CITROEN DS3 CABRIO 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

229Praktiskā informācija
Matēts krāsojums


Mēs jums iesakām mazgāšanai izmantotaugstspiediena strūklu vai mazgāšanu ar lieluūdens daudzumu.
Mēs jums iesakām skalot automašīnu ar ūdeni bez minerālu piejaukumiem.
Automašīnas slaucīšanai iesakām izmantot
vienīgi mikrošķiedras drāniņu. Tai jābūt tīrai, un tā
izmantotai bez spēcīgas beršanas.
Rūpīgi notīriet uz lakojuma vietas atstātos degvielas
traipus ar mīkstu drāniņu, tad ļaujiet tiem izžūt.
Starp apkopei paredzētiem produktiem izvēlieties
vienī
gi tādu insektu tīrīšanas līdzekli un automašīnas šampūnu, ko iesaka un apstiprinaCITROËN.
Krāsas retušēšanas darbus vienmēr veicietCITRO

CITROËN pārstāvniecība piedāvā plašu oriģinālo piederumu un detaļu klāstu.
Šie piederumi un detaļas ir pārbaudīti un apstiprināti kā izturīgi un droši.
Tie visi ir piemēroti
jūsu automašīnai un tiem visiem ir CITROËN firmas garantija.






Papildaprīkojums
"Komforts" :
saulessargi, gaisa antispārns, izotermiskais modulis, pelnu trauks, gaisa aromatizētājapatronas, fiksēts drēbju pakaramais pie galvas
balsta, priekšējais centrālais elkoņa balsts,pārnēsājams spogulis, lampa lasīšanai, palīgierīce novietošanai uz priekšu un pārnēsājams...
"Pārvadāšanas risinājumi" :
novietne bagāžas nodalījumā, bagāžas balsti,
bagāžas nodalījuma paklājs, bagāžas nodalījuma
tīkls, šķērsie jumta reliņi, velosipēdu turētājs, slēpju turētājs, jumta bagāžnieks, piekabes āķi...


"Stils" :

ādas stūres apdare, krāsu un carbotech borta paneļi, ādas pārnesumu svirasrokturis, alumīnija apmale kāj
—m, spoileris,
alumīnija diski, krāsainas riteņu dekoratīvāsuzlikas, krāsainas riteņu uzmavas, ārēj
—s
individualizētas uzlīmes, hromēts virsbūves komplekts...

*

Lai izvairītos no pedāļu nobloķēšanās :
- pareizi novietojiet paklājiņu tam paredzētā vietā un rūpīgi to nostipriniet,
- nekad vienu uz otra nenovietojiet
vairākus virspaklājus.


"Drošība" :

pretaizdzīšanas signalizācija, riteņa drošības
skrūve, automašīnas meklēšanas sistēma,
alkometrs, pirmās palīdzības aptieciņa,
avāri
jas trīsstūris, drošības veste, bērnu
sēdeklīši, sniega ķēdes, neslīdošie pārvalki, ugunsdzēšamais aparāts...


"A i z s a r d zība" :

virspaklāji *
, dubļusargi, sēdekļu pārvalki,
automašīnas aizsargpārvalks, buferu aizsargi...
Gadījumā, ja piekabe un tās pievadi netiek pievienoti CITROËN pārstāvniecībā, tad pievienošanaveicama, obligāti izmantojot automašīnas elektrisko aprīkojumu un ievērojot ražotāja norādījumus.

231Praktiskā informācija

"Multimediji" :
brīvroku sistēma, auto magnetolas, daļēji
integrēta navigācija sistēma, atsevišķasnavigācijas sistēmas, kartes atjaunošanas CD,
brīdinājuma ierīce pret radariem, DVD lasītājs, USB Box, skaļruņi, HiFi modulis, 230 V ligzda,
WiFi on Board... Ierodoties CITRO
ËN, pārstāvniecībā, jūs
varat arī iegādāties mazgāšanai un apkopei
paredzētus produktus (salonam un virsbūvei) -
tostarp arī videi draudzīgas produkcijas
sēri
ju "TECHNATURE" - produkti līmeņupapildināšanai (stikla tīrīšanas šķidrums...),retušēšanas zīmuļi un krāsu baloniņi, kaspilnībā atbilst jūsu automašīnas krāsai, maiņasprodukti (riepu īslaicīga remonta komplektu patronas...), ...


