CITROEN DS3 2017 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

229
DS3_fi_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Jos aiot itse ladata auton akun,
käytä ainoastaan laturia, joka on
yhteensopiva lyijyakun kanssa, ja jonka
nimellisjännite on 12 V.
Mikäli autossa on tämä tarra, on
ehdottomasti käytettävä ainoastaan
12
V:n laturia, jolla estetään
peruuttamattomat vahingot
Stop & Start -järjestelmään liittyviin
sähkölaitteisiin. Noudata akkulaturin valmistajan
antamaa käyttöohjetta.
Älä koskaan käännä napaisuutta
päinvastaiseksi.
Akun lataaminen
akkulaturilla
Akun optimaalisen pitkäikäisyyden
varmistamiseksi on ehdottoman tärkeää pitää
yllä riittävä akun lataustaso.
Joissakin tilanteissa on tarpeen ladata akku:
-

j
os ajat pääasiassa lyhyitä matkoja
-

j
os tiedät ennakolta, että autoa seisotetaan
useita viikkoja.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon. Akkua ei tarvitse kytkeä irti.
F

K
atkaise sytytysvirta.
F

S
ammuta kaikki sähköä kuluttavat laitteet
(autoradio, valot, lasinpyyhkimet jne.).
F

E
nnen kuin kytket akkukaapelit, sammuta
laturi B vaarallisen kipinöinnin estämiseksi.
F

V
armista, että laturin kaapelit ovat
kunnossa.
F

K
ytke laturin B kaapelit seuraavasti :
-

p
unainen pluskaapeli (+) akun A (+)
napaan
-

m
usta miinuskaapeli (-) auton
maadoituspisteeseen C .
F

L
atauksen päätyttyä sammuta laturi B
ennen akun A kaapeleiden irrottamista. Älä koskaan yritä ladata jäätynyttä
akkua. Räjähdysvaara!
Jos akku on jäätynyt, tarkistuta se
CITROËN-verkostolla tai valtuutetulla
korjaamolla, jossa varmistetaan, että
akun sisäiset komponentit eivät ole
vahingoittuneet ja että akkukotelo
ei ole haljennut, jotta myrkyllistä
ja syövyttävää happoa ei pääse
vuotamaan.
Käytännön tietoja

DS3_fi_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Akun irrottaminen
Jotta akun lataustaso säilyy riittävänä
moottorin käynnistämiseksi, on suositeltavaa
irrottaa akku, jos auto seisoo käyttämättömänä
hyvin pitkän ajan.
Ennen kuin irrotat akun:
F
s
ulje kaikki ovet ja luukut (ovet, tavaratila,
ikkunat, katto (Cabrio-mallissa))
F

s
ammuta kaikki sähköä kuluttavat laitteet
(radio, lasinpyyhkimet, valot jne.)
F

k
atkaise sytytysvirta ja odota neljä
minuuttia.
Kun saat akun esiin, riittää, että irrotat
plusnavan (+).
Takaisin kiinnityksen jälkeen
Kun kytket sytytysvirran ensimmäisen
kerran akun napojen takaisin kiinnityksen
jälkeen, odota yksi minuutti ennen moottorin
käynnistämistä. Auton elektroniset laitteet
alustetaan tällöin.
Jos kuitenkin tämän toimenpiteen jälkeen
esiintyy joitain häiriöitä, ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Katso lisätietoja kyseisen otsikon alta, sillä
sinun täytyy alustaa itse uudelleen seuraavat
laitteet:
-
k

auko-ohjain
-
s

ähköiset lasinnostimet
-

p
äivämäärä ja kellonaika
-
t

allennetut radioasemat.
Liitinkengän pikalukitus
(+) navan irrottaminen
F Nosta kieleke A maksimiin, niin laippa B aukeaa lukituksesta.
(+) navan uudelleen kytkeminen
F Aseta kaapelin avoinna oleva laippa B akun (+) napaan.
F

P
aina kohtisuoraan laipasta niin, että se
asettuu hyvin akkua vasten.
F

L
ukitse laippa laskemalla alas kieleke A. Seuraavan ajon alkaessa, kun moottori
käynnistetään ensimmäisen kerran,
Stop & Start -järjestelmä ei toimi.
Tässä tapauksessa järjestelmä on
uudelleen käytössä vasta auton
seisotuksen jälkeen, jonka kesto
riippuu (huoneen) lämpötilasta ja
akun varaustilasta (noin 8
tuntia
maksimissaan).
Älä käytä voimakeinoja kielekkeen
painamisessa sillä jos laippa ei
ole kunnolla paikallaan, lukitus on
mahdoton. Suorita toimenpiteet
uudelleen.

