγου), - ο έλεγχος των πορτών, - τα μηνύματα προειδοποίησης και κατάστασης των λειτουργιών του αυτοκινήτου, τα οποία εμφανίζονται για λίγο, - οι λειτουργίες ήχου, - οι πληροφορίες του υπολογιστή ταξιδιού (βλέπε κεφάλαιο " Έλεγχος πορείας"), - οι πληροφορίες του συστήματος π λ ο ή γ η σ η ς .
Ενδείξεις στην οθόνη
Από την κονσόλα του MyWay , για να επιλέξετε μία από τις εφαρμογές:  πιέστε την επαφή "RADIO" , "MUSIC" , " N AV " , "TR AFFIC" , "SETUP" ή "PHONE"για να έχετε πρόσβαση στο αντίστοιχο μενού,  περιστρέψτε το κεντρικό χειριστήριο για να μετατοπίσετε την επιλογή,  πιέστε το κεντρικό χειριστήριο για να επιβεβαιώσετε την επιλογή, ή  πιέστε την επαφή "ESC" για να βγείτε από την τρέχουσα διαδικασία και να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη.
Διακόπτες χειρισμού
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με αυτές τις εφαρμογές, διαβάστε το κεφάλαιο "Ρυθμίσεις ήχου και τηλεματικές υπηρεσίες" ή το ειδικό έντυπο με τις οδηγίες που σας έδωσαν μαζί με τα υπόλοιπα έγ γραφα του αυτοκινήτου.

Μ ε ν ο ύ " S E T U P "
 Πιέστε την επαφή "SETUP" για να πάτε στο μενού "SETUP" , που σας επιτρέπει να επιλέξετε ανάμεσα στις παρακάτω λειτουργίες: - " Γ λ ώ σ σ ε ς " , - "Ημερομηνία και ώρα", - "Ενδείξεις οθόνης",
- "Παράμετροι αυτοκινήτου", - "Μονάδες μέτρησης", - " Π α ρ ά μ ε τ ρ ο ι σ υ σ τ ή μ α τ ο ς " .
Γ λ ώ σ σ ε ς
Από το μενού αυτό μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα των ενδείξεων οθόνης: αγ γλικά, γαλ λικά, γερμανικά, ισπανικά, ιταλικά, ολ λανδικά, πολωνικά, πορτογαλικά * .
Ημερομηνία και ώρα
Από το μενού αυτό μπορείτε να ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα, τον τρόπο ένδειξης της ημερομηνίας και της ώρας (βλέπε κεφάλαιο "Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματικές υπηρεσίες" ή το ειδικό έντυπο με τις οδηγίες που σας έδωσαν μαζί με τα έγ γραφα του αυτοκινήτου).
Ενδείξεις οθόνης
Από το μενού αυτό μπορείτε να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης, καθώς και την εναρμόνιση του χρώματος της οθόνης και του χρώματος του χάρτη (λειτουργία ημέρας/νύχτας και αυτόματη).
* Ανάλογα με τη χώρα.
Παράμετροι αυτοκινήτου
Από το μενού αυτό μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε ορισμένους εξοπλισμούς οδήγησης και άνεσης: - υαλοκαθαριστήρας που ενεργοποιείται όταν επιλέγεται η όπισθεν (βλέπε κεφάλαιο "Ορατότητα"), - φώτα συνοδείας και διάρκεια (βλέπε κεφάλαιο "Ορατότητα"), - βοήθεια στη στάθμευση (βλέπε κεφάλαιο " Ο δ ή γ η σ η " ) .
Μονάδες μέτρησης
Από το μενού αυτό μπορείτε να επιλέξετε τις μονάδες μέτρησης, δηλαδή θερμοκρασίας (βαθμοί Κελσίου [°C] ή Φαρενάιτ [°F]) και κατανάλωσης καυσίμου (χλμ/λίτρο, λίτρα/100 χλμ ή mpg).
Παράμετροι συστήματος
Από το μενού αυτό μπορείτε να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις, να εμφανίσετε την έκδοση του λογισμικού και να ενεργοποιήσετε τα κυλιόμενα κείμενα.
Για λόγους ασφαλείας, η διαμόρφωση των οθονών πολ λαπλών ενδείξεων από τον οδηγό πρέπει να γίνεται υποχρεωτικά με το αυτοκίνητο σταματημένο.

63Οθόνες πολλαπλών λειτουργιών

Ά ν ε σ η
Σε αυτό το κεφάλαιο θα βρείτε πληροφορίες σχετικές με τον εξαερισμό, το air condition, τον αρωματισμό ατμόσφαιρας και τις διάφορες ρυθμίσεις (καθισμάτων, τιμονιού, καθρεπτών).