Radio telekomunikāciju raidītāju uzstādīšana
Pirms jebkura veida radiokomunikāciju raidītāju uzstādīšanas tam paredzētāvietā ar ārējo antenu uz jūsu automašīnas mēs vispirms jums ieteiktu sazināties ar CITROËNpārstāvniecību, kas jums sniegs informāciju par raidītāju parametriem(frekvenču diapazons, maksimālā izejas jauda, antenas pozīcija, uzstādīšanas specifika), kurus var
uzstād
¯t saskaņā ar direktīvu par automašīnu elektromagnētisko saderību (2004/10 4/EK).



Ņemiet vērā, ka, lietojot CITROËNneapstiprinātas elektroiekārtas vai piederumus, tie var izraisīt jūsuautomašīnas elektroniskās sistēmas bojājumus un palielināt patēriņu.
Būsim pateicīgi, ja ņemsiet vērā šo īpatnību, un jums iesakām vērstiesCITROËN pārstāvniecībā, kur jūs iepazīstinās ar plašu apstiprināto ierīčuun piederumu klāstu.
Saskaņā ar valstī spēkā esošo likumdošanu var būt prasība, ka drošības vestēm redzamībai no lielaattāluma, brīdinājuma trijstūrim un maiņas spuldzītēm un drošinātājiem obligāti jāatrodas automašīnā.

012
Tehniskie rādītāji
Šajā sadaļā atradīsiet visu informāciju par jūsu automašīnas tehniskajiem rādītājiem atkarībā no motora veida un pārnesumu kārbas, jaudas vaigriezes momenta, pašmasas un ar kravu, velkamo kravu, tās ārējos
izmērus un visus citus identifikācijas elementus.

MODEĻI :MOTORI UN PĀRNESUMU KĀRBAS
Tipi varianti versijas :SA...8FP08FP0/P5FS05FS95FV85FN8* 5FM8**
BENZĪNA MOTORIVTi 95VTi 120THP 155THP 150
*
THP 160
**

Tilpums (cm 3 )
1 397
1 598

1 598
Cilindra diametrs x gājiens (mm) 77 x 75
77 x 85,8

77 x 85,8

Maksimālā jauda : EEK standar ts (kW)
70
88 115
11 0 *

120 **

Maksimālās jaudas režīms
(apgr./min)
6 000 6 000 6 000
Maks.
griezes moments : EEK standarts (Nm)13 6
160240

Maks.
griezes režīms (apgr. /m i n)
4 000
4 2501 400


Degviela Svinu nesaturoša
Svinu nesaturoša
Svinu nesaturoša

KatalizatorsJā

Jā

Jā
PĀRNESUMU KĀRBAS

Manuālā(5 pārnesumi)Manuālā elektroniskā (5 pārnesumi)Manuālā
(5 pārnesumi)

Automātiskā(4 pārnesumi)

Manuālā
(6 pārnesumi)
EĻĻAS TILPUMS (litros)

Motors
(ar patronas maiņu)
4,25
4,25
4,25 4,25
*
Beļ
ģijai un Krievijai.
**
Brazīlijai.

235
Tehniskie parametri
RACINGMOTORI UN PĀRNESUMU KĀRBAS
MODĻI : Tipi, varianti, versijas : SA...5FF85FD8
BENZĪNA MOTORS





Motora tilpums
(cm 3)1 598

Virzuļa diametrs un
gājiens (mm)77 x 85,8


Dzinēja maksimālā jauda atbilstoši EKK normatīviem (kW)

149 152
Ap
griezieni pie maksimālās jaudas (apgr./min) 6 000


Maksimālais griezes moments atbilstoši EKK normatīviem (Nm)

275


Apgriezieni pie maksimālā griezes momenta (apgr. /m i n)

2 000

De
gviela
Svinu nesaturoša **
K
atalizators

Ir

PĀRNE
SUMU KĀRBAManuālā (6 pārnesumi)

EĻĻAS IETILPĪBA (litros
)



Dzinē
js (ar eļļas filtru)