231
DS3_fi_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
TehonrajoitustilaSäätelee tiettyjen toimintojen käyttöä akussa
jäljellä olevan virran mukaan.
Ajon aikana tehonrajoitus poistaa väliaikaisesti
käytöstä tietyt toiminnot, kuten ilmastoinnin tai
takalasin lämmityksen.
Käytöstä poistetut toiminnot aktivoituvat
automaattisesti uudelleen heti, kun olosuhteet
sen sallivat.VirransäästötilaJärjestelmä, joka akun riittävän varaustason varmistamiseksi ohjaa tiettyjen toimintojen
käyttöaikaa.
Kun moottori on sammutettu, tiettyjä toimintoja, kuten esim. radiota, tuulilasinpyyhkimiä, lähivaloja
ja kattovaloja voi käyttää vielä enintään 30 minuuttia.
Tämä aika voi tuntuvasti lyhentyä,
mikäli akun varaustila on heikko.
Jos akku tyhjenee, moottoria ei voi
käynnistää.
Jos autopuhelimesta puhutaan
puhelua juuri, kun laitteisto siirtyy
virransäästötilaan, puhelu katkeaa
vasta 10
minuutin kuluttua.
Virransäästötilaan siirtyminen
Kun tämä aika on kulunut, näyttöön tulee viesti,
joka ilmoittaa siirtymisestä virransäästötilaan ja
toiminnot siirtyvät valmiustilaan.
normaalitilaan siirtyminen
Toiminnot aktivoituvat automaattisesti takaisin
käyttöön, kun autoa käytetään seuraavan
kerran.
F
J
otta toiminnot voidaan ottaa heti
uudelleen käyttöön, moottori pitää
käynnistää ja antaa sen käydä muutaman
hetken ajan.
Käytettävissä oleva aika on kaksinkertainen
kuin moottorin käynnistysaika, kuitenkin aina
5
- 30 minuuttia.
Käytännön tietoja

DS3_fi_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Etu- tai takalasinpyyhkimen sulan
vaihtaminen
Kuluneen pyyhinsulan vaihtaminen uuteen ilman työkaluja.
Ennen tuulilasinpyyhkimen
sulan vaihtoa
F Käytä tuulilasinpyyhkimen kytkintä minuutin sisällä siitä, kun sytytysvirta
on katkaistu, jotta pyyhkimet asettuvat
pystyasentoon.
Tätä asentoa on käytettävä, jotta lasinpyyhin ja
konepelti eivät vahingoitu.
pyyhinsulan irrottaminen
F Nosta pyyhkimen varsi pystyyn.
F I rrota sulka.
pyyhinsulan kiinnittäminen
F Tarkista etulasinpyyhkimiä kiinnittäessäsi sulan pituus, sillä lyhyempi sulka
asennetaan matkustajan puolelle.
F

N
apsauta uusi vastaava sulka paikoilleen.
F

L
aske varsi varovasti alas.
Tuulilasinpyyhkimen sulan
asentamisen jälkeen
F Kytke sytytysvirta.
F K äytä uudelleen lasinpyyhkimen kytkintä,
jotta pyyhkimet asettuvat normaaliin
asentoon.

233
DS3_fi_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Auton hinaaminenAutoa voidaan hinauttaa tai sillä voi hinata toista ajoneuvoa siirrettävällä mekaanisella laitteella.
Hinausrengas on sijoitettu tavaratilan
välipohjan alle.
Pääset siihen käsiksi seuraavasti:
F
av
aa tavaratila
F