Εξαερισμός
Ε ί σ ο δ ο ς α έ ρ α
Ο αέρας που κυκ λοφορεί σ το χώρο επιβατών φιλτράρεται και προέρχεται είτε από έξω, μέσω της γρίλιας που βρίσκεται στη βάση του παρμπρίζ είτε από το εσωτερικό του αυτοκινήτου, μέσω της ανακυκ λοφορίας αέρα.
Διαχείριση του αέρα
Ο εισερχόμενος αέρας ακολουθεί διάφορες διαδρομές ανάλογα με τις εντολές που επιλέγει ο οδηγός: - απευθείας διοχέτευση στο χώρο επιβατών (είσοδος αέρα), - πέρασμα από το κύκ λωμα θέρμανσης (θέρμανση), - πέρασμα από το κύκ λωμα ψύξης (air condition). Με το χειριστήριο θερμοκρασίας μπορείτε να ρυθμίσετε το επιθυμητό επίπεδο άνεσης αναμειγ νύοντας τον αέρα από τα διάφορα κυκ λώματα. Με το χειριστήριο κατανομής αέρα μπορείτε να κατανείμετε τον αέρα στο χώρο επιβατών κάνοντας συνδυασμό διαφόρων αεραγωγών. Με το χειριστήριο παροχής αέρα μπορείτε να αυξήσετε ή να μειώσετε την παροχή αέρα του α ν ε μ ι σ τ ή ρ α .
Πίνακας χειρισμού
Τα χειριστήρια του συστήματος αυτού είναι συγκεντρωμένα στον πίνακα A της κεντρικής κονσόλας. Ανάλογα με το μοντέλο, οι παρεχόμενες λειτουργίες είναι οι εξής: - το επιθυμητό επίπεδο άνεσης, - η παροχή αέρα, - η κατανομή αέρα, - το ξεπάγωμα και το ξεθάμπωμα, - οι εντολές αυτόματης και μη αυτόματης
λειτουργίας του air condition.
Π α ρ ο χ ή α έ ρ α
1. Αεραγωγοί ξεπαγώματος ή ξεθαμπώματος του παρμπρίζ. 2. Αεραγωγοί ξεπαγώματος ή ξεθαμπώματος των μπροστινών πλαϊνών τζαμιών. 3. Πλαϊνοί ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί με δυνατότητα κλεισίματος. 4. Κεντρικοί ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί με δυνατότητα κλεισίματος. 5.Έξοδοι αέρα στα πόδια των εμπρός επιβατών.
6. Έξοδοι αέρα στα πόδια των πίσω επιβατών.

67Άνεση
Συμβουλές για τον εξαερισμό και τον κλιματισμό
Αν μετά από παρατεταμένη στάθμευση στον ήλιο η θερμοκρασία μέσα στο αυτοκίνητο είναι πολύ υψηλή, αερίστε το χώρο επιβατών για λίγο. Ρυθμίστε το χειριστήριο παροχής αέρα σε επαρκές επίπεδο για τη διασφάλιση της ανανέωσης του αέρα στο χώρο επιβατών. Το σύστημα κ λιματισμού δεν περιέχει χλώριο και δεν είναι επικίνδυνο για το στρώμα του όζοντος.
Για να είναι πλήρως αποτελεσματικά αυτά τα συστήματα, εφαρμόστε τους παρακάτω κανόνες χρήσης και συντήρησης:  Για να έχετε ομοιόμορφη κατανομή αέρα, φροντίζετε να μην κ λείνουν οι γρίλιες εισόδου εξωτερικού αέρα που βρίσκονται στη βάση του παρμπρίζ, τα ακροφύσια, οι αεραγωγοί και οι έξοδοι αέρα, ούτε ή γρίλια εξαγωγής αέρα που βρίσκεται στο πορτ-μπαγκάζ.  Μην καλύπτετε τον αισθητήρα ηλιοφάνειας που βρίσκεται στο ταμπλό, διότι χρησιμεύει για τη ρύθμιση του αυτόματου συστήματος κ λιματισμού.  Θέτετε σε λειτουργία το σύστημα κ λιματισμού τουλάχιστον 5 ως 10 λεπτά, μία ή δύο φορές το μήνα, ώστε να διατηρείται σε άψογη κατάσταση λειτουργίας.  Φροντίζετε να είναι σε καλή κατάσταση το φίλτρο του χώρου επιβατών και αλ λάζετε τακτικά τα φίλτρα (βλέπε κεφάλαιο " Έλεγχοι"). Σας συνιστούμε να προτιμάτε ένα σύνθετο φίλτρο χώρου επιβατών. Χάρη στο δεύτερο ειδικό ενεργό φίλτρο του, συμβάλ λει στον καθαρισμό του αέρα που εισπνέουν οι επιβάτες, καθώς και στην καθαριότητα του χώρου επιβατών (περιορισμός των αλ λεργικών συμπτωμάτων, της δυσοσμίας και των λιπαρών αποθέσεων).  Για να διασφαλίζεται η καλή λειτουργία του συστήματος κ λιματισμού, θα πρέπει να ελέγχεται σύμφωνα με τον οδηγό συντήρησης.  Αν το σύστημα δεν παράγει κρύο αέρα, απενεργοποιήστε το και απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN. Αν το αυτοκίνητο έλκει ρυμουλκούμενο με μέγιστο φορτίο σε δρόμο με μεγάλη κ λίση και με υψηλή θερμοκρασία, η διακοπή του συστήματος κ λιματισμού επιτρέπει στον κινητήρα να ανακτήσει ισχύ και έτσι να βελτιωθεί η ικανότητα ρυμούλκησης.
Η συμπύκνωση που δημιουργείται από το σύστημα κ λιματισμού έχει ως αποτέλεσμα την εκροή νερού κάτω από το αυτοκίνητο όταν είναι σταματημένο, κάτι που αποτελεί φυσιολογικό φαινόμενο.

Θέρμανση/εξαερισμός
Πρόσοψη (κονσόλα) ρυθμίσεων χειρός Πρόσοψη (κονσόλα) ηλεκτρικών ρυθμίσεων