4,25


**
CITROËN jums iesaka lietot RON98 svinu nesaturošu degvielu, lai nodrošinātu dzinēja nevainojamu darbību.

PIEK ABES MASAS UN KR AVA (kg)
Benzīna motorsVTi 95VTi 120THP 155THP 150*THP 160

**
Pārnesumu kārbasManuālāManuāl
— elektroniskāManuālāAutomātiskāManuālā
Tipi varianti versijas : SA...8FP08FP0/P5FS05FS95FV85FN8*5FM8**



- Pašmasa

1 075
1 079
1 075
1 089 1 090


- Braukšanai
gatavā masa
1 150

1 154
1 150
1 164
1 165



-
Ar kravu tehniski pieļaujamā maksimāl
—
masa (MTAC) 1 552
1 558
1 5541 587 1 590



- Pieļautā maksimālā masa braucot
(MTRA)
nogāzē 12%

2 452 2 4582 454
2 487 2 490



- Piekabe ar bremzēm
(MTRA robežās) nogāzē 12% 900900900900
900



- Piekabe ar bremzēm *** (ar kravassadalījumu MTR A robežās)

1 150
1 150
1 150
1 150
1 150


- Pi
ekabe bez bremzēm 570570570
570
570



- I
eteicamais svars uz ass

46

46

46

46
46

* Beļ
ģijai un Krievijai.
** Brazīlijai.
***
Piekabes ar bremzēm masu var palielināt MTR A robežās, proporcionāli samazinot automašīnas vilcējas MTAC ; uzmanību, vilkšana ar nepiekrautu automašīnu var mazināt tās stabilitāti uz ceļa.
MTRA un piekabju vērtības ir dotas augstumam līdz 1 000 metriem ; minētās piekabes krava jāsamazina par 10% uz katriem papildus 1 000 metriem.
Ja automašīna velk piekabi, tad ir aizliegts pārsniegt braukšanas ātrumu 100 km/h (ievērojiet savā valstī spēkā esošo likumdošanu).
Augstas ārēj
—s gaisa temperatūras var samazināt automašīnas jaudu, tādēļ, lai pasargātu tās motoru, ja ārēj
— gaisa temperatūra pārsniedz 37 °C, jāsamazina piekabes masa.

237
Tehniskie parametri
RACINGMASAS (kg)
Benzīna motors





Pārnesumu kārbaManuālāManuālā
Tipi, varianti, versijas : SA...5FF85FD8



- Pašmasa
1 165



- Ieteicamais noslogojums 1 240



- Tehniski pieļau
jamā pilna masa (MTAC)
1 597
-Automašīnas un piekabes pilnā atļautā masa (MTRA) uz 12% slīpuma 1 597
-Piekabes masa ar bremžu sistēmu (MTRA noteiktajās robežās) uz 12% slīpuma 0



- Piekabes masa ar bremžu sistēmu (ar atskaiti
par noslogojumu MTRA noteiktajās robežās) 0



- Piekabes masa bez bremžu sistēmas0


- Rekomendē
jamā slodze uz sakabi **

0
** Skatīt sadaļu "Praktiska rakstura informācija - § Piekabes pievienošana".

MODEĻI :MOTORS UN PARNESUMU KĀRBA
Tipi varianti versijas : SA...8FR0/GPL
GPLMOTORSVTi 95

Motora tilpums (cm 3)

1 397
Virzuļa diametrs x
gājiens (mm)77 x 75


Dzinēja maksimālā jauda atbilstoši CEE normatīviem (kW) 70

Ap
griezieni pie maksimālās jaudas (apgr. /m i n) 6 000

Maksimālais griezes moments atbilstoši CEE normatīviem (Nm)

136

Apgriezieni pie maksimālā griezes momenta (apgr./min) 4 000

DegvielasGPL/Svinu nesaturoša
K
atalizatorsIr
PĀRNESUMU KĀRBA
Manuālā(5 pārnesumi)
EĻĻAS IETILPĪBA (litros)

Motors
(ar patronas maiņu) 4,25
Lai ie
gūtu vairāk informācijas par jūsu GPL automašīnas darbību, skatīt atsevišķu specifisku aprakstu, kas pievienots citiem borta dokumentiem.