n
osta välipohja ylös
F

p
oista muovinen säilytyslaatikko
F

o
ta hinausrengas työkalulaatikosta.
Työkalujen sijainti Yleisohjeita
Noudata maassasi voimassa olevaa lainsäädäntöä.
Varmista, että hinaavan auton paino on suurempi kuin hinattavan auton.
Kuljettajan on oltava hinattavan auton ratissa ja hänellä on oltava voimassa oleva ajokortti.
Kun autoa hinataan siten, että kaikki pyörät ovat maassa, on aina käytettävä hyväksyttyä
hinaustankoa. Hihnojen ja köysien käyttö on tällöin kielletty.
Hinaavan auton tulee lähteä liikkeelle hitaasti.
Kun autoa hinataan moottori pysähdyksissä, jarrutus- ja ohjaustehostin eivät toimi.
Seuraavissa tilanteissa hinaaminen on annettava ammattilaisen tehtäväksi:
-

j
os auto hajoaa moottoritiellä tai ohituskaistalla
-

j
os kysymyksessä on nelivetoauto
-

j
os vaihdetta ei pysty asettamaan vapaalle, ohjausta ei saa vapautettua tai
seisontajarrua ei saa vapautettua lukituksesta
-

j
os hinataan niin, että vain kaksi pyörää on maassa
-

j
os hyväksyttyä hinaustankoa ei ole.
Käytännön tietoja

DS3_fi_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
F Irrota etupuskurissa oleva peiteluukku vetämällä ruuvimeisselillä vuorotellen
kahdesta jousesta.
F

K
äännä luukku.
F

I
rrota luukku kokonaan puristamalla
alaosan muovineliötä.
F

L
aita luukku tavaratilaan.
F

K
ierrä hinausrengas paikalleen vasteeseen
saakka.
F

K
iinnitä hinauspuomi paikoilleen. F
I rrota takapuskurissa oleva peitelevy
painamalla sen alaosasta.
F

K
ierrä hinausrengas paikalleen vasteeseen
saakka.
F

K
iinnitä hinauspuomi paikoilleen.
F

L
ähde liikkeelle pehmeästi ja aja hitaasti
lyhyt matka.
Oman auton
hinaaminen Toisen auton

hinaaminen
Jos tätä ohjetta ei noudateta, tietyt
osat ( jarrut, voimansiirto jne.) voivat
vaurioitua, mikä estää jarrutehostimen
toiminnan, kun moottori käynnistetään
seuraavan kerran.
F

V

apauta lukitus kiertämällä virta-avainta
vasteeseen ja vapauta seisontajarru.
F

L

ähde liikkeelle pehmeästi ja aja hitaasti
lyhyt matka.
F

K

ytke vaihde vapaalle (asentoon n
automaatti- tai automatisoidussa
vaihteistossa).

235
DS3_fi_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Kuorman jakaminen
F Jaa kuorma siten, että raskaimmat esineet on keskitetty akselin tuntumaan. Aisapaino
ei saa ylittää suurinta sallittua massaa.
Mitä korkeammalle vuoristoon noustaan,
sitä enemmän ilma ohenee ja moottorin
suorituskyky vastaavasti laskee. Jos ajat
yli 1
000 metrin korkeudessa, tulee suurin
sallittu perävaunukuorma laskea siten, että
suositellusta kuorman painosta vähennetään
10
prosenttia jokaista 1 000 metrin nousua
kohti.
Katso luvusta Tekniset tiedot
omaan autoosi soveltuvat massat ja
perävaunukuormat.
Vetolaite
Autosi on suunniteltu henkilöautoksi ja
matkatavaroiden kuljetukseen, mutta sillä
voidaan vetää myös perävaunua. Suosittelemme käyttämään
CITROËNin hyväksymiä vetokoukkuja
ja johtoja, jotka on suunniteltu
ja testattu ajoneuvosi ehdoilla.
Suosittelemme myös, että CITROËN-
verkosto tai valtuutettu korjaamo
asentaa vetolaitteen.
Jos asennus tehdään muualla
kuin CITROËN-verkoston
huoltokorjaamossa, se on tehtävä
valmistajan suositusten mukaisesti.
Perävaunun vetäminen rasittaa
vetoautoa ja vaatii kuljettajalta erityistä
tarkkaavaisuutta.
Ajo-ohjeita
Käytännön tietoja

DS3_fi_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
pERFORMAnCE ja vetolaite
Autoosi ei voi asennuttaa vetokoukkua.
Urheilullinen ilmanohjain vie tilan
koukulta.
Sivutuuli
F Ota huomioon suurempi sivutuulialttius.
Moottorijäähdytys
Perävaunukuormaa ylämäkeen vedettäessä
auton jäähdytysnesteen lämpötila nousee.
Sähköllä toimivan jäähdyttimen
jäähdytyskapasiteetti ei riipu moottorin
käyntinopeudesta.
F

M
oottorin kierroslukua kannattaa alentaa
hiljentämällä ajonopeutta.
Ylämäkeen ajettaessa suurimman sallitun
perävaunukuorman enimmäismäärä
tulee laskea suhteessa noustavan rinteen
jyrkkyyteen ja ulkolämpötilaan.
Kun käytät autoasi vetoautona, kiinnitä aina
erityistä huomiota jäähdytysnesteen lämpötilaan.
F

M
ikäli ylikuumenemista
osoittava varoitusvalo ja STO
p
-

varoitusvalo syttyvät, pysäytä
auto ja sammuta moottori niin
pian kuin mahdollista.
jarrut
Jarrutusmatka kasvaa hinattaessa.
Jarrujen kuumenemisen rajoittamiseksi,
varsinkin vuoristonomaisissa alamäissä,
suositellaan moottorijarrutuksen käyttämistä.
Renkaat
F Tarkista vetoauton ja perävaunun rengaspaineet ja noudata suosituksia.
Ajovalot
F Tarkista perävaunun merkinantolaitteet.
Peruutustutka kytkeytyy
automaattisesti pois toiminnasta, kun
käytetään alkuperäistä CITROËN-
vetokoukkua.

237
DS3_fi_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Tekstuurimaali
Yleiset hoitosuositukset täsmennetään auton takuu- ja huoltokirjassa.Seuraavia ohjeita on noudatettava, ettei maalipinta pääse vahingoittumaan:
-

K
äytä puhdistukseen painepesuria tai vähintään voimakasta vesisuihkua, myös
rullaharjapesu sopii.
-

P
yyhi puhtaalla mikrokuitukankaalla; älä hankaa voimakkaasti.
-

P
yyhi mahdolliset polttoaineroiskeet pois varovasti pehmeällä kankaalla ja anna
kuivua.
-

P
uhdista pienet tahrat (esimerkiksi sormenjäljet) "TECHNATURE"-mallistoon kuuluvalla
hyönteistahrojen puhdistusaineella.
Mutta:
-

Ä
lä koskaan valitse pesuohjelmaa, jossa on lopuksi kuumavahakäsittely.
-

Ä
lä koskaan puhdista korin pintaa ilman vettä.
-

Ä
lä koskaan kiillota korin pintaa.
-

Ä
lä käytä maalipinnan puhdistukseen tarkoitettuja aineita, hankaavia tai kiillottavia
tuotteita, äläkä kiillon säilyttämiseen tarkoitettuja aineita (esim. vahaa) maalipinnan
hoitoon.
Maalipaikkaukset on annettava mieluiten CITROËN-verkoston tai valtuutetun korjaamon
tehtäväksi.
Hoito-ohjeita
Tekstuurimaali reagoi valon osuessa
sen pintaan. Värivaihtelut ja valon leikit
korostavat auton linjoja. Tekstuurimaalin lakka
sisältää näkyviä hiukkasia. Tuloksena on
ainutlaatuinen, hieman karhea, satiinimainen
reliefipinta, joka yllättää koskettaessa.
Käytännön tietoja

DS3_fi_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
nahka
Nahka on luonnontuote. Nahkatuotteen
pitkäikäisyyden takaamiseksi oikea ja
säännöllinen nahan hoito on välttämätöntä.Katso auton takuu- ja huoltokirjasta
ohjeet ja varotoimet, joita tulee
noudattaa nahkapintojen käsittelyssä.
Tarrojen huoltaminen
Nämä persoonalliset tarrat on käsitelty siten,
että ne kestävät kauan eivätkä naarmuunnu
helposti.
Ne on tarkoitettu auton korin tekemiseksi
persoonallisen näköiseksi.
Suosittelemme lisävarusteina saatavien
tarrojen paikoilleen asennuttamista CITROËN-
huoltoverkostolla tai valtuutetulla korjaamolla.Kun peset auton, pidä painesuihku
vähintään 30
senttimetrin päässä
tarroista.